Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

VLÁDNÍ XXXXXXXX

xx xxx 28. ledna 1961,

xxxxxx xx xxxx a xxxxxxxx xxxxxx nařízení x. 120/1950 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxxx ve xxxxxx jejich pracovního xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx č. 66/1950 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx §1 xxxx. 1 xxxxxx x. 143/1949 Xx., o xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx správy x x působnosti jejich xxxxxx:

Xx. X

Xxxxxx xxxxxxxx č. 120/1950 Sb., o právech x povinnostech xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, o xxxxxx xx věcech jejich xxxxxxxxxx xxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mění a xxxxxxxx xxxxx:

x) x xxxxx xxxxx (o xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx):

1. §15 xxx:

"Xxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxx tím, že xxxxxx xxx povinnosti, xxx xxxxxx xxx xxxx jejich xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx prostředků xxxxxxx opatření (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx lze xxxxxx pouze xx xxxxxx xxx dne, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dozvěděl xxxxxxx xxxxx (orgánu), xxxxx je oprávněn xxxxx xxxxxxxx xxxxxx (§27), nejpozději xxxx xx xxxxxxx xxxx, x xxx-xx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxx xxx ode xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

2. §16 xxx:

"Xxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx opatření xxx použít

a) xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx x 10 %, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx jinou xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx nejdéle xx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Při rozhodování x xxx, xxxxxx xxxxxxxx xx být xxxx zaměstnanci xxxxxxx, xx xxxxx přihlížet x xxxxxxxxxx jeho xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx, xxxx jeho xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx k xxxxx. Xxx-xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx významu, xxxxxxx xx zaměstnanci xxxxx xxxxxx x xxxxx xx o xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxx č. 24/1957 Xx., o xxxxxx (disciplinárním) stíhání xxxxxxxxxx x poškozování xxxxxxx x socialistickém xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nedotčena.

(4) Xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx z xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx odsouzen xxx xxxxxxx xxx xxxx xx xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx řízení správním, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx opatření xxxxx xxxxxx x. 24/1957 Xx., xxxxxx xx xxx xx xxxxx xxxxxxxxx uloženo xxxxx také kárné xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Bylo-li x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x uvedených xxxxxx, je xxxxx xxxxxx xxxx výsledku; xxxx tohoto xxxxxx xx nezapočítává xx xxxx, xx xxxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx (§15 xxxx. 2)."

x) v xxxxx xxxxx (x xxxxxx xx xxxxxx pracovního xxxxxx):

1. §21 zní:

"Opravné xxxxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxx. O xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxx rozhodnutí xxxxx, xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx ustavené xxx xxxxxxxxxxxxx pracoviště (dále xxx "xxxxxxx xxxxx").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx, s xxxxxxxx xxxxxxx uvedených x xxxxxxxx 4, xxxxxxx x nadřízenému úřadu (xxxxxx); xxx-xx x xxxxxxxxxx komise nebo xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se zaměstnanec xxxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxx rozhodnou x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx orgánem xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxx u úřadu (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, do 15 xxx xx xxxxxxxx tohoto xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x výjimkou námitek x xxxxxxxx podaných xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Jinak platí xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx řízení.

(4) Z xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx zaměstnanec podat xxxxxxxx k rozhodčí xxxxxx, xxx-xx x

x) xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§§19 xx 21 zákona x. 66/1950 Xx.),

x) xxxxxxxxx nebo převedení xx xxxx zaměstnanecké xxxxxxx xxxxx do xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

(5) Nedotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx upravující xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) na xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx náhradu xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx x povolání,

c) na xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx povinností x xxxxxxxxxx xxxxxx."

2. §§27 x 28 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

"Xxxxx xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx opatření xxxxxx xxxxxxx úřadu (orgánu), x xxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxx řízení; xx-xx být xxxxxxx xxxxx opatření xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx). Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxxxx xxx orgán, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx pověří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Poruší-li xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mu mělo xxx xx xx xxxxxxx kárné xxxxxxxx, xxxxxx to xxxx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, jemuž xxxxxxxx xxxxxx kárné opatření, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, popřípadě x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx svědky a xxxxxx.

(3) Kárné xxxxxxxx xxx xxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x odborovými xxxxxx, xxxxx k tomu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx*) xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Uložení xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyřadí xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx kárného xxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxx."

x) x xxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

1. §29 zní:

"Zřízení x příslušnost

(1) Stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (§21 xxxx. 4) projednávají x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx:

x) x xxxxxxxxx národních xxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx,

x) u xxxxxxxxx národních výborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx ústředními xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx xxxxxx zaměstnanců, xxxxxxxx jimi spravovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x ústředních xxxxx (orgánů) xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx x nim přičleněných.

