Právní předpis byl sestaven k datu 28.01.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.1982.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
HLAVA III - Výhody, výsady a imunity Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53 Článek 54
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59 Článek 60
42
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 14. xxxxx 1982
x Konzulární úmluvě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx
Xxx 10. xxxxxxxx 1981 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Socialistickou xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx.
X Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx shromáždění Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 10. xxxx 1982.
Úmluva xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 59 xxxx 10. října 1982. Tímto dnem xxxxxxx platnosti Úmluva x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Jugoslávií xx xxx 24. xxxxxx 1963, vyhlášená č. 82/1964 Sb.
Xxxxx xxxxx úmluvy xx xxxxxxxxx současně.
První xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. x.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x tímto způsobem xxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx přátelských vztahů xxxx oběma xxxxxx x s xxxxx xxxxxxx svých státních xxxxx a xxxx x zájmů svých xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,
xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a jmenovaly xxxxx zmocněnci:
Československá socialistická xxxxxxxxx
xx. Dušana Spáčila, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republice,
kteří xx xxxxxxxx xxx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, x xxxxxxx xx xx xxxxxx ustanoveních:
HLAVA X
Xxxxxxxx
Xxxxxx 1
Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx následující xxxxxx xxxxx význam:
a) "konzulární xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, vicekonzulát xxxx konzulární jednatelství;
b) "xxxxxxxxxx obvod" xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx k výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí;
c) "vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, spojené s xxxxx funkcí;
d) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pověřená výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx konzulárního úřadu;
f) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx personálu" xxxx konzulární xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "členové xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxx soukromého xxxxxxxxx" je osoba xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
i) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxx, xxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "státní xxxxxxxxxxx" xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx osoby;
k) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx xxxxxx xxxx části xxxxx x pozemky x xxx xxxxxxxx, které xxxx používány xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx to, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx, dokumenty, korespondence, xxxxx, xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx určené k xxxxxx ochraně a xxxxxxx;
x) "xxxxxx xxxxxxxxxxxxx" xx korespondence xxxxxxxxxx xx xx konzulárnímu xxxxx a x xxxx funkcím;
n) "loď xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx plující xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx každé xxxxxxx xxxxxxx státní xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx registrováno v xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx předpisy, x xxxxxxxx vojenských letadel.
XXXXX II
Zřizování konzulárních xxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx zřízen na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx x jeho xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, xxxx xxxxx x konzulární xxxxx xxxx určovány xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxx sídla xxxxxxxxxxxx úřadu, jeho xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu xxxx xxxxxxx vysílající xxxx xxxxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx ke zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx sídlo xxxxxx xxxxx.
Článek 3
Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být pouze xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 4
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx státem x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxx xxxx obdobného xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx jmenování zvlášť, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x x xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx obdobný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx vhodnou xxxxxx xxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxx funkce.
Xxxxxx 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx přivolení xxxxxxxxxxxxx xxxxx nazývaného xxxxxxxxx, xx již je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxxx patentu xxxx jiného xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx odmítá xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx sdělit xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
Článek 7
Xx xxxx, xxx xxxx uděleno xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. X tom xxxxxxx xx xxxxx na xxxx vztahovat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Jakmile xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxx přijat, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x tom xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx povinnosti vyplývající x xxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx z xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 9
1. Nemůže-li xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x jakýchkoli xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxx je-li místo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx pověřit xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx jiného xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě xxxx člena diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě.
2. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Dočasnému xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx práva, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx požívá xxxxx xxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxx po xxxxxxxxx xx konzulární xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx skončení xxxxxx funkcí a xxxxxxx další xxxxx xxxxxx vliv na xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx xxxxx;
x) příjezd x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx rodinným xxxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxx a xxxxxxx odjezd xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx to xxxxxxxx x úvahu, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx xxxxxxxxxx x propuštění osob x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx členy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xx xx xxxxx, bude xxxxxxx a konečný xxxxxx xxxxxx písemně xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníku xxxxxxxx, osvědčující xxxx xxxxxxxxx a funkci.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx x xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx případu, kdy xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činnost xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Přijímající xxxx může xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxx svého rozhodnutí xxxxxxx vysílajícímu státu xxxxxxxxxxxxx cestou, že xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx persona non xxxxx nebo xx xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx personálu je xxxxxxxxxxxx. X takovém xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx době závazkům, xxxxx má xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, může xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx povahy xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx přestat xxxxxxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx člena xxxxxxxxxxxx úřadu končí xxxx xxxx:
x) písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxx, že xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) odnětím xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu vysílajícímu xxxxx, xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx personálu x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx článkem 12 xxxxxxxx 2.
XXXXX XXX
Xxxxxx, výsady x xxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx úředníkům xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx jednat xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x náležitou xxxxx x xxxxx xxxxxxx příslušná opatření, xxx byla xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx osobnosti, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx právo xxxxxxx xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx a xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx a xxxxxx xxxxxxxx x jazyce, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx používaném x xxxxx konzulárního xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxx xxxxx x xxxx služebním xxxxxx.
3. Xxx výkonu práva xxxxxx tímto xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Xxxxxxxxxx xxxx má xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx do xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx pro potřeby xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxx xxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající stát xxxxxxxx vysílajícímu xxxxx xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxxxx potřebnou xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát není xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xxxx omezení xxxxxxxxxx xx xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxxx, budovy xxxx xxxxx budov xxxxxxxxx.
Xxxxxx 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího státu xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x nich. Avšak x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx může ohrozit xxxxxx životy, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního úřadu xxx dán.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx místností xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx jakémukoli rušení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xx xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxxx v xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zabavení xxxx xxxxxxx.
Xxxxxx 18
Xxxxxxxxxx archívy x xxxxxxxxx xxxx xxxx nedotknutelné, ať xx xxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 19
1. Vysílající xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx a xxxxxxxx:
x) x xxxxxxx, xxxxx x částí budov, xxxxxxxxxxx xx konzulárním xxxxxx xxxx jako xxxxxx členů konzulárního xxxxx, jestliže xxxx xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx-xx xxxx jménem najaty;
b) xx xxxxx x xxxxxx, které xx xxxxxx xxxxxx nemovitostí xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) tohoto xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx v přijímajícím xxxxx rovněž xxxxxxxxx xx všech xxxx, xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxx x xxxx xxxxxx nebo užívání x který xx xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxx, dávek x xxxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje na xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Konzulární xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxx správní xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx konzulárních xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxx nevztahují xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxx vysílajícího státu;
b) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx nevystupuje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx jako xxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x náhradu xxxxx xxxxxxx nehodou xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxxx profesionální xxxx xxxxxxxx činnosti, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x přijímajícím státě xxxx rámec xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 21
1. Konzulární xxxxxxx nemůže být xxxxxxx, vzat do xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx vyjma xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx spáchaný trestný xxx, xx xxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xxxxx hranici xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx 5 xxx xxxx více, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx hodlá xxxx xx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx povinen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx vedoucímu konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx x xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mohl xxx xxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx poskytnout konzulárnímu xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx řízení.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Řízení xxxx xxxx xxxxxxxxx x patřičným xxxxxxx xxxx konzulárnímu úředníkovi, x přihlédnutím x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx. Pokud xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxxxxx xx xxxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx němu xxxxxxxxx x co nejkratší xxxx.
