Plné znění - 48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Maďarskou lidovou republikou

48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

48

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 19. dubna 1969

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. června 1968 xxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 11. dubna 1969.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1969.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Marko x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx historickou xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx republikou ze xxx 16. dubna 1949 x rozvoji xxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxx a zásadám xx Smlouvě xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoc xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Maďarskou xxxxxxx republikou, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx úmyslem xxxxxxxxx xxxxxxx x semknutost xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx společenským zřízením,

usilujíce x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx sil xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x Chartě Organizace spojených národů,

berouce x úvahu xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx dosáhly x socialistické xxxxxxxx, x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x uplynulých xxxxxxx xxxxxx, jakož x změny, ke xxxxxx xxxxx xx xxxx dobu ve xxxxx,

xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hospodářskou x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x zájmu rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxx xxxxxxxx tvůrčí xxxxxxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x tisku, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxx prohlubování xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx x všech xxxxxxxxxx mezinárodních otázkách xxxxxxxxxxxx xx zájmů xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxx x různým xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx x xxxxx x zajištění xxxx x xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x o xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx dohody ze xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx proti Československu, xx xxxx součástí xxxxxxxxxx spiknutí xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x hrubým xxxxxxxxx základních pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x že xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx počátku neplatná, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x x vytvoření dobrých xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xx nedotknutelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx x xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xx dne 14. xxxxxx 1955 učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxx xxxxxxxxxxx sil xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx států, xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxx výkonu xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx národů, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a podporu xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxx ihned Xxxx xxxxxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Xxxxxx 9

Tato smlouva xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx x bude se xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena x Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1968 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx:

Xxxö Xxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 48/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.4.1969.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1969 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 54/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.