Plné znění - 23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích se Závěrečným protokolem

23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27  Článek 28  Článek 29  Článek 30

Závěrečný protokol

Příloha číslo 1 - Vzor průkazu hraničního zmocněnce

Příloha číslo 2 - Vzor průkazu pro zástupce hraničního zmocněnce

Příloha číslo 3 - Vyšetřovací protokol

Příloha číslo 4 - Protokol ze společného jednání hraničních zmocněnců ČSR a MLR

Příloha číslo 5 - Protokol o předání osob, zvířat a věcí

INFORMACE

23

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1958

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé republiky x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxx 1956 xxxx x Praze xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxxx se Závěrečným protokolem.

Xxxxx Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1957. Xxxxxxxxx Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx ze dne 11. xxxxxx 1957 x xxxx schválení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky xxxx xxxxxxx xxxxx xx dne 4. xxxxxxxx 1957.

Podle xxxxx článku 29 odst. 1 Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx účinnosti xxxx 4. xxxxxxxx 1957.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem se vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx vyhlášky x. 23/1958 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx přejíce xx xxxxxxx spolupráci xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx dohodu o xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Československé republiky xxxxxxxxxxxxx Ludvíka Hlavačku, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxx Gábri, prvního xxxxxxxx ministra xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx výměně svých xxxxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxx xxxxx při xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx společných xxxxxxxxxxx šetření o xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx xxxxxxx diplomatickou xxxxxx, k organisování xxxxxxxx pomoci x xxxxxxxxxx xxxx pohraničními xxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx pořádku xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx strany xxxxxxxx xxxxxx - hraniční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx počet, xxxxx jejich působnosti xxxxxxxx vnitra xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Činnost xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx společně xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxx x případech

a) xxxxxxxxx x událostí, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx cestou,

b) provádění xxxxxxxxxx předběžného šetření x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx projednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) menších věcných xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) střelby xxxx státní xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx,

x) společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx státních xxxxxx x terénu na xxxxxxx hraničních technických xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx hraničních xxxxx x hraničního xxxxx v řádném xxxxx,

x) xxxxxxxx, přemístění, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx znaků,

h) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx státu.

2. Xxxxxxxxx úkolem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vést xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx zmocněnci si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vozidly, xxxxxxxx nebo letadly,

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx souvisících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx Dunaji x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx hranic,

e) vzájemného xxxxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na státních xxxxxxxxx,

x) malého xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) rybolovu v xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Zástupce hraničního xxxxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx vzory jsou xxxxxxx x příloze č. 1 x x příloze č. 2 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Článek 6

Vzájemný styk xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Písemnosti si xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx místech xxxx xxxxxxxxxxx. O způsobu xxxxxxxxx korespondence se xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx hraničnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx x xxxx schůzky, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx. Xxxx x xx xxx xxxxxxxx xxxx xxxx konání xxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx jednání.

2. Xxxxx schůzky xx xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxx hraniční xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx x xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx musí xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Hraniční xxxxxxxxx xx může k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, tlumočníky, znalce, xxxxxx), xxxxx xx x xxxx xxxxx.

Článek 9

1. Xxxxxxx xx konají zpravidla xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx hraniční xxxxxxxxx xxx k xx podnět. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx schůzek xx území xxxx xxxxx.

2. Schůzky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx dobu, mohou xx xxxxx x xxxxxxxxxxx pohraničních xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xx xxxxxxx podnět.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx šetření xx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, fotografiemi x xxxxxx doklady, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x jednání. Xxxx protokolu je xxxxxx x příloze č. 3 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx-xx xx, xx xxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx jsou x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 10

1. O xxxxx schůzce se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, průběh xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Protokoly se xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dvě x xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx slovenském xxxx xxxxxx a xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze č. 4 této Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Jestliže xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx šetření xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx pravomoc, xxxxxxx x xxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx jen s xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxxx-xx xx hraniční zmocněnci x urovnání xxxxxxxxx, xxxxxxx případ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx řešení.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx lhůtě. X provedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podléhají xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx přecházet xxxxxx xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxx xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxx xxx x xxxx

x) hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx - xxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx podle článku 5,

x) xxxxxxx xxxxx - xxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxx zástupci xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx x sebou xxxxxx xxxxx.

2. Hraniční xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, tajemníci, xxxxxxxxxx, xxxxxx a xxxx xxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dopravní prostředky, xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx.

3. Osoby, xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx s xxxxx mít při xxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx potřebné x xxxxxx služby, xxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx pohonné xxxxx v potřebném xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx částku 1.000 Xxx xxxx 1.600 forintů. Nedojde-li xxxx nimi x xxxxxx xxxx xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx diplomatickou xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx provádí xx xxxxx xxxxxxxx jednou x roce, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx styku.

