Plné znění - 75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě

75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících  Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II Přeprava zboží  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

INFORMACE

75

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. xxxxxx 1968

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Praze xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 19 vstoupila Xxxxxx x platnost xxxx 20. března 1968.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

Ministr:

Dr. Xxxxx v. r.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Nizozemského xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxx snahou xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto státech, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx státy x třetími xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5.

Xxxxxx 2

1. Pravidelné xxxxxxxxxx tratě mezi xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx procházející xxxxxx územím na xxxxxxx vzájemnosti nebo x xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx po vzájemné xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vydávána xxxxxxxx, zejména stanoví xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

4. X xxxxxxx x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o předpokládaném xxxx zahájení xxxxxxx). Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx požadovat xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 2 odstavce 4 xxxx xxx předložena xxxxxxxxxx orgánům státu, x němž xx xxxxx žadatele.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx žádosti x xxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 5, xx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx evidováno. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Příležitostné přepravy xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx případech, kdy xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx i xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx výchozí xxx xx na xxxxx státu, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x konečný xxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, a xx xxx xxxxxxxxx, xx se vozidlo - s výjimkou xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx prázdné na xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) při xxxxxxxxx xxxxx.

II

Přeprava xxxxx

Xxxxxx 6

Xxx xxxxxxxx zboží mezi xxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxx územím x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Tato xxxxxxxx xxxx vydávána xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 7

Xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu zvláště xxxxxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx divadelních xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x potřeb pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) přepravy xxxxx xxxxxxxxxx automobily, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx nepřevyšuje 1 000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx x x xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx leteckých služeb (xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xx x) xxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zvířata jsou xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx přepravách xxxxx x x xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxxx nákladních xxxxx.

III

Všeobecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx, kteří xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx státu jsou xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 10

Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx vázány.

Xxxxxx 11

Xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxx dovoleny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx třetího xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x statistických xxxxx.

Xxxxxx 13

V případě xxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx státu, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx oběma státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x přepravy xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx území druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxx článků 2, 4, 5, 6 x 7 xxxx xx území xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, jimiž xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xx silničních xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx uvedených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6. Taková xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx každé xx smluvních xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx xxxxxx xx navzájem xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx upravovat otázky xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 17

1. Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx veškeré xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx smluvních stran, xx účelem řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to xxxxxxx:

x) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusových xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x pro přepravy xxxxx;

x) ostatních otázek, xxxxx xx mohou xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx nejsou dotčeny.

Článek 19

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x tomto xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx se vztahuje xxx na Království x Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx rok ode xxx, xxx vstoupí x platnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, xxxxx ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx nevypoví xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx podepsaní, x tomu xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 75/1968 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 20.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 75/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.1.1999.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.