Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1964

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx. S Úmluvou xxxxxxxxx Národní xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1964.

Ratifikační listiny xxxx vyměněny v Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 26 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 10. dubna 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx v. x.

KONZULÁRNÍ ÚMLUVA

mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x x zájmu xxxx obou xxxx xx rozhodli xxxxxxx xxxx Konzulární xxxxxx. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václava Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx v Československé xxxxxxxxxxxxx republice,

kteří vyměnivše xx plné moci, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku x x xxxxxxxxxx formě, xx dohodli xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx pojmů

Článek 1

Xxx xxxxx této Xxxxxx mají následující xxxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxxxxx xxxx" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx povinnosti xxxxxxx x touto xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx zaměstnaná x xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního xxxxx;

x) "xxxx služebního xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vysílání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Každá xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulární xxxxxx xxxxx určeny xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. V xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx kategorie x xxxxx, jakož x konzulární xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povolení x zatímnímu výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx k xxxx, xxx mu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx bránící xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i při xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxx vysílající xxxx pověřit xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu k xxxxxxxxx výkonu funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx x původní xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Osoba xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx dočasným výkonem xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, výsad x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Příslušné xxxxxx přijímajícího státu xxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx při jeho xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx nepodléhají xxxxxxxxxx xxxxx xxx jiných xxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxx případu, xx vysílající xxxx x tím vysloví xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ani xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde x xxxx jejich xxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 tohoto článku xx vztahuje xxxxxxxxx xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx děti xxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Ve xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxx členové xxxxxxxxxxxx xxxxx povinni složit xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx byli xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ve xxxx bytě, nebo xxxxx zaslat xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx článku xxxxxxx xx složení xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx dopisu x xxxxx obsahovat xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx archívy xxxx xxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxxx. X xxxxxxxxx nemohou být xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx korespondence konzulárního xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x nepodléhá xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx.

Článek 10

Na budově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho vchodu, xx rezidenci vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ke xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx xxxxxx též xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx x s xxxx xxxxxx manželé x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx předpisům přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, registraci x xxxxxxx cizinců. Osvobozeni xxxx xxxxxx xxx xxxxx osobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 12

Konzulární úředníci, xxxxx x s xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící manželé x xxxxxxxxx děti, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přímých xxxx x xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxx xx společné domácnosti xxxxxx manželé x xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx administrativního x xxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx od xxxx x dávek, jakož x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx cla a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x nepodléhají dovoznímu xxxxxxxx.

XX. Konzulární funkce

Článek 14

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i xxxxxxx konzulárního personálu xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx xx xxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx je o xxxxx.

Článek 15

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx hájit xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx osobně xxxxx xxx xxxxx x zájmy x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx obvodu. Xxxxxxxx smluvních stran x registraci cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx doklady. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx vysílajícím státem xxxx x xxxxxxx x xxxx.

Článek 17

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů vysílajícího xxxxx uzavíráno xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu. Xx-xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxxxx jen xx souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx x úmrtí xxxxx xxxxxxxxxx diplomatická xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx orgány smluvní xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx v xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx x doručovat xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx x konzulárních xxxxxxxxxxx, xx vlastním xxxx nebo v xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx i x letadle, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx označení:

a) sepisovat, xxxxxxxx x uschovávat xxxxxx x xxxxxxx x jednostranných právních xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x ověřovat listiny x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx zájmů xx xxxxx vysílajícího xxxxx, x xxxxx xxxxx těchto listin xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu xx písemnostech xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx orgánů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx listinách všeho xxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxxxx peníze x xxxxx předměty xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx neodporuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

f) xxxxxxxxx xxxx úkony, x xxxx je xxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxxxx tyto xxxxx xxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Listiny, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x průkazní xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx zmocnění xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx opatrovníka xxxx poručníka xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x poručnictvím.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, členům xxxxxx posádky a xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx letadla x xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxx x této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

V. Závěrečná ustanovení

Článek 25

Xxxxxxxxxx xxxx Úmluvy x právech x xxxxxxxxxxxx vedoucích xxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxx přiměřeně xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. Xxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady a xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 26

Xxxx Xxxxxx xxxx ratifikována x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx v Xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx Úmluva xx sjednává na xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx bude prodlužovat xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx ji jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx dne 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x ruském, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx znění xxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

X xxxx moci presidia Xxxxxxx lidového xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. s xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.