Plné znění - 48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Maďarskou lidovou republikou

48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

48

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 19. xxxxx 1969

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. června 1968 byla x Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 11. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1969.

České xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Marko x. x.

XXXXXXX

x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Maďarská xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Smlouvy x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxx 16. xxxxx 1949 x rozvoji xxxxxx xxxxxx typu xxxx národy xxxx xxxxx a věrny xxxxx x zásadám xx Smlouvě zakotveným,

hluboce xxxxxxxxxxx, xx bratrské xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx zájmům xxxxxx xxxx xxxxx x celého socialistického xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x semknutost xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx z Varšavské xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx politiku mírového xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v Xxxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Chartě Organizace spojených národů,

berouce x xxxxx výsledky x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx státy xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxx vzájemné xxxxxxxxxx x uplynulých xxxxxxx xxxxxx, jakož x změny, xx xxxxxx xxxxx za xxxx dobu xx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, rovnoprávnosti, xxxxxx svrchovanosti a xxxxxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxx strany x xxxxxx upevňovat xxxxxx xxxxxxxxxx národů xxxx xxxxx, rozvíjet xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx výhodnou xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxx spolupráci x xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou dále xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x zdravotnictví, jakož x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxx xxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx všestranných xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

Článek 4

Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx informovat x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx zájmů xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxx socialistických xxxx, důsledně xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxx x různým xxxxxxxxxxxx zřízením x xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx míru x bezpečnosti, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x úplného xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatují, xx Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i použitím xxxx xxxxx Československu, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vlády xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxxx základních xxxxxxxx xxxxxxxxx mezinárodního xxxxx x xx xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou společně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Evropě x x vytvoření dobrých xxxxxx mezi xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx, xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx evropské xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státních xxxxxx x Xxxxxx a xx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 učiní xxxxxxx nezbytná opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x revanšismu.

Xxxxxx 8

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku na xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx kteréhokoliv xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx kolektivní sebeobranu, xxxxx článku 51 Charty Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx neprodleně xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, kterými xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx x Vysokých smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx období xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx podléhá ratifikaci x vstoupí x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x xxxx xx nejkratší.

Dáno x Xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1968 xx xxxx vyhotoveních, každé x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku:

Ing. Oldřich Xxxxxx v. r.

Za Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxö Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 48/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 11.4.1969.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1969 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 54/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx od 17.6.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.