Plné znění - 79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kambodžským královstvím

79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

79

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 30. června 1961

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxx 27. xxxxxxxxx 1960 xxxx v Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila xxx 5. xxxxx 1961. Xxxxxxxxx Dohody xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4. května 1961 x její schválení xxxxxx Kambodžského království xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx nótou xx xxx 15. února 1961.

Xxxxx xxxxx článku 8 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 1961.

Xxxxx znění Xxxxxx xx vyhlašuje xxxxxxxx.

Xxxxx x. r.

DOHODA

o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Kambodžským xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vláda Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

usilujíce xx xxx účelem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx oběma xxxxxx x oblasti xxxxxxx, xxxx, xxxxx x školství,

se xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx x xx xxx xxxxxx jmenovaly svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx Kambodžského království

předsedu xxxx xxxxxxxx

xxxx Xxx Xxxxxxxx,

xxxxx vyměnivše xx xxx plné xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx kulturními, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx obou xxxx.

Xxxxxx 2

Xxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx podle xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx pracovníků, xxxxx x jiných xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x pravidelnou xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxxx, vědeckých x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Obě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

Článek 5

Obě Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx, filmovými a xxxxxxxxxxx organizacemi obou xxxx.

Xxxxxx 6

Obě Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxx ve xxx xxxx praxi xxxxxxxxxx xxxxxxx výchovy xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx práv.

Xxxxxx 8

1. X xxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x nichž xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kulturních xxxx.

2. Obě Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxx běžného xxxx xxxx na xxxxxx xxx.

3. Xxxx Xxxxxx xxxxxxx schválení xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx každé x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx a vstoupí x platnost xxxx xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Tato Xxxxxx je xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Pokud xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx písemně xxxxxxxx xxxxxxx šest xxxxxx xxxx skončením xxxx platnosti, xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx xxxx xx období xxxxxxx pěti let.

Dáno x Praze xxx 27. xxxxxxxxx 1960 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx znění xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; x xxxxxxx xxxxxxxxxx výkladu xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx v. x.

Xx vládu Kambodžského xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 79/1961 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 4.5.1961.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 79/1961 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 81/1981 Sb. s xxxxxxxxx od 23.4.1981.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.