Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou.

Se Smlouvou xxxxxxxxx Národní shromáždění xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Berlíně xxx 26. června 1967.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá socialistická xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx vyjádřené x Deklaraci xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx vlády Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx ze xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx militarismem x xxxxxxxx vzniklo mezi xxxxx obou států xxxxxx přátelství,

vedeny snahou xxxx upevňovat dobré xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, a xxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sil x xxxxxxxx - xxxxxx o Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx předpokladem xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, že vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx možné jen xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx republikou x za podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x vzájemně xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, vývoji x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxx v xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx hlubšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx v Evropě x na celém xxxxx. Budou dále xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit o xxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxxxx spiknutí nacistického Xxxxxxx xxxxx xxxx x hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx z xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx nedotknutelnost xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx všechna nutná xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxxxx xxxxxxxx jí druhá xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1955.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x budou xxxxx xxxxxxxxxx Radu bezpečnosti x xxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxx let.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. xxxxxx 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.