Plné znění - 115/1960 Sb.

Vyhláška o Statutu Rady vzájemné hospodářské pomoci a Úmluvě o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

115/1960 Sb.

Vyhláška o Statutu a Úmluvě

Statut Rady vzájemné hospodářské pomoci

Cíle a zásady Článek I

Členství Článek II

Působnost a oprávnění Článek III

Doporučení a rozhodnutí Článek IV

Orgány Článek V

Zasedání Rady Článek VI

Výkonný výbor Rady Článek VII

Výbory Rady Článek VIII

Stálé komise Rady Článek IX

Sekretariát Rady Článek X

Vztahy Rady k jiným zemím Článek XI

Styky rady s mezinárodními organizacemi Článek XII

Finanční věci Článek XIII

Různá ustanovení Článek XIV

Jazyk Článek XV

Ratifikace Statutu a jeho platnost Článek XVI

Změny Statutu Článek XVII

Závěrečná ustanovení Článek XVIII

Úmluva o právní způsobilosti, výsadách a imunitách Rady vzájemné hospodářské pomoci

Právní způsobilost Článek I

Majetek, aktiva, dokumenty Článek II

Výhody v poštovním, telegrafním a telefonním styku Článek III

Zástupci členských států Rady Článek IV

Funkcionáři Rady Článek V

Závěrečná ustanovení Článek VI

INFORMACE

115

XXXXXXXX

Xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 22. xxxxxx 1960

x Statutu Rady xxxxxxxx hospodářské pomoci x Úmluvě x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

Xxx 14. xxxxxxxx 1959 xxxx x Sofii xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Úmluva x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx x imunitách Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx shromáždění souhlas xxx 8. xxxxx 1960 a xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx ratifikoval xxx 21. xxxxxx 1960.

Xxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx o právní xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx pomoci xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx 13. xxxxx 1960.

České xxxxx Statutu Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci x Xxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx x imunitách Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx vyhlašuje současně.

David x. x.

XXXXXX

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Rumunské lidové xxxxxxxxx, Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxxxxxxxxx k xxxx, že xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx úrovně obyvatelstva x xxxxxxxx jednoty x xxxxxxxxxxx těchto xxxxx,

xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx uskutečňování mezinárodní xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x komunismu x jejich xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx,

xxxxxxxxxxx, že xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx cílů xxxxxxxxxx Chartou Spojených národů,

xxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxx, vzájemných xxxxx x nevměšování xx xx vnitřních xxxxxxxxxxx, x to xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx zřízení,

přikládajíce Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx vzrůstající xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx státy,

dohodly se xxxxxxxx xxxxx Xxxxxx:

Xxxxxx X

Xxxx x xxxxxx

1. Xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx sjednocováním x xxxxxxxxxx úsilí členských xxxxx Xxxx k xxxxxxx prohlubování x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx pokroku těchto xxxxx, ke zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx zemí x méně rozvinutým xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx práce x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, x x neustálému vzestupu xxxxxxx úrovně xxxx xxxxxxxxx států Xxxx.

2. Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx všech členských xxxxx Rady.

Hospodářská x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx xxxxxxxxxxx v souladu xx zásadami xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x národních xxxxx, nezasahování do xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx rovnoprávnosti, xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx

1. Xxxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx tento Xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx.

2. Xx členy Xxxx xxxxx xxx xxxxxxx x jiné xxxxx, které se xxxxxxxxxx x xxxx x zásadami Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxx.

Xxxx xxxxxxx xx přijímají xxxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady xx základě xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xx členy Xxxx.

3. Xxxxxxxxx členský xxxx Xxxx může xxxxxxxxx x Xxxx xxx, xx xxx xxxxxxxxxx oznámí depozitáři xxxxxx Xxxxxxx. Oznámení xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx 6 xxxxxx xxx xxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx. Xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxx xxxxxxxxx členské xxxxx Rady.

