Plné znění - 126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o zrušení vízové povinnosti a rozvoji turistiky

126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Cestovní doklady

INFORMACE

126

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 29. xxxxx 1965

x Dohodě mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx socialistické xxxxxxxxx x vládou Xxxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1965 xxxx v Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 16. července 1965.

Xxxxx xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

DOHODA

mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx republiky a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxx povinnosti a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx co xxxxxxxx xxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xxxxxxx obou xxxx seznamovat xx x xxxxxxx socialistické xxxxxxxx, dějinami, kulturou, xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx x usnadnit xxxxxx turistiky x xxxxxxxxx svých občanů, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

X sjednání Xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Xxxx Xxxxx, xxxxxxxxx konzulárního xxxxxx xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky

Stojana Karaslavova, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru

ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí,

kteří xxxxxxxxx xx plné moci, xxx shledali v xxxxx x náležité xxxxx xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx x xx xxxxxxxx uvedených x této Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxxx xxxxx nebo xx xxxxx jiného socialistického xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxx xxx víz xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx.

2. Občané xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx bez víz xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx doklady mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Dohody xx xxxxxxxxxx na xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx hodlají na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Občané xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxx opouštět xxxx xxxxx x xxxxxx se xxx xx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 6

1. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx opravňujících xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx v Příloze x xxxx Xxxxxx.

2. X xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx je xxxxx xxxxxx xx po xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxxxx vzorů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Článek 7

1. Xxxxx xxxxxx občanů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx za xxxxxxxxx xxxxxx na státní xxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx cestovní xxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 xxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxx déle xxx xx dobu platnosti xxxxxxxxxx dokladu.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Smluvní strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ztrátu oznámit xxxxxxxxxx xxxxxxx orgánům, xxxxx mu xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušná xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx vydá v xxxxx případě xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx být opatřen xxxxxxxxx vízem Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxx cestovní xxxxxx xxxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 9

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx jejich xxxxx nebo přerušit xxxxx. X takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx konzulární xxxx druhé Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx touto Xxxxxxx.

Článek 11

Tato Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxx ode xxx xxxxxx xxx, xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxx schválení.

Xxxxxx 12

Xxxx Xxxxxx xx uzavírá na xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx platnosti uplynutím xxx měsíců xx xxxxxxxx vypovězení jednou xx Xxxxxxxxx stran.

Tato Xxxxxx xxxx sepsána x Sofii dne 4. xxxxxx 1965 xx dvou xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxxxx obě znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxx Xxxx x. r.

Za xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:

Stojan Xxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxx

x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x rozvoji xxxxxxxxx

Xxxxxxxx doklady vydávané xxxxxx Československé socialistické xxxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxx

2. Xxxxxxxx xxx

3. Zvláštní xxx

4. Xxxxxxxx pas

5. Xxxxxxxx xxxxxx

6. Xxxxxxxx příloha x xxxxxxxxxx průkazu (x xxxxxxxxxx osob x xxxxxxx x xxxxxxxxxx)

7. Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxx xxxx do 15 xxx

8. Xxxxxxxx soupiska

9. Xxxxxxxx xxxxxx

10. Námořnická xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxx

2. Služební xxx

3. Xxxxxxxx xxx "Xxxxxxxx"

4. Xxxxxxxx xxx

5. Xxxxxxxxx xxx

6. Xxxxxxxx xxxxxxxx

7. Osobní xxxxxx x xxxxxxxx přílohou

8. Xxxxxx průkaz s xxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx cestě

11. Xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx země

12. Xxxxxxxx xxxxxxx s fotografií (xxx xxxx do 16 let, cestují-li xxx rodičů)

Informace

Právní předpis x. 126/1965 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 16.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 126/1965 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 201/1994 Sb. x xxxxxxxxx od 29.9.1994.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.