Plné znění - 10/1968 Sb.

Vyhláška o prodloužení platnosti Dohody o kulturní spolupráci mezi ČSR a Mongolskou lidovou republikou ze dne 8.4.1957

10/1968 Sb.

Vyhláška

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

10

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 19. xxxxxxxx 1967

x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx o kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou xx xxx 8. xxxxx 1957

Xxxxxxxx Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou republikou a Mongolskou lidovou republikou, podepsané x Ulánbátaru dne 8. dubna 1957, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx xx uskutečnila xxx 5. xxxxxx 1967, prodloužena do xxx 8. xxxxx 1972. České xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

DOHODA

o kulturní spolupráci xxxx Československou xxxxxxxxxx x Mongolskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxx ministrů Xxxxxxxxx xxxxxx republiky xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxxxxx mezi xxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxxxxxxx x sportu, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx tím účelem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky Václava Xxxxxx,

Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky - xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky Sandagijn Xxxxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mocí, xxxxx xxxx shledány v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, školami, xxxxxxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxxx xxxx zemí.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx odvětvích života x práce xxxxxx xxxxx xxxx. Xx xxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx:

x) úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníků, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) výměnu xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxx jinou xxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x českého x xxxxxxxxxxx jazyka x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx výměnou xxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x jazyce, literatuře x jiných otázkách xxxxxxx x vědy xxxxx země,

e) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x studijní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx materiálů a xxxxxx odborných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

X vzájemnému xxxxxxx kulturního xxxxxxxxx xxxxxx obou xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, hudebních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, divadelních xxxxxxxxxx x umělců,

b) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx skupin, xxxxxxx divadel,

c) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx děl výtvarného xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx,

x) xxxxxxxx uměleckých x xxxxxxx-xxxxxxxxxxx výstav,

e) spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx organizacemi x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 4

Za xxxxxx xx xxxxxxxxxxx seznámení xx xxxxxxx x xxxxx lidu obou xxxx xxxxx obě xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x vzájemnou xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

X plnění xxxxxxx vyplývajících z xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx xxxxxxx s jednáním x vypracování xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx spolupráce xxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Finanční xxxxxx, xxxxxxx s prováděním xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx dohody, xxxxx xxxxxx na xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx x vypracováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx neodporují xxxxxxxxxx xxxx dohody.

Xxxxxx 8

Dohoda xx xxxxxxx xx xxxx 5 xxx s xxx, xx neoznámí-li xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx přání xx zrušit, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx pět xxx.

Článek 9

Tato dohoda xxxxxx platnosti xxxx xxxxxxx. Na důkaz xxxx xxxxxxxxx obou xxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx x připojili x xx xxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 8. xxxxx 1957 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx českém x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 10/1968 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 5.5.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 10/1968 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/1974 Sb. s xxxxxxxxx xx 5.2.1974.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.