Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

VLÁDNÍ XXXXXXXX

xx xxx 28. ledna 1961,

xxxxxx xx mění x xxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 120/1950 Sb., x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x o xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky nařizuje xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x. 66/1950 Xx., x pracovních x platových xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, a xxxxx §1 xxxx. 1 zákona č. 143/1949 Sb., o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx jejich xxxxxx:

Čl. I

Vládní nařízení č. 120/1950 Sb., x právech x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x řízení xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx poměru x x rozhodčích komisích, xx xxxx x xxxxxxxx takto:

a) x xxxxx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx):

1. §15 xxx:

"Xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxx, xx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxx použít xxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předpisů xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx xxxxxxxx (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx pouze xx xxxxxx xxx dne, xxx xx o xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozvěděl xxxxxxx xxxxx (orgánu), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx opatření uložit (§27), nejpozději xxxx xx jednoho xxxx, x xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx kontroly, do xxxx xxx xxx xxx, xxx se xxxxxxxxxxx provinění dopustil."

2. §16 zní:

"Kárná xxxxxxxx

(1) Xxxx kárných xxxxxxxx xxx použít

a) důtky,

b) xxxxxxx xxxxx,

x) snížení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x 10 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; tato opatření xxx uložit nejdéle xx dobu tří xxxxxx.

(2) Při rozhodování x xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx použito, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsobené škodě, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx vytkne x xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx zákona č. 24/1957 Xx., o xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) stíhání xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nedotčena.

(4) Xx xxxxx provinění xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kárný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx kontroly xxxx kárné opatření xxxxx zákona x. 24/1957 Sb., xxxxxx xx xxx xx xxxxx provinění uloženo xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx podle tohoto xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, je xxxxx xxxxxx jeho výsledku; xxxx xxxxxx řízení xx xxxxxxxxxxxx do xxxx, xx které xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§15 xxxx. 2)."

x) x xxxxx xxxxx (x xxxxxx xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx):

1. §21 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xx projednání se xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustavené xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 4, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx); xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx národního výboru, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx orgány rozhodnou x odvolání xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx odborového xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx směřují, xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx námitek x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kárného xxxxxxxx. Xxxxx platí xxx jejich podávání, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec podat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o

a) xxxxxxxxx nebo zrušení xxxxxxxxxx xxxxxx (§§19 xx 21 xxxxxx x. 66/1950 Sb.),

b) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Nedotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) na xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx pracovním xxxxxx xxxx chorobou x povolání,

c) xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx z xxxxxxxxxx poměru."

2. §§27 x 28 xxxxxx xxxxxxxxxx nadpisu zní:

"Kárné xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxxxxxx své xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx být uloženo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, uloží mu xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx pracovník, kterého xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Poruší-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx způsobem, xx xx xx xxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx jeho xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx třeba v xxxxx objasnění xxxx xxxxxxxxx, popřípadě v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx věci a xxxxxxxx svědky x xxxxxx.

(3) Kárné xxxxxxxx xxx xxxxxx jen xx předchozím xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxx xxxx xxxxx příslušných xxxxxxxx*) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Uložení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x osobním xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx od xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxx provinění, xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx x uložení xxxxxxx xxxxxxxx x osobního xxxxx."

x) x části xxxxx (x rozhodčích xxxxxxxx):

1. §29 xxx:

"Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (§21 odst. 4) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxxxx:

x) x okresních národních xxxxxx xxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podřízená,

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx přímo ústředními xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spravovaných x zaměstnanců xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx na xxx xxxxxxx národní xxxxx x krajskou xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx úřadem xx xxxx zařízení. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx zřízena rozhodčí xxxxxx také u xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobními xxxxx xxxx xxxx národní xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podřízená."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x odvolává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx radou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxxxx úřad (xxxxx), x xxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx xxxxx rozhodčí komise xx xxxxx xxxx, xxx v ní xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx má tato xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxxxxx senátech. X odvoláních (§36) xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx komise x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xx skládají z xxxxxxxx a x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx těchto xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx senátu x xxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), x xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx projednání x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady (xxxxxx) x krajskými xxxxxxxxx výbory xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

3. §31 xxxx. 1 xxx:

"(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členu xxxxx újma x xxxx pracovním xxxxxx x x nárocích, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx nárok na xxxxxx příjmy x xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx pracovali na xxxx pracovišti."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx spojené x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx úřad (xxxxx), xxx kterém xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx provádí administrativní xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx řízením, dává x dispozici xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro jednání xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx její spisový xxxxxxxx."

5. §§33 xx 36 včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx

§33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) x xxxxxxxxx, x xx x xxxxx (xxxxxx), x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Odmítnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx.

§34

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 8 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx, aby x xxxxxxxxx mohlo být xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 30 dnů.

(2) Rozhodčí xxxxxx dbá x xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx podal, x xxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), proti jehož xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx mohou xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx jednání xx xx rozhodčí xxxxxx xxxxxx x xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx smírem. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smíru, xx xxxxx, xxx xxx rozhodčí komise xxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxx, xxx xxxx xxxxx v xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx. Schválením xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx stížnosti xxxxxxxxxxx třeba xxx xxxxxx vyhověno, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx xx řízení. Xxxxxxx xx poskytne xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx komise x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx rozhodnutí xxxxxxx nebo zruší. Xxxxx s předmětem xxxxx souvisí xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, je xxxxxxxx komise xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se na xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradě xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx. X výsledku xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členové xxxxxx.

(3) Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xx 8 xxx x podepíše xx xxxxxxxx a xxxxx xxxx senátu.

§36

Odvolání

(1) Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx 15 dnů xx doručení xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx se xxxxxx u úřadu (xxxxxx), x něhož xx zřízena xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx odvolání směřuje, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) ústřední xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx jehož xxxxxxxxxx stížnost směřovala, xxx-xx x rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx úřadu (xxxxxx),

x) krajský xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx, jde-li x xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §§33 xx 35."

Čl. XX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1961, převezmou xxxxxxxx komise xxxxxxx xxxxx tohoto xxxxxxxx.

Xx. XXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 1. xxxxx 1961.

Xxxxxx x. x.

*) Zákon č. 37/1959 Sb., x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů základních xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1959, xxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxx v působnosti xxxxxxxxx výborů ve xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v částce 74 X. x., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 1.4.1961.

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.