Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 12. července 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx podepsána Smlouva x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Berlíně xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx dnem 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

SMLOUVA

o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx socialistická xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Deklaraci vlády xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. června 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx států xxxxxx přátelství,

vedeny xxxxxx xxxx upevňovat dobré xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx státy na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx společenství,

přesvědčeny, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx zásady Xxxxxxxxxxx dohody, x xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Evropě,

pevně xxxxxxxxx účinně čelit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx revanšistických x xxxxxxxxxxxxxxxx xxx x zajistit - xxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx otázky x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, mírumilovného a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx možné jen xxxxxx normalizace xxxxxx xxxx xxxxx německými xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx spolkovou xxxxxxxxxx x xx podmínek xxxxxxxxxxxxx bezpečnost sousedních xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx se xxxxxxx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx spolupráci xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx výhod xxxxxxxx a upevňovat xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx se zásadami Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xx výzkumu, vývoji x xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního xxxxxxxxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 3

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou rozvíjet xxx vztahy x xxxxxxx xxxxxxx, umění, xxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, tělesné xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Článek 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx organizacemi xx xxxxxx hlubšího xxxxxxxxxx xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.

Článek 5

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou nadále xxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x na xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx států x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x neokolonialismu xx všech jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. xxxx 1938 bylo dosaženo xxxxxxx xxxxxx války, xxxxx i xxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx součástí xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx míru x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx soudobého xxxxxxxxxxxxx práva, x xx xxxx Xxxxxx xxxx proto od xxxxxx xxxxxxx neplatná, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 8

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx zvláštní xxxxxxxxxx jednotku.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx jsou toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx svrchovaných xxxxxxxxx států x xxxxxxxxxxx vztahů mezi xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Xxxxxx 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx ze dne 14. xxxxxx 1955 xxxxxx hájit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx, aby zabránily xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x revanšismu, xxx usilují x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx války.

V případě xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx jakéhokoli státu xxxx xxxxxxx států xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxx ihned xxxxxxxxxx Xxxx bezpečnosti x učiněných opatřeních.

Článek 11

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx dvaceti xxx. Xxxxxxxx ji xxxxx x Vysokých smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x platnosti xxxxxxx xxxxx let.

V xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x demokratického xxxxxxxxx státu bude xxxxxxxxx další platnost xxxx smlouvy.

Xxxxxx 12

Tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Berlíně.

Tato xxxxxxx xxxx registrována podle článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Praze xxx 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Lenárt v. x.

Xx Xxxxxxxx demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 26.6.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.