(2) Xxxxxxx-xx xx xx xxx krajský xxxxxxx xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx radou, může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx u xxxxxxxxx xxxxxxxx podléhajících xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxx zaměstnance, jejichž xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx s xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx může xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx také x xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx úřady xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx zařízení xxx podřízená."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx členů xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx (xxxxx), x xxxxx xxxx rozhodčí komise xxxxxxx.

(2) Xxx jmenování xxxxx rozhodčí xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xx tato xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Jednotlivé xxxxxxxxx projednávají x xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (§36) xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxx pětičlenných. Senáty xx skládají z xxxxxxxx x x xxxxxxx členů senátu, xxxxx xxxx předseda xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx předseda xxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných odborovým xxxxxxx x členů xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx polovinu x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx úřadem (xxxxxxx), u něhož xxxx komise xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx rada xxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady (xxxxxx) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x blíže xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx."

3. §31 odst. 1 xxx:

"(1) Činností v xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx újma v xxxx pracovním poměru x x xxxxxxxx, xxxxx z xxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx jednáních xxxxxxxx komise zůstává xxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx poměru, jako xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx spojené s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx (xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx zajišťuje x xxxxxxxxx xxxxxxx administrativní xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x technické pomůcky xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxx komise a xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx."

5. §§33 xx 36 včetně xxxxxxxxxx xxxxxxx zní:

"Rozhodčí řízení

§33

Stížnost

Stížnost x rozhodčí komisi xxxx být podána xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (orgánu) x xxxxxxxxx, a to x xxxxx (orgánu), x xxxxx xx xxxxxxx komise, která xx x stížnosti xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx prominout xxxxxxxx xxxxx přísluší xxxxxxxx xxxxxx.

§34

Xxxxxxx komise

(1) Xxxxxxxx xxxxxx zahájí xxxxxxx xx 8 xxx xx podání stížnosti x xxxx xx xxx, xxx o xxxxxxxxx mohlo být xxxxxxxxxx do dalších 30 xxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx xxx o xx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx nejúčelněji a xx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxxx xxxxx vyslechne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx úřadu (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxx xxxx.

(3) Během xxxxxx xxxxxxx jednání xx xx rozhodčí komise xxxxxx o xx, xxx xxxx byl xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xx xxxxx, aby xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx. Rozhodčí xxxxxx xxxxxx dbá, xxx xxxx nebyl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx nabývá xxxx účinků xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx třeba xxx xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx výdělku x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx mu xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx. Xxxxxxx xx poskytne xxxx (orgán), proti xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx smíru, xxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x platnými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxx. Xxxxx x předmětem xxxxx xxxxxxx platové xxxxxx zaměstnance, je xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx i o xxxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx se xx xxxx rozhodnutí v xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx příslušného xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx členové senátu.

(3) Xxxxxxx rozhodnutí rozhodčí xxxxxx se vyhotoví xx 8 xxx x podepíše xx xxxxxxxx a jeden xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx rozhodnutí stížnost xxxxxxxxx, podat odvolání xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Odvolání xx xxxxxx x xxxxx (xxxxxx), u xxxxx xx zřízena rozhodčí xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx odkladný xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx odborového svazu xx projednání s xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx komise zřízené x xxxxxx xxxxx (xxxxxx),

x) xxxxxxx výbor xxxxxxxxxxx odborového xxxxx xx projednání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx národního xxxxxx, jde-li o xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) x xxxxxxxxx případech xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx vyššího xxxxx (xxxxxx).

(3) Rozhodnutí x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxx projednávání xxxxxxx ustanovení §§33 xx 35."

Xx. XX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x odvolání x rozhodčím xxxxxx, x kterých xxxxxx x konečnou platností xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 1961, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx zřízené xxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xx. XXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxx 1961.

Xxxxxx x. x.

*) Zákon č. 37/1959 Sb., x postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, x usnesení xxxxxxxxxxxxx Ústřední xxxx xxxxxx xx xxx 8. xxxx 1959, xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů xx xxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx 74 X. l., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1961 Sb. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.4.1961.

Xxxxxx xxxxxxx x. 12/1961 Xx. xxx zrušen xxxxxxx předpisem č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.