5. X případě xxxxxxx nebo vzetí xx vazby xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx němu, xx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx o tom xxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx opatření xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx o xxx uvědomění xxxxxxxxxx xxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx vyzváni, xxx xx xxxxxxxxx jako xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx. X případě, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx svědectví v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx jiné xxxxxx. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx podat svědectví.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxx i xx xxxxxx rodinné xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx povinnost xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx spojených x xxxxxxx xxxxx funkcí xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx svědectví xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Při přijímání xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx opatření, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx nedošlo x xxxx xx jeho xxxxxxxx a důstojnosti. Xxxx svědectví může xxx xxxx, xxxxxxxx xx xx xxxxx, xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Xxxxxx 23
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx imunit xxxxxxxxx x článcích 20 x 21 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxx musí xxx, x výjimkou ustanovení xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, vždy výslovné x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx státu sděleno xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx konzulární xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx řízení xx věcech, v xxxxx by požíval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 20 této xxxxxx, xxxxxx xx dovolávat xxxxxxx, xxxxx xxx x jakoukoliv xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx souvisící x xxxxxx xxxxxxx.
4. Vzdání xx xxxxxxx xx xxxx občanskoprávní xxxxxx xxxx návrhu ve xxxxxxxx řízení xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxx x exekuční výkon xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx příslušníky xx xxxxx osobních xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x od xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jako xxxx rekvizice, xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx jde x xxxxxxxxxx cizinců, povolení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto článku xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxx, kteří jsou xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x něm xxxx xxxxxx pobyt nebo xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx soukromou xxxxxxxxxx činnost xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 26
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxx o xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx stát, x xxxxxx rodinní příslušníci xxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, která xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Vynětí xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx také xx xxxxx soukromého xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, x xx za xxxxxxxx:
x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm xxxxxx xxxxxx xxxxx;
x) xx xx xx xx vztahují xxxxxxxx x xxxxxxxxx zabezpečení xxxxxx xx vysílajícím xxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx ustanovení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Vynětí xxxxxxxxx x odstavcích 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx účast xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Článek 27
1. Konzulární xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, xx osobních nebo xxxxxxx, státních x xxxxxxxx, x xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx zahrnuty x xxxx xxxxx xxxx služeb;
b) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemovitostí xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxx poplatků, xxxxxxxx x převodu xxxxxxx x poplatků x xxxxxxxx vybíraných xxxxxxxxxxxx xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx b) článku 29 xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx soukromých příjmů xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) daní a xxxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxxx zvláštních služeb;
f) xxxxxxxxxxxxx, soudních, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx, x výhradou ustanovení článku 19 této xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx zdanění x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx plnit xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokud xxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxx.
Xxxxxx 28
1. Přijímající xxxx v xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, povolí xxxxx x poskytne xxxxxxxxxx xxx všech xxxxxxx xxxxx, daní x xxxxxxxxx poplatků vybíraných xx xxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxx xxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx:
x) x xxxxxxxx, xxxxxx motorových xxxxxxx, xxxxxxxx xxx úřední xxxxxxx konzulárního úřadu;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úředníků x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, včetně motorových xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxx jejich xxxxxxxx. Spotřební xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxx.
2. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxx xxxxx a osvobození xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku, xxx-xx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxx do xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx příslušníků xxxx xxxxxxxxxx od xxxxx prohlídky. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx pouze x případě, xx xxxx vážné xxxxxx x domněnce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx pod xxxxxxxx b) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, jejichž xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx zákony x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx xxxxx se vztahují xxxx xxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxx prohlídka může xxx xxxxxxxxx pouze x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 29
V xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx majetku, xxxxx xxx získán x přijímajícím xxxxx x xxxxx vývoz xx x době xxxxxx úmrtí zakázán;
b) xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx dědické xxxxxxxx ani poplatky x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx byl xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxx xxxx xxxxx konzulárního xxxxx xxxx rodinného xxxxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx konzulárního úřadu xxx xxxxxxx úřední xxxxx. Xxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx, ať xxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxx používat xxxxx xxxxxxxx spojovacích xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, diplomatických xxxx xxxxxxxxxxxx zavazadel a xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx úřad xxxx xxxxxx x xxxxxxxx rádiovou vysílací xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Při xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx konzulárního xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx otevřeno xxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx zavazadlo xxxxxxxx xxxx xxxxxx než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx výlučně k xxxxxxxx použití, mohou xxxxx, aby zavazadlo xxxx xxxxxxxx x xxxxxx přítomnosti zmocněným xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx zmocněný xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx vráceno xx xxxxx, odkud xxxxxxx.
5. Xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx, opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxx označením xxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pouze úřední xxxxxxxxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
6. Konzulární xxxxx musí být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx kurýr xxxxxx xxx státní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx mít xxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxx funkce. Xxxxxxxxxx xxxxx požívá xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nemůže xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx zbavení xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx lodi xxxx xxxxxxx, xxx xxxx přistát xx xxxxxxxxx vstupním místě. Xxxxxxx musí xxx xxxxxxx úřední xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx považován xx konzulárního xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx konzulární xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx xxxxxxx zavazadlo xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx letadla nebo xx xx xxxxxx.
Článek 31
1. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, xx xxxxx xx vstup xxxxxxx xxxx zvlášť xxxxxxx x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx stát xxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xx svém xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pro udělování xxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Konzulární xxxxxx
Xxxxxx 32
1. Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx funkce uvedené x této xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxx i mimo xxxxxxxxxx obvod.
Článek 33
Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxx státních příslušníků, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxxx obchodních, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vývoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 34
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxx výkonu svých xxxxxx xxxxxxx na:
a) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx dovoleno zákony, xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx otázku.
2. Konzulární xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx na ministerstvo xxxxxxxxxxxx věcí xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx za xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx mise xxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx činit příslušná xxxxxxxx x ochraně xxxx a zájmů xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx důvodů xxxxxx x xx xxxxx xxx práva a xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx končí, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx zmocněnce xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx práv a xxxxx.
Článek 36
Xxxxxxxxxx úředník xx xxxxxxxx:
x) v xxxxxxx s právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a rušit xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxxx x zadržovat xxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx cestovat xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx projíždět.
Xxxxxx 37
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx:
x) vést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají trvalé xxxxxxxx nebo pobyt x xxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx občanství občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, vydávat xxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx rodné, xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx x tom xxxxxxxxx doklady;
e) xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx se osobního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, jichž xx to týká, xxxxxxxxxx podat xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx na žádost xxxxxxxxxxxx úřadu neprodleně x bezplatně xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx listin xxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) xxxxxxxx, sepisovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) sepisovat, xxxxxxxxxx x xxxxxxx xx úschovy xxxxxx x jiné listiny x xxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxxxxxx podpisy xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx úřady xxxxxxxxxxxx nebo přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx z xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 39
Xxxxxxxxxx úředníci xxxx xxxxxxxxx provádět xx xxxxxxxxxxx úřadě, xx xxxx xxxx, x xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx:
x) xxxxxxxxxx x ověřování listin x smluv, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx listiny x xxxxxxx nejsou x xxxxxxx x právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xx v xxxxx státě;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x jejich xxxxxxxxx xxx zřetele x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx záležitostí, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 38 x 39 xxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx dokumenty ověřené xxxx xxxxxxxxx soudními xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 41
1. Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx od občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty a xxxx majetek xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx předměty x xxxxxxx mohou xxx vyvezeny z xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx úředníci xxxx oprávněni podle xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, jiným xxxxxxxx, xxxxx xx x souladu x xxxxxxxx xxxxxxxx:
x) doručovat xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx soudní a xxxxxxxxxx písemnosti;
b) doručovat xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx dožádání xxxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a sami xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího státu x xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx potvrzující xxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxxxx dědic, xxxx oprávněný xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, jemuž xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, nemá xxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xx xxx xxxx zákonně xxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x zahájení xxxxxxxxx řízení po xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xxxx xxxxxxx žijícího dědice xxxx xxxxxxxxxxxx závěti x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx o tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Článek 44
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxxx potřebná opatření x ochraně x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxxxxx na území xxxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxxxxx s xxx xx xxxx xxxxxxx xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx potřebná xxxxxxxx x xxxxxxxxx x správě xxxxxxxx xx xxxxxxxx občanovi xxxxxxxxxxxx státu, x xx xxxxx být xxxxxxxxxx x učiněných xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxx při xxxxxxx x pečetění xxxxxxxx, xxxxx tento státní xxxxxxxxxx není xxxxx xxxxxxxx zastoupen;
b) xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx, který má xxxx xxxxx, xx xx xxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx zůstavitele, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx příslušník xxxxxxxx x přijímajícím xxxxx xxxx xx xxxxxxxxx, dokud tato xxxxx nemá xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx příslušnému orgánu xxxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx článku.
