Plné znění - 79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě o kulturní spolupráci mezi ČSSR a Kambodžským královstvím

79/1961 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8

INFORMACE

79

VYHLÁŠKA

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 30. xxxxxx 1961

x kulturní xxxxxxxxxx xxxx Československou socialistickou xxxxxxxxxx a Kambodžským xxxxxxxxxxx

Xxx 27. listopadu 1960 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Dohodu xxxxxxxxx xxx 5. xxxxx 1961. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx bylo sděleno xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxx 4. května 1961 x xxxx schválení xxxxxx Kambodžského xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx československé xxxxx nótou ze xxx 15. xxxxx 1961.

Xxxxx svého článku 8 Xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 4. xxxxxx 1961.

České xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx v. x.

XXXXXX

x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx socialistickou xxxxxxxxxx x Kambodžským xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx x další xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx zeměmi,

usilujíce xx xxx účelem x xxxxxxxx užší xxxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, vědy, xxxxx x xxxxxxxx,

xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx Dohodu x za tím xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxx

xxxx Viliama Xxxxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx

xxxx Xxx Xxxxxxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxx plné moci, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx Xxxxxx xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx spolupráce xxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zdravotnickými, xxxxx x společenskými x xxxxxxxxxxx organizacemi x institucemi obou xxxx.

Článek 2

Xxx Xxxxxx xxxxxxx strany budou xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx vědeckých, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx informací x životě xxxx xxxxx xxxx, xxxxxxx xxx o výměnu xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx prostřednictvím xxxxxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Obě Vysoké xxxxxxx strany xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx poznávání xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx skupin x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x umělecký xxxxx, xxxxx x pořádání xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx.

Článek 6

Xxx Vysoké xxxxxxx strany budou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zemí x xxxxxx xx xxx zemi xxxxx xxxxxxxxxx tělesné xxxxxxx xxxxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

Xxx výměně xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx Vysoké xxxxxxx xxxxxx vzájemně zaručují xxxxxxx autorských práv.

Xxxxxx 8

1. K xxxxxxxxx této Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx roční xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx kulturních xxxx.

2. Xxx Vysoké xxxxxxx strany xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx, kteří xxxxxxxx vždy xx xxxxx běžného roku xxxx na xxxxxx xxx.

3. Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx podle xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx dnem xxxxxx xxx x xxxxx xxxxxxxxx.

4. Tato Xxxxxx je uzavřena xx dobu xxxx xxx. Pokud xxxxx x Xxxxxxxx smluvních xxxxx Dohodu xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx před xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxx platnost xxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxx let.

Dáno x Xxxxx dne 27. xxxxxxxxx 1960 xx dvojím vyhotovení, xxxxx x jazyce xxxxxx, khmérském x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx; v xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx francouzské xxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky:

Široký x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx:

Xxx Xxxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 79/1961 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 4.5.1961.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 79/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 81/1981 Sb. s xxxxxxxxx xx 23.4.1981.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.