Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx

Xxx 17. března 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x president xxxxxxxxx ji ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva v xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Deklaraci xxxxx xxxxxxxxx Československé x xxxxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. června 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx nepřátelství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx xxxxxxxxx dobré xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy xx xxxxxxx xxxxx socialistického xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx x vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx západoněmeckých revanšistických x xxxxxxxxxxxxxxxx sil x zajistit - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mírumilovného x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx německými xxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxx mezi Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxx republikou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx sousedních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x za xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xx tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx prohlubovat xxxxxxxxxx, rozvíjet xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxxxx x xxxxxxxx si xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, respektování svrchovanosti x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou na xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx x upevňovat xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx se zásadami Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Článek 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx nadále xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Evropě x na xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx mírového xxxxxxx států x xxxxxx společenským xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. září 1938 xxxx dosaženo xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx spiknutí nacistického Xxxxxxx proti xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx práva, a xx tato Xxxxxx xxxx proto xx xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké xxxxxxx xxxxxx jsou xxxx xxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx potřebám xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx x Varšavskou xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1955 xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mezi xxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx usilují o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X případě xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx neprodleně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v souladu x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxx jednat xxxxx xxxxxxxxxxx ustanovení Charty Organizace spojených národů x xxxxx ihned xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx Xxxxxxx xx uzavírá na xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxx xxxxx, smlouva xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx smlouva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx co xxxxxxxx x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Organizace spojených xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených národů.

Dáno x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.