Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci a xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxxxx, spolupráci x vzájemné xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx republikou.

Se Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxx xxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

České xxxxx Xxxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

SMLOUVA

o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republikou

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x Deklaraci xxxxx xxxxxxxxx Československé a xxxxxxxxxx vlády Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. června 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx vzniklo xxxx xxxxx xxxx států xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x přispívat x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila zásady Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x zajištění xxxx x vytvoření xxxxxxxx systému xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Evropě,

pevně xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx sil x zajistit - xxxxxx x Varšavskou xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 - bezpečnost obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx hranic před xxxxxxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx militarismu a xxxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx německého xxxxx xx xxxxx jen xxxxxx normalizace xxxxxx xxxx xxxxx německými xxxxx, jako výsledek xxxxx xxxx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx republikou x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx xx xxxx x zásadami Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx uzavřít xxxx xxxxxxx a za xxxxx xxxxxx se xxxxxxx na tomto:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, rozvíjet xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Článek 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a vědeckotechnické xxxxx, uskutečňovat x xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx koordinaci národohospodářských xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x výrobě a xxx zajišťovat xxxxx xxxxxx x vzájemné xxxxxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxx smluvní xxxxxx budou xxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx kultury, umění, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou podporovat xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx odstranění xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx radit x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx obou států.

Článek 7

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx ze xxx 29. září 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx útočné války, xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx Československu, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxx Dohoda xxxx proto od xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx všemi x xxxx vyplývajícími xxxxxxxx.

Článek 8

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx západní Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Vysoké smluvní xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx mírového xxxxxxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx odpovídají xxxxxxxx xxxxxxxx bezpečnosti.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou v xxxxxxx s Varšavskou xxxxxxxx o přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx ze xxx 14. května 1955 xxxxxx hájit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx sil západoněmeckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx x souladu x xxxxxxxxxxxx Varšavské xxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955.

Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxx jednat xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x budou xxxxx xxxxxxxxxx Radu xxxxxxxxxxx x učiněných xxxxxxxxxx.

Článek 11

Xxxx Xxxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx nevypoví dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx lhůty, xxxxxxx xxxxxxx v platnosti xxxxxxx deset let.

V xxxxxxx vytvoření xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx další platnost xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, která bude xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x Berlíně.

Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 odst. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx u xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx spojených xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 17. xxxxxx 1967 x x xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Novotný x. x.

X. Xxxxxx v. x.

Xx Německou demokratickou xxxxxxxxx

X. Ulbricht v. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Znění jednotlivých xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.