Právní předpis byl sestaven k datu 05.05.1967.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.05.1967 do 04.02.1974.
10
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 19. prosince 1967
x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1957
Xxxxxxxx Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou republikou a Mongolskou lidovou republikou, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 8. xxxxx 1957, xxxx výměnou xxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1967, prodloužena xx xxx 8. dubna 1972. Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
DOHODA
o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx zemí x prohlubovat xxxx xxxx xxxxxxxxxx vzájemným xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, školství, osvěty, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxx účelem xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxxx Xxxxxx,
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx kultury Xxxxxxxxx xxxxxx republiky Sandagijn Xxxxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:
Xxxxxx 1
Xxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.
Článek 2
Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvy xxxxxxxxxxxx xxx země x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:
x) xxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, školských x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxx ke xxxxxx xx vysokých školách x xxxxxxxxx xxxxxxx x na xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a českého x xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx vzájemnou výměnou xxxxxxx,
x) pořádání xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x jiných xxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxx xxxx,
x) výměnu x xxxxxxxxxx vědecké x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx studijní xxxxx.
Xxxxxx 3
K vzájemnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxx a xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx sólistů, xxxxxxxxx, uměleckých skupin, xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxxxx x kultuře xxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx uměleckých x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxx tělovýchovnými xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznámení xx životem x xxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx tiskových xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx novinářů x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 5
K plnění xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxx dohody xxxx xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou zástupce, xxxxx xxxxxxxx vypracují xxxx kulturní spolupráce xxxx xx dobu xxxxxxx xxxx. Plán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Náklady xxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx strana, xx xxxxxx území xx xxxxxxx uskuteční.
Článek 6
Xxxxxxxx otázky, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx řešeny na xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx ročního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 7
Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx, institucemi, nebo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx neodporují xxxxxxxxxx xxxx dohody.
Xxxxxx 8
Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx 5 let s xxx, že xxxxxxxx-xx xxxxx xx smluvních xxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx své xxxxx xx xxxxxx, zůstává xxxxxx x platnosti xxxxxxx xxx let.
Xxxxxx 9
Tato xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx. Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x připojili x xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. David v. x.
Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:
S. Xxxxxxxxxx x. x.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 10/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 10/1968 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/1974 Sb. s xxxxxxxxx xx 5.2.1974.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.