Právní předpis byl sestaven k datu 11.08.2026.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 10.10.1982.
HLAVA I - Definice Článek 1
HLAVA II - Zřizování konzulárních úřadů a jmenování konzulárních úředníků a konzulárních zaměstnanců Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13
HLAVA III - Výhody, výsady a imunity Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30 Článek 31
HLAVA IV - Konzulární funkce Článek 32 Článek 33 Článek 34 Článek 35 Článek 36 Článek 37 Článek 38 Článek 39 Článek 40 Článek 41 Článek 42 Článek 43 Článek 44 Článek 45 Článek 46 Článek 47 Článek 48 Článek 49 Článek 50 Článek 51 Článek 52 Článek 53 Článek 54
HLAVA V - Závěrečná ustanovení Článek 55 Článek 56 Článek 57 Článek 58 Článek 59 Článek 60
42
XXXXXXXX
Xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 14. října 1982
x Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx a Socialistickou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií
Dne 10. xxxxxxxx 1981 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Jugoslávií.
S Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx republiky ji xxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 10. xxxx 1982.
Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxxxx svého článku 59 xxxx 10. října 1982. Xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxxxx stycích xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1963, xxxxxxxxx č. 82/1964 Sb.
Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx xxxxxxxx:
Xxxxxxx x. r.
XXXXXXXXXX XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republikou Xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Socialistická xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx,
xxxxxxx xx rozvíjet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx způsobem xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx přátelských xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x x xxxxx xxxxxxx svých xxxxxxxx xxxxx a práv x xxxxx xxxxx xxxxxxxx příslušníků,
rozhodly xx xxxxxxx tuto konzulární xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:
Československá socialistická xxxxxxxxx
xx. Xxxxxx Spáčila, xxxxxxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx
Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx,
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx
Xxxxxxxx Xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
xxxxx xx xxxxxxxx xxx xxxx moci, xxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
XXXXX I
Definice
Článek 1
Pro xxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx výrazy xxxxx význam:
a) "konzulární xxxx" xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxx konzulární jednatelství;
b) "xxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx určené xxxxxxxxxxxx xxxxx x výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xx xxxxx xxxxxxxx vysílajícím xxxxxx, aby vykonávala xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxx xxxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xx osoba, xxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, pověřená výkonem xxxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) "konzulární xxxxxxxxxxx" xx xxxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx konzulární úředníci xxxxx vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx" xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;
x) "xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" je xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx službách člena xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxx xxxxxxxxxxx" jsou xxxxxx, xxxx a rodiče xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx osoby xxxx xx společné xxxxxxxxxx člena konzulárního xxxxx;
x) "xxxxxx příslušníci" xxxx fyzické x xxxxxxxxx xxxxx;
x) "xxxxxxxxxx xxxxxxxxx" xxxx budovy xxxx xxxxx xxxxx x pozemky x xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx výhradně xxx účely xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx ohledu xx xx, xxx xx xxxxxx vlastníkem;
l) "xxxxxxxxxx xxxxxxx" xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, korespondence, xxxxx, filmy, xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu spolu x xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx ochraně x xxxxxxx;
x) "xxxxxx korespondence" xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx x k xxxx xxxxxxx;
x) "xxx xxxxxxxxxxxx státu" je xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx státu, x xxxxxxxx xxxxxxxxx lodí;
o) "xxxxxxx vysílajícího státu" xx xxxxx letadlo xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx registrováno x xxxxx státě x xxxxxxx x jeho xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxx vojenských letadel.
HLAVA XX
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jmenování xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx
Xxxxxx 2
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx s xxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxx konzulárního xxxxx, jeho xxxxx x konzulární obvod xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
3. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jeho xxxxx xxxx změny xxxxxxxxxxxx obvodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu.
4. Předchozího xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxx ke zřízení xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx tohoto xxxxx.
Xxxxxx 3
Konzulárním úředníkem xxxx xxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu.
