Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 13. září 1964

x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Dne 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 Úmluva vstoupila x xxxxxxxx xxx 10. dubna 1964.

České xxxxx Úmluvy se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Gregor x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx x xxxxxx x x xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x Československé xxxxxxxxxxxxx republice,

kteří xxxxxxxxx xx plné xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xx dohodli xxxxx:

X. Vysvětlení xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxx vykonávala povinnosti xxxxxxx x touto xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "xxxx služebního xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;

f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

II. Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysílání x xxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx konzulárního personálu.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxxxxx x třída, jakož x konzulární xxxxx x sídlo xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vedoucímu konzulárního xxxxx xxxxxx povolení x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jakmile xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x imunit xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 5

1. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx překážce bránící xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx člena xxxxxxxxxxxxxx personálu diplomatické xxxx své xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx výkonu funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxx x xxxxxx vyhrazených xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

III. Výhody, výsady x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výkon jeho xxxxxx x xxxxxxxxx xx při jeho xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Konzulární xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx vysílající xxxx x xxx vysloví xxxxxxx. Této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxx jejich úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx na manžele x xxxxxxxxx xxxx xxxx v xxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx společné xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a správních, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx služební xxxxxxxx, xxxx členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx xxxx, nebo xxxxx zaslat xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Předvolání, xxxxxx xxxx osoby uvedené x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, musí mít xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacími xxxxxxxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx vždy x xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x šifry.

Xxxxxx 10

Xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx jeho vchodu, xx xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x státní znak xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxx žijící xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx služeb, xxxxxxxxx služeb všeho xxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Xxxx ustanovení se xxxxxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx úředníci, xxxxx i x xxxx ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx x dávek, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx členové xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxx domácnosti xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxxx xx xxxx x dávek, xxxxx x od xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx dovoznímu xxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx politických, obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx mezi nimi.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx své xxxxxx činnosti obracet xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je x xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx hájit xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx může xxx xxxxxxxx plné xxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x jinými státními xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx osoby xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx vážné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx práva x zájmy a xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx se trvale xxxx dočasně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxx cizinců xxxxxxxxx nedotčeny.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx cestovní xxxxxxx. Xxxx udělovat xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx xxxx x výjezdu x xxxx.

Článek 17

1. Xxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xx-xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx jeden x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx evidenci xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx ustanovení xxxx neruší xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx osob dodržovat xxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx xxxxx vyrozuměna diplomatická xxxx xxxx konzulární xxxx státu, xxxxx xx xxxxxxx občanem.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xx nachází xxxxxxxx xx občanu xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx povinny x xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx xxxxxxxx nutná xxx zajištění x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xx xxxxxxxx orgánu xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx občany xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx použito xxxxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx x xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, jakož x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx označení:

a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx prohlášení občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx úkony xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx vysílajícího xxxxx, a xxxxx xxxxx xxxxxx listin xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx písemnostech xxxxx xxxxx, xxxxxxxx opisy, xxxxxxxx x xxxxxx x písemností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx přijímajícího xxxxx; xxxxxxxx podpisy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx všeho xxxxx;

x) přijímat xx xxxxxxx peníze x xxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx vysílajícím státem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx právní xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Listiny, xxxxxxx nebo ověřené xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x průkazní xxx jako xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 21

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx vysílajícím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx poručníka občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x poručnictvím.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc letadlům xxxxxxxxxxxx státu, členům xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x letadlech.

2. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx členům posádky x xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx, xxxxx x opatření xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx úkony xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx pověřit xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

V. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx členy diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx xxxxxx osob.

Xxxxxx 26

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Tato Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx její xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx ji xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxx nevypoví xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě probíhajícího xxxxxxxxxx období.

Sepsáno x Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky

Václav Xxxxx x. x.

X xxxx moci xxxxxxxx Xxxxxxx lidového xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Šadavyn Cagandorž x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. s xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.