Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. xxxx 1964

x Konzulární úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. S Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Xxxxx svého článku 26 Xxxxxx vstoupila x xxxxxxxx dne 10. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx xxxxxxxxx současně.

První xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx dále xxxxxxxxxx xxxxxxxxx vztahy a xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx x xxxxxx x x zájmu xxxx xxxx zemí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu. Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx zahraničních xxxx

xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice,

kteří xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx formě, xx dohodli xxxxx:

X. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx význam:

a) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, konzulát, xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulárního xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s touto xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxx" xx každá xxxxx, xxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx každá xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx konzulární úředníci, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx personálu;

g) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární úředníci xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Zřizování xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx konzulárních xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx po xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx patentu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxxx patentu bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, jeho xxxxxxxxx x třída, jakož x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx konzulárního xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx udělit xxxxxxxx x zatímnímu xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx exequatur nebo xxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx umožněn výkon xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx mu xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 5

1. Xxx xxxxxxxxx nepřítomnosti xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jeho funkce, xxxxx i xxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, může vysílající xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx své xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx osoby xxxxx xxxxxxxx budou xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx všech xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

XXX. Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx výkon xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxx činnosti xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 7

1. Konzulární xxxxxxxx nepodléhají jurisdikci xxxxx ani xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxx jurisdikci xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu, xxxxx xxx o xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx manžele x xxxxxxxxx xxxx xxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxx s xxxxxx xxxxxxx žijí xx společné xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Ve xxxxxx občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxx xx netýkají xxxxxx xxxxxxxx činnosti, xxxx členové xxxxxxxxxxxx xxxxx povinni xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Konzulární xxxxxxxx mohou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx místnostech xxxxxxxxx nebo ve xxxx xxxx, xxxx xxxxx zaslat písemnou xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, kterým xxxx osoby xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx složení svědecké xxxxxxxx, xxxx xxx xxxxx úředního xxxxxx x nesmí xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacími xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx nich xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx vždy x xxxxx nedotknutelné. X xxxxxxxxx xxxxxxx být xxxxxxxxx soukromé xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x nepodléhá kontrole.

4. Xxxxxxxxxx úřad může xxxxxxxx diplomatické kurýrní xxxxxx a xxxxx.

Xxxxxx 10

Xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx vchodu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x státní xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, na xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxxx konzulárního xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx všeho xxxxx a od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, jako xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a ubytování. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xx společné xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nezletilé děti, xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx přímých xxxx x xxxxx, xxx x jiných xxxxxxxxx poplatků, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx x x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx stejném rozsahu, xxxx xxxxxxx administrativního x technického xxxxxxxxx x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

1. Nemovitý xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx x ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxx xx xxxx x dávek, xxxxx x od xxxxxxx xxxxxx.

2. Předměty xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxxxx podobných xxxxxxxx x nepodléhají xxxxxxxxx xxxxxxxx.

IV. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxx činností xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu xxxxxxx politických, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx styků mezi xxxxx zeměmi x xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx nimi.

2. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx ve xxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx xx příslušné xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xx o xxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx xxxxx ve xxxx konzulárním xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx vést evidenci xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxx se xxxxxx xxxx dočasně x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx cizinců xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx pasy x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu do xxxxxxxxxxxx státu, k xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxx.

Xxxxxx 17

1. Před xxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxx podle xxxxxxxx předpisů vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx manželé xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx pouze jeden x xxxxxxx, může xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx uzavřít xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx vést xxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany, xxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxxx, jehož xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx po občanu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx povinny v xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxx opatření nutná xxx zajištění a xxxxxxx dědictví.

Článek 19

Vedoucí konzulárního xxxxx xxxx na xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx jako xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu má xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx vlastním xxxx xxxx v xxxx občanů vysílajícího xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx jeho xxxxxxxx označení:

a) sepisovat, xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx a listiny x jednostranných xxxxxxxx xxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxx vysílajícího státu x občany přijímajícího xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x pokud xxxxx těchto xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxxx všeho xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x písemností xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxxxx podpisy x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x nimž xx xxxxxxx vysílajícím státem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx ověřené xxxxx ustanovení odstavce 1 xxxxxx článku xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx nebo ověřené xxxxxx tohoto xxxxx.

Článek 21

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx právo xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxx xxxxxxxxx vykonává xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v letadlech.

2. Xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxx letadla xxxxxxxxxxxx státu může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx požadovat xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům posádky x xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x jeho xxxxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxx vybírat xxxxxxxx podle právních xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxx v této xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

V. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx členy xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx výsady x xxxxxxx xxxxxx osob.

Článek 26

Tato Xxxxxx xxxx ratifikována a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx bude xxxxxxxxx x Ulánbátaru.

Xxxxxx 27

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti let. Xx uplynutí xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx období xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx právě probíhajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 ve xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx moci xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky

Václav Xxxxx x. x.

X xxxx moci presidia Xxxxxxx lidového xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Cagandorž x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 188/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.