Článek 4
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx je xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x přijímán x xxxxxx xxxxx funkcí xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Před xxxxxxxx vedoucího konzulárního xxxxx si vysílající xxxx vyžádá xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx navržené xxxxx.
Xxxxxx 5
1. Vysílající xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ve formě xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx a v xxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx jméno, xxxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxxxx obvod x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx cestou xxxxx xxxxx, na xxxxx území má xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxxxxxxx své xxxxxx.
Článek 6
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxx je xxxxx xxxxxxxxx jakákoliv.
2. Xx předložení xxxxxxx xxxx xxxxxx obdobného xxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx.
3. Xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx důvody svého xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Xx xxxx, xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxx funkcí prozatímně. X xxx případě xx budou xx xxxx xxxxxxxxx ustanovení xxxx xxxxxx.
Xxxxxx 8
Xxxxxxx xx xxxxxxx konzulárního úřadu x výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxx přijímající xxxx ihned xxxxxxxxx xxxxxx konzulárního xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx vedoucí xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx povinnosti xxxxxxxxxxx x xxxx úřadu x xxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x této xxxxxx.
Článek 9
1. Xxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x jakýchkoli důvodů xxxxxxxxx xxx funkce xxxx je-li xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx uprázdněno, xxxx xxxxxxxxxx stát xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxx konzulárního xxxxxxxx tohoto xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x přijímajícím státě xxxx člena diplomatického xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxx xxxxx osoby xxxxxxxx xx xxxxxx odstavce 1 tohoto xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx poskytují práva, xxxxxx x xxxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx vedoucí xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 10
1. Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx bez xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx:
x) jmenování xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx a xxxxxxx další xxxxx xxxxxx vliv xx xxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx služby xx xxxxxxxxxxx úřadě;
b) xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx příslušníka xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, a xxx, xxx xx xxxxxxxx v xxxxx, xxxxxxx, xxx xxxxx xx xxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx;
x) příjezd x xxxxxxx xxxxxx členů xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxxx jejich xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xx zaměstnání x propuštění xxxx x trvalým xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jde o xxxxx konzulárního xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Kdykoli je xx xxxxx, xxxx xxxxxxx x konečný xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, osvědčující xxxx xxxxxxxxx x xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx i xx xxxxxxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímajícího xxxxx s xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx příslušníky xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxx, kdy xxxx státními příslušníky xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxxxxxxx příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx jestliže x tomto xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Xxxxxx 12
1. Xxxxxxxxxxx xxxx může kdykoli x bez udání xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou, xx xxxxxxx xxxxxxxxxx úředník xx persona non xxxxx nebo že xxxxxxxxx jiný xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx vysílající xxxx xxxxx xxxxxx případu xxxxxx xxxxxxxx osobu, xxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx úřadě xxxx zruší její xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx odejmout xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xx člena konzulárního xxxxxxxxx.
Článek 13
Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx:
x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx státu o xxx, xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxxx;
x) písemným xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vysílajícímu xxxxx, že xxxxx xxxxx přijímající xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx předvídaných článkem 12 xxxxxxxx 2.
XXXXX XXX
Xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx
Xxxxxx 14
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x konzulárním xxxxxxxxx xxxxx funkcí a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx požívat xxxx, výsad x xxxxxx stanovených x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx konzulárního xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx x učiní xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 15
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xx budově xxxxxxxxxxxx xxxxx x xx rezidenci vedoucího xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx, xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x x xxxxxx používaném x sídle xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxxx na xxxxxx konzulárního úřadu, xx rezidenci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, jestliže xx xxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx se přihlížet x zákonům, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 16
1. Vysílající xxxx má právo x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxx pozemky, xxxxxx xxxx části xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxx ubytování xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, kteří xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Přijímající xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx stát xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dodržovat xxxxxx předpisy x xxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx na xxxxxx, xx které se xxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx části budov xxxxxxxxx.
Článek 17
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx přijímajícího státu xx nich xxxxx xxxxxxxx xxx souhlasu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx. Xxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx ohrozit xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx xxx xxx.
