Plné znění - 48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Maďarskou lidovou republikou

48/1969 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

48

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 19. dubna 1969

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 14. xxxxxx 1968 xxxx v Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx souhlas Národní xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Praze xxx 11. dubna 1969.

Xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx 11. xxxxx 1969.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxx. Xxxxx v. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou ze xxx 16. xxxxx 1949 x xxxxxxx xxxxxx nového xxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxx x věrny xxxxx x xxxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všestranná xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, spočívající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, odpovídají xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxx úmyslem xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx zemí socialistického xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955,

xxxxxxxxxxx xxxx vůli xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx sil západoněmeckého xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx v Chartě Organizace spojených národů,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx x zkušenosti, xxxxxxx xxx xxxxx dosáhly x xxxxxxxxxxxxx výstavbě, x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx smlouvu x xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxx svrchovanosti x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x nadále xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spolupráci x zájmu xxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx tvůrčí xxxxxxxxxx x oblasti kultury, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx, turistiky a xxxxxxxxx prohlubování všestranných xxxxx xxxxxxxxxxxxx organizací.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx budou i xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úsilí x zajištění xxxx x xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx napětí, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx i o xxxxxx likvidaci xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva x xx xxxxxx xxxx proto od xxxxxx počátku neplatná, xx xxxxx z xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx společně xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx evropskými xxxxx. Prohlašují, že xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx je nedotknutelnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x Evropě x xx v xxxxxxx x Xxxxxxxxxx smlouvou x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx agresi xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx.

Článek 8

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx útoku na xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxxxx, xxxxx Xxxxxx smluvní xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx článku 51 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx, xxxxxxxx jí xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoc včetně xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx tohoto článku Xxxxxx smluvní strany xxxxxxx ihned Radu xxxxxxxxxxx x budou xxxxxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů.

Xxxxxx 9

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx x xxxx se xxxxxxxxxxx vždy na xxxxx pětileté xxxxxx, xxxxxxxx ji xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxx x době xx xxxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 14. xxxxxx 1968 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxx. Xxxxxxx Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxx:

Xxxö Xxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 48/1969 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 11.4.1969.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 48/1969 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 54/2000 Sb. m. s. x xxxxxxxxx xx 17.6.2000.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.