Plné znění - 91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi ČSSR a Německou demokratickou republikou

91/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

INFORMACE

91

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxxxx 1967

x Xxxxxxx o xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou demokratickou xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1967 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxx xxxxxxxxx Národní shromáždění xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx v Xxxxxxx xxx 26. června 1967.

Xxxxx xxxxx článku 12 xxxxxxxxx Smlouva x xxxxxxxx xxxx 26. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXXX

x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Německá xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx cíle x xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxx 23. xxxxxx 1950,

xxxxxxxxxxxx, xx po xxxxxxxxx nepřátelství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx,

xxxxxx snahou xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx jednoty xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx uskutečnila zásady Xxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx a vytvoření xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx v Xxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx účinně čelit xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx bezpečnosti ze xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx x militaristických sil x xxxxxxxx - xxxxxx o Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx dne 14. xxxxxx 1955 - xxxxxxxxxx obou xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx útokem,

konstatujíce, že xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxx mírové xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státu xx xxxxx xxx xxxxxx normalizace xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxxx xxxxx, jako xxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx bezpečnost xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxx se cíli x zásadami Charty Organizace spojených národů,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx a xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx oblastech x xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, respektování xxxxxxxxxxxxx x nevměšování xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx přátelské xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxx, xxxxxxxxxxxx v xxxxxxx xx xxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx x výrobě x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx národního hospodářství xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou rozvíjet xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x turistiky.

Xxxxxx 4

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx spolupráci xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx vzájemného xxxxxxx x dalšího xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x Chartou Organizace spojených národů k xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx x xx xxxxx xxxxx. Xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx politiku xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zřízením x xxxxxxxx x xxxxxxxx odzbrojení, xxxxx x definitivního xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Článek 6

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 7

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, že Xxxxxxxxxx dohody xx xxx 29. září 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx války, xxxxx i xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nacistického Xxxxxxx proti xxxx x hrubým porušením xxxxxxxxxx pravidel soudobého xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx tato Xxxxxx xxxx proto xx xxxxxx počátku xxxxxxxx, xx všemi x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jednotku.

Článek 9

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx toho xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx urovnání xx xxxxxxx uznání xxxxxxxxx dvou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou x xxxxxxx s Varšavskou xxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx ze xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxx hájit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx státy x xxxxx všechna xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx stran xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx druhá xxxxxxx strana neprodleně xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx v souladu x ustanoveními Xxxxxxxxx xxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx dne 14. května 1955.

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Organizace spojených národů x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx x učiněných xxxxxxxxxx.

Článek 11

Tato Xxxxxxx xx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx. Xxxxxxxx xx xxxxx x Vysokých smluvních xxxxx xxxxxxxx dvanáct xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx deset xxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx smlouvy.

Xxxxxx 12

Xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx co nejdříve x Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx článku 102 xxxx. 1 Xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x sekretariátu Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Praze dne 17. xxxxxx 1967 x e xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Německou xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Ulbricht x. x.

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 91/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 26.6.1967.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.