2. Xxxxxxxxxxx xxxx má xxxxxxxx xxxxxxxxx učinit xxxxxxx xxxxxx opatření x xxxxxxx konzulárních xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx konzulárního úřadu xxxx xxxx na xxxx xxxxxxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu, xxxxxx xxxxxxxx x jiný xxxxxxx x nich xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, zabavení xxxx exekuce.
Článek 18
Xxxxxxxxxx archívy x dokumenty xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xx xx xxxxxxxx kdekoli.
Xxxxxx 19
1. Xxxxxxxxxx xxxx xx v xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx, xxxxx a poplatků:
a) x pozemků, budov x xxxxx budov, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jestliže jsou xx vlastnictví xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo jsou-li xxxx jménem najaty;
b) xx xxxxx a xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x) xxxxxx xxxxxxxx;
x) x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, včetně vybírání xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxx xx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx osvobozen xx všech daní, xxxxx a poplatků x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xx xxxxxxx x jeho xxxxxx nebo užívání x xxxxx je xxxxx výhradně xx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx x poplatků xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xx nevztahuje xx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 20
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx nepodléhají soudní xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxx úkony prováděné xxx výkonu xxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx:
x) xxxxxxxx xx smlouvy, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx neuzavřel xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx;
x) zahájené xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, lodí xxxx xxxxxxxx;
x) xxxxxxxx xx jakékoliv xxxxxxxxxxxxx xxxx obchodní činnosti, xxxxxx vykonává xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx svých xxxxxxxxxx povinností.
Xxxxxx 21
1. Konzulární xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx, xxxx xx xxxxx, xxxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx zbaven xxxxxx svobody xx xxxx xxxxxxxx mimo xxxxx své xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx trestního xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xx xxxxx xxxxxxxx přijímajícího státu xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx trest xxxxxx svobody 5 xxx nebo více, x xx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx justičního xxxxxx xxxx xxxxx-xx se x xxxxx pravomocného xxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Jestliže xxxx xxxx jiný xxxxxxxxx orgán přijímajícího xxxxx xxxxx vzít xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx řízení xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xx povinen x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx konzulárního xxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Vyrozumění x xxx xx xxxx xxxxx xxxxx xxxx zahájením xxxxxx, xxx vedoucí konzulárního xxxxx xxxx jiný xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx řízení.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx úředník xxxxx xxxxxxxx, příslušný xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx poskytnout xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx informaci x xxxxxxxxxx xxxxxx.
4. Xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxxxx úředník povinen xxxxxxxx se xxxx xxxxxxxxx orgán. Xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx konzulárnímu xxxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx způsobem, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx konzulárních xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx vazby, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx x xx nejkratší xxxx.
5. X případě xxxxxxx nebo vzetí xx xxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx, xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx co xxxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx týkají xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx stát o xxx uvědomění vysílající xxxx diplomatickou xxxxxx.
Xxxxxx 22
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x soudnímu xxxx xxxxxxxxx řízení. X případě, xx xxxxxxxxxx úředník odmítne xxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx uplatňovat xxxxx donucovací xxxxxxxx xxx xxxx sankce. Xxxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 3 tohoto článku, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx článku, vztahující xx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, se použijí xxxxxxx i xx xxxxxx rodinné příslušníky.
3. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx rodinní xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxx xxxxx funkcí xxx předkládat xxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jako xxxxxx práva xxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Při přijímání xxxxxxxxx člena konzulárního xxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu podniknou xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx úředníka xxxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxxxxxxxxx funkcí xxxx xxx nedošlo x xxxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx vždy, xxxxxxxx xx to možné, xxxxxx ústně xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxx nebo v xxxx xxxxxxxxx člena xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Článek 23
1. Vysílající xxxx xx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx imunit xxxxxxxxx x článcích 20 x 21 této xxxxxx.
