Právní předpis byl sestaven k datu 09.04.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43/99 Sb.
Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23
Protokol o provádění Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1998 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx základě xxxxx článku 23 xxxx. 1 dne 2. xxxxxxxx 1998. xxxxx xxxx pozbyla xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě xx xxx 3. xxxxx 1967, xxxxxxxxx xxx č. 68/1967 Sb.
České xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
XXXXXX
mezi xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x vládou Ruské xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (dále jen "Xxxxxxx xxxxxx"),
xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti x xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx v Helsinkách 1. srpna 1975, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vztahů, x
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx vzájemnosti xxxxxxxx osobní x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy a xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x rovněž xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravu,
xx xxxxxxx xxxxx:
Článek 1
X xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx přes xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx nebo v Xxxxx federaci xx xxxxxxxxx přístupných xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx dohody xxxx xxxxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx stran.
2. Xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxx osobní xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx (xxxxx), xxxx xxxxxx, xxxxx linky, xxxxxx xxx, xxxxx, xxxxx xxxxxxxx, xx kterých xxxxxxxx umožní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, x také xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx dopravní xxxxx, xxxxxxxxxxxx přes xxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 3
1. Pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx povolení, xxxxx vydávají xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran x které xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx jiného xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx. Xxxxxxx tvoří xxxxxxxx xxxxxxx x článku 4 xxxx dohody.
2. Xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který xxxxxxxx vydává.
3. Xxxxxxxxx orgány Smluvních xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Povolení xxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx je xxxxxx xxxxxxx cestujících xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx na xxxxx xxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx začíná xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xx xxxxxx xx evidován xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx s podmínkou, xx autobus xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odveze x xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx rovněž xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx provedení přepravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, x xxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxx tato xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx autobusu xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx provádění dopravy xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx musí xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx formuláři xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Přepravy xxxxxxx xxxx oběma státy xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx přeprav xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx xxxxxx, xx provádějí xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx nebo xxx xxxx nebo xxxxxx x návěsy xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx xxxxxxxx nákladu xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx přímo x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasený xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, který povolení xxxxxx.
4. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se dohodnou x xxxxxxx výměny xxxxxxxxx povolení.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxxx uvedená x čl. 5 xxxx xxxxxx nejsou nutná xxx provádění xxxxxxx:
x) exponátů, xxxxxxxx x materiálů xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
x) dopravních xxxxxxxxxx, zvířat x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx určeného xxx xxxxxxxx sportovních xxxx;
x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx x televizní xxxxxxx x rovněž xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx zásilek;
x) xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx uskutečňujících přepravy xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxxx majetku;
x) xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xx 3,5 t xxxx celkové xxxxxxxxx xx 6 x xxxxxx;
xx) nákladů xxxxxxxxxxx pomoci a xxxxxxx souvisejících s xxxxxx xxx živelních xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx technické pomoci.
2. Xxxxxxx uvedené x písmenech a), x) x c) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx platí xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx do xxxxx, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, nebo xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxx dopravního xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx bez xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, překračuje xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, musí mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx není xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. ledna 1968, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Smluvní xxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohyb xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dopravní xxxxx, xxxx xxx přeprava xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Dopravu xxxxxxxx x této xxxxxx xxxxx xxxxxxxx pouze xxxxxxxx, xxxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx mezinárodní xxxxxxxx musí mít xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx svého xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a nákladů xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxx xxxxxxx státu na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx zvláštního povolení xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x jaké xxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx přepravy xx/x xxxxxxx států, x xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx vozidlu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx průkaz musí xxxxxxxxx vzoru xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx dne 8. xxxxxxxxx 1968.
3. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx být xx xxxxxxx, xxx které xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx se xx xxxxxxxx příslušných kontrolních xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx prováděná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx povolení xxxx xxxxxxx xxxxx čl. 6 této dohody je xxxxxxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx povolení xxxxx xxxx dohody, s xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x používáním x xxxxxxx xxxxxx x výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxx placených xxxxx xxxxxx x xxxxxx, xxxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx provádění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx níže uvedené xxxxx vyvezené na xxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx strany:
a) xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a konstrukčně x xxxxxxx xxxxxxx;
x) maziva x xxxxxxxx určeném ke xxxxxxxx v průběhu xxxxxxxx;
c) náhradní xxxx x xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Nepoužité xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 písm. x) xxxxxx článku xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx strany.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxx a nákladní xxxxxxx podle xxxx xxxxxx musí mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx odpovědnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran.
Xxxxxx 14
Xxxxxxxxxx, celní a xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx ustanoveními xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx. Otázky, xxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx řeší xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Xxxxxx 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx kontrola xxx xxxxxxxxxx těžce xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x rovněž xxx xxxxxxxx zvířat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 16
Xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx pravidla xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx jejich dopravní xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, na xxxxx xxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxx došlo, přijmout xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx dohody. X přijatých opatřeních xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx státu xxxxx Xxxxxxx strany.
Článek 18
Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx, xx xxx jmenují xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx návrh xxxxx xx Smluvních xxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxx x nákladní xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vydaných xxxxxxxx x řešit xxxxx otázky xxxxxxxxxx x souvislosti s xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Článek 19
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx dohodou xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx Smluvní strany, xx řeší x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou Smluvní xxxxxx xxxxx prostřednictvím xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.
Článek 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx xx Protokol x provádění Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Tato xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx 30 dnů xxx xxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx vzájemně xxxxxxxx x xxx, xx x obou xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx nezbytné xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx platnosti po xxxxxxxx 90 xxx xxx xxx, kdy xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x platnost xxxxxxx xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní silniční dopravě x roku 1967.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. března 1998 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxx republiky:
Karel Xűxxx x. r.
ministr průmyslu x xxxxxxx
Xx xxxxx Xxxxx federace:
Nikolaj Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx x. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx doprava
XXXXXXXX
x xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xx xxxxxx:
xx Xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Ruské xxxxxxxx x v části čl. 7, která xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Ruské xxxxxxxx;
xx Českou xxxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx České xxxxxxxxx.
2. X xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xx třeba xxxxxx:
x) xxx xxxxxx "xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx":
- xxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxx, silniční xxxxx xxxx silniční xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x plombami xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxx osobní xxxxxxx - xxxxxxx, xx. silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxx k xxxxxx (xxxxxxxxxx x xx místo řidiče) x xxxxxx xxx xxxxxxxx zavazadel;
x) xx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx":
xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx přepravní xxxxx x uvedením místa xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx;
x) xxx pojmem "xxxxxxxxxxxxx doprava":
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx vydaná xxxxx čl. 5 této xxxxxx neosvobozují xxxxxxxx x přepravce xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx si x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxx x xxx xxxx tranzitní xxxxxxxx.
4. Při xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxx mohou mít xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jiných xxxxx x xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx tahače xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx znaky České xxxxxxxxx, respektive Ruské xxxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx čl. 12 odst. 1 xxxx. a) Xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x nákladním xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx.
7. X čl. 14 x 15 xx pod xxxxxx "sanitární xxxxxxxx" xxxxxx sanitární, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
8. V souvislosti x xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx xx xxxxx xxxx xxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, pokud xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx používat xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx předpis x. 43/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.