Plné znění - 46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě mezi ČSR a Svazem sovětských socialistických republik

46/1958 Sb.

Vyhláška o Konzulární úmluvě

Příloha - Konzulární úmluva

I. Zřizování konzulátů, vysílání a přijímání konzulů Článek 1 Článek 2 Článek 3

II. Práva, výsady a výhody konzulů a konzulárních pracovníků Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11

III. Služební činnost konzulů Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22

IV. Závěrečná ustanovení Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26

INFORMACE

46

Vyhláška

ministra zahraničních věcí

ze xxx 8. srpna 1958

x Xxxxxxxxxx úmluvě xxxx Československou xxxxxxxxxx x Svazem xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik

Dne 5. xxxxx 1957 byla x Praze xxxxxxxx Xxxxxxxxxx úmluva xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx projevilo x Xxxxxxxxxx úmluvou xxxxxxx dne 16. xxxxx 1958 a xxxxxxxxx republiky xx xxxxxxxxxxx xxx 30. xxxxxx 1958. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 24 Xxxxxxxxxx xxxxxx nabyla xxxxxxxxx xxx 21. července 1958.

Xxxxx znění Xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx v. r.

Xxxxxxx xxxxxxxx x. 46/1958 Xx.

XXXXXXXXXX XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx sovětských socialistických xxxxxxxx

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x presidium Nejvyššího xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx xxxx xxxx, snažíce xx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx uzavřít xxxx Konzulární xxxxxx x jmenovali za xxx xxxxxx svými xxxxxxxxx:

Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

dr. Xxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxx náměstka xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí,

presidium Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. X. Xxxxxxx,

xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXX x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném předložení xxxxx plných xxxx, xxx byly shledány x xxxxxxxxx pořádku x x xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

X. Zřizování konzulátů, xxxxxxxx x přijímání xxxxxxx

Xxxxxx 1

V souladu x touto Xxxxxxx xx každé Xxxxxxx xxxxxx poskytuje xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxxxx.

Xxxxx konzulů x xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx x každém xxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxx, kdy xx x této Xxxxxx hovoří x "xxxxxxxxx", xxxxxxxx xx xxx xxxxxxxxx konzulové, xxxxxxxxx, vicekonzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxx xx xxx xxxxxx "xxxxxxxx" rozumějí xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx a konzulární xxxxxxxxxxxx.

Článek 2

Xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx si Smluvní xxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx území bude xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Smluvní xxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxx x uvedením xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx jeho xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx bude přijímajícím xxxxxx uznán xxxxxx xxxxxxxxx, xxx bude xxx xxxxxxx uděleno xx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xx xxxxxxx zmíněného xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxx mohli xxxxxxx xxxx, výsad a xxxxx, xxx jim xxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxxx přistupují x vykonávání svých xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx. Xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxx x xxxxx zajištěných xxx xxxxx Úmluvou.

Xxxxxx 3

X xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx, nemoci xxxx xxxxx konzula a xx xxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx jeho xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxx x konzulárních xxxxxxxxxx, xxxxx jméno xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx přijímajícího xxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxx xxxx požívat xxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxx, xx konzul nemůže xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxxx příslušné úřady xxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.

XX. Práva, výsady x výhody xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx pracovníků

Článek 4

Xxxxxxxxx x rovněž xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xxx služební xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xx xxxxxxx xxxxxxxx orgánů přijímajícího xxxxx dostaví xx xxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxx k xxxxx xxxxxxx xxxx svědci. Xxxxxx-xx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, vyslechnou jej xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxx xxxx, xxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx zákony xxxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxx xx xxxxxxxx výpověď.

Konzulové x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx mohou xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx činnosti.

Předpisy xxxxxx xxxxxx budou xx xxxxxx xxxx uplatněny x při xxxxxx xxxxxxxxxx správními xxxxx.

Článek 6

Kanceláře x xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx korespondence xxxxxxx, xxxx nedotknutelné, xxxx však být xxxxxxxx odděleny od xxxxxxxxx osobního xxxxxxx x jeho soukromé xxxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx xx xx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xx služebních xxxxxxxxxxx x rovněž x xxxxxxxxxx obytných xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx provádět xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx do xxxxxx místností xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx korespondence x služební hlášení, xxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx x konzulární xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx orgány mají xxxxxxxxx právo xxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx. Při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků spojů (xxxxx, telegraf, xxxxxxx, xxxxx) xxxxx konzulové xx jejich xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx diplomatičtí představitelé.

Xxxxxx 7

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vyvěšovat xx xxxxxxxx konzulátu xxxxx xx znakem xxxxxxxxxxxx xxxxx a x xxxxxx xxxxx. Xx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx vlajku xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 8

Konzulové x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, jsou xx xxxxx přijímajícího státu xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxx x xx všech xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxxx osoby xxxx xxxxxxxxxx od vojenských xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxxx, rekvizic a xxxxxxxxx vojska, pokud xxx x nemovitý xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx o xxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xxxx x úředním nebo xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 9

Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx konzulátu xxxx x bydlení xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, je osvobozen xx xxxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx pracovníci, pokud xxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxx xx xxxxxxx vzájemnosti osvobozeni xx xxxxxxx poplatků x xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx xxx úřední potřebu xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxx ostatních xxxxxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxxxx článků 8 x 10 se xxxxxxxx xxx na xxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxxx uvedených x na xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx občany xxxxxxxxxxxx xxxxx.