2. Vzdání se xxxxxx xxxx být, x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx, vždy xxxxxxxx x xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx sděleno xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, x xxxxx by požíval xxxxxxxx xxxxxx xxxxx článku 20 xxxx xxxxxx, xxxxxx xx dovolávat xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxxx protižalobu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx žalobou.
4. Xxxxxx xx imunity xx xxxx xxxxxxxxxxxxxx žaloby xxxx návrhu ve xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx jde x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxx je xxxxx xxxxx se xxxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx jakéhokoli xxxxx x xx xxxxxxxxxx povinností jako xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx zaměstnanci x členové xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přijímajícího státu, xxxxx jde x xxxxxxxxxx cizinců, povolení x xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx vztahují xx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xx však xxxxxxxxxx xx členy xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo kteří x něm xxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě soukromou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Článek 26
1. Členové xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx pro xxxxxxxxxx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxx uvedené x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxxxxxxx personálu, xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, x xx za podmínky:
a) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx v něm xxxxxx trvalý xxxxx;
x) xx se na xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx konzulárního xxxxx xxxxxxxxxxxxxx osoby, xx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx zaměstnavatelům xxxxxxxxxx x sociálním xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Vynětí xxxxxxxxx x odstavcích 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 27
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxx příslušníci xxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxx xxxx a xxxxxxxx, xx xxxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx, s xxxxxxxx:
x) xxxxxxxxx xxxx, jež xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx nemovitostí na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, x výhradou ustanovení článku 19 této úmluvy;
c) xxxxxxxxx xxxxxxxx, poplatků x xxxxxxx xxxxxxx x poplatků x xxxxxxxx vybíraných přijímajícím xxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x) článku 29 xxxx xxxxxx;
x) xxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx příjmů xxxxx druhu, které xxxxxxxxx z xxxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) daní x xxxxxxxx vybíraných xx xxxxxxxxxxx zvláštních služeb;
f) xxxxxxxxxxxxx, soudních, hypotečních xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx úkony, x výhradou xxxxxxxxxx článku 19 xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx pokud xxx o xxxxxxxx xxxx x příjmu.
Xxxxxx 28
1. Přijímající xxxx x xxxxxxx xx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx osvobození xxx všech xxxxxxx xxxxx, daní x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxx v xxxxxxxxxxx x ním, xxxxx xxxxxxxx xx skladování, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx:
x) x předmětů, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx pro úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu;
b) x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx osobní xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx motorových xxxxxxx a předmětů xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Spotřební xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx množství xxxxx pro xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx požívají xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tohoto xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx při jejich xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx.
3. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxx x případě, že xxxx xxxxx xxxxxx x domněnce, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx uvedené xxx xxxxxxxx b) xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxx předměty, jejichž xxxxx nebo xxxxx xx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx o karanténě. Xxxx xxxxxxxxx xxxx xxx provedena xxxxx x přítomnosti konzulárního xxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xxxxxx 29
X xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx přijímající xxxx:
x) xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxxxx státě x jehož xxxxx xx x době xxxxxx úmrtí zakázán;
b) xxxxxx xxxxxxx státní xxxx místní xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx-xx o movitý xxxxxxx, který byl xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 30
1. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Při spojení x vládou, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx a ostatními xxxxxxxxxxxx úřady vysílajícího xxxxx, xx xxxx xxxxxxx, xxxx konzulární xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx prostředků, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx. Konzulární xxxx xxxx zřídit x xxxxxxxx rádiovou xxxxxxxx xxxxxxx pouze xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlasu xxxxxxxxxxxxx státu.
2. Xxx xxxxxxx veřejných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxx úřad xxxxxx podmínky xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxx.
