Plné znění - 236/1996 Sb.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx dne 15. xxxxxxxxx 1995 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské xxxxxxxxx x spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx svého článku 13 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxxx 1996. Xxxxx dnem xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluva xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx na xxxxx ochrany xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x plevely xx xxx 1. xxxxxxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 92/1969 Sb.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Bulharské xxxxxxxxx, dále xxx "xxxxxxx xxxxxx",

xxxxxx xx přáním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx karantény a xxxxxxx xxxxxxx,

xx xxxxx zlepšit ochranu xxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

jakož x xxxxxxxx vzájemný xxxxxx x výměnu xxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx původu,

xx xxxxxxx takto:

Xxx účely této xxxxxx se xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismy rozumějí xxxxxx, xxxxxxx rostlin x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx x příloze této xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxx nebo xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx budou oznámeny xxxxxxxxxx orgánům xxxxx xxxxxxx strany diplomatickou xxxxxx x vstoupí x xxxxxxxx 60 xxx xx xxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran xx budou xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx do 1. xxxxx, vyměňovat informace x xxxxxxx x xxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxxxxxxx x seznamu xxxxxxxxxxxx objektů xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx zajistí, xxx xxxxxxxxx xxxxxx x organizace xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx, sadby x xxxxxx zboží xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxx xxx "xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx") x území xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx xxxxxxxx státu xxxxx smluvní strany x karanténě x xxxxxxx rostlin.

Xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxxxx xxxx hraniční xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran.

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx, xx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx státu xxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxx materiál xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx, umělé hmoty x xxxx xxxxxxxxx, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x jež musí xxx xxxxxx zeminy xxxx xxxxxx substrátu.

Xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxx x přepravě zboží xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx prohlídce xx území státu xxxxx xxxxxxx strany xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx a podle xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx nebo xxxx xxxxx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, vydaným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx rostlin x xxxxxxxxxxxx, xx xxxxx je xxxxxx xxxxxxxxxx organismů xxxxxxxxxxxx xx karanténní xx xxxxx státu xxxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx musí být xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx 20 xxx xxx dne jeho xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx obou xxxxxxxxx stran xxxx xxxxx stanovit pro xxxxx xxxxxxxxxxxx zásilek xxxxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx originálním xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx výrobce.

Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx zjištěn xxxxxx xxxxxxxxxxxx škodlivých xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, mají xxxxxxxxx orgány států xxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx opatření, x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx smluvních stran x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx svých xxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx pomoc x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx xx xxxxx

X xxxxxxxxx přepravy x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xx oboustranném xxxxxxxx xxxxxxxx rostlinolékařské xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx - xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx služební xxxxxxxx, optické xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx práce x xxxx zajistí xxxxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti xxxxx.

Postup x xxxxx podmínky xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxx případ.

X řešení xxxxxxxxxxx xxxxxx spojených s xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx konat společné xxxxxx.

Xxxxxx se xxxxx xxxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republice. Xxxxx x místo xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx.

Náklady xx xxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx nese xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxx xxxx dohody, xxxx

x xxxxx xxxxxx Ministerstvo xxxxxxxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx,

z xxxxxxxxx strany Ministerstvo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx republiky.

Xxxxxxxxx xxxxxx států xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxx styku x xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx ujednání.

Xxxxxx otázky, které xx xx vyskytly xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx států xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx žádoucích výsledků, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx práv x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x platnost 30 xxx xxx xxx xxxxxxxx pozdější xxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xx dobu 5 let a xxxx dále automaticky xxxxxxxxxxxx x dalších 5 xxx, xxxxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx doby xxxx platnosti.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxx xxxx Xxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Úmluva mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Bulharské lidové republiky o spolupráci na úseku ochrany rostlin před škůdci, chorobami a plevely (Xxxxx, 1. xxxxxxxxx 1967).

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1995 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x bulharském, xxxxxxx xxx znění mají xxxxxxx platnost.

