Plné znění - 82/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o konzulárních stycích mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie

82/1964 Sb.

Vyhláška

Hlava I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Hlava II - Výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

Hlava III - Pravomoc a funkce vedoucího konzulátu Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

Hlava IV - Závěrečná ustanovení  Článek 32 Článek 33 Článek 34

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 11. xxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stycích mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Socialistickou federativní xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1963 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval xxx 20. xxxxxxxx 1963. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 34 nabyla Xxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx jmenováni xxxxxxxxx:

xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republiku

Karel Xxxxxxx, vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xx Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx sekretariátu xxx zahraniční xxxx,

xxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx xxxx, jež xxxx shledány x xxxxxxxxx pořádku a x xxxxxxxxxx formě, xxxxxxx xx takto:

Xxxxx I

Obecná ustanovení

Článek 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "konzulát" je xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "vedoucí konzulátu" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx funkcí;

c) "xxxxxxxxxx úředník" xx xxxxx zaměstnaná xx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxx zaměstnaná xx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx pod xxxxx x) x x);

x) "xxxxxxxxxx konzulátu" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje všechny xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondenci, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxxx x zařízením xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x ochraně;

g) "xxxxx" xx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. V xxxxxxx s xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany.

2. Zřízení xxxxxxxxx, xxxxxx sídla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx případě. Xxxxx xxxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx xxxx xxxxxxx, jakmile xx xxxxxxxxxx konzulského xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx uvést xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, sídlo konzulátu x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx končí xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx odnětím xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, jeho xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx vysílající xxxx xxxxxxx xxxxxxx funkcí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx. X xxxxx xxxxxxxx je nutno xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx vedoucím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx týchž práv, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Vedoucím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx být i xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Přijímající xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzulátu umožnil xxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí x požívání práv, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro xxxx činnost xxx xxxxxx konzulárních funkcí xxxxxxxxx soudů xxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx.

2. Xx xxxx xxx jednání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx svobody, pouze xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx těžký xxxxxxx xxx nebo je-li xxxxx němu zahájeno xxxxxxx řízení xxx xxxxxxx těžký trestný xxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich zatčení x xxxxxxxx případů, xxx xxxx přistiženi xxx činu, xx xxxxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx o xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xx xxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx státní xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xx automobilu, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx daní a xxxxxxxx, jakož i xx osobních x xxxxxxx plnění x xxxxxxxx účelům, xxxx xxxxxxxxx občané přijímajícího xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx od xxxx osvobozeni i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx na příjmy x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, podniky x ústavy.

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xx nevztahují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

2. Příjezd xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx údaje, xxxxxx, xxxxx i xxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

1. Nemovitosti, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx daní a xxxxxxxx.

2. Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxx movitý xxxxxxx, xxxxx je vlastnictvím xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všech daní x poplatků.

3. Osvobození xxxxx odstavce 1 x 2 xx xxxxxxxxxx na úplaty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Předměty xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx vybíraných. Toto xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx prohlídku.

Článek 13

Xxxxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxxx x xxxxx žijícím x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx úlevy xxxx xxxxxxxxxxx diplomatických misí xxxxxx nebo podobné xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu se xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx. Jestliže xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx němu použita xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx konzulátu může xxxxxxx výpověď x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx ze služebních xxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx, xxx vypovídal xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx orgán, který xx xxxxxxxxx, a xx jeho xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxxx vypovídat jako xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Ve xxxxx s xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx právo používat xxxxx a kurýrní xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx spojů, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím xxxxx.

Článek 16

1. Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x provádět x xxxx jakékoliv xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu do xxxx xxxxxx vstupovat x xxxxxxxx v xxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 2 článku 7 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx a nepodléhá xxxxxxxx.

Hlava XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx vedoucího xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx konzulátu xxxxxxxx svou xxxxxxxx x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x x rozvoji xxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x jinými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x jiných xxxxxx nemohou xxxx xxxxxx hájit xxx xxxxx a xxxxx, xxx x tomu xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx trvá, xxxxx xxxxxxxxxxx neurčí xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x povinném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx má xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx víza.

Xxxxxx 21

1. Vedoucí xxxxxxxxx má xxxxx xxxx matriční knihy x xxxxxxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx je x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxxxx vysílajícím xxxxxx, xxxxx xxx uzavírána xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx uzavírající xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx jedna x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, může xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manželství před xxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx knihy xxxxxx. Vyžadují-li xx xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx.

3. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x rozvodu bylo xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

4. Ustanovení předchozích xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Vedoucí xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony:

a) xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx a přijímat xx úschovy xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx listiny, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx;

x) ověřovat podpisy xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu:

a) xxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx vlastnictví nebo xx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx věcná práva x xxxxxxxxxxxx ležícím xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat nebo xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx vysílajícího a xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mít právní xxxxxx výlučně na xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx mají-li tam xxx provedeny;

c) xxxxxxxx xx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx do úschovy xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) vykonávat xxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxxxx xxx pověřil vysílající xxxx.

3. Peníze x xxxx majetkové xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx pouze x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx článku může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx konzulátě, xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, na xxxx xxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 23

Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxx výpisy x xxxx, xxxxxxx x článku 22 této Úmluvy, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx platnost x xxxxxxxx moc, jako xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

1. O xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zpraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x každém xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Sdělí xx též známé xxxxx x dědicích x xxxxxxxx xxxxx x dědictví a xxxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 25

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx x dohlížet xx jeho xxxxxxx, xx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Zjistí-li xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx občana vysílajícího xxxxx zůstal xxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, určit xxxxxxx xxxxxx majetku.

Xxxxxx 26

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx lodím xxxxxxxx pod vlajkou xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx konzulárního obvodu, xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxx xx xxxxxx s xxxxxxxx xxxx, jakož x x xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xx-xx konzulát x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxx zvláštního xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx místo, xxx xxx přistála, xx xxxxx x návštěvě xxxxxxxx příslušného xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 27

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, xxxx x tom xxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx, xxx mohl xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx lodi, xx xxxxx o xxx xxxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, celní x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Postihne-li xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nehoda, xxxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxxxx a lodi.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Ustanovení článků 26, 27 a 28 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxxxx dopravu. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxx ustanovení, která xxxx x rozporu x jejími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 30

Vedoucí xxxxxxxxx xxxx vybírat xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Vedoucí konzulátu xxxx výkonem xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 18 xx 30 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x pravomoci x xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xx vztahují x xx xxxxx diplomatické xxxx pověřené výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Diplomatické xxxxxx x imunity členů xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Dnem nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx účinnosti Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, sjednaná v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1928.

Xxxxxx 34

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx sjednává xx xxxxxxxxxx dobu. Její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx jedna xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x srbochorvatském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Úmluvu podepsali x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx Socialistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Matijaševič x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 82/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 82/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/1983 Sb. s xxxxxxxxx xx 10.10.1982.

Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.