Plné znění - 68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2

I. Přeprav cestujících autobusy  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II. Přepravy nákladů  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III. Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Protokol o jednání za účelem uzavření Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

č. 43/1999 Sb.

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 2. xxxxxx 1967

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě

Dne 3. xxxxx 1967 xxxx x Xxxxxx podepsána Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x mezinárodní automobilové xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx dnem 5. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx socialistickými xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx spolupráce x xxxxxxxxxx výhod,

rozhodly xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx dopravy Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky,

vláda Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

Článek 1

Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx oběma státy, xxxxx x umožňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx třetích xxxxx.

Xxxxxx 2

X souladu x touto dohodou xx budou provádět xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx nákladů xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xx xxxxxxxxx, otevřených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

I. Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx xx zřízení xxxxxxxx xxxxxxx si xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx návrhy xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje: xxxxx (xxxxx) dopravce, xxxxx xxxxx, jízdní xxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x údaje x xxxxxxxxxxxxx době xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnými orgány xxxxxxxxx stran xx xxx xxxx trasy, xxxxx prochází xxxxxx xxxxxxx územím.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jedné xxxxx tam i xxxx, pokud není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x povolení.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx dohodnutý xxxxx xxxxx ověřených xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx tiskopisů xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx smluvních stran.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxx jízdy, xxxxx začíná x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx evidován;

b) jestliže xxxxxxx cestujících xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx x témže xxxxxxxx x xxxxxx směru xx xxxx celé xxxxx, která začíná xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx evidován, x končí na xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Na xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, nemá xxxx výměna xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za provozu xxxxxxx.

3. Xxx provádění xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

II. Přepravy nákladů

Článek 6

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx místo xxxxxxxx xx na xxxxxxx území xxxxx xx smluvních stran x xxxxx určení xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx povolení, xxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxxx x uskutečnění xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jízdě xxx x zpět, pokud xxxx xxxxx stanoveno xxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxx tiskopisů xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx tiskopisů povolení, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxx:

x) movitého xxxxxxx xxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy;

c) xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx podniky;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxx;

x) xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), d) odstavce 1, xxxxx xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Xxx xxxxxxxx, x nichž xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx jejich xxxxxxx převyšují normy, xxxxxxxxx na státním xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx předem xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx povolení příslušných xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx.

XXX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx xxxxx provádět xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx státu oprávněni xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx dvěma xxxxx, ležícími xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx x xx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxx dovoleny. Příslušné xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx mohou xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Přepravy xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x x xxxxxxx národních přepravních xxxxxxx.

2. Přepravy xxxxxxx xxxxxxx automobilové dopravy xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nákladního xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx.

3. Doklady, uvedené x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Smluvní strany xx budou xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx průkazy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

Organizační, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxx, související x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x nákladů xx xxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x jiné xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 14

Xxxxxx, vyplývající x provádění této xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxxx x souladu x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, platnými xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 15

Xxxxxxxx cestujících x nákladů, prováděné xx základě článků 3, 4 (odstavec 3), 5, 6 (xxxxxxxx 3) x 7 xxxx xxxxxx, xxxxx x vozidla xx xxxxxxxxxxx, xx vzájemně xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení xx provedení xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx se provádějí xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxx je xxxxxxx xxxxxx pojistit xxx xxxxxx své xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxxx, provádějící xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx třetím osobám xxxx přepravovaným xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Xxx pohraniční, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxx řešení xxxxxx, xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx mezinárodními xxxxxxxx, použijí xx xxxxxxxxxxxx předpisy každé xx smluvních xxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxxxx, celní x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, při xxxxxxxxxxxx přepravách xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxx živých xxxxxx x nákladů, xxxxxxxxxxxxx rychlé zkáze, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx osvobozují xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx státní xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx:

x) pohonné xxxxx xxxxxxxxxxx xx x nádržích, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxx.

2. Nepoužité xxxxxxxx xxxx podléhají xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, musí být xxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo odevzdány xxxxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx území této xxxxxxx xxxxxx.

Článek 20

X zájmu xxxxxxxxx provádění této xxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxx xxxxx styk, xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xx zkušenosti a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

X xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x provádění xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx této xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx dohodě xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxx zastoupení xx xxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx se xxxxxxxxx x xxxxxx formách xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx upraveny x xx, jakož x x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jsou xxx smluvní strany xxxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx s výkladem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x konzultací.

Xxxxxx 24

Tato dohoda xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx dohod, xxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 25

Xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x xxxxxxxx x xxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx xx uplynutí 90 xxx xxx dne, xxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx dohody.

Dáno x Xxxxxx, 3. xxxxx 1967 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. X. Xxxxxxxxx x. r.

XXXXXXXX

x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx vládou Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx xxxxx jednání xxxx delegací xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, které se xxxxxx x Xxxxxx xx 30. xxxxx xx 3. xxxxx 1967 byla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxx:

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 a 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX,

xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 12 xxxxxxxxxxxx vnitra XXXX,

xxxxx článku 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu XXXX;

xx xxxxxxxx xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX,

xxxxx článků 8 x 12 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx XXXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SSSR,

podle článku 13 ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX a ministerstvo xxxxxxxxxxxx obchodu XXXX.

3. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobními xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx podle vnitrostátních xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

4. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxxxx dopravy XXXX x xxxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx a xxxxxx XXXXX se xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Delegace xx dohodly, xx xxx provádění Xxxxxx xxx xxxxxx "autobus" xx rozumí xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx neméně xxx 9 xxxx k xxxxxx, xxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx kategorie xxxxxxxx automobilů.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, že x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících x xxx xxxxxxxx nákladů, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ČSSR x ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX x porozuměním xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutého xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 11 Dohody xx xxxxx vyplňovat xxxxxxxxxxxxxxxx dopravci v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx.

8. Delegace xx xxxxxxx, že xxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx dopravy ČSSR x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX podle článku 13 Xxxxxx má být xxxxxxxx nejpozději xx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Na xxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace xxxxxxx o uzavření xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxx.

9. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 20 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx:

9.1 návrhy na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.2 počty xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

9.3 xxxxxxxx xxx xxxxxxxx cestujících x xxxxxxx,

9.4 xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.5 xxxxxx výměny zkušeností x xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.6 otázky dalšího xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy,

9.7 xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx automobilových xxxxxxx,

9.8 xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxx.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx příslušné xxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx technické xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti, x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou x xxxxx pomoc xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx automobilové přepravy xxxx xxxxx státy, xxxxx x tranzitem, xx xx xxxxxx xxxxxx otázek xxxxx článku 13 Dohody.

Tento Xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxx 3. xxxxx 1967 ve dvou xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx delegace:

J. Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx delegace:

S. X. Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 68/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 5.5.1967.

Xx xxxxx tohoto právního xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

43/1999 Xx., x Xxxxxx xxxx vládou XX x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 20.3.1999

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.