Plné znění - 68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

68/1967 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2

I. Přeprav cestujících autobusy  Článek 3  Článek 4  Článek 5

II. Přepravy nákladů  Článek 6  Článek 7  Článek 8

III. Všeobecná ustanovení  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25

Protokol o jednání za účelem uzavření Dohody mezi vládou Československé socialistické republiky a vládou Svazu sovětských socialistických republik o mezinárodní automobilové dopravě

č. 43/1999 Sb.

INFORMACE

68

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 2. xxxxxx 1967

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxx 3. xxxxx 1967 xxxx x Moskvě podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxx Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 25 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxx 5. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxxxx:

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravě

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx,

xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v oblasti xxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxx xxxxx,

xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx a za xxx xxxxxx jmenovaly xxxxx zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx. Xxxx Xxxxx,

xxxxxxxx ministra xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx automobilové xxxxxxx x xxxxxx Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx xxxxxx xxxxxx mocí, xxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx vzájemně podporovat xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x umožňovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx.

Článek 2

X xxxxxxx x xxxxx dohodou xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x nepravidelné xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x přepravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xx silnicích, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

X. Xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx příslušné xxxxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx údaje: xxxxx (firma) xxxxxxxx, xxxxx jízdy, xxxxxx xxx, tarif, xxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx cestujících xxxxxxxx xx budou xxxxxxxx xx základě xxxxxxxx, xxxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx na xxx xxxx xxxxx, xxxxx prochází jejich xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxxx musí xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx jedné xxxxx tam x xxxx, pokud není xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx xxxxx xx každoročně xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx povolení, budou xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož složení xx přepravována x xxxxx xxxxxxxx po xxxx xxxx jízdy, xxxxx xxxxxx a xxxxx na státním xxxxx té xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx téhož xxxxxxx je xxxxxxxxxxxx x témže xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xx dobu xxxx xxxxx, xxxxx začíná xx státním území xxxxxxx strany, xxx xx xxxxxxx evidován, x xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Xx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx xxxxxx nepojízdného xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

3. Při xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx.

II. Xxxxxxxx nákladů

Článek 6

1. Přepravy xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx na xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran x místo určení xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx tranzitem xx xxxx x xxxxxxx xxxxx xx provádějí xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

2. Xxx xxxxx xxxxxxxx automobil xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx být vydáno xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx jízdě xxx x xxxx, pokud xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx budou si xxxxxxxxxx xxxxxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx řádně xxxxxxxxx xxxxxxxxx povolení xx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxx x lhůty xxxxxx tiskopisů xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxxxxx:

x) movitého majetku xxx stěhování;

b) exponátů, xxxxxxxx a materiálů, xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x výstavy;

c) xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x příslušenství xxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx;

x) xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx x), x), x) odstavce 1, platí xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xx-xx xxx xxxxxx xxxxxxxx zpět na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx je xxxxxxx xxxxxxxxx, nebo xxxx-xx náklad xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Pro xxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxx nákladu x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx i xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 6 xxxx xxxxxx ještě xxxxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

XXX. Všeobecná ustanovení

Článek 9

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx vozidly xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mohou provádět xxx dopravci xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx prováděny xxxxx xxxxxxx automobilové xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx poznávací x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a nákladů xxxxxxx automobilové xxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, ležícími xx xxxxxxx xxxxx druhé xxxxxxx strany, xxxxx x xx státního xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx státní xxxxx xxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx autobusy xx xxxxxxxxx x a xxxxxxx národních přepravních xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx ze smluvních xxxxx.

3. Doklady, uvedené x xxxxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx dopravce x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 12

Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx doklady xxx vozidla automobilové xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx průkazy, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx x jiné xxxxxx, související s xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx na xxxxxxx xxxx dohody, xxxxxx xxxxxx poskytování xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 14

Xxxxxx, vyplývající x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, budou xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

Přepravy xxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxx článků 3, 4 (odstavec 3), 5, 6 (xxxxxxxx 3) x 7 xxxx xxxxxx, xxxxx x vozidla je xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx od xxxxx xxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx povinného xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxx dopravce xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx každé xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx osobám xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 17

Pro xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x při řešení xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx těmito xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx stran.

Článek 18

Xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx cestujících xxxxxxxx, jakož x xxx xxxxxxxxxx živých xxxxxx x nákladů, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx automobilové xxxxxxx xxxx prováděna xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx dohody xx xxxxxxxx osvobozují xx xxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx každé ze xxxxxxxxx stran:

a) pohonné xxxxx xxxxxxxxxxx se x xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x palivovým xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxx;

x) náhradní xxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx díly, xxxxxxxxx xx státním xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx být xxxxxxxx zpět na xxxxxx území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx této xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 20

V zájmu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxx xxxxxxxx přímý styk, xxxxxxxx zasedání, xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx.