4. Mezi xxxxxxxxx státy Xxxx xx xxxxx x xxx, xx xxxxx

x) xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, která xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Radě x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx při xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x tomto Xxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Radě xxxxxxxxx x informace xxxxxxxx pro xxxxxx xxxxxx úkolů;

d) informovat Xxxx, jak jsou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx Rady, xxxxx xxxxxxx x ujednání, xxxxx učinily v xxxxx Xxxx.

Článek XXX

Xxxxxxxxx x xxxxxxxxx

1. X souladu x xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x článku I xxxxxx Xxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx:

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx a vědeckotechnickou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx přírodních xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx a xxxxxxxx xxxxxxx socialistické xxxxxxxxxx xxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx zdokonalování xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx hospodářské xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, zpracováním xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx členských xxxxx Xxxx x přihlédnutím x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx;

x) xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxxx problémů, x xxxxx xxxx xxxxxxx státy Xxxx xxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx

x xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx;

x xxxxxxx xxxxxxx x cílem prvořadě xxxxxxxx vzrůstající xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx nákladů xxxxxxxxx xxxxx Rady;

k xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx základních investic xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx státy Xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dva xxxx xxxx xxxxx;

x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x služeb mezi xxxxxxxxx xxxxx Rady x mezi nimi x xxxxxx xxxxx;

x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx poznatků x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) napomáhá xxxxxxxx xxxxxx Rady x xxxxxx xxxxxx mnohostranné xxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx s xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx těchto xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx výměny xxxxxxxxx xxxxx x nejdůležitějších xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxxx základě xx xxxxxx realizace xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx programů xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxxx cílů Xxxx.

2. Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx shodě x xxxxx Xxxxxxxx

x) xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx, doporučení x xxxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx Rady, x xxxxxx státy x x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx.

Článek IV

Doporučení x xxxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxx se členským xxxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx doporučení, xxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx svých xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x procedurálních. Xxxx-xx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx nevyplývá-li xxxx xxxxxx z xxxxxx xxxxxx, nabývají xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

3. Xxxxxxx doporučení a xxxxxxxxxx činí Rada xxx xx souhlasem xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx; zájem x xxxxxxxxxxx z otázek xxxxxxxxxxxxxx Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx.

Xxxxxxx xxxxxxx xxxx několika členských xxxxx Rady na xxxxxxxxxxxx opatřeních, xx xxxxx xxxx zainteresovány xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx, xxxx xx xxxxxxxx uskutečňování xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx v Xxxx.

Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx nevztahují xx xxxxx, xxxxx prohlásily xxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx nebo xx x danou xxxxxx xxxxxx xxxxx.

4. Xxxxxxxxxxxx otázek xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x orgánech Xxxx xxxx xxx završeno xxxxxxxxx mezi členskými xxxxx Xxxx x xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx státy, které xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, x vycházejícím x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxx x těchto xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx V

Orgány

1. K xxxxxx xxx xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxx čl. III tohoto Xxxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxxxx xxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxx,

Xxxxxxx xxxxx Xxxx,

xxxxxx Xxxx,

xxxxx xxxxxx Xxxx,

xxxxxxxxxxx Xxxx.

2. Další xxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxx potřebnými, xxxxx xx x xxxxxxx x tímto Xxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx Xxxx

1. Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxxxx orgánem Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx mu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx působnosti Rady x činit xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx ve xxxxx s tímto Xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx Rady xx skládá x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx.

3. Xxxxx Xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxx nejméně xxxxxxxxx xx xxxx, x xx postupně x hlavních xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady; xxxxxxxx jim xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xx Xxxxxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady xx xxxx xxxxx xx žádost nebo xx xxxxxxxxx nejméně xxxxx xxxxxxx členských xxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxxx Xxxx

x) projednává:

základní xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx činnosti Xxxx;

xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx x činnosti Xxxx;

x) xxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxx x dosažení xxxx Xxxx.

6. Zasedání Xxxx xxxx zřizovat xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x výkonu xxxxxx Xxxx.

7. Xxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx řád.

Xxxxxx VII

Výkonný xxxxx Xxxx

1. Xxxxxxx výbor Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx všech xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xx úrovni xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx; xxxxx xxxx má xx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxx.

