Plné znění - 75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě

75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících  Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II Přeprava zboží  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

INFORMACE

75

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 15. května 1968

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Xxxxxx v platnost xxxx 20. března 1968.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

vedeny xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx užitkovými xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx státy x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx oběma státy x xxxxxxx státy xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Všechny xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx jejich xxxxxx xxxxxxxxx povolovacímu xxxxxx x výjimkou xxxxxxx uvedených v článku 5.

Článek 2

1. Pravidelné xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx jejich územím xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx trasy xxxxxxxxxxxx xxxxxx územím xx xxxxxxx vzájemnosti xxxx x přihlédnutím x xxxxx xxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx podmínky, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti.

4. X žádosti x xxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx (xxxxx trasy, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx). Xxxxx xxxx příslušné xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, které považují xx účelné.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 2 odstavce 4 xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům xxxxx, x xxxx xx xxxxx žadatele.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx, x nimž xx xxxxxxxxx veškerá xxxxx dokumentace.

3. Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xx požadováno xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx vydávána xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, kde je xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxx, kdy xxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx území xxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, xxxxx výchozí xxx xx na xxxxx státu, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx x xxxxxxx xxx xx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, x xx xxx xxxxxxxxx, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx povolení - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxx.

II

Přeprava zboží

Článek 6

Xxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, tranzitem xxxxxx územím x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 7, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánů xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx řízení xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) přepravy stěhovaných xxxxxx xxxxxxxxx vozidly x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro veletrhy, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx koní, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx sportovních potřeb xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x potřeb pro xxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxx xxxxx nákladními xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné zatížení xxxxxx užitečného xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xx;

x) příležitostné xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx a z xxxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx);

x) xxxxxxxx zavazadel xxxxxxx za vozidly xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx x z letiště;

i) xxxxxxxx poštovních xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx x xxxxxx plůdku;

l) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx b) xx x) xxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx jen xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Při přepravách xxxxx x x xxxx účet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx používat xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 9

Příslušné xxxxxx smluvních stran xxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx cestujících x xxx přepravy xxxxx xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx vnitrostátních předpisů xxxxx státu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxx projednání xxxxxxx x xxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx přepravy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx:

x) xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stanoví xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx požadované xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx příslušné xxxxxx státu, xxx xx xxxxxxx evidováno, xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx svého státu.

Xxxxxx 14

Xxxxxx, xxxxx xxxx být xxxxxxxxx xx základě závazků xxxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxx smluvní strany xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxx článků 2, 4, 5, 6 a 7 xxxx na xxxxx xxxxx smluvní strany xxxxxxxxxx xx všech xxxx x xxxxxxxx, xxxxx je zatěžují. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx povolení xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx je rovněž xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x článku 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx strany xx navzájem oznámí, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx provádění xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Smluvní xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxx k výkladu x xxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Na žádost xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx se zřídí Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran, xx xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxx této dohody, x to zejména:

a) xxxxxx xx zřízení xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx přepravy cestujících x pro xxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx otázek, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 18

Vnitrostátní xxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx xxxxx, o silničním xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxx xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních předpisů xxxxxxxxx stran x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xx xxxx Xxxxxxxxxxxx království, tato xxxxxx xx xxxxxxxx xxx xx Xxxxxxxxxx x Evropě.

Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxx xxx, xxx vstoupí x platnost x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxx xxx, pokud ji xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx šest xxxxxx před uplynutím xxxx xxxx platnosti.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x tomu účelu xxxxx xxxxxxxx, podepsali xxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1967 ve xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních x xxxxxx francouzském.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 75/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1968.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 75/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2/1999 Sb. s xxxxxxxxx xx 21.1.1999.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.