Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.1959.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.10.1959 do 08.06.1992.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách
23/1960 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
23
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. xxxxx 1960
x Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1959
Xxx 14. xxxxx 1959 byla x Xxxxx podepsána Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Československé xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx dne 7. října 1959. Xxxxxxxxx dohody xxxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. září 1959 x její schválení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxx 25. xxxxx 1959.
Podle xxxxx článku XVII Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 25. října 1959.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx
Xxxxx Československé xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx snahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxx xx těchto ustanoveních:
Xxxxxx I
Podle xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy
1. výraz "letecký xxxx" značí: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiku "Xxxxxx civilního xxxxxxxx", xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx orgány, xxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxx úkolů;
2. xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx ustanovený xxxxx článku II x III této Xxxxxx x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx;
3. výraz "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx;
4. Příloha této Xxxxxx se považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx a xxxxx xxxx xxxxxxxxx jinak, xxxxxxx odkazy xx Xxxxxx xx týkají xxxxxx xxxxxxx Přílohy.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany xx navzájem xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxx Dohodě xx xxxxxx zřízení x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx bude lze xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x přihlédnutím x xxxxxxxx 2 tohoto xxxxxx x x článku IV xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však xxxxx xxx vyzvány, xxx xxxxx, xxx budou xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx leteckému xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxx uděluje, xx xxxx x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zákony x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx tento xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravě provozu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx služeb.
Článek IV
1. Xxxxx xxxxxxx strana si xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx přesvědčena, xx xxxxxxxx xxxx vlastnictví x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxx-xx se xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx-xx xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxxx xxxxxxx závažnému xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx práva xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx s druhou xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx X
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, práva xxxxxxxx a xxxxxxxx xx jejím xxxxx x x obchodních xxxxxxxxxx uvedených x Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x poštu, xxxxxxx xxxxx určení xxxx xxxxxxx leží na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx VI
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx bude zajištěno xxxxx x spravedlivé xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé xx smluvních stran xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx letecké dopravy xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx, která podnik xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx dohodnutých xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxx úseky, x xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx xxxxxxxxx stran.
Článek XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx nemohou xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx nebo x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx podniků xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx na xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx cestující, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx xx leželo xx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxxx xx platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx však xxxxxxxxx xxxxx neuznati xx xxxxxx xxx xxxx xxx xxxx xxxxxx xxxxxxx a legitimace xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx strany.
Článek X
1. Xxxxxx x jiné právní xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx a xxxxxx xxxxxxx užívaných x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxxx x řízení xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx územím, xxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Zákony x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx upravují xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x xxxxx, zejména xxxxx xxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, přistěhovalectví x xxxxxxx, cestovních xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x poštu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxx xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx výši xxxxxxx se zřetelem xx hospodárnost xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx x pohodlí.
2. Při xxxxxxxxx xxxxxx sazeb xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
3. Xxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx letišť x xxxxxx technických zařízení xxxxxxx vyšší xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx od xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx konajících xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx tyto xxxx x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxx vzaté xx letadel xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x místních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx druhou smluvní xxxxxxx, x xxxx xxxx zásoby budou xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx ležícími xx území xxxxxxx xxxxxx, jež osvobození xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
3. Xxxxxxx hmoty, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj x xxxxxx, xxxxx jsou x xxxxxxx při xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx xxxx xxxx xxx xxxxx xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx strany xx xxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx na xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x pozemní xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx od cla x souhlase s xxxxxxxx, jimiž xx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx osvobození xxxxxxxxx.
Článek XXXX
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran za xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx navrhnout kdykoliv xxxxxxxxxxxxx cestou jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné úřady xxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxx, xxxxx xxxx xxx provedeny, vstoupí xxxx změny v xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx za xxxxx xxxxxx kterékoliv xxxxxxxxxx Přílohy této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx s leteckým xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx doby, kdy x xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxx úřady xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx nót.
Článek XXX
1. Xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx leteckému xxxxx druhé smluvní xxxxxx xxxxxx x xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxx svých xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx jiné xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx dohodnutých služeb.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx svým xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx úřadu xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx provozní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý spor xxxxxxxx se xxxxxxx xxxx provádění xxxx Xxxxxx a xxxx Přílohy xxxxxx jednáním xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, nebude-li xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx cestou.
Článek XXX
Xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, že xx xxxxx zrušit tuto Xxxxxx. Dohoda takto xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx obdrží, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx společné xxxxxx před uplynutím xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Článek XXXX
1. Xxxx Xxxxxx nabude platnosti xxxx, kdy si xxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx budou xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx již ode xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx na důkaz xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. xxxxx 1959 xx xxxxxx vyhotovení, xxxxx v jazyce xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Štekl x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxxx Xxxxxxx El Xxxxx x. x.
Příloha
A
1. Podniky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx provozovat xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx těchto linkách:
Praha - Xxxxxx a (xxxx) Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx místa x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx později xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx těchto xxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx mezilehlá xxxxx x xxxxxx x xxxxxx místům, která xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx bude xxxxxxxxx xxxxxxx stanovena společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx obou smluvních xxxxx.
X
Xxxxxxxxxx podniky xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx oprávněny xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx za xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx předpisy xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx provozu xx xxxxx druhé xxxxxxx strany vlastními xxxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x pozemní xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.1959.
Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx doplňován.
Právní xxxxxxx x. 23/1960 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. x xxxxxxxxx xx 9.6.1992.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.