Právní předpis byl sestaven k datu 25.10.1959.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 25.10.1959 do 08.06.1992.
Vyhláška o Dohodě mezi ČSR a Sjednocenou arabskou republikou o leteckých službách
23/1960 Sb.
Článek I Článek II Článek III Článek IV Článek V Článek VI Článek VII Článek VIII Článek IX Článek X Článek XI Článek XII Článek XIII Článek XIV Článek XV Článek XVI Článek XVII
23
XXXXXXXX
Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 8. xxxxx 1960
x Dohodě xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx republikou x xxxxxxxxx službách, xxxxxxxxx x Praze xxx 14. xxxxx 1959
Xxx 14. xxxxx 1959 xxxx x Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx o leteckých xxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx schválila dne 7. xxxxx 1959. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Sjednocené xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 14. září 1959 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx dne 25. xxxxx 1959.
Podle xxxxx článku XVII Xxxxxx xxxxxx platnosti dnem 25. xxxxx 1959.
Xxxxx xxxxx Xxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxx x. x.
XXXXXX
xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x leteckých xxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky
vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx pravidelnou xxxxxxx xxxxxxxx dopravu mezi xxxxxx xxxxxx
xx xxxxxxx xx xxxxxx ustanoveních:
Xxxxxx I
Podle xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy
1. xxxxx "letecký xxxx" značí: xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx "xxxxxxxxxxxx xxxxxxx - letecký xxxxx", xxxxx xxx x Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx "Xxxxxx civilního xxxxxxxx", xxxxxxx tyto xxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, které xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx prováděním xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx;
2. výraz "xxxxxxxxxx podnik" xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx leteckým xxxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx leteckému úřadu xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx podnik ustanovený xxxxx článku II x III xxxx Dohody x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;
3. výraz "dohodnuté xxxxxx" xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x Příloze xxxx Xxxxxx;
4. Příloha xxxx Xxxxxx se považuje xx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxx x xxxxx xxxx stanoveno xxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxxxxx Přílohy.
Xxxxxx XX
Xxxxxxx strany xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxx Dohodě za xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx služeb.
Xxxxxx XXX
1. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxx do xxxxxxx, xxxxxxx:
x) xxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxx xx tím xxxxxx xxxxx xxxx několik xxxxxxxxx dopravních xxxxxxx;
x) xxxxxxx xxxxxx, která xxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx podnikům xxxxxxxxx xxxxxxxx oprávnění, xxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 2 xxxxxx xxxxxx x k článku IV xxxxx bez xxxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx mohou xxx xxxxxxx, xxx xxxxx, xxx budou xxxxxxxxx zahájit xxxxxxxxx xxxxxx, prokázaly xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx práva uděluje, xx xxxx x xx vyhovět stanoveným xxxxxxxxx v xxxxxxxx xx zákony a xxxxxx právními xxxxxxxx, xxxxx nichž xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx úpravě xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx IV
1. Každá xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxxx xxxxx odmítnout xxxxxx provozního oprávnění xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx-xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx část xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx podniků náleží xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxx neřídí-li xx xxxx podniky zákony x xxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx X xxxxx xxxxxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxx oprávnění xxxx xxxxxxx.
2. Nebude-li xxxxx oprávnění xxxxxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, bude xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxxx V
K provozu xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx x článcích VI x VII xxxx xxxxxxxxx xxxxx, práva xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxx území x v obchodních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Příloze xxxxxxxxx, zboží x poštu, xxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx xxxx na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xxxx třetích xxxxx.
Xxxxxx XX
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx bude xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx služeb každé xx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx přiměřenou xxxxxxxx x rozumně xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx dopravy xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, x zeměmi xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx.
3. Xxxxxxxx kapacita xxxxxxxx každým z xxxxxxx ustanovených xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx stanovena xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, pokud xxx x společné xxxxx, x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx leteckých xxxxx xxxx smluvních stran.
Xxxxxx XXX
Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx smluvní xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxx na xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx dopravu.
Článek XXXX
Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx nakládat na xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx xx xxxx xxxx za xxxxxxxxxx xxxxx odměnu xxxxxxxxx, xxxxx xxxx poštu, xxxxxxx xxxxx určení xx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.
Článek XX
Xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx x letu, xxxxxxx x letecké xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx za platné xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx uznány za xxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx xx smluvních stran xx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xxx xxxx xxx svým xxxxxx xxxxxxx a legitimace xxxxxx druhou xxxxxxx xxxxxxx občanům xxxxx xxxxxxx xxxxxx.