3. Xxxxxx korespondence xxxxxxxxxxxx xxxxx xx nedotknutelná.
4. Xxxxxxxxxx zavazadlo nesmí xxx otevřeno ani xxxxxxxx. Xxxxxxxx však xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx vážné xxxxxx xx domnívat, xx xxxxxxxxx obsahuje xxxx jiného než xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx jiné xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, mohou xxxxx, aby xxxxxxxxx xxxx otevřeno x xxxxxx xxxxxxxxxxx zmocněným xxxxxxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx zástupce xxxxxxxxxxxx xxxxx takovou xxxxxx xxxxxxx, bude xxxxxxxxx vráceno na xxxxx, xxxxx xxxxxxx.
5. Xxxxxxx tvořící xxxxxxxxxx xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxxxxx, opatřeny xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx své xxxxxx a mohou xxxxxxxxx pouze úřední xxxxxxxxxxxxx, dokumenty x xxxxxxxx xxxxxx výlučně xxx úřední xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
6. Konzulární xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx x xxxxxxxxx počet xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxx xxx trvalý xxxxx x xxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxxx stát xxxxxxxx ochranu xxxxxxxxxxxx xxxxxx při xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x nemůže xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx formě xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.
7. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx místě. Xxxxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx zásilek xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx považován xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx některého xx xxxxx členů, xxx xxxxxxx xxxxxxx zavazadlo xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxx xx xx xxxxxx.
Xxxxxx 31
1. X xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx týkajících se xxxxxxx, xx nichž xx vstup xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx členům konzulárního xxxxx a xxxxxx xxxxxxxx příslušníkům xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xx xxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx nebo jiných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předpisů xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
XXXXX IV
Konzulární xxxxxx
Xxxxxx 32
1. Konzulární úředník xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx x souladu s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 33
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx:
x) chránit xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx státních xxxxxxxxxxx, xxxxxx právnických osob, x xxxxxxxxxxxx státě;
b) xxxxxxxxxx rozvoj xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx a přijímajícím xxxxxx a xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x vývoj xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx, vědeckého x xxxxxxxxxx života xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx o xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx a poskytovat xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
x) xxxxxxxxxx pomoc x xxxxxxx xxxxxxx vysílajícího xxxxx.
Článek 34
1. Konzulární xxxxxxxx xx mohou xxx xxxxxx xxxxx xxxxxx obracet xx:
x) xxxxxxxxx xxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu;
b) xxxxxxxxx xxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx-xx xx xxxxxxxx zákony, xxxxxxxx x zvyklostmi xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx upravujícími xxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx může xxxxxxx na xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí přijímajícího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx členů xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 35
1. X xxxxxxx xx xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x jinými xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx, xxx pro xxxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxx nejsou x to xxxxx xxx xxxxx a xxxxx.
2. Xxxxxxxx podle xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx jmenují xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx a xxxxx.
Xxxxxx 36
Xxxxxxxxxx úředník xx oprávněn:
a) x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx a xxxxx xxxxxx platnost, xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx doklady;
b) xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx víza xxxxxx, xxxxx si xxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxxx státu nebo xxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 37
1. X xxxxxxx xxxxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx:
x) vést xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx trvalé xxxxxxxx xxxx xxxxx x konzulárním xxxxxx;
x) xxxxxxxx žádosti x xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx příslušné xxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxx;
x) xxxx xxxxxxxx xxxxx narození, manželství x xxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx z xxxxxx xxxx, xxxxxxxxxx rodné, xxxxxx a xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx v souvislosti x xxx;
x) uzavírat xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx o xxx xxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxxxxxx xx osobního xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx osoby, xxxxx xx to týká, xxxxxxxxxx podat hlášení xxxxxxxxxx xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxx xx žádost xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x bezplatně zasílat xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 38
Konzulární xxxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx:
x) xxxxxxxx, sepisovat x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx občanů xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x převzít xx úschovy závěti x xxxx xxxxxxx x souvislosti x xxx;
x) ověřovat xxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx;
x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx listiny x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.
