Plné znění - 82/1964 Sb.

Vyhláška o Úmluvě o konzulárních stycích mezi ČSSR a Socialistickou federativní republikou Jugoslávie

82/1964 Sb.

Vyhláška

Hlava I - Obecná ustanovení Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5

Hlava II - Výsady a imunity Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17

Hlava III - Pravomoc a funkce vedoucího konzulátu Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31

Hlava IV - Závěrečná ustanovení  Článek 32 Článek 33 Článek 34

INFORMACE

82

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 11. března 1964

x Úmluvě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxx 24. xxxxxx 1963 xxxx x Praze podepsána Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění xxxxxxx xxx 5. xxxxxxxx 1963 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 20. xxxxxxxx 1963. Ratifikační xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx svého článku 34 xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1964.

Xxxxx znění Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

ÚMLUVA

o xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Socialistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, přejíce xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxx vzájemného xxxxxxxxxx x spolupráce, xxxxxxxx xx uzavřít xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zmocněnci:

za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx, vedoucí xxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx,

xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Matijaševič, xxxxxxx xxxxxx státního sekretariátu xxx xxxxxxxxxx věci,

kteří xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx shledány v xxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxxx:

Xxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx mají xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx:

x) "xxxxxxxx" xx xxxxxxxxx konzulát, konzulát, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;

x) "xxxxxxx konzulátu" xx xxxxx pověřená xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx x hodnosti xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x touto xxxxxx;

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, která má xxxxxxxxxx hodnost x xxxx xxxxxxxx konzulátu;

d) "xxxxxxxxxx zaměstnanec" je xxxxx osoba xxxxxxxxxx xx konzulátě, která xxxx zahrnuta xxx xxxxx x) a x);

x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx konzulátu, xxxxxxxxxx úředníci x xxxxxxxxxx zaměstnanci;

f) "xxxxxxxxxx xxxxxx" zahrnuje xxxxxxx xxxxxxx, dokumenty, xxxxxxxxxxxxx, xxxxx, xxxxx, záznamové xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx spolu xx xxxxxxx a kódy, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx;

x) "xxxxx" xx i xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 2

1. X xxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx zřizovat xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx sídla x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx činnosti.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxx může xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, úmrtím, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.

2. X případech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxx nebo odnětí xxxxxxxxx a xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx pracovníka xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxx své diplomatické xxxx. X xxxxx xxxxxxxx je xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Dočasným vedoucím xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xx xxxxxxxxx x konzulskou xxxx xxxxxxxxxxxxx hodností.

3. Xxxxxxx vedoucí xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx práv, xxxxx a imunit, xxxxx xx poskytují xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx vedoucímu konzulátu.

Článek 5

1. Vedoucím xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx může xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Konzulárním zaměstnancem xxxx xxx x xxxxx přijímajícího xxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxx x xxxxxxx

Xxxxxx 6

1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x požívání xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx touto Úmluvou.

2. Xxxxxxxxxxx stát bude xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx a s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx jejich xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx nepodléhají pro xxxx xxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx soudů ani xxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxx jednání xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxx xx-xx xxxxx xxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx.

3. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x jejich zatčení x xxxxxxxx případů, xxx jsou xxxxxxxxxx xxx činu, xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. X zahájení xxxxxxxxx řízení proti xxxxxxxxxxxx zaměstnanci, xxxxx xx občanem vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxx x xxxx zatčení, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Na xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x na xxxx xxxxxx může být xxxxxxx státní znak x název konzulátu x úředním xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Na xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx vedoucího konzulátu xxxx být xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu.

3. Xx xxxxxxxxxx, xxxx x letadle, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx, xxxx být vyvěšena xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx x děti xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti, xxxxx xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxxx a xxxxxxx plnění x xxxxxxxx účelům, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxx od xxxx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxx diplomatických xxxx xxxxxx xxxx podobné xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxxxxxxx xx příjmy x neslužební xxxxxxxx xxx xx xxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podniky x xxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Na xxxxxxxxxx konzulátu, xxxx xxxxxxx a děti xxxxxx x xxx xx xxxxxxxx domácnosti, xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx pobytu.

2. Příjezd xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxx xxxxxx xxxxx, funkce, xxxxx i jejich xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx.

Článek 11

1. Xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo x xxxxxxxxx pracovníků xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx daní a xxxxxxxx.

2. Dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx daní x xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, podniky x xxxxxx.

Xxxxxx 12

Předměty xxxxxx xxx xxxxxxxx potřebu xxxxxxxxx jsou osvobozeny xx xxx x xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx však nevylučuje xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 13

Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxx xx společné xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xx poskytují tytéž xxxxx úlevy jako xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx misí xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 14

1. Pracovník xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx předvolání xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx svědek. Xxxxxxxx xx xxxxxxx vysílajícího xxxxx, nemohou xxx xxxxx xxxx použita xxxxx xxxxxxxxxx opatření.

2. Xxxxxxxxx konzulátu může xxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx, xxxxx se xxxxxx jeho služební xxxxxxxx.

3. X případě, xx xxxxxxxxx konzulátu, xxxxx je občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxxx x tom xxxxxxx xxxxx, který xx xxxxxxxxx, x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx v místnostech xxxxxxxxx xxxx xx xxxx obydlí.

Xxxxxx 15

1. Ve xxxxx x úřady xxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxx xxxxx používat xxxxx x xxxxxxx xxxxx.

2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx misím x přijímajícím xxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou bez xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, xxxxx jím zmocněné xxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxx, do nich xxxxxxxxx a xxxxxxxx x nich xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx vedoucího xxxxxxxxx je nedotknutelné. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x provádět v xxx xxxxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 článku 7 této Xxxxxx.

