Plné znění - 82/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o konzulárních stycích mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie

82/1964 Sb.

Vyhláška

Hlava I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Hlava II - Výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

Hlava III - Pravomoc a funkce vedoucího konzulátu Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

Hlava IV - Závěrečná ustanovení  Článek 32 Článek 33 Článek 34

INFORMACE

82

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 11. xxxxxx 1964

x Úmluvě o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Socialistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1963 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxxxxx federativní republikou Xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval xxx 20. xxxxxxxx 1963. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx článku 34 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republika x Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vzájemného přátelství x spolupráce, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x konzulárních xxxxxxx. Xx tím účelem xxxx jmenováni zmocněnci:

za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí odboru xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

za Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx, vedoucí xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx zahraniční věci,

kteří xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány v xxxxxxxxx xxxxxxx a x předepsané formě, xxxxxxx xx takto:

Hlava X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx účely xxxx Xxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "konzulát" xx xxxxxxxxx konzulát, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxxx;

x) "vedoucí xxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, konzula, xxxxxxxxxxx xxxx konzulárního jednatele xxxxxxxxxx činnost spojenou x xxxxx funkcí;

c) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx hodnost a xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx" je xxxxx osoba xxxxxxxxxx xx konzulátě, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxx x) a x);

x) "pracovníci xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx konzulátu, xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx zaměstnanci;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxx" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, dokumenty, korespondenci, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx a xxxx, xxxxxxxxxxx a zařízením xxxxxxx k jejich xxxxxxx x xxxxxxx;

x) "xxxxx" je x xxxxxxxxx osoba.

Článek 2

1. X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxx x konzulární xxxxxx xxxxx xxxxxx dohodou xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx jednotlivém xxxxxxx. Xxxxx pracovníků konzulátu xxxx odpovídat rozsahu xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx činnost, jakmile xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx od xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx patentu xx nutno xxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx obvod.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx exequatur xxxxxx vedoucímu konzulátu xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, jeho xxxxx xxxx odnětí xxxxxxxxx x ve xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vedoucímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxxxxxxxx xxxxx nebo jiného xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx své diplomatické xxxx. X xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou xxxxxxxx.

3. Xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práv, xxxxx x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 5

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a konzulárním xxxxxxxxx může být xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx zaměstnancem xxxx xxx x xxxxx přijímajícího státu.

Hlava XX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, aby xxxxxxxxx xxxxxxxxx umožnil xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx práv, xxxxx x imunit xxxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxxx úředníky x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, svobody x xxxxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx ani xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Za xxxx xxx xxxxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx úředník xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxx trestný xxx nebo xx-xx xxxxx němu zahájeno xxxxxxx xxxxxx pro xxxxxxx těžký trestný xxx.

3. X zahájení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich xxxxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx přistiženi xxx činu, xx xxxxx předem uvědomit xxxxxxxxxxxxx misi, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

4. X xxxxxxxx xxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxx zaměstnanci, který xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, popřípadě x xxxx zatčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Na xxxxxx xxxxxxxxx, jakož x na jeho xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx x název xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucího konzulátu xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

3. Xx automobilu, xxxx x xxxxxxx, jestliže xxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxx použije xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x děti žijící x ním ve xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx všech xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx x xxxxxxx plnění k xxxxxxxx xxxxxx, jimž xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx od xxxx osvobozeni i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx x přijímajícím xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx úplaty x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Xx xxxxxxxxxx konzulátu, jeho xxxxxxx x xxxx xxxxxx s xxx xx společné xxxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu.

2. Příjezd xxxx uvedených x xxxxxxxx 1, jejich xxxxxx údaje, xxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, je třeba xxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx x umístění xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx a xxxxxxxx.

2. Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu a xxxxxx potřebám konzulátu, xxxx rovněž xxxxxxxxxx xxx všech xxxx x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx úplaty xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxx a xxxx xxxxxxxx xx xxxx vybíraných. Toto xxxxxxxxxx však xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 13

Pracovníku konzulátu, xxxx manželu x xxxxx xxxxxxx x xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud jsou xxxxxx vysílajícího státu, xx poskytují xxxxx xxxxx xxxxx jako xxxxxxxxxxx diplomatických misí xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v přijímajícím xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx svědek. Jestliže xx občanem vysílajícího xxxxx, xxxxxxx být xxxxx němu xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxx výpověď x xxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxx služební xxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxxxxx konzulátu, xxxxx xx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx ze služebních xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx svědek, xx xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxx, xxxxx xx předvolal, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx svoji výpověď xxxxxxx.