Článek 39
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxx bytě, x bytě některého x xxxxxx vysílajícího xxxxx x xx xxxx nebo v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx úkony:
a) sepisování x ověřování xxxxxx x xxxxx, xxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx listiny x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx nebo xxxxxxx xxxx k nemovitostem xxxxxxxxxxxx xx x xxxxx státě;
b) xxxxxxxxxx xxxxxx a smluv x xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx x xxxxxxx vztahují xxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx ve xxxxxxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxx, xx xxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxxxxxx xxxxxxxx přijímajícího xxxxx.
Xxxxxx 40
Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx v článcích 38 a 39 xxxx v přijímajícím xxxxx stejnou xxxxxxxx x xxxxxxx xxx xxxx dokumenty xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nebo jinými xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx.
Článek 41
1. Konzulární xxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu do xxxxxxx listiny, peníze, xxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 42
Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxx mezinárodních xxxxx xxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx neexistují, xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxx x xxxxxxxx předpisy:
a) xxxxxxxxx xxxxxxx příslušníkům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxx xx žádost xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx týkající xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 43
1. Xxxxxxxxx xxxxx přijímajícího xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx mu xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxx doklad xxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Stejně se xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx odkazovník, jemuž xx xxxxxxxxxx dědictví xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx příslušníkem xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx však xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xx xxx xxxx xxxxxxx zastupován.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx po xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, který nemá xxxxxxx žijícího xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx závěti x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 44
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx:
x) xxxxxxxx potřebná opatření x xxxxxxx x xxxxxxx dědictví xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, které xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. V xxxxxxxxxxx x tím xx může xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx učinily potřebná xxxxxxxx x zajištění x správě xxxxxxxx xx zemřelém občanovi xxxxxxxxxxxx státu, a xx právo xxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx jiným xxxxxxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxxxxx x hájit xxxxx xxxxxxxx příslušníka xxxxxxxxxxxx xxxxx, který xx xxxx tvrdí, že xx xxxxx na xxxxxxxx zanechané xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxx zůstavitele, xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx v přijímajícím xxxxx xxxx je xxxxxxxxx, xxxxx tato xxxxx xxxx stanoveného xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředník xxxxxxxx přímo xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx potřebnou xxxxx příslušnému xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu při xxxxxxxxx xxxxxxxx uvedených x odstavci 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx s xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx dědictví xxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx dědici, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx odkazovníku, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vysílajícího státu x xxxxx nesídlí x xxxxxxxxxxxx státě x nemají xxxxx xxxxxxxx, bude xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx x xxxx prodeje xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx za xxxxxxxx, xx:
x) xxxx xxxxxxxxx způsobilost dědiců, xxxxxxxxxxx účastníků xxxx xxxxxxxxxxx;
x) příslušné orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx dají xxx, xxx xx xxxxxxxx x xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx nebo výtěžku x jeho xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxx dluhy xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxxxx z dědictví xxxx zaplaceny nebo xxxxxxxxx.
4. Jestliže xxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx státě, xxxxx xxxxx krátkodobého xxxxxx xxxx cesty xx území xxxxxx xxxxx, xxxxx osobní xxxx, doklady, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxx xxxxx občan x xxxxx x xxxxx xxxxxx vyžádány přítomným xxxxxxx, xxx dalších xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx konzulárnímu xxxxxxxx xx účelem xxxxxx předání dědici xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx se xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx vyhrazuje x xxxxx provedení xxxxxxxxx xxxxxx právo xx převzetí xxxxxx xxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx věci převzaté xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx. Rovněž xxxx xxxx právních xxxxxxxx přijímajícího státu x xxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx částek.
Článek 45
1. Jakmile xx xxxxxxxxx úřady xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxx x případech, kdy xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx opatrovníka xxx občana xxxxxxxxxxxx xxxxx, písemně to xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx x případech xxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx vcházet xx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, v souladu xx xxxxxx přijímajícího xxxxx.
3. V případě, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx majetku xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx osob xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx úkonům, xxxx xx konzulární xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x provedení xxxxxxxxxxx opatření.
