Plné znění - 82/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o konzulárních stycích mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie

82/1964 Sb.

Vyhláška

Hlava I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Hlava II - Výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

Hlava III - Pravomoc a funkce vedoucího konzulátu Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

Hlava IV - Závěrečná ustanovení  Článek 32 Článek 33 Článek 34

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 11. xxxxxx 1964

x Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1963 xxxx x Praze xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 20. prosince 1963. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1964.

Xxxxx svého článku 34 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 21. xxxxx 1964.

České xxxxx Xxxxxx se vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx v. r.

XXXXXX

x konzulárních xxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávie

Československá xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx styky v xxxxx xxxxxxxxxx přátelství x spolupráce, xxxxxxxx xx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx tím účelem xxxx jmenováni xxxxxxxxx:

xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx,

xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Matijaševič, vedoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční xxxx,

xxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx mocí, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx I

Obecná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxx xxxxxxx výrazy xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" je xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulátu" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx generálního xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx úředník" je xxxxx zaměstnaná na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx konzulátu;

d) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" je xxxxx osoba xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x) x x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx úředníci x xxxxxxxxxx zaměstnanci;

f) "konzulární xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondenci, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx x rejstříky xxxxxxxxx spolu se xxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxx" xx x xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx smluvních stran xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Zřízení xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxx rozsahu xxxx xxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost, jakmile xx předložení konzulského xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx a příjmení xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx konzulátu x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx konzulárních xxxxxx.

Článek 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx odvoláním, xxxxxx, xxxx odnětím xxxxxxxxx.

2. X případech odvolání xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx a xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx vysílající xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxxxxx xxxx. X tomto xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx uvědomit ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxx konzulátu xxxxxx týchž xxxx, xxxxx a imunit, xxxxx xx xxxxxxxxx xx základě této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Vedoucím xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxxxxx xxxx být xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulárním xxxxxxxxxxxx xxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Hlava XX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxx xxxx učiní xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx konzulátu umožnil xxxxx konzulárních xxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxx touto Úmluvou.

2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx úředníky s xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxx jednání xxxx xxx xxxxxxx konzulátu x konzulární xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, pouze xx-xx pravoplatně xxxxxxxx xxx těžký trestný xxx xxxx je-li xxxxx němu xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx.

3. O zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistiženi xxx xxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. X zahájení xxxxxxxxx xxxxxx proti xxxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, popřípadě x xxxx zatčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx bezodkladně vedoucího xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xx xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x na xxxx xxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxx x úředním jazyce xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xx xxxxxx konzulátu a xxxxxxxxx vedoucího konzulátu xxxx být vyvěšována xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Xx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při xxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x děti žijící x ním ve xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, jsou xxxxxxxxxx xx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx podmínkou, xx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx nebo podobné xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 se xxxxxxxxxx xx xxxxxx x neslužební xxxxxxxx xxx xx úplaty x x xxxxxx xxxxxxxxxxx organizacemi, podniky x ústavy.

Xxxxxx 10

1. Na xxxxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu.

2. Xxxxxxx xxxx uvedených v xxxxxxxx 1, jejich xxxxxx xxxxx, funkce, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 11

1. Nemovitosti, xxxxx xxxx vlastnictvím xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx x xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx prostředky, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx majetek, xxxxx je vlastnictvím xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx potřebám xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx na úplaty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx x xxxx společně se xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xxxx nevylučuje xxxxx prohlídku.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx manželu a xxxxx žijícím x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx vysílajícího státu, xx xxxxxxxxx tytéž xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx diplomatických misí xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx správních orgánů xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svědek. Xxxxxxxx xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, nemohou xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxx výpověď x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx jeho xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. X xxxxxxx, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx je xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx důvodů xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, je xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx, a xx xxxx žádost xxxxxxxxx svoji výpověď xxxxxxx.

4. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx xxxx obydlí.

Xxxxxx 15

1. Xx xxxxx s úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxx poštovních a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x přijímajícím státě.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu jsou xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx bez xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx jím xxxxxxxx xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x nich jakékoliv xxxxx.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx bez souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádět v xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 7 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx x všude xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx svou činností x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních stran x k xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, hospodářských, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx obvodě xxxxxxxxx xxxxxxx konzulátu práva x xxxxx vysílajícího xxxxx a xxxx xxxxxx. Přitom xx xxxx xxxxxxx přímo xx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Článek 19

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx i xxx xxxxxxxxxx zmocnění xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxx x tomu xxxxxxxxxxx xxx zmocněnce. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx zastupovaný neurčí xxxxx zmocněnce xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxx.

2. Ustanovení xxxxxxxx 1 se xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx zastupování xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pasy x xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx s evidencí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx má právo xxxx xxxxxxxx knihy x narození x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx konzulátu, pokud xx x tomu xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být uzavírána xxxxxxxxxx, jsou-li xxx xxxxx xxxxxxxxxxx manželství xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx xxxxx x xxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx být xxxxxxxxxx uzavřeno jen xxxxx, jestliže to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx manželství xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xx matriční xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx o xxx xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx.

3. Xxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx manželství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx předpisů přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx úkony:

a) xxxxxxxx, sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x překlady xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx to xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx prohlášení, xxxxx by se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx či xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx ležícím xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx mít právní xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx vysílajícího státu xxxx xxxx-xx xxx xxx provedeny;

c) přijímat xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, jiné xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) vykonávat xxxxxxx xxxxxxx úkony, xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx a xxxx majetkové hodnoty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx může xxxxxxx konzulátu vykonávat xx konzulátě, xx xxxx bytě, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x letadle, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx výsostný xxxx xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 23

Xxxxxxx, dokumenty, xxxxxx xxxxx, překlady xxxx xxxxxx x xxxx, xxxxxxx x článku 22 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx konzulátu x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx xx byly xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 24

1. O xxxxx občana vysílajícího xxxxx zpraví xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxxxxxx obvodu xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxx nároků xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Sdělí xx též xxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nutná opatření x xxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx může xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, xx-xx k tomu xxxxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx, pokud xx připouštějí předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, určit xxxxxxx tohoto majetku.

Xxxxxx 26

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx obvodu, xxxxxxxxxxx pomoc. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx lodi, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxx její xxxxxxx xxxxx člen xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx k návštěvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx provést xx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího státu xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxxx úkonu xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx xx takový xxxx provádí xx xxxxxx velitele lodi, xx xxxxx x xxx bezodkladně xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxxx, celní x zdravotní xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

1. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx xx vodách xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvědomí x tom příslušný xxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, posádky, xxxxxxx x lodi.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx, xxxxx učiní x xxxxxxxxxxx x xxxxxxx lodi.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx článků 26, 27 a 28 xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx x xx leteckou dopravu. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx provádění xxxx ustanovení, xxxxx xxxx x rozporu x jejími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.

Xxxxxx 30

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 31

Xxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxx funkcí, xxxxx mu xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx článků 18 xx 30 této Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí. X xxxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Diplomatické výsady x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nejsou xxxxxxx pověřením dotčeny.

Xxxxxx 33

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Královstvím Xxxx, Chorvatů x Xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx dne 7. xxxxxxxxx 1928.

Článek 34

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx ratifikaci. Xxxxxx platnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx provedena x Bělehradě.

2. Úmluva xx sjednává xx xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, kdy xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Xxxxxxx x Praze xxx 24. xxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 82/1964 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.1964.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 82/1964 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 42/1983 Sb. x xxxxxxxxx od 10.10.1982.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.