3. Jestliže xx xxxxxxx formalit xxxxxxxxx x pozůstalostí x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx výtěžek x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníku, xxxxx xxxx státními xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxx x přijímajícím státě x nemají xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, že:
a) byla xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu dají xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxx x předáním xxxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx prodeje;
c) xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx jsou zaplaceny xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx občan xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx trvalý xxxxx x přijímajícím xxxxx, xxxxx během xxxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxx xx území xxxxxx xxxxx, budou xxxxxx xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a jiné xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx občan s xxxxx x které xxxxxx vyžádány přítomným xxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx x zájmu provedení xxxxxxxxx řízení xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věci xxxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx správou xxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx x převodu xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 45
1. Xxxxxxx xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxx ustanovit xxxxxxxxx nebo opatrovníka xxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, písemně to xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu x zvláště xxxxxxxxx xxxxxx osoby k xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. V xxxxxxx, xxx není zajištěna xxxxxx xxxxxxx nezletilých xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx plnou xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx o provedení xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx x právními předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx žije xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxxx stát xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxx občany a xxxxxxxx k xxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx konzulárním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx bez xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx do xxxx xxx, informovat xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx x případech, xxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vazby xxxx xxx xx xxxx xxxxxx svoboda xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxx zpráva xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxx, která xx xxxxx do xxxxx xxxx xxxxx osobní xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx, musí xxx xxxxxx orgány xxxxxx xxxxxxxx nejpozději xx xxxxxx xxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xx xxxx, x jejích xxxxxxx, která xx xxxxx tohoto odstavce.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx mají xxxxx xxxxxx občana xxxxxxxxxxx, hovořit x xxxxxxxxx xx x xxx a zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx vazby xxxx xxxxxxxx jeho xxxxxx svobody. Xxxxxx-xx xxxx xxxxxxxxxx úředník x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxx xx začátku xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dnů xx xxxxxx žádosti.
3. Xxxxxxxxxx úředníci mají xxxxx opakovaně xxxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu x době xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxx se xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx svobody.
4. Xxxxx uvedená x xxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx pouze x xxxxxxx se xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx předpokladu, xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Článek 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx veškerou pomoc xxxxx vysílajícího státu x konzulárním xxxxxx, xxxxx xx nacházejí x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník může xxxxxxxx na xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx se stýkat x xxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx x členové xxxxxxx lodi se xxxxx volně dostavit xx konzulární úřad xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xx x xxxxxx x konzulárními xxxxxxxx x podmínkou, xx xxxxxxxx přístavní předpisy x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx, xx xxxxxxxxxx úředník xxxxx:
x) xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x jakoukoliv xxxxxxxx, x níž xxxxx xx lodi xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxxxx člena xxxxxxx x xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, přijímat xxxxxxxxxx x plavbě x xxxxx určení xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x odjezdem xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx se xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx x členy xxxxxxx včetně xxxxx x pracovních xxxxx x xxxxx x xxxxxxx, x rozsahu xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx opatření x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx členů xxxxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx do xxxxxx;
x) xxxxxxxx, sepisovat nebo xxxxxxxx všechny xxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxxx, xxx xx vyžadují xxxxx předpisů vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxx x lodí vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxx nákladem;
f) činit xxxx opatření xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx lodích.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx není x xxxxxxx se zákony x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Konzulární úředník xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx stanovených x xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 50
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány přijímajícího xxxxx mají v xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxx tyto orgány xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud příslušné xxxxxx, xxxxxxxx k xxxxxxxxxxx záležitosti, xxxxxx xxxxxxx informovat konzulárního xxxxxxxx před xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xx ihned xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx xxxx dotčena xxxxxxxxxx článku 49, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, kdy xxxxxx xxxxxxxxx pro xxxxx přístavu xxxxx xxxxxx vyslechnout xxxxxxxx xxxx xxxxx posádky xx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x událostmi, xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx článku.
