Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 13. září 1964

x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Mongolskou xxxxxxx republikou

Dne 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Podle xxxxx článku 26 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Gregor v. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x přáním x x xxxxx xxxx obou zemí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

president Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních věcí

presidium Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx plné moci, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxx a x předepsané xxxxx, xx xxxxxxx takto:

I. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx úřad" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" je osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx v domácích xxxxxxxx konzulárního úřadu;

f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx úředníci, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

II. Xxxxxxxxx konzulárních xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů a xxxxx konzulárního xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx určeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx exequatur xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx, xxxx xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxx x konzulární xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, provedou xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx výhod, výsad x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx úředníci xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx jeho funkce, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, může vysílající xxxx pověřit člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx své xxxx xxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx pověřená xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx vyhrazených xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

XXX. Výhody, výsady x imunity

Článek 6

Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx usnadní xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeho xxxxxx a xxxxxxxxx xx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxx případu, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx vysloví xxxxxxx. Xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxx x xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx vztahuje přiměřeně xxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx žijí xx společné xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx služební xxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx výpověď.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou požádat, xxx xxxx vyslechnuti x xxxxxxxx místnostech xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Předvolání, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku vyzvány xx xxxxxxx svědecké xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředky.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx úřad může xxxxxxxx diplomatické xxxxxxx xxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 10

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxx vchodu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx státní xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx též xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

Článek 11

Členové konzulárního xxxxx x x xxxx žijící xxxxxxx x nezletilé děti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx ode xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Konzulární xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx ve společné xxxxxxxxxx xxxxxx manželé x nezletilé xxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxx a dávek, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků, jakož x xx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x x nimi xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželé a xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické mise xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx od daní x xxxxx, jakož x od xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu konzulárního xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxx podobných xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovoznímu xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Svou xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ve xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodě x xxxxx xx x xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx hájit xx xxxx konzulárním obvodu xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx může xxx xxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx nepřítomnost xxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svá xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx trvale xxxx xxxxxxx x xxxx konzulárním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x registraci cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx cestovní doklady. Xxxx udělovat víza xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 17

1. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx jeden x manželů, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx evidenci xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato ustanovení xxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx o úmrtí xxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx státu, xxxxx xx zemřelý xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxx smluvní strany, xxxx povinny x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx dědictví.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx orgánu vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx občany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx, xx vlastním xxxx xxxx x xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx x x letadle, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a listiny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx občanů vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat x ověřovat xxxxxxx x xxxxxxxx úkonech xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx se xxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx vysílajícího xxxxx, a pokud xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a výpisy x písemností pocházejících xx xxxxxx, úředních xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx státu; xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx osob vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimž je xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Listiny, xxxxxxx xxxx ověřené xxxxx ustanovení odstavce 1 tohoto článku xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a průkazní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx 21

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovit xxxxxxxxxxx xxxx poručníka občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x poručnictvím.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x letadlech.

2. Xxx havárii nebo xxx nehodě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 24

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx.

V. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Xxx xxxxxx dotčeny xxxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx xxxxxx osob.

Xxxxxx 26

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která bude xxxxxxxxx x Ulánbátaru.

Článek 27

Xxxx Xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx výkladu xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx lidového churalu

Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Cagandorž x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 188/1964 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.