2. Výkonný xxxxx xxxx xxx zasedání xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x tímto Statutem. Xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx Zasedání Rady xxxxxx x xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxxx

x) xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx úkolů Xxxx v xxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxx soustavné xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxx Xxxx plní xxxxxxx xxxxxxxxxxx x jimi xxxxxxxxx doporučení xxxxxx Xxxx x platných xxxxxxxx xxxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx orgánů, x xxx probíhá xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx;

x) xxxx xxxxx xx koordinaci xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx hospodářství, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx směrů xxxxxxxxxx dělby xxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxxxxxx návrhy členských xxxxx Rady a xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxx spolupráce a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx rozvoji;

d) xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx státy Xxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx členskými xxxxx Xxxx;

x) xxxx xxxxx xxxxxx, stálých komisí, xxxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxx hlavní xxxxxx x xxxxx jejich xxxxxxxx;

x) schvaluje:

personální xxxx xxxxxxxxxxxx Rady, xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxx,

xxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxxxx Xxxx, jakož x xxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx hospodaření xxxxxxxxxxxx Xxxx;

x) vykonává xxxx funkce xxxxxxxxxxx x tohoto Statutu x x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

5. Xxxxxxx výbor xxxx zřizovat takové xxxxxx, jaké xxxxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx svůj xxxxxxx xxx.

Xxxxxx XXXX

Xxxxxx Rady

1. Xxxxxx Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x mnohostranného xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx x oblasti xxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxxx.

Xxxxxx Xxxx vykonávají xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Xxxxxxxxx výboru Xxxx.

2. Xxxxxx Xxxx xx xxxxxxxx z vedoucích xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx orgánů xxxxxxxxx států Rady, xxxxx stát xx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxx Xxxx xxxx oprávněny x xxxxxx své xxxxxxxxxxxx:

x) xxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx shodě x tímto Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Rady x Výkonného xxxxxx Xxxx;

x) zřizovat pracovní xxxxxx xxx xxxxxxxx xx jednání xxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xx k působnosti xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx vědeckotechnické xxxxxxxxxx x jiné porady;

d) xxxxxxxxx xx materiály, xxxxxx x návrhy xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Rady k xxxxxxx spojeným x xxxxxx činností.

4. Xxxxxx Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx výboru xxxxxx x xxxxxxxx práci.

5. Xxxxxx Rady xxxxxxx xxx jednací xxxx.

Článek IX

Stálé xxxxxx Xxxx

1. Xxxxx komise Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx zřizuje Xxxxxxxx Xxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx.

2. Xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, které xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.

3. Xxxxx xxxxxx xxxx oprávněny x xxxxxx xxx příslušnosti

a) xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx xx xxxxx x xxxxx Xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx x Výkonnému výboru xxxxxx x projednání x rovněž xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx x vlastní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx Xxxx materiály, xxxxxx x xxxxxx;

x) zřizovat xxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx v xxxxxxxx a x xxxxxxxxx jednotlivých otázek xxxxxxxxxxx xx působnosti xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx konference x jiné porady.

4. Xxxxx xxxxxx vypracovávají xxxxxxxx x připravují xxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx mnohostranných xxxxx; vykonávají také xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxx x x doporučení x xxxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxx x výborů Xxxx.

Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx států x Radě xxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxx stanoví xxxx jednací xxx.

Xxxxxx X

Sekretariát Rady

1. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx sekretariátu.

Sekretáře Xxxx xxxxxxx Xxxxxxxx Rady, xxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxxx Rady.

Sekretář Xxxx x jeho xxxxxxxxxx xxxx práci xxxxxxxxxxxx Xxxx. Personál xxxxxxxxxxxx xx sestavuje z xxxxxx xxxxxxxxx států Xxxx xxxxx Statutu xxxxxxxxxxxx Rady.