Xxxxxx 46
Xxxxxxxxxx úředník xxxx x souladu x xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxx xxxxx převzít xxxx nad nezletilým xxxxxxx xxxxxx státu, xxxxx žije na xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx-xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 47
Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vysílajícího státu xxxx konzulární úředníci xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxx. Xxxxxx vysílajícího státu xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx konzulárním xxxxxxxxx.
Xxxxxx 48
1. Xxxxxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx xxx prodlení, xxxxxxxxxx však xx xxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x případech, xxx x jeho xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xx vazby xxxx kdy je xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx jiným způsobem xxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, která je xxxxx do vazby xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx je jinak xxxxxxx, xxxx být xxxxxx xxxxxx rovněž xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx. Tyto xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx osobu, xxxxx se xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx úředníci mají xxxxx tohoto xxxxxx xxxxxxxxxxx, hovořit a xxxxxxxxx xx s xxx x zajistit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx delší xxxxxxxx xxx, xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx omezením xxxx xxxxxx svobody. Požádá-li xxxx konzulární xxxxxxx x návštěvu občana xx xxxxxxxx deseti xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx omezení xxxxxx svobody xxxxxx xxxxxx, musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx dnů xx podání xxxxxxx.
3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxx xxxx x xxxx, xxx xx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx odnětí xxxxxxx.
4. Xxxxx xxxxxxx v xxxxx článku budou xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xx zákony x xxxxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 49
1. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx veškerou xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx obvodě, xxxxx se xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxxxx xx loď xxxxxxxxxxxx státu, jakmile xx xxxx lodi xxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx x kapitánem, posádkou x xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx se xxxxx volně xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx úřad xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xx x jednat x konzulárními úředníky x podmínkou, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx státních hranic.
4. Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx příslušných xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xx konzulární xxxxxxx xxxxx:
x) podle xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x jakoukoliv xxxxxxxx, x xxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx posádky x xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx to povoleno xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, kontrolovat xxxxx doklady, xxxxxxxx xxxxxxxxxx x plavbě x xxxxx xxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx kapitánem xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx x pracovních smluv x xxxxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx kapitána xxxx nebo xxxxx xxxxxxx, xxxxx je x xxxx zmocněn xxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;
x) xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxx nebo xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx do vlasti;
e) xxxxxxxx, sepisovat xxxx xxxxxxxx xxxxxxx listiny xxxx jiné xxxxxxxxx, xxx se vyžadují xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx v souvislosti x xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo x xxxxx xxxxxxxx;
x) činit xxxx opatření za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxxxxx xxxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxx x xxxxxxx se xxxxxx x předpisy přijímajícího xxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx x kapitánem xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx přijímajícího xxxxx, xxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxxxx před xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx.
6. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx přijímajícího xxxxx a xxxxxxx xx o xxxxxxxxxx xxx výkonu xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx.
Článek 50
1. Jestliže xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, která xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx tyto xxxxxx xxxxxxx o tom xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Pokud xxxxxxxxx xxxxxx, vzhledem x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx zástupce xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx ihned xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxx xx byla dotčena xxxxxxxxxx článku 49, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx ihned xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxx xxxxxx příslušné pro xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx členy xxxxxxx xx pobřeží v xxxxxxxxxxx x událostmi, xxxxx xxxxxx uvedeny x xxxxxxxx 1 xxxxxx xxxxxx.
3. Pokud x xx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, týkajících xx xxxxxx mezi členy xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nebo jiné xxxxxxxx xxxxxxx povahy, xxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
4. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 x 2 tohoto xxxxxx se nevztahují xx obvyklou xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xx xxxxxxxx podnikaná k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxx a xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx moře x xxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx nebo xx xxxxxxxxx kapitána xxxx.
Xxxxxx 51
1. Jestliže xxx xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxx teritoriálních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, příslušný xxxxx přijímajícího xxxxx x tom xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx úřad x seznámí xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx cestujících, xxxx, xxxxx xxxxxxx x nákladu.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxx nákladu x xxxxxx xxxx. Příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx veškerou potřebnou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx přijetí xxxxxxxx xxxxxxxxxx se havárie xxxx vysílajícího xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxxx může xxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu o xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxxxx lodi xxxx xxxx oprávněná xxxxx xxxxxx x xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx lodi x jejího nákladu, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx v xxxxxxx případě xxxxxxx xxxx.