Xxxxxx 21

X zájmu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx dopravci xxxxx smluvní strany xxxxxx po xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx svá xxxxxxxxxx xx státním xxxxx xxxxx smluvní strany xxxx se xxxxxxxxx x jiných xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

Xxxxxxx otázky, xxxxx xxxxx vzniknout xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x které xxxxxx xxxxxxxx v xx, jakož x x jiných mezinárodních xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxx strany xxxxxx, xx xxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Smluvní xxxxxx xxxxx řešit xxxxxxx xxxxxx otázky, které xxxxx vzniknout x xxxxxxxxxxx x výkladem x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx jednání x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx dohoda xx nedotýká xxxx x xxxxxxx smluvních xxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx.

Článek 25

Tato xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stran. Xxxxxxx x platnost x xxx xxxxxx nót x xxxxx schválení x xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx 90 xxx ode xxx, xxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx oznámí xxxxx smluvní xxxxxx xxxxx svůj xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, 3. xxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx x xxxxxx, přičemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik:

S. X. Xxxxxxxxx v. x.

XXXXXXXX

x jednání xx xxxxxx xxxxxxxx Dohody xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

1. Xx závěr jednání xxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx Xxxxx sovětských xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, které se xxxxxx x Moskvě xx 30. ledna xx 3. xxxxx 1967 byla xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vládou Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx příslušnými xxxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx Dohody xxxx:

x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 x 21 xxxxxxxxxxxx dopravy XXXX,

xxxxx článku 8 xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 12 ministerstvo xxxxxx XXXX,

xxxxx článku 13 ministerstvo xxxxxxx XXXX a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX;

xx sovětské xxxxxx:

xxxxx článků 3, 4, 6, 10, 20 a 21 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x silnic XXXXX,

xxxxx článků 8 a 12 xxxxxxxxxxxx automobilové xxxxxxx x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx SSSR,

podle článku 13 xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX.

3. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx osobními xxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx, se budou xxxxxxxx podle xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxx xx dohodly, xx xxxxxxxxxxxx dopravy ČSSR x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xx xxxxx xxxxxxxx včas xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x seznamu xxxxxx, xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

5. Delegace xx dohodly, že xxx provádění Dohody xxx xxxxxx "xxxxxxx" xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx cestujících x xxxxxx neméně xxx 9 xxxx x xxxxxx, včetně místa xxxxxx. Xxxxxxx jiné xxxxxxxx prostředky, určené x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

6. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx x případech xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxx přepravu xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx dopravy XXXX x ministerstvo automobilové xxxxxxx a xxxxxx XXXXX s xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx dohodnutého počtu xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx článku 15 Xxxxxx.

7. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx x článku 11 Xxxxxx xx xxxxx vyplňovat xxxxxxxxxxxxxxxx dopravci v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx v jazyce xxxxxx.

8. Delegace xx xxxxxxx, xx ujednání x technické x xxxx xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx XXXX x ministerstvem automobilové xxxxxxx x xxxxxx XXXXX xxxxx článku 13 Xxxxxx xx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 6 xxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx delegace xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx bude uskutečněno x Xxxxx.

9. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 20 Xxxxxx budou xxxxxxxxxxxx:

9.1 xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx autobusové xxxxxxx,

9.2 xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx,

9.3 xxxxxxxx xxx přepravu xxxxxxxxxxx x xxxxxxx,

9.4 otázky xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx automobilové dopravy,

9.5 xxxxxx xxxxxx zkušeností x xxxxxxxxx x xxxxxxx mezinárodní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx,

9.6 otázky dalšího xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravy xxxx xxxxx xxxxx,

9.7 xxxxxxxx x zabránění možného xxxxxxxx pravidel x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx automobilových přeprav,

9.8 xxxxx otázky xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Dohody.

10. Xxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx států, xxxxxx xxxxxxxx technické vybavení, xxxxx poskytovat xx xxxxxxx vzájemnosti, x xxxxxxx x platnými xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, technickou x jinou xxxxx xxxxxxx x vozidlům, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx oběma státy, xxxxx x xxxxxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx otázek xxxxx článku 13 Xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxx x Xxxxxx 3. xxxxx 1967 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxx, přičemž obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

X. Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx delegace:

S. I. Xxxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 68/1967 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 5.5.1967.

Ve xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

43/1999 Sb., o Xxxxxx xxxx vládou XX x vládou Xxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

x xxxxxxxxx xx 20.3.1999

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.