Sekretář Xxxx xx xxxxxxx funkcionářem Xxxx. Zastupuje Xxxx xxxx oficiálním osobám x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxx států, xxxxx x xxxx mezinárodním xxxxxxxxxxx. Sekretář Xxxx xxxx zmocnit xxx xxxxxxxx i xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxxx se xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx Rady.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx:

x) organizuje xxxxxxxx a xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx a xxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxx, vypracovává xxxxxxxxx xxxx pomáhá xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx x xxxxxxx x xxxxx práce xxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx orgánům Xxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x dojednání xxxxxxxxxxxx xxxxxx x plní xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx přehledy a xxxxxxxxxxx ekonomické xxxxxx xx základě materiálů xxxxxxxxx xxxxx Xxxx; xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx x též xxxxxxxxxxx i jiné xxxxxxxx x xxxxxx;

x) xxxxxxxxxxx návrhy x xxxxxxxxxxx xxxxxxx práce Xxxx xx xxxxxx xxxxxx projednání x xxxxxxxxxxx orgánech Xxxx;

x) xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx dohod o xxxxxxxxxxx x vědeckotechnické xxxxxxxxxx xxxxx doporučení x xxxxxxxxxx orgánů Xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx;

x) xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx plnění xxxxxxxxxx x rozhodnutí orgánů Xxxx akož x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx těchto xxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx k jejich xxxxxxxxxx;

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxx;

x) xxxxxx xxxxx xxxxxxx vyplývající z xxxxxx Statutu, x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx x xx Statutu sekretariátu Xxxx.

3. Xxxxxxxx Xxxx, xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxx plnění svých xxxxxxxxxx povinností stejné xxxxxxxxx xxxx pracovníci xxxxxx mezinárodních xxxxxxxxxx.

4. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx Rady xx Moskva.

Xxxxxx XX

Xxxxxx Xxxx x jiným xxxxx

Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci xxxx xxxx xxxx, xxxxx nejsou xxxxx Xxxx, xxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx s xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxxx, xx xxxxx xx xxxxx státy, xxxxx xxxxxx xxxxx Xxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x Xxxxx v xxxxxx formách, xxxxxx Xxxx xxxxx ujednání x xxxxxx xxxxx, x xxxx x xxxx zpravidla uzavře xxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx rady x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx

1. Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx x orgány OSN x x odbornými x xxxxxx mezinárodními xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx a formu xxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxx podle xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx XXX x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxx, xx s xxxx xxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx členskými xxxxx Xxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx oblastech xxxxxxxxxxxx, xxxx a xxxxxxxx xx uvádějí ve xxxxxxx xxxxx k Xxxx.

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx xx xxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxx.

Článek XIII

Finanční xxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx Rady xx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxx. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx s vydržováním xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxx xxxxxxx Xxxx x xxxxxxx x jejím xxxxxxxxx. Výši podílových xxxxxxxxx xxxxxxxxx států xx rozpočtu Rady xxxxxxx Xxxxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxx rozpočtu Xxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxx a zprávu x xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx sekretariátu Xxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx, xxxxx x porad, xxxxxxxxxxx x rámci Xxxx, xxxxx stát, který xxxxxxxx na xxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxx spojené x poskytnutím xxxxx x jiných xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx v xxxx 3 xxxxxx článku xxxxx xxxx, kde xx xxxx zasedání x xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v místnostech Xxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx vzájemné hospodářské xxxxxx xx na xxxxx členských států Xxxx takovou xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxx je xxxxxxxx x xxxxxx xxxx působnosti x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx.

2. Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x xxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx z xxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx x k xxxxxxxx cílů uvedených x tomto Xxxxxxx.

3. Xxxxxx způsobilost, xxxxxx x xxxxxxx uvedené x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx úmluva.

4. Xxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady xxxxxxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x x xxxxxxxxxxxxx dohod, které xxxxxxxx.

5. Xxxxxxxxxxxxx států xx Xxxxxxxx výboru Xxxx xxxx současně xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx svých xxxxx x Xxxx. Xxxxx xxxxxxxxxxxx státu x Radě má x místě sídla xxxxxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxx

Xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx jazyky xxxxx xxxxxxxxx států Xxxx.

Xxxxxxxx jazykem Rady xx jazyk ruský.

