Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

XXXXXX XXXXXXXX

xx dne 28. ledna 1961,

xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 120/1950 Xx., x právech a xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx nařizuje xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx podle §31 xxxx. 2 xxxxxx x. 66/1950 Xx., o xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx §1 odst. 1 xxxxxx x. 143/1949 Xx., x xxxxxxx x organizaci xxxxxxx správy a x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx:

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxxx č. 120/1950 Sb., o právech x povinnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx x xxxxxxxx takto:

a) x xxxxx první (x xxxxxxx x povinnostech):

1. §15 xxx:

"Xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tím, xx xxxxxx své xxxxxxxxxx, xxx použít xxx xxxx xxxxxx odpovědnosti xxxxx jiných xxxxxxxx xxxx výchovných xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxx xxx dne, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uložit (§27), nejpozději však xx xxxxxxx xxxx, x xxx-xx x xxxxxxxxx zjištěné xxxxxx xxxxxxx kontroly, xx xxxx let xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx provinění xxxxxxxx."

2. §16 zní:

"Kárná opatření

(1) Xxxx kárných xxxxxxxx xxx xxxxxx

x) důtky,

b) xxxxxxx xxxxx,

x) snížení xxxxxxxxx nebo základního xxxxx xx o 10 %, popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx x tom, xxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x závažnosti jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxx škodě, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dosavadnímu xxxxxxx x práci. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxx je xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxx xx x xxxxxxxxxxxx jeho xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx zákona č. 24/1957 Xx., x xxxxxx (disciplinárním) stíhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, zůstávají xxxxxxxxx.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx trestný xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx státní xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx zákona x. 24/1957 Sb., xxxxxx xx být xx xxxxx provinění xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx; xxxx xxxxxx xxxxxx xx nezapočítává xx xxxx, ve xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§15 odst. 2)."

x) x xxxxx xxxxx (o řízení xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx):

1. §21 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx rozhodnutí xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (orgán), xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xx projednání xx xxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxxxx Revolučního odborového xxxxx ustavené pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, x výjimkou xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx); xxx-xx x xxxxxxxxxx komise nebo xxxxxx národního xxxxxx, xxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxx xxxxxx xxxxxxxxx výboru. Xxxx orgány xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx 15 dnů xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx xxx odvolání xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložení kárného xxxxxxxx. Xxxxx platí xxx jejich podávání, xxxxxxxxxxxx x rozhodování xxxxxx předpisy x xxxxxxxx řízení.

(4) X xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec podat xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx, jde-li o

a) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§§19 xx 21 xxxxxx x. 66/1950 Sb.),

b) xxxxxxxxx nebo převedení xx xxxx zaměstnanecké xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oboru xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) na xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x xxxxxxxx,

x) xx xxxxxxx škody xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) zaměstnancem xxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxxx poměru."

2. §§27 x 28 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx zní:

"Kárné xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx), x xxxxx má xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxx, kdy xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx xxx xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (orgánu). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x jejich zařízení xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx, funkcionář xxxx xxxxxxxxx, kterého xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx povinnosti xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx xx mělo xxx xx xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, xxxxx přísluší xxxxxx xxxxx opatření, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx zaměstnance. Xx-xx xxxx xxxxx x xxxxx objasnění jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx podrobné xxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborovými xxxxxx, xxxxx k xxxx xxxx podle příslušných xxxxxxxx*) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx poznamená x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx provinění, vyřadí xxxxxx úřad záznam x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x osobního xxxxx."

x) v xxxxx xxxxx (x rozhodčích xxxxxxxx):

1. §29 xxx:

"Xxxxxxx x xxxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx (§21 xxxx. 4) xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zřizují:

a) x xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx xxxx okresní xxxx místní xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx podřízená,

b) x xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxx úřadů xxxxxxxx přímo xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x nim xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xx xxx xxxxxxx národní xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úřadem xx xxxx zařízení. Po xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxxx národních výborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxx podřízená."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x odvolává xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx radou xxxxxx. Xxxxxx polovinu členů xxxxxxxx komise jmenuje x odvolává úřad (xxxxx), x xxxxx xxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx.

(2) Při xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx třeba xxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx má tato xxxxxx rozhodovat.

(3) Jednotlivé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx senátech. X xxxxxxxxxx (§36) xxxxxxx a rozhodují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx. Senáty xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx členů senátu, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx senátu xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných xxxxxx (xxxxxxx), x něhož xxxx xxxxxx xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ústředními xxxxx (xxxxxx) a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

3. §31 xxxx. 1 xxx:

"(1) Činností x xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx újma v xxxx xxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; za xxxx xxxxxx na jednáních xxxxxxxx xxxxxx zůstává xxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxx nárok na xxxxxx příjmy z xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodčích komisí, xxxxxx náhrad xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx úřad (xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx její xxxxxxx xxxxxxxx."

5. §§33 xx 36 xxxxxx společného xxxxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx

§33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x xxxxxxxx komisi xxxx být podána xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (orgánu) o xxxxxxxxx, x xx x úřadu (xxxxxx), x xxxxx je xxxxxxx xxxxxx, která xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx účinek. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x odůvodněných xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx.

§34

Xxxxxxx komise

(1) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 8 dnů xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xx xxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx být xxxxxxxxxx do xxxxxxx 30 xxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx xxx o xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx věci xx nejúčelněji x xx xxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx vyslechne xxxxxxxx xxxxxx zaměstnance, xxxxx stížnost podal, x xxxxxxxx úřadu (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx má xx rozhodčí xxxxxx xxxxxx o xx, xxx xxxx xxx xxxxxxx smírem. Dojde-li xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx smíru, xx xxxxx, xxx xxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx komise xxxxxx xxx, aby xxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxx účinků pravomocného xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, má xxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx výdělku x nutných xxxxxx, xxxxx mu vznikly xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx-xx x uzavření xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx souvisí platové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx návrh xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i x xxxx.

(2) Xxxxxxxx komise xxxxxx xx xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxx podepíší xxxxxxx xxxxxxx senátu.

(3) Xxxxxxx rozhodnutí rozhodčí xxxxxx xx xxxxxxxx xx 8 xxx x podepíše je xxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx zaměstnanec xxxx xxxx (orgán), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx stížnost xxxxxxxxx, podat odvolání xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolání xx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx), x něhož xx xxxxxxx rozhodčí xxxxxx, proti jejímuž xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odborového svazu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx směřovala, xxx-xx o rozhodnutí xxxxxxxx xxxxxx zřízené x tohoto xxxxx (xxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx o xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x krajského xxxxxxxxx xxxxxx,

x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízená u xxxxxxxxxxxxx vyššího úřadu (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx je xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx odvolání x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §§33 xx 35."

Čl. XX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx 31. xxxxxx 1961, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx tohoto nařízení.

Xx. XXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxxx x. r.

*) Xxxxx č. 37/1959 Sb., x postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Revolučního odborového xxxxx, a usnesení xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx dne 8. xxxx 1959, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů xx xxxxxxxx orgánech x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx v částce 74 X. l., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 12/1961 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.4.1961.

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx právního předpisu.