Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny byly xxxxxxxx v Berlíně xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx vzniklo xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx na xxxxxxx zásad xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x posílení jednoty xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

přesvědčeny, že xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx obou států xxxxxxxxxx x zajištění xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx systému kolektivní xxxxxxxxxxx v Evropě,

pevně xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x militaristických sil x xxxxxxxx - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x nedotknutelnost xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx útokem,

konstatujíce, xx xxxxxxxxx militarismu x xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx možné jen xxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx oběma německými xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx uzavřít xxxx xxxxxxx x xx xxxxx účelem xx xxxxxxx xx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx svrchovanosti x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, xxxxxx x xxxxxx x xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, školství x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, rozhlasu, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x na celém xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x usilovat x xxxxxxxx odzbrojení, jakož x definitivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx se budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx důležitých mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx konstatují, že Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. září 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x použitím xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Dohoda xxxx xxxxx xx xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx všemi x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx považují xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku.

Xxxxxx 9

Vysoké smluvní xxxxxx jsou toho xxxxxx, xx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě uznání xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x revanšismu, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx války.

V xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx skupiny států xxxxxxxx jí xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxx jednat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxx ihned xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x učiněných opatřeních.

Xxxxxx 11

Xxxx Smlouva xx uzavírá xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967 x e dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

X. Lenárt x. x.

Xx Německou demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/1967 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.