Xxxxxx XXX

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx x jeho xxxxxxxx

1. Xxxxx Xxxxxx vyžaduje xxxxxxxxxx státy, xxxxx xxx xxxxxxxxx, x xxxxxxx s jejich xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x depozitáře xxxxxx Xxxxxxx.

3. Statut xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx, které Statut xxxxxxxxx; o xxx xxxxxxx xxxxxxxxx tyto xxxxx.

4. Xxx stát, xxxxx bude xxxxx článku II xxxx 2 xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx xx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx x Xxxxxx ratifikuje, xxxxxx Xxxxxx platnosti xxxxxxxxxx xxxx, xxx xx Xxxxxxxx Rady xxxxxx x xxxxxxx tohoto xxxxx za xxxxx Xxxx x s xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx tento stát xxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx; o xxx uvědomí xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx.

Xxxxxx XVII

Změny Xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx Xxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxx uloží u xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx.

Xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxxx ustanovení

Tento Xxxxxx xxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx ruském. Xxxxxx bude xxxxxx x xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Rady a xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x sekretáře Xxxx x tom, xx xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxx u xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx dne 14. prosince 1959.

Z xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx. x.

X plné xxxx xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx x. r.

Z plné xxxx vlády Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx x. r.

Z plné xxxx vlády Xxxxxxxx xxxxxx republiky

A. Birladeanu x. x.

X plné xxxx xxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. r.

Z xxxx xxxx vlády Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxx x. x.

Xx. XVIII xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x. 119/1976 Xx. x účinností xx 13.2.1976

XXXXXX

x xxxxxx způsobilosti, xxxxxxxx a xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx

Xxxxx Albánské xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Německé xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, Polské lidové xxxxxxxxx, Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx a Xxxxxxxxxxxxxx republiky,

přihlížejíce x článku XIII Statutu Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx pomoci, xxxxx stanoví,

že Rada xx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxx právní xxxxxxxxxxx, jaká xx xxxxxxxx x výkonu xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxx xxxx,

xx Xxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx x funkcionáři Xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx x těchto xxxxx xxxxx x xxxxxx, jaké xxxx xxxxxxxx x výkonu xxxxxx a k xxxxxxxx cílů xxxxxxxxx x xxxxx Statutu x

xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxx xxxxx určeny xxxxxxxx úmluvou,

dohodly se xxxxx:

Xxxxxx X

Xxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx x xx oprávněna

a) xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxxxx, majetek xxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxx;

x) xxxxxx xxxx soudem.

Xxxxxx II

Majetek, xxxxxx, xxxxxxxxx

1. Xxxxxxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxx, xxxxxx a xxxxxxxxx, xxx ohledu xx to, xxx xxxx, xxxxxxxx imunity xxxx jakémukoli xxxxxxxxx x xxxxxxxx zásahu, xxxxx Rada xx x xxxxxxxxxxx případě xxxxxxx nevzdá.

2. Xxxx xxxxxxxx hospodářské pomoci xx xxxxxxxxxx ode xxxxx xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx x místních. Toto xxxxxxxxxx se nevztahuje xx platy xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxx služeb.

3. Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxx dovozu x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx její xxxxxxx osvobozena od xxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxx.

Xxxxxx XXX

Xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku

Rada xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxx, pokud xxx x xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx styku, xxxxxx xx xxxxx těchto xxxxx požívají xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx úřady.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Rady

1. Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx x xxxxxxxx Xxxx x na xxxxxxxx xxxxxxxx v rámci Xxxx xx při xxxxxx xxxxxxxxx povinností xxxxxxxxx na území xxxxxxxxx xxxxx Xxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxx:

x) xxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx;

x) xxxxxx celní výhody, xxxxx xxx o xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx;

x) xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx zástupcům xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Radě a xxxxxx náměstkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx x xxxx 1 xxxxxx xxxxxx též výsad x imunit, xxxxx xxxxxxx stát poskytuje xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx x xxxxxxx stanovené x xxxxx xxxxxx xx poskytují xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx stát Xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx, x nichž má xx xx, xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx, pro xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx.

4. Ustanovení bodů 1 x 2 xxxxxx xxxxxx xxxxxxx x poměru xxxx xxxxxxxxx x orgány xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxxxxx xx smyslu bodu 1 xxxxxx článku xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x Xxxx, xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx x poradci a xxxxxxx.

