Plné znění - 50/1962 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou

50/62 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

Část I - Zřizování konzulátů a ustanovování konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

Část II - Výsady a výhody Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

Část III - Služební činnost konzulů Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Část IV - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

INFORMACE

50

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 25. xxxxx 1962

x Konzulární xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1960 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx vyslovilo Xxxxxxx xxxxxxxxxxx souhlas xxx 15. xxxxxxxx 1960 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji ratifikoval 31. xxxxxxxx 1960. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx byly xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 20. xxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx článku 28 Xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Úmluvy xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

XXXXXXXXXX ÚMLUVA

mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxxx rada Xxxxxx xxxxxx republiky

vedeni xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x duchu xxxxxxxxxx x spolupráce lidu xxxx xxxx se xxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Část X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

Xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx generální xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx jen "xxxxxxxxx") x ustanovovat xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxx").

Xxxxxx 2

1. Konzul xxxx xxxxxxx úřední xxxxxxx xx předložení xxxxxxxxxxx xxxxxxx a xx udělení xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. V xxxxxxxxxx patentu xxxx xxxxxxx jméno x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x sídlo xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx může xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jakmile xxxxxx obdrží exequatur xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx státu nutná xxxxxxxx, aby mu xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti x xxxxxxxx xxxx, xxxxx x výhod xx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Konzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxx státu xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího.

Xxxxxx 4

1. X xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx, xxxxx x v případě xxxxxx xxxx nemůže-li x xxxxxx důvodů xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněn x prozatímnímu xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tohoto xxxx xxxxxx konzulátu nebo xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx podmínkou, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx funkcí bude xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx osoba uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx práv, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Část II

Výsady a xxxxxx

Xxxxxx 5

1. Na xxxxxx, xx xxxxx xx konzulát sídlo, xxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxx xxxxxxxxx.

2. Xx budově, xx xxxxx xx konzulát xxxxx, může být xxxxxxxx vlajka vysílajícího xxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx x době, xxx jich xxxxxx xxxxx xxx výkonu xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx zásady xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulátu xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 1.

2. Úřední xxxxxxxxx xxxxxxxxx musejí xxx odděleny xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x pracovníků xxxxxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xx nedotknutelný. Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxx xxxxxxxx sloužící x xxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 8

1. Korespondence xxxxxxxxx xxxxxxxxx i xxxxxxxxx xx nedotknutelná x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx nemohou xxxxxxxxxxx xxx zadržovat.

2. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx xxxxxx x xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxx x pracovníci konzulátu xxxxxx státní občanství xxxxxxxxxxxx státu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx vysloví xxxxxxx.

2. Xxxxxxx-xx se xxxxxx činu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx x který nesouvisí x jeho xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx jakákoliv xxxxxxxx xxxxx němu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. Konzul x xxxxxxxxxx konzulátu xxxxx odmítnout xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx ve xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx a jiných xxxxxxxx dokladů.

2. S xxxxxxxxxxxx x ustanovení xxxxxxxx 1 mohou xxx konzul x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx svědecké xxxxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx. Předvolání xxxxxxx xxxx pracovníka konzulátu, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohrůžku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx vyslechnut xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nebo xx svém bytě.

Xxxxxx 11

Konzul, xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 12

1. Konzul x pracovníci xxxxxxxxx x x nimi xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx od přímých xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x od xxxxxxxx a věcných xxxxxx x vojenským x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Nemovitý majetek xxxxxxxxxxxx xxxxx sloužící xxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxx konzula a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx prostředky xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx a xx věcných plnění x vojenským xxxx xxxxx veřejným xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx uvedená v xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx poplatků.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxx x x xxxx žijící manželky x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx od xxxxxxx poplatků x xxxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxx xxx xx xxxxxx, a to xx stejném xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx zastupitelství xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx pracovníci xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx manželky x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx pracovníci xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx státu.

Část XXX

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx konzul rozvoji xxxxxxxxxxx, hospodářských a xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 15

1. Xxxxxx xxxx ve shodě x xxxxxx a x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; xxxxxx xxxx práva x xxxxx xxxx xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) x pečuje x xx. Xx xxx účelem xx xxxx obracet xxxxx xx soudy x xxxx xxxxxx orgány xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx může bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x jinými xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx nemohou xxx nepřítomnost nebo x xxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x zájmy a xxxxxxxxxxx zmocněnce.

Xxxxxx 16

Xxxxxx xxxx:

x) xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu,

b) xxxxxxx xxxxxxxx pasy a xxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx viza.

Xxxxxx 17

Xxxxxx xxxx xx dožádání xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx strany, xxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx občanům xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxx. Xxx xxxxxx této xxxxxxxx nesmí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx prostředků.

Xxxxxx 18

1. Xxxxxx xxxx vést evidenci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxxxx přijímajícího xxxxx x evidenci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx odstavce 1 xxxxxxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxx konzulem xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx obě xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státními xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu. X xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx orgán xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úkonech xxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxxxx však xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxxx přijímajícího xxxxx;

x) xxxxxxxxx x ověřovat xxxxxxx x právních xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx vysílajícího a xxxxxx xxxxx přijímajícího xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto právní xxxxx mají xxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vysílajícího;

d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx na xxxxxxxxx neuvedených v xxxx b) x x);

x) ověřovat xxxxxx x xxxxx listin;

f) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v přijímajícím xxxx vysílajícím xxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx státě třetím, xxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu;

h) xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxxx xxxxxx, listiny x xxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxx v souladu x xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx;

x) vykonávat xxxx xxxxx správní podle xxxxxxxx vysílajícího státu, xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx.

2. Listiny xxxxxxx, ověřené nebo xxxxxxxxxxxx konzulem xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx státu.

Xxxxxx 21

1. Konzul xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx vysílajícího xxxxx. Xxxx vcházet xx xxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx, vstupovat xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x ostatních xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx, xxxxxxx a cíli xxxxx, xxxxxxxxx, potvrzovat x kontrolovat xxxxx xxxxxxx, řešit spory xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx lodní xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx pro upevnění xxxxxxx x xxxxx xx xxxx.

2. Xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xx vnitrozemských xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx, orgány xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x tom xxxxx xxxxxxx x informují xx x prostředcích, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx, cestujících x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nemohou xxxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx není zapotřebí xx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx narušuje xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxx xxxx xxx xxxxxxxx provádění těchto xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx času xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx opatřeních. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx při běžné xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Konzul xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx může x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stiženo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nákladu. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku 22 xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů vysílajícího xxxxx.

Xxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx xxxxx III xxxx Xxxxxx x xxxxxxx x povinnostech xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx oddělení diplomatického xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně. Xxx xxxxxx dotčeny diplomatické xxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 26

Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx nejvyšších xxxxx ve všem, xxxxx jde x xxxxxx, xxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzulátů. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx výhod a xxxxx jiné xxxx xxxxx xxxxxx, výhody x práva než xx, xxxxx xxxx xxxxxx konzulům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx strany.

Xxxxxx 27

Xxxx Úmluva xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx účinnosti xx xxxxxxxx třiceti xxx xx výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Článek 28

Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Zůstane x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx let, xxxxxxxx-xx xx xxxxx xx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxx měsíců před xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1960 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx českém x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

X plné xxxx Xxxxxx rady Polské xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx v. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 50/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1961.

Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 50/1962 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/1973 Sb. s xxxxxxxxx od 19.4.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.