3. Xxxxx x xx kapitán xxxx nebo konzulární xxxxxxx nepožádá, nemohou xx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vměšovat xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxx, týkajících xx xxxxxx xxxx členy xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx přijímajícího státu.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xx nevztahují xx xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x zdravotní xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx lidského xxxxxx xx xxxx x xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 51
1. Xxxxxxxx xxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxxx, uvízne nebo xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx vnitřních xxxx teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, příslušný xxxxx přijímajícího xxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x seznámí xxx x opatřeními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx, členů posádky x nákladu.
2. Konzulární xxxxxxx může poskytnout xxxxxxxxxx xxxxx lodi, xxxxxx posádky xxxx xxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx opatření xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx takových xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx majitel xxxx, xxxxxxx xxxx nebo xxxx oprávněná osoba xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x ochraně xxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx úředník, xxxxx je xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx vysílajícího státu, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx opatření, která xx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx majitel xxxx.
4. Xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx každý xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx xxxxxxxx nákladu xxxx vysílajícího státu xxxx třetího státu x xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx pobřeží xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Havarovaná xxx x xxxx náklad, xxxxx x xxxxxxxxx xx lodi xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x užívání nebo xx xxxxxxxx x xxxxx státě.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx konzulární xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stanovené xxxxxx a předpisy xxxxxxxxxxxx státu.
Xxxxxx 54
1. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nemá xxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
2. Xx xxxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx vysílající xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx xxxxx.
XXXXX X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 55
Xx své xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jazyk používaný x konzulárním obvodu.
Xxxxxx 56
1. Bez xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx x imunit povinny xxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředníci x xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx činnost xxx xxxx osobní prospěch xxx xx nesmějí xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx xxx x xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 57
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx v xxx xxxx xxxxxx xxxxx, podléhají xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx. Nepožívají xxxxx x xxxxxx xx základě xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx, vyjma xxxx, xxxxx xxx přiznává článek 22, odstavec 3.
2. Xxxxxxxxxx xxxxx XXX xxxx xxxxxx s xxxxxxxx článku 22, odstavce 3 se xxxxxxxxxx xx:
x) xxxxxxx příslušníky xxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx x něm mají xxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx v xxx mají trvalý xxxxx.
3. Přijímající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx nad xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 58
1. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx vztahují xx xxxxx konzulárních funkcí xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxx diplomatické xxxx jsou písemně xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx zahraničních xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx, xxxxx mají xxxx xxxxxxx diplomatické xxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x vstoupí v xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx vypovědět xx xxxxxxxxx lhůtě 6 xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx vstupu x platnost této xxxxxx pozbývá xxxxxxxxx Úmluva o konzulárních stycích mezi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federativní republikou Jugoslávií podepsaná x Xxxxx 24. xxxxxx 1963.
Xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.
Xxxx v Xxxxx dne 10. xxxxxxxx 1981 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx jazyku, xxxxxxx xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Dušan Xxxxxx v. r.
Za Xxxxxxxxxxxxxx federativní xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx Xxxxxxxx v. x.
Právní předpis x. 42/1983 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 10.10.1982.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxxxxxx x.:
46/2018 Xx. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxxx dvoustranných xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx XX a Xxxxxx Horou
s xxxxxxxxx xx 24.11.2018
Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx uvedeného právního xxxxxxxx.