Plné znění - 92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely

92/1969 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14

Seznam škůdců, chorob rostlin a plevelů podléhajících karanténě

INFORMACE

92

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. června 1969

x Úmluvě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx ochrany xxxxxxx xxxx škůdci, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxx 1. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Sofii xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 14 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 21. xxxxxx 1968.

České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxx. Marko x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxxx xxxxxx upevňovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx škůdců, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxx xx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují:

a) xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx nezbytná xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx škůdcům, xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxx xxxxxxx"), xxxxxxx seznam je xxxxxx x příloze této xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x rostlinných xxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx") xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x příloze xxxx úmluvy i xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány vývozního xxxxx a xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx rostlin xxxxxxxxx v příloze x xxxx úmluvě x xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx dovozního xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx proto xxxxxxx xx svém státním xxxxx zásady, podle xxxxx xxxxx xxxxxxx x kteréhokoliv třetího xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xx souhlasem xxxxxxxxxxx orgánů, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx zásilek xx xxxxxxx xxxxx, jestliže xxxx vybaveny xxxxxxxxxx x zdravotním xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jehož xxxxxx jsou zásilky xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxxx strany xx zavazují:

a) xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxx používání xxxx, xxxxx, plev, xxxxx x jiných odpadů xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx vylučují xxxxxxx přenášení škůdců xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx zeminy;

c) xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x v xxxxxxx xxxxxxx je xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx se provádět xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány smluvních xxxxx.

Článek 5

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dovážených nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx opatření xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx dovozního xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, sdělí to xxxxxxxx příslušným orgánům xxxxx smluvní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx odbornou x technickou pomoc xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx případě xxxx xxxxxxxxxxx orgány.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xx xxxxxxxx informovat:

a) xxxxxxxxxx xx 1. xxxxx o xxxxxxx x rozšíření hospodářsky xxxxxxxxxxxx škůdců xxxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxx. V xxxxxxx xxxxxxxx nového xxxxxx rostlin xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx, vývoz x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx 30 xxx po jejich xxxxxx;

x) o xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx i x xxxxxx xxxxxxxx x prostředcích ochrany xxxxxxx, xxxxx x x vydání časopisů, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx publikací x xxxxx ochrany rostlin.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xx xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx potřeby xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x výměny zkušeností xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x zařízeních xxx xxxxxxx xxxxxxx;

x) vytvářet xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx při provádění xxxxxxx rostlin.

Xxxxxx 9

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, nejméně xxxx xxxxxx xx xxx roky, společné xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x řešení xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx tomto xxxxx.

Xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx území obou xxxxxxxxx xxxxx. Doba, xxxxx x xxxxxxx xxxxxx porad xxxxx xxxxxxxx dohodou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 10

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx mohou xxxxxxxx navazovat xxxxx xxxx za účelem xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx.

Článek 11

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s článkem 8 xxxx. x) x x) této xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx odborníky.

Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x souladu x článkem 8 písm. x) této xxxxxx xxxxx strana, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x článkem 9 xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx spojené x xxxxxxxxx odborníků xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx. Xxxxxx xxxx xxx doplňován xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx stran.

Tyto xxxxxxx xxxx změny musí xxx sděleny xxxxx xxxxxxx xxxxxx diplomatickou xxxxxx x xxxxxxx x platnost 30 xxx xx xxxxxxxx xxxx x provedených xxxxxxxxx xxxx změnách.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxxx této xxxxxx xx nedotýkají xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x dříve uzavřených xxxxx, jakož i x xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 14

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx xxxxxxxxx xxxxx x vstoupí v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx uzavírá xx dobu 5 xxx x její xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx nevypoví xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxx x Sofii xxx 1. listopadu 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xx xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx x. r.

Seznam škůdců, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

1. Heterodera rostochiensis Xxxx.*)

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.-Xxx. xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xx xxxxx xx neposuzuje)

3. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xüxx. na xxxxx x sadbě

4. Xxxxxxxx japonica Xxxx.

5. Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

6. Xxxxxxxxxxx molesta Xxxxx.

7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx. xx sadbovém xxxxxxxxx (xx xxxxx se xxxxxxxxxx)

8. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx.*)

9. Quadraspidiotus perniciosus Xxxxx.*) xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

X xxxxxx xxxxxxxxxx *) xx xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jedinci. X xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxx amylovora Xxx.

3. Xxxxxxxxx xxxx Laff.

4. Xxxxxxx xxxxxxxx Henry

5. Xxxxxxxxxx ulmi Xxxx.

6. Xxxxxxxxxxx endobioticum Schilb.

7. Xxxxxx xx ovocných x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. X.

2. Orobanche xx. xxx. L.

Seznam xxxxxx, chorob xxxxxxx x plevelů xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxx

1. Xxxxxxxxxxxxxxx perniciosus Xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx rostochiensis Xxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxx Newm.

4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxx

6. Xxxxxxxxxxxxxx chinensis X.

7. Xxxxxxxx xxx xxxx Xxxxxx.

8. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxx

9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxx.

10. Trogoderma xxxxxxxx Xxxxxx

11. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxx.

12. Aphelenchoides xxxxxxxxx Xxxx. Xxx.

X. Choroby

1. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx (Xxxxx.) Xxxxxx

3. Xxxxxxxx xxxx (Xxxx.) Xxx.

4. Phytomonas xxxxxxxx X. X. Xxxxx

5. Septoria linicola Xxxx. Gar.

6. Virózy xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x sazenicích jahod

7. Xxxxxxx xxxxxxxx Xxxxx

X. Xxxxxxx

1. Xxxxxxx xx. xxx. L.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Pers.

3. Xxxxxxxx xx.

4. Xxxxxxxxxx picris Xxxx.

Informace

Právní xxxxxxx x. 92/1969 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 92/1969 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 236/1996 Sb. x xxxxxxxxx xx 11.5.1996.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.