Plné znění - 50/1962 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSSR a Polskou lidovou republikou

50/62 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Konzulární úmluva

Část I - Zřizování konzulátů a ustanovování konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4

Část II - Výsady a výhody Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13

Část III - Služební činnost konzulů Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24

Část IV - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

INFORMACE

50

VYHLÁŠKA

Ministra zahraničních xxxx

xx xxx 25. xxxxx 1962

x Konzulární xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxxx 1960 byla x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

X Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx 15. prosince 1960 x president xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx 31. xxxxxxxx 1960. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 20. února 1961.

Xxxxx xxxxx článku 28 Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx 22. xxxxxx 1961.

Xxxxx znění Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x

Xxxxxx rada Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxx xxxxxx xxxx rozvíjet xxxxxxxx xxxxxxxxxx styky x xxxxx xxxxxxxxxx x spolupráce xxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxxx Konzulární xxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Davida,

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Československé republiky,

Státní xxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxxx,

xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx velvyslance Xxxxxx xxxxxx republiky x Xxxxx,

xxxxx vyměnivše si xxxx moci x xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx formě xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxx I

Zřizování xxxxxxxxx x ustanovování konzulů

Článek 1

Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx druhé smluvní xxxxxx generální konzuláty, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx (xxxx xxx "konzuláty") x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxxxx").

Článek 2

1. Konzul xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx po předložení xxxxxxxxxxx patentu x xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státem. X xxxxxxxxxx xxxxxxx bude xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, jeho xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x konzulární xxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx činnosti před xxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Jakmile xxxxxx obdrží xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx uvedené x xxxxxxxx 2, xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, aby xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx, xxxxx x výhod mu xxxxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Xxxxxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx konzulární xxxxx xxxxxx být xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Pracovníci xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx.

Článek 4

1. V xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx úmrtí, jakož x x xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx-xx x jiných xxxxxx xxxxxxxxx svou xxxxxx xxxxxxx, xxxx oprávněn x prozatímnímu xxxxxx xxxxxx činnosti xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx konzulátu xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx oznámeno xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

2. Xx dobu xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx uvedená x xxxxxxxx 1 xxxxxxx xxxx, xxxxx x výsad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Část II

Výsady x xxxxxx

Xxxxxx 5

1. Xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx x název xxxxxxxxx.

2. Xx xxxxxx, xx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx vlajka xxxxxxxxxxxx xxxxx. Vlajka xxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx na xxxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxxx v xxxx, xxx xxxx xxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Článek 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxxxxxx. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx do xxxx vstupovat pouze xx svolením konzula xx dodržování xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx konzulátu xxxxxxx x článku 7 xxxxxxxx 1.

2. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx od xxxxxxxx místností xxxxxxx x xxxxxxxxxx konzulátu.

Xxxxxx 7

1. Archiv xxxxxxxxx je nedotknutelný. Xxxxxxxx se rozumí xxxxxx korespondence, doklady, xxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x jejich xxxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx věci a xxxxxxx konzula a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx odesílaná x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxx používat xxxxxxx služby x xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxx x pracovníci konzulátu xxxxxx státní xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nepodléhají xx věcech xxx xxxxxx xxxxxxxx jurisdikci xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx x xxx vysloví xxxxxxx.

2. Dopustí-li xx xxxxxx činu, xxxxx xx xxxxxxx podle xxxxx státu xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx x xxxx úřední xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx němu xxxx předem xxxxxxxxx xxxx smluvními xxxxxxxx.

Článek 10

1. Xxxxxx x xxxxxxxxxx konzulátu xxxxx xxxxxxxxx svědeckou xxxxxxx před soudy xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu xx xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx předložení xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Předvolání konzula xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxx formu xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx pohrůžku xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxx xxxx požádat, aby xxx vyslechnut xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxx, pracovníci xxxxxxxxx x x xxxx žijící xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, registraci x xxxxxxx cizinců.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxx x pracovníci xxxxxxxxx x s xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx děti, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx k vojenským x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx sloužící xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxx x xxxxxxxx a xx xxxxxxx plnění x xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 x 2 xx xxxxxxxxxx xx úplaty xx xxxxxxxxx služby.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxx xxx potřebu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx a s xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx děti, xxxxx jsou státními xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx jsou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxx ně xxxxxx, a xx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x x xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxx jsou xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího státu, xxxx osvobozeni xx xxxxxxx xxxxxxx jako xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto xxxxx.