Článek X
1. Xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx území jedné xxxxxxx strany xxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxx xxxxx se xxxxxxxx xx provoz, xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxx územím, xxxxx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx x xxxx právní xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx jedné xxxxxxx xxxxxx upravují vstup, xxxxx x výstup xxxxxxxxxxx, posádek, xxxxx x xxxxx, zejména xxxxx xxx x xxxxxxxxx týkající se xxxxxx, přistěhovalectví x xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx, xxx x karantény, xxxxx xxxxxx pro xxxxxxxxx, posádky, zboží x poštu xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx ustanovených xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx na xxxxxxxx xxxxx.
Článek XX
1. Sazby xxxxxx xxx dohodnuté xxxxxx budou xxxxxxxxx x rozumné výši xxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx provozu, xxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx jako rychlost x pohodlí.
2. Xxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xx bude přihlížet x xxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx (XXXX).
3. Xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx úřadů.
Xxxxxx XXX
1. Xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx ustanoveným xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx technických xxxxxxxx xxxxxxx vyšší xxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx leteckých xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx služby na xxxxx smluvní strany, xxxxx xxxx daně x xxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxx hmoty a xxxxxx xxxxx vzaté xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxxxx xx cla, kontrolních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x místních xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx mezi xxxxx xxxxx ležícími xx xxxxx smluvní xxxxxx, xxx osvobození xxxxxxxxx, a xx xx shodě s xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
3. Xxxxxxx xxxxx, xxxxxx xxxxx, náhradní součástky, xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx, xxxxx xxxx x letadle xxx xxxx přistání na xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx, xxxxx osvobozeny xx xxx, kontrolních xxxxx xxxx jiných xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx x poplatků, xxxxxxxx-xx tyto xxxx xxx celní xxxxxxxxx.
4. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx dovezené xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxx xxxxxx, xxx xxxx vestaveny xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xx xxx x souhlase x xxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxx strana, xxxxx xxxxxxxxxx poskytuje.
Xxxxxx XIII
1. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxx Dohody, xxxx xxxxxxxxx kdykoliv xxxxxxxxxxxxx cestou jednání xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx. Xxxx jednání xxxx xxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxx xxx xxx, xxx x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxxxxx zmíněné xxxxx xxxxxxxx dohody o xxxxxxx, které mají xxx xxxxxxxxx, vstoupí xxxx změny v xxxxxxxx dnem jejich xxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
2. Xxxx-xx xxxxxxxxx xxxxxxx xx smluvních xxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Přílohy této Xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxx xx musí xxxxx xx xxxxxxxx xxx xx doby, kdy x xx bylo xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx zmíněnými xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, kdy xx letecké xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx výměnou xxxxxxxxxxxxxx xxx.
Článek XIV
1. Každá xx smluvních stran xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, aby xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xx xxxxxxxx zasílaly xxxxxx svých xxxxxxxx xxxx x xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx týkající xx xxxxxxx dohodnutých xxxxxx.
2. Xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx statistiky xxxxxxxxxxx xxxxxx.
Článek XV
Smluvní xxxxxx xxxxxx každý xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxx Přílohy xxxxxx xxxxxxxx xxxx příslušnými leteckými xxxxx xxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx XXX
Xxxxx ze xxxxxxxxx stran může xxxxxxxx oznámit xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xx xx xxxxx zrušit xxxx Xxxxxx. Dohoda xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx uplynutí xxxxxxxx xxxxxx xxx xxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx toto xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx vzato xxxx.
Xxxxxx XVII
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx o xxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx s xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxx xxxx smluvní strany xxxxxxxx xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxx.
3. Xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxx xxxxxxxx xxxxx vládami xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx.
Xxxx x Xxxxx dne 14. xxxxx 1959 xx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, přičemž xxxxxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.
Xx vládu Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxx x. r.
Za xxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxxx republiky
Mohamed Xxxxxxx El Xxxxx x. x.
Xxxxxxx
X
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou jsou xxxxxxxxx provozovat oběma xxxxx letecké xxxxxx xx těchto xxxxxxx:
Xxxxx - Káhira x (xxxx) Damašek xxxx xxxxxxxxx xxxxx a xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx případech x xxxxx toho xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx společnou xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních stran.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx Sjednocenou xxxxxxxx republikou xxxx xxxxxxxxx provozovat oběma xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx:
Xxxxx xx Xxxxxxxxxx arabské xxxxxxxxx - Xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx smluvních xxxxx.
X
Xxxxxxxxxx xxxxxxx každé xx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx x xxxxxxxx personál xxxxxxxxx rozsahu xxxxxxxxxxx xxxxxx za předpokladu, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx x jiné xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx strany.
Nebudou-li podniky xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx svého provozu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x vlastním xxxxxxxxxx, může je xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx jako xxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx úřadem x xxxxxx státní xxxxxxxxxxx xxxx xxxxx smluvní xxxxxx.
Informace
Právní xxxxxxx č. 23/1960 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.10.1959.
Ke xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1960 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 643/1992 Sb. s xxxxxxxxx od 9.6.1992.
Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx předpisů x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.