Plné znění - 75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Nizozemského království o mezinárodní silniční dopravě

75/1968 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

I Přeprava cestujících  Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II Přeprava zboží  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19

INFORMACE

75

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 15. května 1968

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx

Xxx 15. xxxxxxxxx 1967 xxxx v Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě.

Podle xxxxx článku 19 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 20. xxxxxx 1968.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xx. Xxxxx v. r.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxxxxx království x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx územím xxxxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxx x těchto xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x třetími státy xxxxxxx evidovanými xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

I

Přeprava xxxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxx uvedených v článku 5.

Článek 2

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx státy xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx příslušné orgány xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxx xxxxx procházející xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx.

3. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxx vydávána xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx platnosti.

4. X žádosti o xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx nezbytná dokumentace (xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxxx xxxx zahájení xxxxxxx). Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx požadovat xxxx xxxxx, které považují xx účelné.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxxxxx 4 xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx státu, x němž xx xxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx každé smluvní xxxxxx xxxxxxx příslušným xxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxxxx veškerá xxxxx xxxxxxxxxxx.

3. Žádosti x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx měsíce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx zahájení xxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících autobusy, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x článku 5, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, xxx je xxxxxxx evidováno. Opatření xxxxxxxx k provádění xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Příležitostné přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx týmž vozidlem:

a) xxx okružní jízdě, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx xx xxxxx státu, xxx je vozidlo xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx;

x) xxx xxxxx, jejíž výchozí xxx je xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x konečný xxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany, x xx xxx podmínkou, xx xx xxxxxxx - x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx - xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxxxx xxxxx.

XX

Xxxxxxxx zboží

Článek 6

Pro xxxxxxxx zboží xxxx xxxxx státy, xxxxxxxxx xxxxxx územím x x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx území, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v článku 7, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany. Xxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, kde xx xxxxxxx xxxxxxxxx. Opatření xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Povolovacímu xxxxxx xxxxxxxxxxx:

x) xxxxxxxx stěhovaných xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x tomu zvláště xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx sportovních xxxxxx xxxxxxxx xxx sportovní xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx nástrojů x potřeb xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx natáčení;

f) xxxxxxxx xxxxx nákladními xxxxxxxxxx, xxxxxxx užitečné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx 1 000 xx;

x) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx);

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx vozidly xxxxx xxxxx na letiště x x xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxx včel a xxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx x) xx x) xxxx xxxx osvobozeny xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx jsou xxxxxxx dovezeny.

Článek 8

Při přepravách xxxxx n x xxxx účet xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

XXX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx zboží xxxxx xxxx dohody xxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx provádět xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravu.

Xxxxxx 10

Celní xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xx řídí xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úmluv, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx dovoleny přepravy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx:

x) mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) x xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxx stran stanoví xx vzájemné dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x němuž xxxxx xx území xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxx xx vozidlo xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx svého státu.

Xxxxxx 14

Platby, které xxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx dohody, xx xxxxx vyrovnávat podle xxxxxxxx xxxxxx platné xxxx oběma státy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Přepravy xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dopravci xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx podle článků 2, 4, 5, 6 x 7 xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a poplatků, xxxxx xx xxxxxxxx. Xxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx od daně xx xxxxxxxxxx motorových xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxx provádění uvedených xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xx poplatků.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v článku 6. Xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Článek 16

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx oznámí, xxxxx orgány jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxx řešit xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky, xxxxx xx xx xxxxx vyskytnout xx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx této xxxxxx.

2. Na xxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx smluvních xxxxx, xx xxxxxx řešení xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, x to zejména:

a) xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx povolovacího xxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxx xxxxxxxx xxxxx;

x) ostatních otázek, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx, o xxxxxxxxx xxxxxxx a veřejné xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 19

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ústavních xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx se xxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx se xxxxxxxx xxx na Xxxxxxxxxx x Xxxxxx.

Xxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx rok ode xxx, xxx xxxxxxx x platnost x xxxx xxxxx prodlužována xxxx x xxxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx její xxxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx dohodu.

Dáno x Xxxxx xxx 15. xxxxxxxxx 1967 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 75/1968 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1968.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 75/1968 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 2/1999 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.1.1999.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx netýká derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.