Plné znění - 126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSSR a vládou Bulharské lidové republiky o zrušení vízové povinnosti a rozvoji turistiky

126/1965 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12

Příloha - Cestovní doklady

INFORMACE

126

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních xxxx

xx xxx 29. xxxxx 1965

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxx 4. xxxxxx 1965 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x zrušení xxxxxx povinnosti x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx článku 11 xxxxxxxxx v xxxxxxxx xxxx 16. xxxxxxxx 1965.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx x. x.

XXXXXX

xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx povinnosti x xxxxxxx turistiky

Vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Bulharské xxxxxx xxxxxxxxx vedeny xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, které by xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx seznamovat se x úspěchy xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx a usnadnit xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx Xxxxxx:

X xxxxxxxx Xxxxxx jmenovaly xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. Jana Xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx odboru xxxxxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx věcí,

vláda Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxx Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx konzulárního odboru

ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx,

xxxxx xxxxxxxxx xx xxxx moci, xxx shledali v xxxxx x náležité xxxxx se dohodli xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxx Smluvních xxxxx jsou zproštěni xx vízové xxxxxxxxxx x xxxxxxx a xx xxxxxxxx uvedených x této Xxxxxx.

Xxxxxx 2

1. Xxxxxx xxxxx Smluvní xxxxxx, xxxxxx xxxxxx bydliště xx xxxxx státním xxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud mají xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxx xxxxx Smluvní xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx pobytu xxxx xxxxxxxx.

2. Občané xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxx bydliště na xxxxx xxxxxx státu xxx uvedeného x xxxxxxxx 1, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.

Článek 3

Občané Xxxxxxxxx xxxxx mající xxxxxx xxxxxxxx doklady mohou xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, určených xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxxx článku 1 xxxx Dohody se xxxxxxxxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx.

Článek 5

Občané xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx pobyt xx xxxxx druhé Smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx a xxxxxx se xxx xx shodě x xxxxxx předpisy.

Článek 6

1. Seznam xxxxxxxxxx xxxxxxx opravňujících xxxxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxx xxx xx xxxxxx x Příloze x xxxx Xxxxxx.

2. V případě xxxxx nebo zavedení xxxxxx cestovních xxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxx až xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx xxx předání xxxxxx vzorů xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Délku xxxxxx xxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, kteří xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxxx 30 dnů.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx mohou v xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx pobytu, xx xxxx xxxx xxx xx xxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 8

1. Xxxxxx-xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxxx ztrátu xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx x tom xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Příslušná xxxxxxxxxxxx xxxx nebo xxxxxxxxxx xxxx xxxx v xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx doklad, xxxxx xxxx být xxxxxxx xxxxxxxxx vízem Xxxxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx ztracen. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx přerušit xxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx nebo konzulární xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Vstupem xxxx Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx všechny xxxxxx uzavřené mezi Xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx.

Xxxxxx 11

Tato Dohoda xxxxxxx schválení xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx předpisů x xxxxxxx x xxxxxxxx 15 xxx xxx xxx xxxxxx nót, xxxxxxx se potvrzuje xxxx xxxxxxxxx.

Článek 12

Tato Xxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx platnosti xxxxxxxxx xxx xxxxxx po xxxxxxxx vypovězení jednou xx Smluvních xxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx sepsána x Sofii dne 4. června 1965 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x bulharském, xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx stran xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xx. Xxx Čech x. x.

Xx vládu Xxxxxxxxx xxxxxx republiky:

Stojan Xxxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxx

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx pas

2. Xxxxxxxx xxx

3. Xxxxxxxx xxx

4. Xxxxxxxx xxx

5. Cestovní xxxxxx

6. Cestovní příloha x občanskému xxxxxxx (x xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx)

7. Cestovní příloha x fotografií xxx xxxx xx 15 xxx

8. Xxxxxxxx xxxxxxxx

9. Xxxxxxxx xxxxxx

10. Námořnická xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxx vydávané xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxx:

1. Xxxxxxxxxxxx xxx

2. Služební xxx

3. Cestovní xxx "Xxxxxxxx"

4. Cestovní xxx

5. Xxxxxxxxx xxx

6. Cestovní xxxxxxxx

7. Osobní xxxxxx x xxxxxxxx přílohou

8. Xxxxxx xxxxxx s xxxxxxx přílohou

9. Vojenský xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx

11. Cestovní xxxxxx x návratu xx xxxx

12. Xxxxxxxx xxxxxxx s fotografií (xxx xxxx xx 16 let, xxxxxxx-xx xxx rodičů)

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 126/1965 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 16.7.1965.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 126/1965 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 201/1994 Sb. s xxxxxxxxx xx 29.9.1994.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.