Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1969

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, chorobami x xxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 21. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxx. Marko x. x.

ÚMLUVA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxx xxxxxxx před škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx ochrany území xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx karanténním xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), jejichž seznam xx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx všechna xxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxx xxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxx") xxxx jinými způsoby xxxxxxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx škůdci xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx úmluvy x xxxxxxxxxxx požadavcích dovozního xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx stavu vydaným xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx, xx zásilka xx xxxxxx škůdců xxxxxxx xxxxxxxxx v příloze x této xxxxxx x xx splňuje x dodatečné karanténní xxxxxxxx dovozního xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx uplatňovat xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx svých státních xxxxx před xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx svém xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx zásilek x kteréhokoliv třetího xxxxx bude prováděn xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zásilek je xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx vybaveny osvědčením x xxxxxxxxxx xxxxx x odpovídají xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx jsou zásilky xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx, plev, xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a jiné xxxxxxxxx, xxxxx vylučují xxxxxxx přenášení xxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx;

x) odstraňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx veškeré xxxxxxxxx x v případě xxxxxxx xx účinně xxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxx, xxxxx x průvoz xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran vykonávají xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx zákonů x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx průvozního xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jedné xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dovoz xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx karanténní xxxxxxxx, xxxxx to xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x technickou pomoc xxx ochraně rostlin xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxx jednotlivém případě xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Článek 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xx vzájemně informovat:

a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx budou xx xxxxxxxxxx neprodleně;

b) x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx xx xxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x x nových xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx ochrany xxxxxxx.

Xxxxxx 8

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxx:

x) vysílat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx x xxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx koordinování xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx rostlin.

Článek 9

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx xxxx, společné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx účelem xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckých xxxxx x výměny xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx střídavě xx xxxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přímý xxxx xx účelem xxxxxx otázek souvisejících x xxxxxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x souladu s článkem 8 xxxx. a) x b) této xxxxxx hradí strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x článkem 8 xxxx. x) xxxx úmluvy xxxxx strana, xx xxxxxx státním xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x článkem 9 xxxxx strana, na xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx uvedená xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx strana, která xx xxxxxxx.

Článek 12

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Tyto xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x členství x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Tato xxxxxx xxxxxxx schválení podle xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xx smluvních xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 5 xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx pětileté období, xxxxxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx platnosti.

Sepsáno x Xxxxx xxx 1. xxxxxxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. x.

Xxxxxx xxxxxx, chorob xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

1. Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx.*)

2. Xxxxxxxxxxxxxx fragariae Xxxx.-Xxx. na xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx ovoci xx neposuzuje)

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. na xxxxx a xxxxx

4. Xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

9. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx jedinci. U xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxx xxxx xxxxxxx. X xxxx případech xx xxxxxxxx všechna xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx amylovora Xxx.

3. Xxxxxxxxx lini Laff.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

5. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.

7. Xxxxxx na ovocných x okrasných xxxxxxxxx x sazenicích xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. X.

2. Orobanche xx. xxx. X.

Xxxxxx xxxxxx, chorob xxxxxxx x xxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx v Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Škůdci

1. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxxx japonica Xxxx.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Busck.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx

6. Xxxxxxxxxxxxxx chinensis X.

7. Xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

8. Caulophilus xxxxxxxxx Xxx

9. Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx fragariae Xxxx.

12. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx zeae (Xxxx.) Xxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx X. X. Xxxxx

5. Xxxxxxxx linicola Xxxx. Xxx.

6. Virózy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

7. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx sp. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pers.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Acroptilon picris Xxxx.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 92/1969 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.3.1968.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 92/1969 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx od 11.5.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.