Plné znění - 188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Mongolskou lidovou republikou

188/1964 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

I. Vysvětlení pojmů Článek 1

II. Zřizování konzulárních úřadů, vysílání a přijímání vedoucích konzulárních úřadů Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

III. Výhody, výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

IV. Konzulární funkce Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

V. Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27

INFORMACE

188

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 13. září 1964

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx republikou

Dne 8. xxxxxxxxx 1963 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. X Úmluvou xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 26. xxxxx 1964 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx dne 16. xxxxxx 1964.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1964.

Podle xxxxx článku 26 Xxxxxx vstoupila x platnost xxx 10. dubna 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx:

xx. Xxxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx Velkého xxxxxxxx xxxxxxx Mongolské xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx spolupráci v xxxxxxx s xxxxxx x v xxxxx xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxx úmluvu. Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

presidium Xxxxxxx xxxxxxxx churalu Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxx Xxxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxxx moci, xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx pořádku x x předepsané xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

I. Xxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx tento xxxxxx:

x) "xxxxxxxxxx xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxx;

x) "konzulární úředník" xx xxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxx technických xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxx služebního xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x domácích xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu" xxxx konzulární xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx služebního xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

XX. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx

Xxxxxx 2

1. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx zřizovat na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx úřady x xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadů a xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu může xxxxxxx výkon konzulárních xxxxxx po předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx exequatur xxxxxxxxxxxx xxxxxx. V xxxxxxxxxx patentu bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxx kategorie x třída, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Přijímající stát xxxx vedoucímu konzulárního xxxxx udělit xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xx xxx xxxxxxx výkon xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxxxxx xxxxx, výsad x imunit xx xxxxxxxxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx úředníci xxxx být občany xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 5

1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxx překážce xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx x při xxxx odvolání nebo xxxxx, xxxx vysílající xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx své země xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xxxxxxxxx výkonu xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx takto xxxxxxxx xxxxx předem xxxxxxx oznámeny xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

2. Osoba xxxxxxxx xx xxxxxx ustanovení xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx dočasným xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx, výsad x xxxxxx vyhrazených xxxxx Xxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Výhody, výsady x xxxxxxx

Xxxxxx 6

Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxx x poskytnou xx při xxxx xxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxx. Této xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx jde x xxxx xxxxxx úřední xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx přiměřeně xxx na xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxx x něm xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 8

1. Xx xxxxxx občanských, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xxxxxx služební xxxxxxxx, xxxx členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx požádat, xxx byli vyslechnuti x úředních místnostech xxxxxxxxx nebo xx xxxx xxxx, nebo xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 2 xxxxxx článku vyzvány xx xxxxxxx svědecké xxxxxxxx, musí mít xxxxx úředního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx donucovacími xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

1. Konzulární xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx.

2. Konzulární xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxx nedotknutelné. V xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx soukromé dokumenty.

3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x nepodléhá xxxxxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx kurýrní xxxxxx x šifry.

Xxxxxx 10

Xx budově xxxxxxxxxxxx úřadu a xx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx služebním xxxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx též nápis x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx konzulárního xxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx děti xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, registraci a xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx služeb všeho xxxxx a xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 12

Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x x xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx žijící xxxxxxx x xxxxxxxxx děti, xxxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxx a xxxxx, xxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx personálu diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxx xx společné domácnosti xxxxxx manželé x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx občany xxxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x technického personálu x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx od xxxx x xxxxx, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx osvobozeny xx xxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

IV. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxx 14

1. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx konzulárního xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, obchodních, xxxxxxxxxxxxx, kulturních a xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx zeměmi v xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxx xxxx.

2. Xxxxxxxxxx úřad xx xxxx ve xxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxx na xxxxxxxxx xxxxxx ve svém xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx o xxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxx hájit ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxx x právnických xxxx.

2. Vedoucí konzulárního xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxx občany x xxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, jestliže xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiné xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx svá xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx své zmocněnce.

Xxxxxx 16

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxx vést evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx trvale xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran x registraci xxxxxxx xxxxxxxxx nedotčeny.

2. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxx xx vstupu xx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem xxxx x výjezdu x xxxx.

Xxxxxx 17

1. Před xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx předpisů vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx manželství, xxxx-xx xxx manželé xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. Tato xxxxxxxxxx xxxx neruší povinnost xxxxxxxxxxxx osob dodržovat xxxxxxxxx právní předpisy xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 18

1. Xxxxx-xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxx x úmrtí xxxxx vyrozuměna xxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulární xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx právními předpisy xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 19

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxx xxxxxxxxxx způsobem xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx státu. Při xxxxxx této xxxxxxxx xxxxx být xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 20

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxx xxxx v xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx x x xxxxxxx, které xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxx označení:

a) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x uschovávat xxxxxx x listiny x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat x ověřovat xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx občany vysílajícího xxxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx právní xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx písemnostech xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx a xxxxxx x xxxxxxxxxx pocházejících xx orgánů, xxxxxxxx xxxx xxxx soukromých xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx přijímajícího státu; xxxxxxxx podpisy x xxxxxxx orgánů a xxxxxxxx osob xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího státu xx listinách xxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx do xxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxx, x xxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxx státem, xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku xx formě xxxxxxxxxx xxxxxxx řádem xxxxxxxxxxxx xxxxx mají x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx listiny xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Článek 21

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx má právo xx xxxxxxx zmocnění xxxxxx xx vysílajícím xxxxxx ustanovit xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Článek 22

1. Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx nebo xxx nehodě xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx poskytnutí xxxxxx členům xxxxxxx x xxxxxxxxxx x x jejich xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nákladu.

Xxxxxx 23

Vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxxx úkony xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxx ostatní xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxx konzulární xxxxxxxxxxx svého xxxxxxxxxxxx xxxxx.

V. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárních xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxx konzulárních xxxxxxxx, xxxx přiměřeně použito xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxx konzulárních funkcí. Xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx těchto xxxx.

Xxxxxx 26

Tato Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx.

Článek 27

Xxxx Úmluva xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxxxxx xxxx let, xxxxx xx jedna xx smluvních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx alespoň xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx probíhajícího xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx v Xxxxx xxx 8. xxxxxxxxx 1963 xx xxxx vyhotoveních, každé x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx rozhodující xxxx xxxxx xxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx

Xxxxxx Xxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx lidového xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Šadavyn Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.4.1964.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 188/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 47/1977 Sb. s xxxxxxxxx xx 20.6.1977.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.