Plné znění - 236/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx sděluje, xx xxx 15. xxxxxxxxx 1995 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. května 1996. Tímto dnem xxxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxx Českou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x plevely ze xxx 1. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 92/1969 Sb.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx "xxxxxxx strany",

řídíce xx přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxx karantény x xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx zlepšit ochranu xxxxx států obou xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx původu,

xx xxxxxxx takto:

Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xx karanténními xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx karanténní obecně xxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx x příloze xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx 60 xxx po xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran xx xxxxx každoročně, xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx, vyměňovat xxxxxxxxx x výskytu a xxxxxxxxx škodlivých organismů xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx.

Xxxxxxx strany xxxxxxx, xxx příslušné xxxxxx x organizace xxxxxx xxxxx dodržovaly xxx xxxxxx x průvozu xxxxx, xxxxx x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxx podléhající rostlinolékařské xxxxxxxxx") z xxxxx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx předpisy xxxxx xxxxx xxxxxxx strany x xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Dovoz, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx, že xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxx, piliny, xxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx materiály, xx xxxxx xx xxxxxxxx organismy xxxxxxxxxxxx x jež musí xxx xxxxxx xxxxxx xxxx jiného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx používané x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx je prosto xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx karanténní xx xxxxx státu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx doprovázející xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx x vyplněné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 dní xxx xxx xxxx xxxxxxxxx. Veškeré xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx neplatným.

Příslušné xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivých xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx podmínky.

Xxx reexportu xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx povinně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx rostlinolékařským xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx při rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxx zjištěn xxxxxx karanténních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx smluvních stran xxxxx odmítnout převzetí xxxxxxx nebo zásilku xxxxxx xxxx nařídit xxxx xxxxxx xxxxxxxx, x čemž xxxxxxx xxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány států xxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx odbornou, xxxxxxxxxx x jinou xxxxx x karanténě x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx budou

X urychlení přepravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx karanténních škodlivých xxxxxxxxx xxxxx být xx xxxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx služební xxxxxxxx, xxxxxxx zařízení, xxxxxxxxxxx potřeby a xxxx xxxxxxx nezbytné xxx prováděné práce x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx x xxxxx podmínky rostlinolékařských xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx jednotlivý případ.

X xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx příslušné orgány xxxxx obou smluvních xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Porady xx xxxxx konat xxxxxxxx x Xxxxx republice x Bulharské xxxxxxxxx. Xxxxx a místo xxxxxx porady bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Náklady xx xxxxxx x pobyt xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx smluvní xxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx

x české xxxxxx Xxxxxxxxxxxx zemědělství Xxxxx republiky,

x xxxxxxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Bulharské republiky.

Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxx k xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxx, které xx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran. Jestliže xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx otázky xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx států xxxxxxxxx xxxxx, vyplývajících x xxxxxx mezinárodních xxxxx, které xxxxxxxx.

Xxxx dohoda podléhá xxxxxxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx pozdější xxxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx 5 let x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx 5 xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx vztahu xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely (Xxxxx, 1. listopadu 1967).

Xxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1995 ve dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

XXXXXXX A

Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx

Grapevine xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxx xxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx disease (Xxxxxxxxxx) 2)

Pea xxxxx xxxxxxxx virus

Xxxxxxxxx xxxx spot xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxx ring xxxxx

Cherry xxxxxx xxxxxx virus 2)

Xxxxxx xxx top xxxxx

Peach mosaic xxxxx (american) 2)

Xxxx lino xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) 2)

Xxxxx golden xxx 2)

Barley xxxxxx xxxxxx xxxxx

Cherry xxxxxxxx rusty mottle xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2)

Prunus xxxx xxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx spindle tuber "xxxxx"

Chrysanthemum xxxxx xxxxx

Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx

Xxxxx xxxxxxx virus 2)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Rose xxxx xxxxxxx 2)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spieck. xx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxx) - Xxxxx xx Burkholder

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Ridé

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (Boidge) Xxxxxx

Erwinia xxxxxxxxx (Xxx.) Win et xxx.

Xxxxxxxxx stewarti X. X. Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx (X. X. Xxxxx) Jensen

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx horriana Henn.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx fagacearum Br.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Gremmen

Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx.) Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxx.) Xxx et Xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxx) Mill.

Marssonina xxxxxxx Magn.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxxx) Xxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Nis. xx Xxx

Phaeocrypropus xxxxxxxx (Rhode) Petrak

Xxxxxxxx xxxx Funk xx Parker

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xx X.

Xxxxxxxxxxx fragariae Xxxxxxxx

Háďátka 1)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Aphelenchoides xxxxxxx Christic

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx

Meloidogyne xxx.

Hmyz

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx operculella Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx pronubana (Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx japonica Xxxx 1)

Quadraspidiotus xxxxxxxxxxx Xxxxx. 1)

Xxxxxxxxxx Spp.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx chrysanhtemi Xxxx.

Xxxxxxx (x xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X.

Ambrosia xxxxxxx L.

Setaria xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx X.

Sorgum xxxxxxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxxx repens (L.) XX.

Xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx spp. (xxxxx XX. xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.X.X.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Med.

Xxx xxxxxxxxx Pursh.

Xxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Huds.

Xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (Mycoplasma) 2)

Xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Currant xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx necrosis (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxx xxxxx mottle mosaic xxxxx

Poplar xxxxxx xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2)

Xxxx Pox xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxx-xxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx wood xxxxx 2)

Raspberry xxxxxx xxxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxx curl xxxxx (xxxxxxxx)

Strawberry xxxxx petal

Strawberry xxxxxxxxxxx virus

Xxxxxxxx

Pseudomonas xxxxxxxx Coerper

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxx.)

Mykózy

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.)

Xxxxxxx 1)

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xx Man)

Xiphinema xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

Xiphinema xxxxxxxxxx Xxxx.

Ditylenchus xxxxxxx Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xx Xxxxx

Xxxxxxxxx americanum Xxxx

Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx)

Acarus xxx.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Tyrophagus xxx.

Xxxxxxxxxxx spp.

Xxxx

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx spp.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Monomorium xxxxxxxxx X.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Tribolium xxx.

Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

Xxxxxxxxx capitata Wiedmann

Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx Xxx.

Xxxxxxxx xxx.

Právní xxxxxxx x. 236/96 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 11.5.1996.

Ke xxx účinnosti xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 236/96 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 1.5.2004.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.