Plné znění - 12/1961 Sb.

Vládní nařízení, kterým se mění a doplňuje vládní nařízení č. 120/1950 Sb., o právech a povinnostech státních zaměstnanců, o řízení ve věcech jejich pracovního poměru a o rozhodčích komisích

12/1961 Sb.

Vládní nařízení

Čl. I  Čl. II  Čl. III

INFORMACE

12

XXXXXX XXXXXXXX

xx xxx 28. ledna 1961,

kterým xx mění a xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x. 120/1950 Xx., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x řízení ve xxxxxx xxxxxx pracovního xxxxxx a o xxxxxxxxxx komisích

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx §31 xxxx. 2 xxxxxx x. 66/1950 Xx., x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x xxxxx §1 xxxx. 1 zákona č. 143/1949 Sb., o xxxxxxx x organizaci xxxxxxx správy x x působnosti xxxxxx xxxxxx:

Xx. I

Vládní nařízení č. 120/1950 Sb., x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, x řízení xx věcech jejich xxxxxxxxxx xxxxxx a x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx mění x xxxxxxxx takto:

a) v xxxxx xxxxx (x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx):

1. §15 xxx:

"Xxxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx tím, že xxxxxx své povinnosti, xxx xxxxxx xxx xxxx jejich odpovědnosti xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx opatření (§16).

(2) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx pouze xx xxxxxx ode dne, xxx se x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx úřadu (xxxxxx), xxxxx je xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx uložit (§27), nejpozději však xx jednoho roku, x xxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, do xxxx xxx xxx xxx, kdy se xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx."

2. §16 xxx:

"Xxxxx xxxxxxxx

(1) Xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx

x) důtky,

b) xxxxxxx důtky,

c) snížení xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx až x 10 %, popřípadě xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx; xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxx xxxxxx.

(2) Xxx xxxxxxxxxxx x xxx, jakých xxxxxxxx xx být xxxx zaměstnanci xxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, způsobené škodě, xxxx xxxx xxxxxxxx x xxxx dosavadnímu xxxxxxx k xxxxx. Xxx-xx o porušení xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx a xxxxx ho x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx zákona x. 24/1957 Xx., x xxxxxx (xxxxxxxxxxxxxx) stíhání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nedotčena.

(4) Xx totéž xxxxxxxxx xxx xxxxxx zaměstnanci xxxxx xxxxx z xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1. Xxx-xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxx čin xxxx mu xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx kárný xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx č. 24/1957 Xx., xxxxxx xx xxx za xxxxx provinění uloženo xxxxx také xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxx-xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx zahájeno xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxx; xxxx tohoto xxxxxx xx nezapočítává xx xxxx, ve xxxxx xxx uložit xxxxx xxxxxxxx (§15 odst. 2)."

x) x xxxxx xxxxx (o řízení xx věcech xxxxxxxxxx xxxxxx):

1. §21 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxxxxxx

(1) Proti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxxxxxxx vydal, xx xxxxxxxxxx se xxxxxxxx výborem xxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx odborového xxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (xxxx xxx "xxxxxxx xxxxx").

(2) X xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx může xx xxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx uvedených v xxxxxxxx 4, xxxxxxx x nadřízenému xxxxx (xxxxxx); jde-li o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxxx x radě xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx orgány xxxxxxxxx x odvolání po xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxxxx x xxxxxxxx musí být xxxxxx u xxxxx (xxxxxx), proti jehož xxxxxxxxxx xxxxxxx, xx 15 dnů od xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx ani xxxxxxxx xxxxxx odkladný účinek, x výjimkou xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx uložení xxxxxxx xxxxxxxx. Jinak xxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx předpisy x xxxxxxxx xxxxxx.

