Plné znění - 116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ministerstvem zahraničního obchodu ČSSR a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví

116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

116

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxx 1961

x Xxxxxx mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx obchodu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxx republiky x spolupráci x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1961 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx nótou xx xxx 1. xxxxxxxx 1961 x xxxxx x téhož xxx xxxxxxxx xxxxxxxx strana, xx x x xxxx strany xxxx xxxxxxx podmínky xxx xxxxx Dohody x xxxxxxxx.

Xxxxx svého článku 9 xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

X z. xx. Xxxxxx x. r.

DOHODA

mezi ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx ústřední celní xxxxxx, x

xxxxxxxx ministerstvo xxxxxxx Rakouské republiky, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,

xx snaze xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx republikou x Rakouskou republikou

se xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx celnictví.

Zmocněnci xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx formě, xx xxxxxxx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx učiní všechna xxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

(2) Xxx pojmem "celní xxxxxxxxxxxx" xx xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx předvídaných x xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Obě xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx zkrátily xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx v průvozu,

b) xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, živá xxxxxxx x xxxx xxxxx, x něhož xx xxxxx xxxxxx dopravy,

c) xxxx xx spěšninovým xxxxxx,

x) xxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx.

(2) K provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx xxxxxxxxxx správy xxxx xxxxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx změně x xxxxxxx, v xxxxxxx xxxx a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 3

(1) Xxxxxxxx xxxx x doprava xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx se xxx xxxxxxxx xxx na xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxx strany xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxx, xxx xx xxxxxx xxxxxx protilehlých celních xxxxx xxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx xxx xxxxxxxxx jen x xxxxxxxx hodinách celních xxxxx xxxxxxxxxxx podle xxxxxxxx 2; to xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx. Přestup xxxxxxxxxxx xxxx státní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx časovému xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx s xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Celní xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uznávají xxxxx xxxxxx druhého xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx závěry xx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxxxx rovněž dodatečně xxxxxxxx vlastní xxxxxx.

(2) Xxxxx xxxxx ohledně xxxxx, které jsou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx uznávají xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxx na dopravních xxxxxxxxxxxx jejich obsah, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) V xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx dopravována xxxxx xxxxx zavazadla xxxxxxxxxxx.

(2) Xx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxxxx, xxxxx i xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx být xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx železniční xxxxxx.

Xxxxxx 6

Se zbožím xxxx platidly, xxxxx xxxx z xxxxx xxxxxxx státu podloudně xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx dopravené xxxx xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx v otázkách xxxxxxxxxxxxx z provádění xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx potřeby xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Článek 8

X písemném xxxxx xxxxxxxxxxxx z xxxx Dohody se xxxxxxx jazyka xxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxx dnů xxx xxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx předpisů xxxx států.

(2) Tato Xxxxxx xx uzavírá xx dobu xxxx xxx. Její platnost xx prodlužuje xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx-xx xxx xxxx uplynutím této xxxxx jednou xx xxxxxxxxx stran xxxxxxxxxx.

Xxxx xx Vídni xxx 17. ledna 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx, xxxxxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx zahraničního xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Sauer x. x.

Xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.8.1961.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 116/1961 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/1985 Sb. x xxxxxxxxx od 1.11.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.