Plné znění - 55/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Polské lidové republiky o spolupráci na úseku veterinárním

55/1959 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9

INFORMACE

55

Vyhláška

ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 9. xxxxxxxx 1959

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx

Xxx 8. xxxxx 1959 xxxx ve Xxxxxxx xxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx.

Xxxxx Dohodu xxxxxxxxx dne 24. xxxxxx 1959. Xxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 30. května 1959 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx sděleno xxxxx ze dne 1. xxxxxxxx 1959.

Podle xxxxx článku 9 Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx 1. xxxxxxxx 1959.

Xxxxx xxxxx Dohody xx vyhlašuje v Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha vyhlášky x. 55/1959 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx, vedeny xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx, s xxxxx odstranit xxxxxxxxx, xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xx tím xxxxxx xxxxxxxxx svými zmocněnci:

vláda Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx,

xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxxxxxx Xxxxx,

xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx plné xxxx x shledavše xx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx takto:

Xxxxxx 1

X xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx:

1. vyměňovat xx veterinární xxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx;

2. xxxxxxxxx si xxxxxxxxxx x údaje xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx úseku xxxxxxxxxxxx;

4. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx z xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx programy.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx se xxxxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx oběma Xxxxxxxxx stranami.

Článek 3

K xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx:

1. xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx;

2. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx předcházení x zdolávání xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx;

3. xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x léčebných prostředků xxxxx nemocem xxxxxx;

4. xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxx xxxxx;

5. xxxxxxxxxx spolupráci xxxxxxxxx xxxxxx xxx bádání x nemocech zvířat, xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx ze zvířete xx člověka;

6. usilovat x xxxxxxxxxx diagnostických xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx x o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx;

7. xxxxxxxxxxxxx xx úseku xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx zvířat, xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 4

Xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx stran xxx xxxxxxx xxxxxx nemocí xxxxxx, které způsobují xxxxx xxxxxx v xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx opatřeních.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx Smluvních stran xxxxx při xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxx styku.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx veterinární xxxxxx Smluvních xxxxx xxxxx organizovat podle xxxxxxx střídavě xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx území Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx Dohody.

Xxxxxx 7

Xxxxxxx xxxxxx xx dohodly, xx xx 3 xxxxxx xxx dne xxxxxxx xxxx Xxxxxx bude xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx Xxxxxx.

Článek 8

(1) Xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 1 xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx strana.

(2) Xxxxxxx xx xxxxx x cestovní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxx čl. 6 xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Výlohy xxxxxxx s organizací xxxxxx xxxxx hradí xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se xxxxxx xxxx.

(3) Xxxxxx spojené x xxxxxxxxxx čl. 3 xxxx 2 této Xxxxxx xxxxxx strany xx podmínek, na xxxxx se v xxxxxx jednotlivém xxxxxxx xxxxxx dohodnou.

(4) Výlohy xxxxxxx x xxxxxxxxxx čl. 3 bodu 3 xxxx Dohody hradí xxxxxx, která xxxxxxxxxx xxxxxxx.

(5) Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxx platební xxxxxx xxxxxx mezi Smluvními xxxxxxxx x xxx xxxxxx.

Článek 9

(1) Xxxx Xxxxxx podléhá xxxxxxxxx xxxx vlád x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxx nót x xxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxx Xxxxxx xx xxxxxxx na dobu 5 xxx ode xxx xxxxxx vstupu x platnost. Xxxxxxxxxx xx vždy na xxxxxxx 5 let, xxxxxxxx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx 6 xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 8. xxxxx 1959 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxx, přičemž xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Za xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxx. Xxxx x. r.

Za vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/1959 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.7.1959.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 55/1959 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 17/2000 Sb. m. s. s xxxxxxxxx xx 24.3.2000.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.