Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. března 1967 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Smlouva v xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

SMLOUVA

o přátelství, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá socialistická xxxxxxxxx x Německá xxxxxxxxxxxx republika,

potvrzujíce xxxx x zásady xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. června 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřátelství rozněcovaného xxxxxxxx militarismem x xxxxxxxx vzniklo xxxx xxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx upevňovat dobré xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásady Xxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx čelit xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx revanšistických x militaristických xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx militarismu a xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mírumilovného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx spolkovou xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a kooperaci xx výzkumu, vývoji x xxxxxx x xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního hospodářství xxxx států.

Xxxxxx 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, jakož x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx výchovy x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx hlubšího vzájemného xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů xxxx xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx v Evropě x na xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírového xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx o xxxxxxxx odzbrojení, jakož x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Článek 6

Vysoké smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx důležitých xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. září 1938 bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x hrubým porušením xxxxxxxxxx pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxx Xxxxxx xxxx proto xx xxxxxx počátku neplatná, xx všemi x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx západní Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svrchovaných xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. května 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x revanšismu, xxx xxxxxxx x xxxxxx výsledků druhé xxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Varšavské xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. května 1955.

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x budou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x učiněných xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx let.

V xxxxxxx vytvoření jednotného, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxx další xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx nejdříve x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx registrována xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. března 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx

X. Novotný x. x.

X. Lenárt v. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Stoph x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.