4. Xxxxxxx konzulátu xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx obydlí.

Xxxxxx 15

1. Xx xxxxx x úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxx.

2. Při používání xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, náleží xxxxxxxxx xxxxxx výhody xxxx diplomatickým misím x xxxxxxxxxxxx státě.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxx xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx, xxxxx xxx zmocněné xxxx xxxxxxxxx diplomatické xxxx, xx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx vedoucího xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx do xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádět x xxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 7 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Archív xxxxxxxxx xx xxxx x všude xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx korespondence xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Hlava III

Pravomoc a xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxx svou xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x k xxxxxxx xxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx konzulátu práva x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xx soudy x xxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 19

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx může x xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx před soudy x xxxxxx orgány xxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxx nepřítomnost xxxx x xxxxxx xxxxxx nemohou xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx zmocněnce. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu x povinném xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Vedoucí xxxxxxxxx má xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxx x prodlužovat jim xxxxxxxx xxxx x xxxx doklady xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxx xxxxxxx s evidencí xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 21

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx zmocněn xxxxxxxxxxx státem.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx být uzavírána xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx uzavírající manželství xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xx-xx xxxxx z xxxx občanem vysílajícího xxxxx, může být xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, jestliže xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxx uzavřená xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Vyžadují-li xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx do xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx manželství, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Ustanovení předchozích xxxxxxxx nezbavují xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx je oprávněn xxxxxxxxx tyto xxxxx:

x) xxxxxxxx, sepisovat nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

b) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx vydaných xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxx vedoucí konzulátu xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) xxxxxxxxx xxxx ověřovat xxxxxxx x jednostranná xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, s xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx zakládala xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího x xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxx-xx xxx xxx xxxxxxxxx;

x) přijímat xx xxxxxx vysílajícího xxxxx xx xxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx hodnoty a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx pověřil xxxxxxxxxx xxxx.

3. Xxxxxx x xxxx xxxxxxxxx hodnoty, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, mohou být xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xx xxxx xxxx x letadle, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx výsostný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 23

Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx opisy, xxxxxxxx xxxx xxxxxx z xxxx, uvedené x článku 22 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx platnost a xxxxxxxx moc, jako xx xxxx sepsány, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxxx 24

1. O xxxxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx konzulárním xxxxxx xxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx též xxxxx xxxxx x dědicích x xxxxxxxx údaje x xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx konzulátu mohl xxxxxxx xxxxx opatření x xxxxxxx xxxx x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx státu.

Článek 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxx činnost, xx-xx x tomu xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxx konzulátu, xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx bez xxxxxx, xxxx, xxxxx xx připouštějí předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx.

Článek 26

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxx x přístavu xxxx konzulárního xxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoc. Xxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x x cestujícími xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xx-xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx lodi, xxxx její velitel xxxxx člen xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx-xx se xxxxxxxx xxxx xxxxx, kde xxx přistála, xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Mají-li orgány xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx x xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, xxx xxxx xxx xxxxxx xxxxx přítomen. X naléhavých xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx, xxx se takový xxxx xxxxxxx na xxxxxx velitele xxxx, xx xxxxx o xxx bezodkladně uvědomit xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Toto xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, celní x xxxxxxxxx kontrolu.

Článek 28

1. Postihne-li xxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, uvědomí x xxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx podnikaných x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x lodi.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx poskytnou vedoucímu xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx článků 26, 27 x 28 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx v xxxxxxx x jejími xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx smluv.

Xxxxxx 30

Vedoucí konzulátu xxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Článek 31

Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx výkonem funkcí, xxxxx xx příslušejí xxxxx xxxxxxxxxx článků 18 xx 30 xxxx Xxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx této Xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx pověření xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Diplomatické xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 33

Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Královstvím Xxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1928.

Xxxxxx 34

1. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxx skončí xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxx, xxx xx jedna xx xxxxxxxxx stran xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 24. xxxxxx 1963 xx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Vojáček x. x.

Xx Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Jugoslávii

Milan Xxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 82/1964 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 21.2.1964.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 82/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/1983 Sb. x xxxxxxxxx xx 10.10.1982.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.