Plné znění - 58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou o přátelství, spolupráci a vzájemné pomoci

58/1967 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Smlouva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11

INFORMACE

58

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 20. xxxxxx 1967

x Smlouvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Polskou lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxx 1. března 1967 xxxx xx Xxxxxxx xxxxxxxxx Smlouva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxx xxxxxxx republikou o xxxxxxxxxx, spolupráci a xxxxxxxx pomoci.

Se Smlouvou xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 12. xxxxxx 1967.

Xxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx dnem 12. xxxxxx 1967.

České znění Xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

SMLOUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxx republika,

vedeny xxxxxxx xxxxxx rozvíjet a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx pomoci xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxx xxxx,

xxxxxxxxx xxxx, xx oba státy xx xxxxx obětmi xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx Xxxxxxx demokratická xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxx dohody, provádí xxxxxxxxx xxxxxxx politiku x účinně napomáhá xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x Xxxxxx, síly xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx mír,

usilujíce o xxxxxxxxx míru x xxxxxxxxxxx x Xxxxxx xx základě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx z Varšavské xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x vzájemné xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955,

xxxxxx xxxx a xxxxxxxx Charty Spojených národů,

xxxxxxxxxxx věrnost xxxxx x xxxxxxx, vyjádřeným xx Xxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, uzavřené xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a xxxxxxxxxx Polskou xxx 10. xxxxxx 1947, x xxxxxxxxxxxx, že xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxx úlohu x xxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxx,

xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxx x uplynulém xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, x nimž xxxxx xx xxxxx,

xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x xx xxxxx xxxxxx xxxxxxx se xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx x xxxxxxx se zásadami xxxxxxxxxxxxxxx internacionalismu xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx všestrannou xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxxxx přátelské xxxxxxxxxx x vzájemných xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x v xxxxxxx xx zásadami xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx ve xxxxxx x xxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx sbližování národního xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 3

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx rozvíjet x xxxxxxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, vědy, xxxxxxxx x zdravotnictví, xxxxx x xxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, filmu, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx podporovat xxxxxxxxxxx spolupráci mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx národů xxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Vysoké smluvní xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx uskutečňovat xxxxxxxx xxxxxxxx soužití xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx s xxxx x xxxxxxxx Charty Spojených národů xxxxxxxxxx x úsilí x xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx, o xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x nadále xxxxxxxx o odstranění xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xx xxxxx jeho xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xx Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 29. xxxx 1938 xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx války, xxxxx i xxxxxxxx xxxx proti Xxxxxxxxxxxxxx, xx byla xxxxxxxx xxxxxxxxxx spiknutí xxxxx xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxxx základních pravidel xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxx důsledky.

Xxxxxx 7

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx neustále xxxxxxxx x zajištění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejímž xxxxxxxxx činitelem je xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x Evropě.

Článek 8

Vysoké xxxxxxx xxxxxx učiní v xxxxxxx s Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x přátelství, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxx 14. xxxxxx 1955 xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx západoněmeckého xxxxxxxxxxx x revanšismu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx státu xxxx skupiny států, xxxxx xx se x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

V případě xxxxxxxxxxx útoku xx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ze xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx skupiny xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxxx x článku 8, xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx sebeobranu, xxxxx článku 51 Charty Xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx.

X xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxx článku Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx a budou xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Charty Spojených národů.

Xxxxxx 10

Vysoké xxxxxxx xxxxxx xx budou xxxxx o xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx.

Článek 11

Xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxx x bude xx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx období, xxxxxxxx xx žádná x Xxxxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx smlouva xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxx ve Xxxxxxx xxx 1. března 1967 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, přičemž obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x. x.

X. Xxxxx v. x.

X. Xxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 58/1967 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 12.5.1967.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx norem jiných xxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx není aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx derogační změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.