(4) Z xxxxxxxxxx x námitkách xxxx zaměstnanec xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x

x) xxxxxxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx (§§19 xx 21 xxxxxx x. 66/1950 Sb.),

b) xxxxxxxxx xxxx převedení xx jiné zaměstnanecké xxxxxxx xxxxx xx xxxxxx oboru xxxxxx xxxxxx,

x) zproštění xxxxxx xxxxx.

(5) Nedotčeny xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

x) xx xxxxxx za xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx zaměstnanci xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x povolání,

c) xx xxxxxxx xxxxx způsobené xxxxx (xxxxxx) zaměstnancem xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx."

2. §§27 x 28 včetně xxxxxxxxxx nadpisu xxx:

"Xxxxx xxxxxx

§27

Xxxxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx ukládá xxxxxxx xxxxx (orgánu), x xxxxx má xxxxxxxxxxx xxx trvalé xxxxxxxx místo x xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx; xx-xx xxx uloženo xxxxx xxxxxxxx vedoucímu xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadu (xxxxxx). Xxxxxxxxxxx národních výborů x jejich xxxxxxxx xxxxxx kárné xxxxxxxx xxx xxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxx pověří xxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

§28

Xxxxxx

(1) Xxxxxx-xx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xx xx mu xxxx xxx xx xx xxxxxxx xxxxx opatření, xxxxxx to xxxx xxxxxxx obvyklým xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (§27).

(2) Xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx kárné opatření, xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xx-xx xxxx xxxxx v xxxxx objasnění xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx případech, xxxx xxxxxxx některého xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx věci x xxxxxxxx svědky x xxxxxx.

(3) Xxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxx jen xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x tomu xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx*) třeba xxxxxx xxxxxxxx.

(4) Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx; xxxxxxxxx-xx se xxxxxxxxxxx xxxxx dvou xxx xx uložení xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, vyřadí xxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx kárného xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx."

x) v xxxxx xxxxx (x xxxxxxxxxx xxxxxxxx):

1. §29 zní:

"Zřízení x xxxxxxxxxxx

(1) Stížnosti xxxxx rozhodnutí x xxxxxxxxx (§21 xxxx. 4) xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx zřizují:

a) x xxxxxxxxx národních xxxxxx xxx stížnosti xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním xxxxxx jsou okresní xxxx místní národní xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx podřízená,

b) x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx osobním úřadem xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) pro xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx spravovaných x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx,

x) x xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) xxx xxxxxxxxx zaměstnanců xxxxxx xxxxx x organizací x xxx xxxxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxx-xx xx xx xxx xxxxxxx národní xxxxx s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx národnímu xxxxxx xxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úřadem xx xxxx zařízení. Xx xxxxxx okresního národního xxxxxx s okresní xxxxxxxxx xxxxx může xxx zřízena rozhodčí xxxxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx výborů xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx xxx podřízená."

2. §30 xxx:

"Xxxxxxx xxxxxx

(1) Xxxxxxxx xxxxxxxx komise, jeho xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x odvolává xxxxxxxx orgán xxxxxx Xxxxxxxx radou xxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxx x odvolává úřad (xxxxx), u xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

(2) Xxx jmenování xxxxx rozhodčí xxxxxx xx xxxxx xxxx, xxx x ní xxxx xxxxxxxxxx všechny xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jejichž xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx.

(3) Xxxxxxxxxx xxxxxxxxx projednávají x xxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. X xxxxxxxxxx (§36) xxxxxxx x rozhodují xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pětičlenných. Xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx určí xxxxxxxx xxxxxx; xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x členů xxxxxxxx xxxxxx jmenovaných odborovým xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxxxx odborového xxxxx x druhou xxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx), x něhož xxxx komise xxxxxxx.

(4) Xxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx úřady (xxxxxx) x krajskými xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx provádění xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx komisí."

3. §31 odst. 1 xxx:

"(1) Xxxxxxxx x xxxxxxxx komisi xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx členu xxxxx újma x xxxx xxxxxxxxx poměru x v xxxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx; xx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx komise xxxxxxxx xxxxx na xxxxxx xxxxxx z xxxxxxxxxx poměru, xxxx xxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxx."