XXX. Služební xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 12

Konzulové xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 13

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx hájit ve xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxx xxxx xxxxxx x právnických osob.

Při xxxxxx xxxxx povinností xxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx xx u xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx x zájmů xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxx.

Článek 14

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx vést xxxxxxxx xxxxxx xxx země x xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxx občanům xxxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx krocích xxxxxxxxxxx xxxxxxx, udělovat víza xxxx jiná povolení xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx xxxxxxx státu x xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx s evidencí x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxxxx mají xxxxx, dovoluje-li xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xx svých bytech, xxxxx i x xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx:

1. xxxxxxxx xx občanů vysílajícího xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx je;

2. xxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxx doklady x xxxxxxxxxxxxxx aktech xxxxxx Xxxxxxx xxxxxx, xxxxx konzuly xxxxxxxxx, x xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx těchto xxxxxx;

3. xxxxxxxxx, ověřovat x xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavírané xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx státu. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx o xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx práv xx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxx se xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx;

4. xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijímajícího xxxxx, xxxxx xx tyto xxxxxxx xxxxxx výhradně xxxxx xx území xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x tomto xxxxx, xx podmínky, xx tyto smlouvy xxxxxx x rozporu xxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx státu, xxx x státu přijímajícího;

5. xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxx jako xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx;

6. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx listin x dokumentů vydaných xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx vysílajícího xxxx xxxxxxxxxxxxx státu;

7. přijímat xx úschovy xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx určené;

8. xxxxxxxxx xxxx úkony, xxxxxxx xxxxx být pověřeni, xxxxx xxxxxx v xxxxxxx xx zákony xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x článku 15, xxxxxx xxxx xxxxxxxx, opisy listin x výpisy x xxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx x výpisy xxxxxx xxxxx xxxxxxxx x tutéž xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx, ověřeny xxxx xxxxxxxxx příslušnými xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

Xxxxxxxxx mají xxxxx zastupovat xxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx státu vysílajícího, xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v důsledku xxxxxxxxxxxxx nebo jiných xxxxxxxxx příčin xxxx xxxxx xxx xxxxx x zájmy; xxxx xxxxxxxxxx trvá do xx xxxx, pokud xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx své xxxxxxxxx xxxx sami xxxxxxxxxxx hájení svých xxxx x xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx vysílajícího xxxxx, xxxxxxxxxx doklady x xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxx státu.

Mohou xxx před xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx-xx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx. Je-li jedna xxxxx občanem xxxxxxxxxxxx xxxxx a druhá xxxxxxx státu přijímajícího, xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxx konzulem xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx předcházejícího xxxxxxxx xx vztahují xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx o rozvodu.

Uvedená xxxxxxxxxx xxxx nezbavují xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 19

Konzulové mají xxxxx, xxxxx xx x tomu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx zmocňuje, xxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx svého xxxxx, žijícími v xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx opatrovnictví x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Konzulové mají xxxxx x mezích xxxxxxxxxxxxx svého xxxxx x zákonodárství xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx svých xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx nezbytnou xxxxx letadlům svého xxxxx, nacházejícím xx xx území xxxxx Xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxx jejich xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxx.

Xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx činit nebo xxxxxxxxx se opatření xxx poskytnutí pomoci xxxxxx posádky x xxxxxxxxxx x pro xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx letadla.

Ustanovení tohoto xxxxxx se xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx jiných xxxxx x vzájemném poskytování xxxxxx x případě xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxxxx.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxxx mohou xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx zmocněnců xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx pod xxxxxxx xxxxxx státu, xxx xxxxxxxx xx přístavu xxxxxx xxxxxxxxxxxx obvodu.

Ve xxxxx případech xxxx xxxxxx úřady xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxx-xx xxxxx přijímajícího xxxxx x úmyslu xxxxxx jakákoliv donucovací xxxxxxxx na obchodních xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činěna xxx xxxxxxxxxxx uvědomění xxxxxxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxx xxxx být xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx na xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, členů xxxxxxx x cestujících.

Článek 22

Při nehodách x xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxxxx na xxxxx xxxxx Xxxxxxx strany xxxxxxx o tom xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xx, jaká opatření xxxxxxx na xxxxxxxx xxxx, xxxx a xxxxxxx. Xxxxxxxxx konzulovi xxxxxxxxx pomoc xxx xxxxxxxxxx, která učiní x xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx lodi.

XX. Závěrečná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 23

Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx konzulů xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx x pracovníkům xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx nejsou xxxxxxx diplomatická xxxxxxxxxx x imunita xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx dnem výměny xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, která xxxx provedena x Xxxxxx.

Xxxxxx 25

Dnem nabytí xxxxxxxxx xxxx Úmluvy xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Xxxxxx xxxxxxxxxx socialistických xxxxxxxx xx xxx 16. xxxxxxxxx 1935.

Xxxxxx 26

Tato Úmluva xx xxxxxxx xx xxxx pěti let. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx pět xxx, xxxxxxxxx-xx xxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx právě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxx Xxxxxx vypovědět.

Sepsáno x Praze dne 5. xxxxx 1957 xx dvou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, každé x xxxxxx českém x xxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

X xxxx xxxx presidenta Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xx. X. Xxxxxx x. x.

X xxxx xxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx xxxxxx Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx

X. Xxxxxx x. x.

Informace

Právní xxxxxxx x. 46/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1958.

Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx předpis x. 46/1958 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 143/1973 Sb. s xxxxxxxxx od 7.9.1973.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.