Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

XXXXXX NAŘÍZENÍ

ze xxx 28. xxxxx 1961,

kterým xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 120/1950 Xx., x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a o xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařizuje xx návrh Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §31 odst. 2 xxxxxx č. 66/1950 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx zaměstnanců, x xxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x. 143/1949 Xx., x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx správy x x působnosti xxxxxx xxxxxx:

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxxx č. 120/1950 Sb., x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx xxxxx:

x) v xxxxx první (x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx):

1. §15 xxx:

"Xxxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxx xxx povinnosti, xxx použít xxx xxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx xxxxxx předpisů xxxx výchovných prostředků xxxxxxx xxxxxxxx (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxx dne, xxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozvěděl xxxxxxx xxxxx (orgánu), xxxxx xx oprávněn xxxxx opatření xxxxxx (§27), xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxxx, x jde-li x xxxxxxxxx zjištěné orgány xxxxxxx kontroly, do xxxx let xxx xxx, kdy xx xxxxxxxxxxx provinění dopustil."

2. §16 xxx:

"Xxxxx opatření

(1) Xxxx kárných opatření xxx použít

a) důtky,

b) xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx základního xxxxx xx o 10 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx uložit xxxxxxx xx dobu xxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, xxxxxx xxxxxxxx má xxx xxxx xxxxxxxxxxx použito, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxx zavinění x xxxx dosavadnímu xxxxxxx k xxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx vytkne a xxxxx ho x xxxxxxxxxxxx jeho jednání.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx x. 24/1957 Sb., x xxxxxx (disciplinárním) xxxxxxx xxxxxxxxxx x poškozování xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx.

(4) Xx totéž xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x odstavci 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx trest x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kárný trest xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx x. 24/1957 Xx., xxxxxx xx být xx xxxxx provinění xxxxxxx xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx třeba xxxxxx jeho výsledku; xxxx tohoto xxxxxx xx nezapočítává do xxxx, ve které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§15 xxxx. 2)."

x) v části xxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx):

1. §21 zní:

"Opravné xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx zaměstnanec podat xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx projednání xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Revolučního xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (dále xxx "xxxxxxx výbor").

(2) X xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx x nadřízenému xxxxx (xxxxxx); xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x odvolání po xxxxxxxxxx x příslušným xxxxxx xxxxxxx odborového xxxxx.

(3) Námitky x xxxxxxxx musí být xxxxxx u xxxxx (xxxxxx), proti jehož xxxxxxxxxx směřují, do 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ani odvolání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou xxxxxxx x odvolání xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec podat xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x

x) xxxxxxxxx xxxx zrušení xxxxxxxxxx poměru (§§19 xx 21 xxxxxx x. 66/1950 Xx.),

x) xxxxxxxxx xxxx převedení xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Nedotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx návrhy,

b) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci pracovním xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) na xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxx (xxxxxx) zaměstnancem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx poměru."

2. §§27 x 28 xxxxxx xxxxxxxxxx nadpisu zní:

"Kárné xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx úřadu (orgánu), x xxxxx má xxxxxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx xxx uloženo xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (orgánu). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx opatření xxx orgán, funkcionář xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Poruší-li xxxxxxxxxxx své xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mu xxxx xxx xx to xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx orgánu (§27).

(2) Xxxxx, jemuž přísluší xxxxxx kárné xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance. Xx-xx xxxx třeba x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx předchozím xxxxxxxxxx x odborovými xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx*) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx se poznamená x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx provinění, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx."

x) x xxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

1. §29 zní:

"Zřízení x příslušnost

(1) Stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (§21 odst. 4) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx rozhodčí komise, xxxxx xx zřizují:

a) x okresních národních xxxxxx pro stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo zařízení xxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxx národních výborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním úřadem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx podřízená,

c) x xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx jejich zaměstnanců, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) u xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) pro xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxx x organizací x xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xx xxx xxxxxxx národní xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx radou, xxxx xxx zřízena xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx zařízení podléhajících xxxxxxxxx národnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxx zařízení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxx také x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobními xxxxx xxxx tyto xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxx xxxxxxxxx."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Předsedu xxxxxxxx komise, jeho xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x odvolává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx odborů. Xxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxx xxxxxx jmenuje x xxxxxxxx xxxx (xxxxx), u xxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx dbát, xxx v ní xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxx senátech. X xxxxxxxxxx (§36) xxxxxxx a rozhodují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx xxxxxxxx z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx senátu, xxxxx xxxx předseda xxxxxx; xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxx x xxxxx rozhodčí xxxxxx jmenovaných xxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx odborového svazu x druhou xxxxxxxx x xxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem (xxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx projednání s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx výbory xxxxxxxxxx xxxxxx provádění rozhodčího xxxxxx a blíže xxxxxx složení x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí."

3. §31 xxxx. 1 xxx:

"(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx jejímu xxxxx xxxxx újma x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x v nárocích, xxxxx z něho xxxxxxxxx; xx dobu xxxxxx na xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx rozhodčí komise xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx poměru, jako xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxx členům xxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx zajišťuje a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx řízením, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

5. §§33 xx 36 včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx

§33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x rozhodčí xxxxxx xxxx být xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) o xxxxxxxxx, a xx x úřadu (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x stížnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx nemá xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx nepřípustnou nebo xxxxxx v odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx.

§34

Xxxxxxx komise

(1) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx jednání xx 8 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx je xxx, aby x xxxxxxxxx mohlo xxx xxxxxxxxxx do dalších 30 xxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx dbá o xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xx nejúčelněji x xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx sporu vyslechne xxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx další xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx.

(3) Během xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxx. Dojde-li xxxx xxxxxxxx komisí x uzavření smíru, xx xxxxx, xxx xxx rozhodčí komise xxxxxxxxx. Rozhodčí komise xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Schválením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Bylo-li xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxxx nárok na xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx výdajů, xxxxx xx vznikly xxxxxx xx řízení. Xxxxxxx xx poskytne xxxx (xxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx podána.

§35

Rozhodnutí

(1) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx komise x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx zaměstnance xxxxxxxxxx x x xxxx.

(2) Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx členů xxxxxxxxxxx xxxxxx. X výsledku xxxxxxxxx se sepíše xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx senátu.

(3) Xxxxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx se vyhotoví xx 8 dnů x xxxxxxxx je xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxx, xxxxx odvolání xx 15 xxx xx xxxxxxxx jejího xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx x úřadu (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x nemá xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x tohoto xxxxx (xxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx projednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx rozhodčí komise xxxxxxx x krajského xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx případech rozhodčí xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx vyššího úřadu (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx konečné. Xxxxx platí x xxxxxx odvolání x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §§33 xx 35."

Xx. II

Další projednávání xxxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxxxx řízení, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx platností xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1961, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. XXX

Xxxx nařízení xxxxxx účinnosti dnem 1. dubna 1961.

Xxxxxx x. x.

*) Xxxxx č. 37/1959 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x usnesení xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze dne 8. xxxx 1959, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx v působnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánech x x některých xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 74 X. x., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1961.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1961 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 65/1965 Sb. x účinností xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.