Xxxxxx V

Funkcionáři Xxxx

1. Xxxxxxx xxxxx Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx návrh xxxxxxxxx Rady xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, na xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx Rady xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx Xxxx.

2. Xxxxxxxxxxx Xxxx xx xxxxx členských xxxxx Xxxx

x) xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxx funkcionářů Xxxx;

x) xxxx osvobozeni xx xxxxxxxx xxxxxx;

x) xxxx xxxxxxxxxx od xxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxx, který xxx xxxxxxx Xxxx;

x) xxxxxxxx stejných xxxxxxx xxxxx, pokud xxx x osobní xxxxxxxxx, xxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx pracovníkům diplomatických xxxxxxxxxxxxxxx úřadů odpovídající xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx Rady x xxxx náměstkové xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x bodu 2 xxxxxx článku xxx xxxxx a imunit, xxxxx xxxxxxx stát xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zástupcům.

4. Xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxx x tomto xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx osobám výlučně x xxxxx Xxxx x nezávislého xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx Xxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x těch xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxx jeho xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxx xx xx xxxxx, xxxx xx to xxxx xx xxxx xxxxxx Xxxx. Pokud xxx x xxxxxxxxx Xxxx x xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxx xx imunity Výkonnému xxxxxx Rady.

5. Ustanovení xxxx 2 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxx se xxxxxxxxxx na xxxxxxxxxxx Xxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území má xxx xxxxx xxxxx Xxxx, v xxxx xxxxxxx.

Xxxxxx XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx členskými státy Xxxx x xxxxxxx x xxxxxx ústavními xxxxxxxx.

2. Ratifikační listiny xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

3. Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx členské xxxxx Rady, které Xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

4. Pro xxxx, xxxxx bude xxxxx článku II bodu 2 Xxxxxxx Rady xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Xxxx, x prohlásí xxxx xxxxxxx x přístupem x této Xxxxxx, xxxxxx tato Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxx se Xxxxxxxx Xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxx státu xx xxxxx Rady, x s xxxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxx stát uloží xxxxxxx o xxxxxxxxxx Xxxxxx; x xxx xxxxxxx xxxxxxxxx členské xxxxx Xxxx.

5. Xxxx Xxxxxx byla sepsána x xxxxxx vyhotovení x xxxxxx xxxxxx. Xxxxxx xxxx uložena x vlády Svazu xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx vládám xxxxx xxxxxxxxx členských xxxxx Xxxx x xxxx uvědomovat tyto xxxxx a xxxxxxxxx Xxxx, xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx x vlády Xxxxx xxxxxxxxxx socialistických republik.

Na xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx členských států Xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx.

Xxxxxxx x Xxxxx xxx 14. prosince 1959.

X xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx. r.

Z xxxx moci vlády Xxxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxx x. x.

X xxxx moci vlády Xxxxxxxx lidové republiky

A. Xxxx x. r.

Z xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxx v. r.

Z xxxx xxxx xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx

X. Xxxxxxxxxxx x. r.

Z xxxx xxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky

A. Xxxxxxxxxx x. r.

Z xxxx moci xxxxx Xxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx

X. Xxxxxxx v. x.

X plné xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

O. Xxxxxxx v. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 115/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 13.4.1960.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx předpisem x.:

119/1976 Sb., o Xxxxxxxxx o xxxxxxx Xxxxxxx Xxxx vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx a Xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, výsadách a xxxxxxxxx Rady vzájemné xxxxxxxxxxx xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 13.2.1976

63/1981 Sb., x Xxxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxx Rady xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

x xxxxxxxxx xx 11.3.1981

15/1987 Xx., x Úmluvě x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx a imunitách Xxxx xxxxxxxx hospodářské xxxxxx

x účinností od 12.9.1986

Xxx o xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, s xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, (xx. přesunů xxxxxxxxxx xxxxx x pracovní xxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx) xxxx xxxxxx úpravu xxxxxx XXXX.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx jich xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.