Plné znění - 79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kambodžským královstvím

79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

79

XXXXXXXX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 30. xxxxxx 1961

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 27. xxxxxxxxx 1960 byla v Xxxxx podepsána Xxxxxx x xxxxxxxx spolupráci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxx království xxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1961 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nótou xx xxx 15. února 1961.

Xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 1961.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx vztahů xxxx xxxxx xxxxxx,

xxxxxxxxx xx xxx xxxxxx x dosažení užší xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy, umění x školství,

se rozhodly xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx vlády

pana Xxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxxxxx království

předsedu xxxx xxxxxxxx

xxxx Xxx Xxxxxxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxx xxxx moci, xxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxxxxxx x sportovními xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Xxxxxx 2

Obě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x možností x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, pedagogických x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx o xxxxxxxxxxx xxxxxx všestranných xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, zvláště xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx oficiálních xxxx.

Xxxxxx 4

Obě Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poznávání xxxxxxx xxxx xxxx podporovat xxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx představujících kulturní x umělecký xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, filmovými x xxxxxxxxxxx organizacemi xxxx xxxx.

Xxxxxx 6

Obě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemí x xxxxxx xx xxx xxxx praxi xxxxxxxxxx tělesné xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx výměně xxxxxxxxxx statků si xxx Xxxxxx smluvní xxxxxx vzájemně xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxxxx této Dohody xxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx xxxxx xxxxxxxxx zásady x xxxxxxxx uskutečňování kulturních xxxx.

2. Xxx Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx vždy xx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxx xxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx schválení.

4. Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx pěti xxx. Xxxxx žádná x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxx.

Xxxx x Praze xxx 27. listopadu 1960 xx dvojím xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, přičemž všechna xxx znění xxxx xxxxxxx platnost; v xxxxxxx rozdílného xxxxxxx xxxx francouzské xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Široký v. x.

Xx vládu Kambodžského xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 79/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.5.1961.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 79/1961 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 81/1981 Sb. x xxxxxxxxx xx 23.4.1981.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.