Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.1959.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.10.1959 do 08.06.1992.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách
23/1960 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
23
VYHLÁŠKA
Ministra zahraničních věcí
ze xxx 8. xxxxx 1960
x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx v Praze xxx 14. srpna 1959
Xxx 14. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx dohody příslušnými xxxxxx Sjednocené arabské xxxxxxxxx bylo sděleno xxxxx xx xxx 14. září 1959 x její schválení xxxxxx Československé republiky xxxxx xx xxx 25. xxxxx 1959.
Xxxxx xxxxx článku XVII Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dnem 25. října 1959.
České xxxxx Dohody xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx v. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx arabskou xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxx snahou xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx civilní xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx
xx dohodly xx xxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx X
Xxxxx xxxx Xxxxxx a její Přílohy
1. výraz "letecký xxxx" xxxxx: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - xxxxxxx xxxxx", xxxxx jde o Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republiku "Xxxxxx civilního xxxxxxxx", xxxxxxx xxxx orgány xxxxx xxx nahrazeny xxxxxx xxxxxx, které xx byly xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. xxxxx "xxxxxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx byl xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx podnik xxxxxxxxxx xxxxx článku II x III xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx dohodnutých xxxxxx;
3. xxxxx "xxxxxxxxx xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx služby xxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx;
4. Příloha této Xxxxxx se xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx odkazy xx Xxxxxx se týkají xxxxxx xxxxxxx Přílohy.
Článek II
Smluvní strany xx navzájem poskytují xxxxx xxxxxxx v xxxx Xxxxxx za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
Článek XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxx:
x) smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx;
x) xxxxxxx strana, která xxxxx uděluje, xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x k článku IV xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx však mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxx zahájit dohodnuté xxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxxx uděluje, xx jsou x xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v souhlase xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XX
1. Každá xxxxxxx strana xx xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx xxxxxxxxxx oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx přesvědčena, xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků náleží xxxxx xxxxxxx straně xxxx xxxxx občanům, xxxx neřídí-li xx xxxx xxxxxxx xxxxxx x jinými xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx toto xxxxxxxxx xxxx uděleno.
2. Nebude-li xxxxx xxxxxxxxx odvolat xxxxx, aby xx xxxxxxxx dalšímu xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx použito xxx xx předchozím xxxxxxx x druhou xxxxxxx stranou.
Xxxxxx X
X xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx smluvní stranou, xxxxx v článcích VI x VII není xxxxxxxxx xxxxx, práva xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx v Příloze xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxx, xxxxxxx xxxxx určení nebo xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxx provoz xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx územím smluvní xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, a xxxxxx xxxxxxxxx určení xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx ustanovenými xxxxxxx, pokud jde x společné úseky, x xxxx podléhat xxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů xxxx smluvních stran.
Xxxxxx VII
Výkonu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx ustanovené xxxxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx xx xxxxx xxxx linky xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx VIII
Ustanovení xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy neopravňují podniky xxxxxxxxxx jednou smluvní xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poštu, xxxxxxx místo určení xx xxxxxx xx xxxxx území.
Xxxxxx XX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx k letu, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx, vydané xxxx xxxxxxxxxx xx platné xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb. Xxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx neuznati xx xxxxxx xxx lety xxx svým územím xxxxxxx a legitimace xxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx občanům první xxxxxxx xxxxxx.
Článek X
1. Zákony x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, jimiž xx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x mezinárodním xxxxx, xxxx které se xxxxxxxx na xxxxxx, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx letadla xxxxxxx ustanovených xxxxxx xxxxxxx stranou.
2. Xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx upravují xxxxx, xxxxx a výstup xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, zboží x pošty, xxxxxxx xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající xx xxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx x xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx podniků ustanovených xxxxxx smluvní xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Sazby xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx budou stanoveny x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx a xxxxxxxx rysy xxxxx xxxxxx xxxx rychlost x xxxxxxx.
2. Xxx xxxxxxxxx těchto xxxxx xx bude xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx Mezinárodního xxxxxxxx xxx leteckou xxxxxxx (IATA).
3. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx příslušných xxxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx XII
1. Daně x xxxxxxxx ukládané xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx xxxx x poplatky ukládá.
2. Xxxxxxx xxxxx a xxxxxx oleje xxxxx xx xxxxxxx podniků xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx, i xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx xx xxxxx x xxxxxxx předpisy xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx výstroj a xxxxxx, které xxxx x letadle při xxxx xxxxxxxx na xxxxx druhé smluvní xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x místních xxxx a xxxxxxxx, xxxxxxxx-xx tyto věci xxx xxxxx kontrolou.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxx účelem, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx ustanoveného xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx používaná k xxxxxx xxxxx, budou xxxxxxxxxx od cla x xxxxxxxx s xxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx poskytuje.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx ze xxxxxxxxx stran xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx xxxxxx jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran. Xxxx xxxxxxx xxxx xxx zahájeno xx xxxxxxxx dní ode xxx, xxx o xx xxxx xxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx úřady xxxxxxxx dohody o xxxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx, vstoupí xxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx diplomatických xxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx za xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy xxxx Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx xxxx, xxx x xx xxxx xxxxxxxx. Změny dohodnuté xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x platnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxx xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x definitivně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Xxxxxx XXX
1. Každá xx smluvních xxxxx xxxxx svým ustanoveným xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx nejdříve xxxxxxxx xxxxxx xxxxx letových xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XX
Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo, nebude-li xxxx jednání xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XVI
Každá xx xxxxxxxxx stran xxxx xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx zrušit xxxx Xxxxxx. Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx dvanácti xxxxxx ode xxx, xxx druhá smluvní xxxxxx xxxxxxxx obdrží, xxxxx toto oznámení xxxxxx xx společné xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxx.
Xxxxxx XXXX
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx platnosti xxxx, kdy xx xxxxxxx xxxxxx vymění xxxxxxxxxxxx xxxx x xxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x jejich xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Dohody xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxx ode xxx jejího podpisu.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx řádně xxxxxxxx svými xxxxxxx xxxx Dohodu xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx xxx 14. srpna 1959 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxx všechna xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.
Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxx arabské republiky
Mohamed Xxxxxxx El Hakim x. x.
Příloha
A
1. Podniky xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx služby xx těchto xxxxxxx:
Xxxxx - Xxxxxx x (xxxx) Damašek xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x dalším xxxxxx, která xxxxx x obou xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx zapotřebí xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx leteckými xxxxx xxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx oběma xxxxx xxxxxxx služby xx xxxxxx linkách:
Místa xx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx - Praha xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, která xxxxx x xxxx xxxxxxxxx a xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.
X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx udržovat xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Nebudou-li xxxxxxx xxxxxxxxxx jednou xx xxxxxxxxx xxxxx zajišťovat xxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany vlastními xxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx je xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx organizaci xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx státní příslušnost xxxx druhé smluvní xxxxxx.
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.1959.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.
Právní předpis x. 23/1960 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. x xxxxxxxxx xx 9.6.1992.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.