Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1964

x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X Úmluvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx dne 26. xxxxx 1964 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Podle svého článku 26 Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 10. dubna 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Mongolské xxxxxx republiky vedeni xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx x x zájmu xxxx obou xxxx xx rozhodli xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václava Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Šadavyna Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx Mongolské lidové xxxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx pořádku x x předepsané formě, xx xxxxxxx xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx osoba xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx vykonávala xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx;

x) "konzulární úředník" xx každá xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

e) "xxxx xxxxxxxxxx personálu" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního úřadu;

f) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního personálu;

g) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx.

II. Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucích konzulárních xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx zřizovat na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx konzulární úřady x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadů x xxxxx xxxxxxxxxxxx personálu.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx exequatur xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx kategorie x xxxxx, jakož x konzulární xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx udělit xxxxxxxx x zatímnímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jakmile xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx exequatur xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x imunit mu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Konzulární xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx nepřítomnosti xxxx xxxx překážce bránící xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxxxxx jeho xxxxxx, xxxxx i xxx xxxx odvolání xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx pověřit člena xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxx konzulárního xxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx a xxxxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výkonem xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx požívá xxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

III. Výhody, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxx jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx jurisdikci xxxxx ani xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx případu, xx xxxxxxxxxx stát x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxx x xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx přiměřeně xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x xxx xxxxxxxxx, pokud s xxxxxx xxxxxxx žijí xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxxx, rodinných, xxxxxxxxx x správních, xxxxx xx netýkají xxxxxx služební činnosti, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx složit xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx mohou požádat, xxx byli xxxxxxxxxxx x úředních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, xxxx xxxxx zaslat xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx složení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x nesmí obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární archívy xxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kontrole.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a šifry.

Článek 10

Na xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxx xxxxx x označením xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx xxxxxx manželé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, registraci a xxxxxxx xxxxxxx. Osvobozeni xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxx povinností, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x ubytování. Xxxx ustanovení xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x od celní xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu x x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx, xxxx xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 13

1. Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx od daní x dávek, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx jsou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx funkce

Článek 14

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx x xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx xxxxxxx politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, kulturních x xxxxxxxxx xxxxx mezi xxxxx xxxxxx x xxxxx přátelství a xxxxxxxxxx mezi nimi.

2. Xxxxxxxxxx úřad se xxxx xx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodě x xxxxx xx x xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx xxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx a zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx před xxxxx x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx nebo x xxxx vážné xxxxxxx včas xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se trvale xxxx xxxxxxx x xxxx konzulárním xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx doklady. Xxxx xxxxxxxx víza xx vstupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx k xxxxxxx x něho.

Xxxxxx 17

1. Xxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx být podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx oba xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxx x manželů, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx uzavřít xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx povinnost xxxxxxxxxxxx xxxx dodržovat xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx diplomatická xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx xx svými xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx na xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslýchat xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x doručovat xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Při xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vlastním xxxx xxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx nebo jeho xxxxxxxx xxxxxxxx:

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxx listiny x právních úkonech xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx právní xxxxx xxxxxx výlučně xxxxx xx xxxxx vysílajícího xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx písemnostech xxxxx xxxxx, ověřovat xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, úředních xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx listinách xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx neodporuje xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem vysílajícího xxxxx mají v xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x průkazní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 21

Vedoucí konzulárního xxxxx xx xxxxx xx základě xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrovníka xxxx poručníka občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx opatrovnictvím x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx havárii xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx a x xxxxxx záchraně, xxxxx i xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

X. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx vedoucích konzulárních xxxxx, jakož x xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx použito xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx těchto osob.

Xxxxxx 26

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x jazyce xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx x případě xxxxxxxxxx výkladu rozhodující xxxx znění xxxxx.

X xxxx moci presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx v. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx churalu

Mongolské xxxxxx republiky

Šadavyn Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. s xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.