Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. března 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Národní shromáždění xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx x Berlíně xxx 26. června 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá socialistická xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx vyjádřené x Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky ze xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřátelství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny snahou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Evropě,

pevně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x militaristických sil x xxxxxxxx - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955 - xxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx republikou x za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx se xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx do xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přátelské spolupráce x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, uskutečňovat v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x výrobě x xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxxx.

Článek 3

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, školství x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx x souladu x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx celém xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x definitivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx dosaženo xxxxxxx útočné xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Dohoda xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx neplatná, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Článek 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx západní Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx bezpečnosti.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. května 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx zabránily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Varšavské xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx jednat podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxx ihned xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 11

Xxxx Smlouva xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx jedna x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx deset let.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx další platnost xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v platnost xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Berlíně.

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. března 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Stoph x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.