Plné znění - 114/1968 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě mezi vládou ČSSR a císařskou vládou Íránu

114/1968 Sb.

Vyhláška o Kulturní dohodě

Kulturní dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

114

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1968

x Xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx

Xxx 26. xxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Kulturní dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxx 24. února 1968.

Xxxxx znění Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx x. x.

KULTURNÍ XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x císařskou vládou Xxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x císařská xxxxx Xxxxx, vedeny xxxxxx rozvíjet xxxxxxxxxx x kulturní, xxxxxxx, xxxxxxxx, výchovné x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx za xx, xx xxxxxx spolupráce xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx svazků mezi xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x tomu xxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx,

xxxxxxxx vláda Xxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxx plné xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx takto:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxx xxxxxxxx styky xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxx, xxxxx x sportu.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxx x kulturními, xxxxxxxxxxx x uměleckými xxxxxxxxxxx x organizacemi xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxxx odborníků x xxxxxxx x školské xxxxxxx;

x) umělců, uměleckých xxxxxx a pracovníků x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxx.

Článek 4

Každá xx xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pomocí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státním xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, vědeckého výzkumu x uměleckého výcviku.

Xxxxxx 5

Obě xxxxxxx xxxxxx usnadní v xxxxx xxxxxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx hodností, diplomů x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx druhém xxxxx x xxxx-xx xx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxx zvláštní xxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x filmových xxx, xxxxxxxx rozhlasových x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx děl xxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxxx xxxxxx budou rovněž xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a školských xxxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx materiálu x xxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx styky xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, zejména pořádání xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x hlavních xxxxxxx, xxxxxxx účelem xxxx napomáhat xxxxxxx xxxxxxx kultur, xxxxxxxxxxx x dějin xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx umožňována xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, x xx xx xxxxxxx zvláštních xxxxx xxxx xxxxx státy.

Xxxxxx 10

Xx účelem xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx předpisů obou xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 12

Xxxx xxxxxx xx uzavírá xx xxxx 3 xxx x xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx 3 xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xxxxxxxx žádná xx xxxxxxxxx xxxxx dohodu xxxxx nevypoví, prodlužuje xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx 3 xxxx.

Xxxx dohoda xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 26. xxxxxx 1967 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx sporu x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. David x. x.

Xx císařskou xxxxx Íránu:

Ardechir Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 114/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 24.2.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.