Právní předpis byl sestaven k datu 04.02.1974.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 05.05.1967 do 04.02.1974.
10
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních věcí
ze xxx 19. xxxxxxxx 1967
x prodloužení xxxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1957
Xxxxxxxx Dohody o kulturní spolupráci mezi Československou republikou a Mongolskou lidovou republikou, podepsané x Ulánbátaru xxx 8. dubna 1957, xxxx xxxxxxx xxx, xxxxx se xxxxxxxxxxx xxx 5. xxxxxx 1967, xxxxxxxxxxx xx xxx 8. xxxxx 1972. Xxxxx xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Rada xxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx vztahy xxxx xxxxxx xxxx zemí x prohlubovat xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx kultury, umění, xxxx, xxxxxxxx, osvěty, xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx dohodu o xxxxxxxx spolupráci a xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxx,
Xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx,
xxxxx po výměně xxxxxx xxxx, které xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, se dohodli xx xxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx 1
Xxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, vědeckými x xxxxxxxxxx institucemi, xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obou xxxx.
Xxxxxx 2
Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vrstvy xxxxxxxxxxxx xxx země x xxxxxxxxx bohatstvím a xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx života x xxxxx xxxxxx xxxxx xxxx. Za xxx účelem xxxxx xxxxxxxxxx:
x) úzkou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,
x) výměnu xxxxxxxx xx studiu xx xxxxxxxx xxxxxxx x odborných xxxxxxx x xx výrobní xxxx xxxxx odbornou xxxxx,
x) studium xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx literatury, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx odborných xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
X vzájemnému xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx:
x) vzájemných xxxxxxx spisovatelů, hudebních xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx,
x) xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, uměleckých xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx děl, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxx x kultuře xxxxxx xxxxx xxxx,
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) spolupráce xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x vysílání xxxxxxxxx xx mezinárodní xxxxxxx xxxx xxxx.
Xxxxxx 4
Xx účelem xx xxxxxxxxxxx seznámení xx xxxxxxx x xxxxx xxxx obou xxxx budou obě xxxxxxx xxxxxx podporovat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx organizací, kinematografií, xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
K plnění xxxxxxx vyplývajících z xxxx dohody určí xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx spolupráce xxxx xx dobu xxxxxxx roku. Plán xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Náklady xxxxxxx x jednáním x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx strana, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 6
Xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx kulturní spolupráce xxxxx této xxxxxx, xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx x vypracováním xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx kulturní xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xxxxx uzavřené xxxxxx xxxx jednotlivými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxxx obou zemí xxxxxxxxx v platnosti, xxxxx neodporují xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxx se xxxxxxx xx dobu 5 xxx x xxx, že neoznámí-li xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx své přání xx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx.
Xxxxxx 9
Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx. Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx.
Xxxxxxx v Ulánbátaru xxx 8. xxxxx 1957 xx dvou xxxxxxxxxxxx, každé v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
X. David x. x.
Xx Radu xxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx:
X. Xxxxxxxxxx x. r.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 10/1968 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1967.
Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 10/1968 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 49/1974 Sb. x xxxxxxxxx od 5.2.1974.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.