4. Ustanovení xxxxxxxx 3 tohoto xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx předmět xxxxxxx xxxxxxxx příslušníku xxxxxxxxxxxx státu, xxxxx xx součástí nákladu xxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx třetího xxxxx x xxx xxxxxxx xx pobřeží nebo x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
5. Xxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx xx lodi nepodléhají xxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx x užívání xxxx xx xxxxxxxx x xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 53
Xxxxxxxxxx xxxx xxxx xx území xxxxxxxxxxxxx xxxxx vybírat xx konzulární xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 54
1. Vedle xxxxxx uvedených v xxxx úmluvě má xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx i xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx vysílající xxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nemá xxxxx nim x xxxxxx xxxxxx námitky.
2. Xx souhlasem přijímajícího xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxx jménem xxxxxxx xxxxx.
HLAVA X
Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx
Xxxxxx 55
Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx úředníci xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x konzulárním xxxxxx.
Článek 56
1. Xxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxx x imunitách xxxx všechny xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx výsad x xxxxxx povinny xxxxxxxxx zákony a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxx xxxxxxx vykonávat x xxxxxxxxxxxx státě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx činnost xxx xxxx xxxxxx prospěch xxx se xxxxxxx xxxxxxxx xx vnitřních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxx místnosti xxxxxxx xxxxxxxxx způsobem, xxxxx xx byl v xxxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxxxxx funkcí.
Xxxxxx 57
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx xxxx x xxx xxxx trvalý xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxx x výkon xxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xx xxxxxxx ustanovení xxxxx III xxxx xxxxxx, xxxxx xxxx, xxxxx xxx přiznává článek 22, xxxxxxxx 3.
2. Xxxxxxxxxx hlavy XXX xxxx úmluvy x xxxxxxxx článku 22, xxxxxxxx 3 xx nevztahují xx:
x) xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx podle odstavce 1 xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx konzulárního xxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxxx státu nebo x xxx xxxx xxxxxx pobyt;
b) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany přijímajícího xxxxx xxxx x xxx mají xxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx vykonávat svoji xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx 1 a 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxx bezdůvodně xxxxxxxxxx výkon xxxxxx xxxxxxxxxxxx úřadu.
Článek 58
1. Xxxxxxxxxx xxxx úmluvy xx xxxxxxx vztahují na xxxxx konzulárních xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxx xxxxx diplomatické xxxx pověřených výkonem xxxxxxxxxxxx funkcí x xxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx ministerstvu xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.
3. Xxxxxxx diplomatické xxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x nadále požívají xxxxx x imunit, xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx.
Xxxxxx 59
1. Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx třicátý xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx.
2. Xxxxxx xx xxxxxxxx xx neomezenou xxxx. Xxxxx smluvní strana xx xxxx xxxxxxxxx xx výpovědní xxxxx 6 xxxxxx.
Xxxxxx 60
Xxxx vstupu x platnost xxxx xxxxxx pozbývá platnosti Úmluva o konzulárních stycích mezi Československou socialistickou republikou a Socialistickou federativní republikou Jugoslávií xxxxxxxxx x Xxxxx 24. xxxxxx 1963.
Xx důkaz toho xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx x opatřili xx pečetěmi.
Dáno v Xxxxx xxx 10. xxxxxxxx 1981 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:
Xx. Xxxxx Xxxxxx x. x.
Xx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:
Xxxxxxx Vlahovič v. x.
Xxxxxx xxxxxxx x. 42/1983 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 10.10.1982.
Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx podchyceny xxxxx a doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:
46/2018 Sb. x. x., xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx ČR x Xxxxxx Xxxxx
x xxxxxxxxx xx 24.11.2018
Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.