Část III

Služební xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 14

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styků xxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxx xxxx ve xxxxx x xxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx obyčeji xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx; stejně xxxx xxxxx x xxxxx jeho xxxxxx (xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx) a pečuje x xx. Xx xxx xxxxxx se xxxx obracet xxxxx xx soudy a xxxx státní xxxxxx xx xxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxx bez xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx soudy x xxxxxx státními xxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xxx nepřítomnost nebo x xxxx vážné xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxx x xxxxx a xxxxxxxxxxx zmocněnce.

Xxxxxx 16

Konzul xxxx:

x) xxxx evidenci xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx a xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu,

c) xxxxxxxx xxxx.

Článek 17

Xxxxxx může xx xxxxxxxx orgánů xxxxxxxxxxxx xxxxx vyslýchat xxxxxx xxxxxx státu xxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx znalce x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx úřední písemnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním xxxxx xxxxxx xxxxx. Xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Článek 18

1. Xxxxxx xxxx vést evidenci xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Předpisy xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx a úmrtí xxxxxxxxxxx matričními úřady xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxxxxx.

Článek 19

Před konzulem xxxx být xxxxxxxx xxxxxxxxxx, jestliže xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx státními občany xxxxxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxx manželství uvědomí xxxxxx příslušný orgán xxxxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 20

1. Xxxxxx xxxx:

x) xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx úkonech xxxxxx vysílajícího xxxxx; xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx nemovitostí, xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

c) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx x právních xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx vysílajícího x xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxxx mít xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx vysílajícího;

d) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx b) a x);

x) ověřovat xxxxxx x xxxxx listin;

f) xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxx vysílajícím státě, xxxxx x listiny xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxx předměty, xxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx musí xxx x xxxxxxx x xxxxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx;

x) vykonávat xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxx xxxxxx státu xxxxxxxxxxxxx xxxxxx proti xxxx námitek.

2. Xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1 xx formě předepsané xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu xxxx x přijímajícím xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx vyhotovené, xxxxxxx xxxx legalizované xxxxxx tohoto xxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Může xxxxxxx xx xxxx x xxxxx posádkou a xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x lodi, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx x kázně xx xxxx.

2. Jestliže xxx vysílajícího xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx připluje xx xxxx poškozená, orgány xxxxxxxxxxxxx státu uvědomí x xxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx x prostředcích, xxxxxxx bylo xxxxxxx xxx zabezpečení lodi, xxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 22

1. Orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxx vysílajícího xxxxx xxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx. Souhlasu xxxxxxx není xxxxxxxxx xx věcech xxxxxxx, xxxxxxxx x ochrany xxxxxx xxxx xxxxx-xx xx xxxx k xxxxxxxx, která xxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Jestliže xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na lodi xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxxxx tak, xxx xxxx xxx xxxxxxxx provádění xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, že xxx xxxxxxxxxx času xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx konzul xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxx přijímajícího xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 23

1. Konzul xxxx poskytovat xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx x případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx v xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxx xxxxx pokračovat x xxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx stiženo xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, který xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x cestujícím pomoc x učinit xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx nákladu. Xxxxxx xx xxxxxx xxxx obrátit xx xxxxxx přijímajícího xxxxx x xxxxxxxxxx potřebných xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx článku 22 xxxx xxxxxxxxx použito xx xxxxxxx.

Článek 24

Xxxxxx xxxx xxxxxxx za xxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxx předpisů vysílajícího xxxxx.

Xxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxxxxx části XXX xxxx Úmluvy o xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx bude přiměřeně xxxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx diplomatického xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx oznámeno xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxx xxxxxx xxxxxxx diplomatické xxxxxx x xxxxxx xxxx osoby.

Xxxxxx 26

Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx straně xxxxxxxxx jako xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx všem, xxxxx xxx x xxxxxx, xxxxxx a xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Žádná xx smluvních stran xx však xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxx výsady, xxxxxx x práva xxx xx, které sama xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx účinnosti po xxxxxxxx třiceti xxx xx výměny ratifikačních xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx ve Xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato Xxxxxx xx sjednána xx xxxx pěti xxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxx x xxxxxxxxx vždy xx období xxxxxxx xxxx xxx, xxxxxxxx-xx xx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx písemně xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 17. xxxxxx 1960 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx ji xxxxxxxx.

X xxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky:

David x. x.

X plné xxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 50/1962 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.3.1961.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 50/1962 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 83/1973 Sb. x xxxxxxxxx od 19.4.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.