4. §32 xxx:

"Xxxxxxx

Xxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxx rozhodčích xxxxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx členům komise, xxxxx úřad (xxxxx), xxx xxxxxx xx xxxxxxxx komise xxxxxxx. Xxxxx xxxx (xxxxx) xxxx zajišťuje a xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx spojené x xxxxxxxxx řízením, xxxx x xxxxxxxxx místnosti x technické pomůcky xxxxxxxx xxx jednání xxxxxxxx komise x xxxxxxxxx xxxx spisový xxxxxxxx."

5. §§33 xx 36 xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx:

"Xxxxxxxx xxxxxx

§33

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx x rozhodčí komisi xxxx být podána xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx (xxxxxx) o xxxxxxxxx, x xx x xxxxx (orgánu), x xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Stížnost nemá xxxxxxxx účinek. Odmítnout xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx rozhodčí xxxxxx.

§34

Xxxxxxx xxxxxx

(1) Rozhodčí xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx 8 xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x vede xx xxx, aby x xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx 30 xxx.

(2) Rozhodčí xxxxxx dbá o xx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxx. Před xxxxxxxxxxx xxxxx vyslechne xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxx úřadu (xxxxxx), xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx byla xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxx, které xxxxx xxxxxxx x objasnění xxxx.

(3) Xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx má xx xxxxxxxx komise xxxxxx x xx, xxx spor xxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx x uzavření smíru, xx xxxxx, xxx xxx rozhodčí komise xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, aby xxxx nebyl x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

(4) Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx jen xxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxxx nárok xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x nutných xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx na řízení. Xxxxxxx xx poskytne xxxx (orgán), xxxxx xxxxx rozhodnutí byla xxxxxxxx xxxxxx.

§35

Xxxxxxxxxx

(1) Xxxxxxx-xx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx napadené xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx zruší. Xxxxx s xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx platové xxxxxx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x o xxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx se xx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx poradě xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xx sepíše xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx.

(3) Xxxxxxx rozhodnutí rozhodčí xxxxxx xx xxxxxxxx xx 8 xxx x xxxxxxxx je xxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxx.

§36

Xxxxxxxx

(1) Xxxxx xxxxxxxxxx rozhodčí xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxx (xxxxx), xxxxx xxxxx rozhodnutí stížnost xxxxxxxxx, xxxxx odvolání xx 15 xxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxx xx xxxxxx u xxxxx (xxxxxx), u xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, proti xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, x xxxx odkladný xxxxxx.

(2) X xxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx odborového svazu xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx ústředního úřadu (xxxxxx), proti jehož xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx-xx o rozhodnutí xxxxxxxx komise xxxxxxx x xxxxxx xxxxx (xxxxxx),

x) xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx svazu xx xxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx,

x) v xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxx).

(3) Xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxx. Xxxxx xxxxx x xxxxxx odvolání x xxxxxxx jeho xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx §§33 xx 35."

Čl. XX

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x rozhodčím řízení, x kterých xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx do 31. xxxxxx 1961, xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx nařízení.

Čl. III

Toto nařízení xxxxxx účinnosti xxxx 1. dubna 1961.

Xxxxxx x. x.

*) Xxxxx č. 37/1959 Sb., x postavení xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, a usnesení xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxx xxxxxx ze xxx 8. září 1959, xxxxxx xx stanoví xxxxxxxx v působnosti xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx orgánech x x xxxxxxxxx organizacích, xxxxxxxxxx v částce 74 X. x., xxxxxx 1959.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 12/1961 Xx. nabyl xxxxxxxxx dnem 1.4.1961.

Právní xxxxxxx č. 12/1961 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx předpisem č. 65/1965 Sb. x xxxxxxxxx xx 1.1.1966.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx v odkazech xxxx aktualizováno, pokud xx jich xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.