Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. března 1967 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Smlouvou xxxxxxxxx Národní shromáždění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx svého článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXX

x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx vlády xxxxxxxxx Československé a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. června 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřátelství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniklo xxxx xxxxx obou xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny snahou xxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx zásad socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x posílení xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody, a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx kolektivní xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a nedotknutelnost xxxxxx hranic xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx jen xxxxxx normalizace vztahů xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jako výsledek xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx spolkovou xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx cíli x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx uzavřít tuto xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjet spolupráci xx xxxxx oblastech x xxxxxxxx si xxxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx xx zásadami Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x výrobě a xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, rozhlasu, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x turistiky.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x na xxxxx xxxxx. Xxxxx dále xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx společenským zřízením x xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx dohody ze xxx 29. září 1938 bylo xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx proti xxxx x hrubým xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxx od xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx všemi x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx považují xxxxxxx Xxxxxx za xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx, xx dosažení xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic obou xxxxx xxxxxx státních xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, aby zabránily xxxxxx sil západoněmeckého xxxxxxxxxxx x revanšismu, xxx usilují o xxxxxx výsledků xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli xxxxx xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx jí druhá xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxx x ustanoveními Varšavské xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x budou xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x učiněných opatřeních.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx nevypoví xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx další platnost xxxx smlouvy.

Xxxxxx 12

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Berlíně.

Tato smlouva xxxx xxxxxxxxxxxx podle článku 102 odst. 1 Xxxxxx Organizace xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. března 1967 x x dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Československou socialistickou xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Stoph v. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 91/1967 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.