Plné znění - 126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o zrušení vízové povinnosti a rozvoji turistiky

126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Cestovní doklady

INFORMACE

126

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxx 1965

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx vízové xxxxxxxxxx a rozvoji xxxxxxxxx

Xxx 4. června 1965 xxxx x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx turistiky.

Dohoda na xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx v platnost xxxx 16. xxxxxxxx 1965.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx vyhlašuje současně.

David x. x.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx nejlepší xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx seznamovat xx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxx turistiky x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

X sjednání Xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx

Xx. Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx konzulárního odboru xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru

ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx se xxxxxxx xxxxx:

Článek 1

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxx x této Dohodě.

Článek 2

1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx trvalé xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx na xxxxx jiného xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx bez xxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx její xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu nebo xxxxxxxx.

2. Občané xxxxx Xxxxxxx strany, xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx bez víz xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 3

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx všech xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určených pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx trvale usídlit.

Xxxxxx 5

Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx na xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx mohou xxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xx xxx xx xxxxx s xxxxxx předpisy.

Xxxxxx 6

1. Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

2. V xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dokladů xxxx xx xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx jednoho xxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx občanů jedné Xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx doklady xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx.

2. Xxxxxxxxx orgány xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, ne xxxx xxxx xxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na území xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx vydá x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx vízem Xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx ztracen. Vízum xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Ustanovení xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx osobám xxxxx na jejich xxxxx xxxx přerušit xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx budou příslušné xxxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx v platnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx stran podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx v platnost 15 dnů ode xxx výměny xxx, xxxxxxx xx potvrzuje xxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 12

Tato Dohoda xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxx vypovězení xxxxxx xx Smluvních xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx sepsána x Sofii dne 4. června 1965 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx znění xxxx stejnou platnost.

Na xxxxx toho zmocněnci Xxxxxxxxx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx:

Xx. Xxx Xxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxx Xxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxx

x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxx

2. Služební xxx

3. Zvláštní xxx

4. Xxxxxxxx xxx

5. Cestovní xxxxxx

6. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx (x xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxx)

7. Xxxxxxxx xxxxxxx x fotografií xxx xxxx do 15 xxx

8. Xxxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx jsou xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxx

2. Xxxxxxxx xxx

3. Xxxxxxxx pas "Xxxxxxxx"

4. Xxxxxxxx xxx

5. Xxxxxxxxx xxx

6. Cestovní xxxxxxxx

7. Xxxxxx průkaz x cestovní přílohou

8. Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx přílohou

9. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

10. Námořnická xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx cestě

11. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxxx (xxx xxxx do 16 let, cestují-li xxx xxxxxx)

Informace

Právní xxxxxxx č. 126/1965 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 16.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 126/1965 Sb. xxx zrušen právním xxxxxxxxx č. 201/1994 Sb. x xxxxxxxxx xx 29.9.1994.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.