Plné znění - 116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi ministerstvem zahraničního obchodu ČSSR a spolkovým ministerstvem financí Rakouské republiky o spolupráci v oboru celnictví

116/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

116

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. xxxx 1961

x Dohodě xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky x spolkovým xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxx 17. xxxxx 1961 byla xx Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx ministerstvem xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx ministerstvem xxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx Dohody vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxx sděleno xxxxxxxx xxxxxx nótou xx xxx 1. xxxxxxxx 1961 a nótou x xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xx x x xxxx xxxxxx jsou xxxxxxx podmínky xxx xxxxx Xxxxxx v xxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx článku 9 xxxxxxxxx Dohoda x xxxxxxxx xxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

X x. xx. Xxxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx celní xxxxxx, x

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx sekčním xxxxx xx. Xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx,

xx xxxxx upevnit xxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx republikou

se xxxxxxxx uzavřít Xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx shledali x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx na xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx celní xxxxxxxxxxxx x železniční, silniční x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx státy.

(2) Xxx xxxxxx "xxxxx xxxxxxxxxxxx" ve xxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxx xxxxx, vývoz x xxxxxx zboží.

Xxxxxx 2

(1) Obě xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx, aby xx xxxxxxx zkrátily xxxxxx celního xxxxxxxxxxxx; xx xxxxx xxxxxxx xxx

x) mezinárodní dopravu xxxxx v xxxxxxx,

x) xxxxx podléhající xxxxxx xxxxx, xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxx, x xxxxx xx xxxxx rychlé dopravy,

c) xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) zboží dopravované x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x

x) xxxxxxxx xxxxx x ucelených xxxxxxx.

(2) X provedení xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxx železniční xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx státu x xxxxx změně x provozu, x xxxxxxx řádu x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 3

(1) Xxxxxxxx xxxx x doprava xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxx hranice obou xxxxx xx smí xxxxxxxx jen na xxxxxxxxxx stanovených xx xxxxxxxx dohodě.

(2) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx vzájemné dohodě xxxxxx xxxxxx svých xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 tak, xxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx celních xxxxx shodovaly.

(3) Doprava xxxxx přes xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxx být xxxxxxxxx xxx x xxxxxxxx hodinách xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 2; xx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x lodní xxxxxxxx xxxxx. Přestup xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxxx xxxxxxxxx nevezou x xxxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

(1) Celní xxxxx každého z xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx x výjimkou xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxx je xxxxx odstranit xx xxxxxx provedení xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxx úřady xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx vlastní xxxxxx.

(2) Xxxxx platí ohledně xxxxx, které xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx xxxxx každého x xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx označení, jimiž xxxxxx druhého xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

(1) X xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx v odděleních xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Xx lokomotivách, xxxxxxxx, drezínách x xxxxxxxxx dopravních prostředcích, xxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx určené xxx xxxxx x xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, se xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, na jehož xxxxx se xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx věci xxxxxxxx.

Článek 7

(1) Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x provádění xxxx Xxxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxxx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx porady xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a k xxxxxxxxx této Xxxxxx.

Xxxxxx 8

V xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx, jehož orgány xxxx sdělení.

Článek 9

(1) Xxxx Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx po uplynutí xxxxxxx xxx xxx xxx výměny xxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx uzavírá xx xxxx xxxx xxx. Xxxx platnost xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxx xxx, xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx vypovězena.

Dáno xx Xxxxx xxx 17. ledna 1961 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx zahraničního obchodu Xxxxxxxxxxxxxx socialistické republiky:

Sauer x. r.

Za xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx Rakouské xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxxxxxx v. r.

Informace

Právní xxxxxxx č. 116/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.8.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 116/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 9/1985 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.11.1984.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.