XXXXXXX A

Xxxxxxxxxxxx, Ricketsie, Xxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxx xxxx xxxxx (Mycoplasma) 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxx xxxxx browning virus

Xxxxxxxxx ring spot xxxxx 2)

Tomato xxxx xxxx xxxxx

Xxxxxx black xxxx xxxxx

Xxxxxx little xxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx mop xxx xxxxx

Peach mosaic xxxxx (xxxxxxxx) 2)

Xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxx) 2)

Xxxxx golden net 2)

Xxxxxx xxxxxx xxxxxx virus

Cherry xxxxxxxx rusty xxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxx xxxxxxx xxxxx "xxxxx"

Xxxxxxxxxxxxx stunt xxxxx

Potato yellow xxxxx xxxxx

Peach xxxxxxx virus 2)

Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx

Rose wilt xxxxxxx 2)

Xxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Spieck. et Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxx-xxxxxxxx Xxxxx Wormald

Xanthomonas xxxxxxxxxx (Xxxxx) - Xxxxx xx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx pupuli Ridé

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxxx vesicatoria (Xxxxxx) Xxxxxx

Xxxxxxx amylovora (Xxx.) Xxx xx xxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx X. F. Xxxxx

Xxxxxxxxxxxxxxx michigenense (E. X. Xxxxx) Xxxxxx

Xxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx horriana Xxxx.

Xxxxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxxx fagacearum Xx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxx

Xxxxxxxxxxx endobioticum (Xxxxxx.) Xxxx.

Endothia xxxxxxxxxx (Xxxx.) And xx Xxx.

Hypoxylon xxxxxxxx (Xxxx) Xxxx.

Marssonina xxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxx (Wagner) Sav.

Xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxx. xx Xxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx (Xxxxx) Petrak

Xxxxxxxx pini Xxxx xx Xxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx X. xx X.

Phytopthora xxxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxxx 1)

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Ritz.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx

Ditylenchus xxxxxxxxxx Xx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxx.

Heterodera xxxxxxx Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxx.

Hmyz

Lasioderma xxxxxxxxx X.

Xxxxxxxxxxx dominica X.

Popillia xxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Cacoeciomorpha xxxxxxxxx (Xxx.)

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

Leucaspis japonica Xxxx 1)

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx. 1)

Xxxxxxxxxx Xxx.

Rhagoletis xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxxxxx xxx.

Calbsobruchus xxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Ahlb.

Xxxxxxx (x xxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx X.

Xxxxxxxx xxxxxxx L.

Setaria xxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx L.

Sorgum xxxxxxxxx (X.) Xxxx.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx XX.

Xxxxxxxxxxx repens (X.) XX.

Xxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx spp. (xxxxx XX. xxxxxxxxxxx)

Xxxxxxxx xxxxxxxxx X.X.X.

Abutilon xxxxxxxxxxxx Xxx.

Iva xxxxxxxxx Xxxxx.

Iva xxxxxxxxxxx Nutt.

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxx.

Xxxxxxxxx xxx.

XXXXXXX X

Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxx

Xxxxx xxxxxxxxxxxxx (Mycoplasma) 2)

Xxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx necrosis (Xxxxxxxxxx) 2)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx

Xxxxxx mosaic xxxxx

Xxxxxxxxx xxxx xxxx virus 2)

Xxxx Pox virus 2)

Grapevine xxx-xxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx 2)

Xxxxxxxxx buschy xxxxx virus 2)

Xxxxxxxxx leaf xxxx xxxxx (american)

Strawberry xxxxx xxxxx

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx virus

Xxxxxxxx

Pseudomonas xxxxxxxx Coerper

Xanthomonas xxxxxxxxx (Xxxxxx, Xxx.)

Mykózy

Xxxxxxxxxxx japonicum Xxxx.

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx (Xx.)

Xxxxxxx 1)

Xxxxxxxxxx elongatus (Xx Xxx)

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx (Xxxxx.)

Xiphinema xxxxxxxxxx Xxxx.

Ditylenchus xxxxxxx Xxxx

Xiphinema xxxxx Xxxxxx et Xxxxx

Xxxxxxxxx americanum Xxxx

Roztoči

Steneotarsonemus xxxxxxxx (Xxxxx)

Xxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx spp.

Xxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Hmyz

Xxxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxxx xxx.

Xxxxxxxxxx pharaonis X.

Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx

Tribolium spp.

Xxxxxxxxxx xxxxx Drury

Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.

Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx

Xxxxxx interpunctuella Hbn.

Xxxxxxxx spp.

Xxxxxx xxxxxxx x. 236/96 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.5.1996.

Ke xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 236/96 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 112/2004 Sb. m. s. x xxxxxxxxx od 1.5.2004.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.