Xxxxxx 17

1. Xxxxxx xxxxxxxxx je xxxx x všude xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulátu xxxxxx xxxxx přepravovaných xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxx a xxxxxx vedoucího xxxxxxxxx

Xxxxxx 18

1. Xxxxxxx konzulátu xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x upevnění xxxxxxxxxxx xxxxxx smluvních xxxxx x x rozvoji xxxxxx politických, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ochraňuje xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zájmy xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx xxxxxx. Xxxxxx xx xxxx obracet přímo xx soudy x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

1. Vedoucí xxxxxxxxx xxxx x xxx zvláštního xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx pro nepřítomnost xxxx x xxxxxx xxxxxx nemohou včas xxxxxx hájit xxx xxxxx x xxxxx, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx neurčí xxxxx zmocněnce xxxx xxxxxxxxxx sám xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.

2. Ustanovení odstavce 1 se xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 20

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx právo xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx pasy x xxxx doklady xx xxxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx jiné úkoly xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxx konzulátu xx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 21

1. Vedoucí xxxxxxxxx xx právo xxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx x tomu zmocněn xxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, pokud xx x xxxx xxxxxxx vysílajícím státem, xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx obě xxxxx uzavírající manželství xxxxxx vysílajícího xxxxx. Xx-xx xxxxx z xxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxxx uzavřeno xxx xxxxx, jestliže to xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxx konzulátu xxxx manželství xxxx xxx uzavřená xxxxxx xx xxxxxxxx knihy xxxxxx. Xxxxxxxx-xx xx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx o tom xxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže x xxxxxxx bylo xxxxxx rozhodnutí xxxxxx xxxxx předpisů xxxxxxxxxxxx xxxxx.

4. Ustanovení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx:

x) xxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx závěti xxxxxx vysílajícího xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxx, opisy, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx.

2. Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx předpisům xxxxxxxxxxxxx xxxxx:

x) sepisovat xxxx xxxxxxxx smlouvy x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx xxxx prohlášení, xxxxx xx se xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xx zakládala xx xxxxxxxxx xxxxx práva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx smlouvy xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxx právní xxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx mají-li tam xxx xxxxxxxxx;

x) přijímat xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx na xxxxxx xxxx peníze, jiné xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílající xxxx.

3. Xxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx být xxxxxxxx x přijímajícího xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, ve xxxx xxxx, v xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxx x letadle, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx znak xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 23

Xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxx opisy, xxxxxxxx xxxx výpisy z xxxx, xxxxxxx x článku 22 xxxx Úmluvy, xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx orgány a xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.

Článek 24

1. X xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxx xxxxxxxxx, v xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx zemřel.

2. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx občanu xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx dědických xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxx xx xxx xxxxx xxxxx o xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx a xxxxxxxx závěti, xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx nutná xxxxxxxx x ochraně xxxx x zájmů xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx jeho činnost, xx-xx k xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 26

1. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx pod xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xxxxx x xxxxxxxx xxxx konzulárního xxxxxx, xxxxxxxxxxx pomoc. Může xx xxxxxx x xxxxxxxx lodi, xxxxx x s xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx-xx konzulát v xxxxx xxxxxxxx lodi, xxxx xxxx velitel xxxxx člen xxxxxxx, xxxxx xxx zastupuje, xxxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx povolení. Xxxxxx-xx xx konzulát xxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxxx, xx xxxxx k návštěvě xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx-xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx opatření, musí x xxx předem xxxxxxxx xxxxxxxxx konzulátu, xxx xxxx být xxxxxx xxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx případech xxxx x xxxxxxxxx, xxx se xxxxxx xxxx provádí xx xxxxxx velitele xxxx, xx třeba x xxx xxxxxxxxxxx uvědomit xxxxxxxxx konzulátu. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx pasovou, xxxxx x zdravotní xxxxxxxx.

Článek 28

1. Xxxxxxxx-xx xxx xxxxxxx pod xxxxxxx vysílajícího státu xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx x tom příslušný xxxxx xx nejdříve xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx ho informuje x opatřeních podnikaných x xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx cestujících, xxxxxxx, xxxxxxx x lodi.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx poskytnou xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx, která xxxxx x souvislosti x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 29

Xxxxxxxxxx článků 26, 27 a 28 xxxx Úmluvy budou xxxxxxxxx xxxxxxx i xx leteckou dopravu. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx ustanovení, která xxxx x xxxxxxx x jejími xxxxxxx x mezinárodních smluv.

Xxxxxx 30

Vedoucí konzulátu xxxx xxxxxxx poplatky xx xxxxxxxxxx úkony xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx.

Xxxxxx 31

Vedoucí konzulátu xxxx xxxxxxx funkcí, xxxxx xx příslušejí xxxxx xxxxxxxxxx článků 18 xx 30 xxxx Xxxxxx, pověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Hlava XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 32

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x pravomoci x xxxxxxxx vedoucího konzulátu xx xxxxxxxx x xx členy xxxxxxxxxxxx xxxx pověřené xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxx pověření xx xxxxx uvědomit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dotčeny.

Článek 33

Xxxx nabytí xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxx a Xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 7. xxxxxxxxx 1928.

Xxxxxx 34

1. Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxxx. Xxxxxx platnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx x Bělehradě.

2. Xxxxxx xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx. Její xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx roku xxx xxx, kdy xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 24. xxxxxx 1963 xx dvou xxxxxxxxxx, xxxxx v jazyce xxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Úmluvu xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxx x. x.

Informace

Právní předpis x. 82/1964 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.2.1964.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 82/1964 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 42/1983 Sb. x xxxxxxxxx od 10.10.1982.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.