Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Smlouvě o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Německou demokratickou xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx republikou.

Se Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Berlíně xxx 26. června 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx republika,

potvrzujíce xxxx x xxxxxx vyjádřené x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx republiky ze xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, že xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx vztahy a xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a přispívat x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx států xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx obou xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic před xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx militarismu x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, že vytvoření xxxxxxxxxx, mírumilovného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost sousedních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx uzavřít tuto xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na tomto:

Článek 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu prohlubovat xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx na základě xxxxxxxxxxxxxx, respektování svrchovanosti x nevměšování xx xxxxxxxxx záležitostí xxxxx xxxxxx.

Článek 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přátelské spolupráce x vzájemných výhod xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx a kooperaci xx xxxxxxx, vývoji x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx kultury, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x turistiky.

Článek 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů obou xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx společenským xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx odzbrojení, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx dohody ze xxx 29. září 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx války, xxxxx i použitím xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx proti míru x hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxx, že dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Článek 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx xx xxx 14. května 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x budou ihned xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Smlouva xx xxxxxxx na xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx jednotného, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Článek 12

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xx Německou demokratickou xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X. Xxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 91/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Ke xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.