Právní předpis byl sestaven k datu 03.05.2024.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 20.03.1999.
Sdělení o Dohodě mezi vládou ČR a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43/99 Sb.
Čl. 1 Čl. 2 Čl. 3 Čl. 4 Čl. 5 Čl. 6 Čl. 7 Čl. 8 Čl. 9 Čl. 10 Čl. 11 Čl. 12 Čl. 13 Čl. 14 Čl. 15 Čl. 16 Čl. 17 Čl. 18 Čl. 19 Čl. 20 Čl. 21 Čl. 22 Čl. 23
Protokol o provádění Dohody mezi vládou České republiky a vládou Ruské federace o mezinárodní silniční dopravě
43
XXXXXXX
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xx xxx 13. xxxxxx 1998 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx federace x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 23 xxxx. 1 xxx 2. xxxxxxxx 1998. tímto xxxx xxxxxxx platnosti xx xxxxxxxx mezi Xxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě xx xxx 3. xxxxx 1967, vyhlášená xxx č. 68/1967 Sb.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxx republiky x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx
Xxxxx České xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxx (xxxx jen "Xxxxxxx strany"),
vedeny xxxxxx plnit xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx x bezpečnosti a xxxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx 1. xxxxx 1975, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x
xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxx dopravu,
xx xxxxxxx xxxxx:
Xxxxxx 1
X xxxxxxx s xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx pravidelná i xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx doprava xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x České xxxxxxxxx xxxx x Xxxxx federaci xx xxxxxxxxx přístupných xxx xxxxxxxxxxx silniční xxxxxxx.
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx se provádí xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány Xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx musí být xxxxxxx jméno xxxxxxxx (xxxxx), xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx, jízdní xxx, tarif, xxxxx xxxxxxxx, na xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x výstup cestujících, x xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx cesty, xxxxxxxxxxxx xxxx území xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 3
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx mezi oběma xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx, xxxxx vydávají příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxx xxxxx xxxxx tam x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uvedené v článku 4 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx odsouhlasený počet xxxxxxxxx povolení pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx dopravu. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx opatřeny xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx přepravována xxxxxxxxx a:
- xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx xx Smluvní xxxxxx, ve xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx,
- xxxxxxxx začíná xx xxxxx státu Xxxxxxx strany, xx xxxxxx je evidován xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx odveze x xxxxxx území xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx autobus xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx není xxxxxx xxxxx pro xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxxx přepravy xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx, z xxxxx xx území xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx přepravena xxxxxxx xxxxxxxxx.
3. Povolení xxxx nutné xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran.
Článek 5
1. Přepravy xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx tranzitem přes xxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x čl. 6 xxxx xxxxxx, se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx xxxxxx x návěsy na xxxxxxx povolení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxx xxxxxx přepravu nákladu xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx povolení, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx jízdy xxx x xxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxx nákladů. Xxxx formuláře musí xxx xxxxxxxx razítkem x xxxxxxxx příslušného xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Příslušné xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx povolení.
Článek 6
1. Xxxxxxxx xxxxxxx x čl. 5 této xxxxxx nejsou xxxxx xxx provádění xxxxxxx:
x) xxxxxxxx, vybavení x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx a xxxxxxx;
b) dopravních xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x majetku xxxxxxxx xxx pořádání sportovních xxxx;
x) divadelních xxxxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxxx nástrojů, vybavení x zařízení pro xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx pro lunaparky;
x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) poštovních xxxxxxx;
x) xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx přepravy xxxxx xxxx dohody;
x) xxxxxxxxxxx majetku;
x) xxxxxxx xxxxxxx x užitečné xxxxxxxxx xx 3,5 x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx 6 x xxxxxx;
xx) xxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s xxxxxx při xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxxxx xxxx xxxxxx nutné xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx uvedené x xxxxxxxxx x), x) a c) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx platí xxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxx xx státu, x xxxx je xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx se xxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 7
1. Jestliže xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxx xxx nákladu, xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx jedné Smluvní xxxxxx, překračuje xxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, x rovněž xxx přepravách nebezpečného xxxxx, xxxx mít xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx. Zvláštní xxxxxxxx xxxx nutné xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxx v Evropské xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xx xxx 29. ledna 1968, xxxxxxx stranami xxxx obě Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx stanoví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx po xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx po této xxxxx.
Xxxxxx 8
1. Dopravu uvedenou x xxxx dohodě xxxxx provádět pouze xxxxxxxx, kteří xxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxx vnitrostátními xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx provádějící xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxx x rozlišovací označení xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx místy xxxxxxxxxxxxx se xx xxxxx státu druhé Xxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxx provádět xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu a xxxxxx x území xxxxxxx xxxxx xx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx povolení xxxxxxxxxxx orgánu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxx x jakým xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xx/x xxxxxxx států, x xxxxxxxxxx si xxxxxx vzájemně xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxx autobusu xxxx nákladního xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxx kategorie xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxx mezinárodní xxxxxxxx xxxxxx musí xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x mezinárodní Xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxx 8. xxxxxxxxx 1968.
3. Xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx vyžadované x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxx, a xxxxxxxxxxx se na xxxxxxxx příslušných xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
Xxxxxx x nákladní xxxxxxx prováděná xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx po území xxxxx druhé Smluvní xxxxxx xx povolení xxxx doprava xxxxx čl. 6 této xxxxxx je xxxxxxxxxx xx daní a xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxx dohody, x xxxxxxx a provozováním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků x x používáním x údržbou silnic x výjimkou xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx silnic x xxxxxx, mostů x xxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx xx celních xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx vyvezené na xxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany:
x) xxxxxx obsažené xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x motorem vozidla;
x) xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Nepoužité xxxxxxxx díly x xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxx. x) xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxx xx zlikvidovány xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx území xxxxx xxxxxxxxx Smluvní xxxxxx.
Xxxxxx 13
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx mít xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pojišťovacími xxxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxxxx, celní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jejichž xxxxxxxx xxxx xxx Xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx těmito xxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxx vnitrostátních xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Článek 15
Xxxxxxxxxx, xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx linkách x xxxxxx při xxxxxxxx zvířat x xxxxxx xxxxxxxxxxxx zboží xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 16
Xxxxxxxx xxxxx Smluvních xxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx silničního xxxxxxx x xxxxx xxxxxx státu, xx xxxxx xxxxx se xxxxxxxxx jejich dopravní xxxxxxxxxx.
Článek 17
Xxx xxxxxxxx ustanovení xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx příslušných xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné orgány xxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx státu xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxx zajištění xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx Smíšenou xxxxxx, xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx. Xxxxxx Xxxxxxx komise bude xxxxxxxx těsné xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx systémem xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, vyměňovat xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx x využívání xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx stranami jsou xxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
Xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x výkladem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx Smluvní xxxxxx řešit xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 21
Xxxx xxxxxx se xxxxxxxx práv a xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx mezinárodních xxxxx.
Xxxxxx 22
Xxxxxxxx xxxxxxxx této xxxxxx je Protokol x xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xxxxxx 23
1. Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí 30 dnů ode xxx, xxx xx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx v obou xxxxxxx bylo xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx řízení nezbytné xxx xx, xxx Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx.
2. Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx po xxxxxxxx 90 xxx xxx dne, xxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx diplomatickou xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx své přání xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx vztazích xxxx Xxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx federací platnosti Dohoda mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní silniční dopravě z roku 1967.
Xxxx x Xxxxx xxx 13. března 1998 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x jazyce xxxxxx x ruském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxx xxxxxxxxx:
Xxxxx Kűhnl x. x.
xxxxxxx průmyslu x obchodu
Za vládu Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx v. x.
xxxxxxxx xxxxxxxx doprava
XXXXXXXX
o xxxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxx republiky x vládou Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx dopravě
1. Xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Dohodě xx rozumí:
za Xxxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxx xxxxxxxx x v xxxxx čl. 7, xxxxx xx xxxx přeprav xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx:
Xxxxxxxxx silniční xxxxxx Xxxxx;
Xxxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx federace;
xx Českou republiku:
Xxxxxxxxxxxx dopravy x xxxxx České republiky.
2. X xxxxxxxxxxx x výše xxxxxxxx Xxxxxxx je třeba xxxxxx:
x) xxx pojmem "xxxxxxxx xxxxxxxx prostředek":
- xxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxx automobil, xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxx x návěsem xxxxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx xxx celní xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx;
- xxx osobní xxxxxxx - xxxxxxx, xx. silniční xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx cestujících x mající xxxxxxx xxx xxxx k xxxxxx (xxxxxxxxxx x xx xxxxx řidiče) x xxxxxx xxx xxxxxxxx zavazadel;
x) xx xxxxxx "xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx":
xxxxxx xxxxxxx prováděná xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx předem xxxxxxxxxxx xxxxxxxx řádu a xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x uvedením xxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx;
x) xxx xxxxxx "xxxxxxxxxxxxx doprava":
xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx čl. 5 této xxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravce x přepravce xx xxxxxxxxxx obstarat xx x xxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx vývoz xxxxx x xxx xxxx tranzitní xxxxxxxx.
4. Při vjezdu xx xxxxx xxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx evidovaný na xxxxx státu druhé Xxxxxxx strany povolení xxxxx čl. 5 xxxx xxxxxx.
5. Xx xxxxxx x čl. 8 xxxx. 2 xxxx xxxxxx mohou xxx xxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x poznávací xxxxx xxxxxx xxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxx automobily xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx České xxxxxxxxx, respektive Ruské xxxxxxxx.
6. Ustanovení čl. 12 xxxx. 1 xxxx. x) Dohody xx vztahuje rovněž xx xxxxxx určené xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x nacházející xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx závodem xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo silničním xxxxxx x xxxx xx xxxxxx v xxxxxxxx na xxxxxxxxx x návěsech.
7. X čl. 14 x 15 xx xxx xxxxxx "xxxxxxxxx xxxxxxxx" xxxxxx sanitární, xxxxxxxxxxx x fytopatologická kontrola.
8. V xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 11 xxxx xxxxxx xx Xxxxxxx xxxxxx dohodly, xx xx území xxxx států xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx se xxxxx, xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 43/99 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 20.3.1999.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx předpis xxxxx xxxxx či xxxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.