Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1964

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Mongolskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. S Xxxxxxx xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Ratifikační listiny xxxx vyměněny x Xxxxxxxxxx dne 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dne 10. dubna 1964.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx náměstek xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Konzulární xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

Václava Xxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxx shledali x xxxxxxxxx xxxxxxx x x předepsané xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx mají následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "vedoucí konzulárního xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxx" xx xxxxx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

e) "xxxx xxxxxxxxxx personálu" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;

g) "xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

II. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx zřizovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx konzulární xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx konzulárních úřadů x konzulární xxxxxx xxxxx určeny xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx udělení exequatur xxxxxxxxxxxx státem. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx kategorie x xxxxx, jakož x konzulární xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx udělit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí před xxxxxxxx exequatur.

3. Jakmile xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx mu xxx umožněn výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx výhod, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx překážce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx funkce, xxxxx i při xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx vysílající xxxx pověřit člena xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx své xxxx xxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx výkonu funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxx x xxxxxx vyhrazených touto Xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

XXX. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxx výkon xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxx případu, xx vysílající xxxx x xxx vysloví xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxx x xxxx jejich úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na manžele x xxxxxxxxx xxxx xxxx x něm xxxxxxxxx, pokud x xxxxxx osobami xxxx xx společné domácnosti.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se netýkají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx členové konzulárního xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx bytě, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoby uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx složení svědecké xxxxxxxx, musí xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Konzulární xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího státu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx pouze xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx vždy x xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je nedotknutelná x nepodléhá xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 10

Na budově xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx vchodu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx vlajka x xxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxx nápis x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx a s xxxx xxxxxx manželé x nezletilé děti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x povolení xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx služeb xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx úředníci, xxxxx x s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx manželé x nezletilé xxxx, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx osvobození xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x xx celní xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x s nimi xx společné domácnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx občany přijímajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx stejném rozsahu, xxxx xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxx x xxxxx, xxxxx x od věcných xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxxxxx xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx funkce

Článek 14

1. Svou činností xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství x xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx se xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx xx svém xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx x právnických xxxx.

2. Vedoucí konzulárního xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx před soudy x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiné vážné xxxxxxx xxxx osobně xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se trvale xxxx xxxxxxx x xxxx konzulárním obvodu. Xxxxxxxx smluvních stran x xxxxxxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxx x xxxxxxx x něho.

Xxxxxx 17

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx konzulárního úřadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x vydávat příslušné xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx po xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nutná xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslýchat občany xxxxxx státu jako xxxxxx, svědky xxxx xxxxxx a doručovat xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxx činnosti xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, ve xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) sepisovat, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x jednostranných xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) sepisovat x xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxx x právních xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx listin xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx písemnostech všeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx všeho xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx předměty občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx jiné úkony, x nimž xx xxxxxxx vysílajícím státem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx předepsané xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx a průkazní xxx xxxx listiny xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx tohoto státu.

Článek 21

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx zmocnění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx ustanovit opatrovníka xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu. V xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx nad xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxx xxx nehodě letadla xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx pro poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x cestujícím x x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx úkony vybírat xxxxxxxx xxxxx právních xxxxxxxx vysílajícího státu.

Xxxxxx 24

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vykonáváním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxx též konzulární xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx Úmluva xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x platnost xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx pěti let, xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxx, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx znění xxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

X xxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Šadavyn Xxxxxxxxx x. r.

Informace

Právní xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 188/1964 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. x xxxxxxxxx od 20.6.1977.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.