Článek 17

Xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx každá xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x při spojení x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx spolu x xxxxx, xxxxx xxxx x sebe. Xxxx, xxxxx přestárlé x xxxxx nesvéprávné budou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx, které xxxx zadrženy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx xxxxxx překročili xxxxxx hranice, hraniční xxxxxxxxx vrátí hraničnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x to s xxxxxxxx výzbrojí, xxxxxxx x xxxxx, které xxxx x xxxxx.

Článek 22

1. Xxx xxxxxxxxx pohromách učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx hranice. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ruce, x xxxxxx xxxxxxxxxx, požárním x xxxxx sborům x xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístroji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx případech xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx obyvatelům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxxxx převezení do xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a vrácení xxxxxxxxxx x rybářských xxxxxxxxxx, letadel x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx dostaly x xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx živelních pohromách x xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Předávání xxxx, xxxxxx x xxxx xx provádí xxx xx místech xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci. O xxxxxxx xx sepíše xxxxxxxx xx slovenském xxxx českém a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x žádosti xxxxxxxxxxx xxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X protokolu xx xxxxxxxxx xxxxxx předávaných xxxx, xxxxxx x xxxx. Vzor protokolu xx xxxxxx x příloze č. 5 této Xxxxxx.

Xxxxxx 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xx budou vzájemně xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxx hranic.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx, vyrozumí x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx důležité k xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx zpráv se xxxxxxxx nesepisuje.

3. Pohraniční xxxxxx, kterým xxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x zadržení xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.

Článek 26

Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojené xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxx xxxx států k xxxxxxxxxxx těchto xxxxxx.

Xxxxxx 27

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx ode dne xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx československým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx vnitra ve xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx orgánů xx xxx 4. května 1949.

Xxxxxx 29

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Xxxxxx účinnosti dnem xxxxxx xxx, x xxxxx si strany xxxxx, že Dohoda xxxx xxxxxxxxx oběma xxxxxxx.

2. Xxxxxx platí xx xxxx pěti xxx x xxxxxxxxxx xx xxxx xx xxxx dalších pěti xxx, pokud některá xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx šest xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Tato Dohoda xxxx sepsána x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 ve xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x maďarském. Xxx znění xxxx xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx x. x.

ZÁVĚREČNÝ PROTOKOL

k Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxxx

X článku 1 Xxxxxx

Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx nebo xxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xx o xxx xxxxxxxx vyrozumí.

K článku 20 Dohody

Trestným xxxxx, x xxxx jedná xxxxx článek, xx xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx zákonů státu, xx xxxxx území xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxxxx x tom, xx xxxxx zákonů xxxx xxxxx úmyslné xxxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxx být vždy xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x právní xxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1951 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx xxxxxxxx součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

Xxxxxxx xxxxx 1

XXXX

xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

XXXXXX

Xxxxx xxx fotografii

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...................

Xxxxxx 2.

Na xxxxxxx čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé republiky x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx x .................................................. xxx ........... 195 .....

.....................................................................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ......................................................................................................................................................................................

xxxxxxxx .....................................................................................................................................................................................

(xxx, měsíc x xxx narození)

jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxx hraničním xxxxxxxxxx x plnění xxxxx uvedené Dohody, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - XXX xx xxx strany a xxxxxxxx se v xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx ministerstvo xxxxxx ČSR: ..........................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

Xxxxx pro xxxxxxx: XX

X Xxxxx xxx .............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(xxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)

Příloha xxxxx 2

VZOR

průkazu xxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

XXXXXX

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: XX

Xxxxxx vlastníka: ...........................................................

Xxxxxx 2.

Xx základě čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o zřízení xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx x ............................... xxx ........... 195 .....

..................................................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ...................................................................................................................................................................

xxxxxxxx ..................................................................................................................................................................

(xxx, xxxxx x xxx xxxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice XXX - XXX x úseku ............................................... xx xxx xxxxxx x zdržovat xx x hraničním pásmu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx vnitra ČSR: .....................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: XX

X ........................................ dne ............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(text xxxxxx 2 x xxxxxxxxx jazyce)

Příloha xxxxx 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

XX. Osoby xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (xxxxxxx, xxxxx, funkce xxxxxx)

XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

(x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx zvlášť x xxxxxx xxxxxx xx řešení)

IV. Xxxxx:

X. Xxxxxx razítko obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx číslo 4

PROTOKOL

ze xxxxxxxxxx jednání hraničních xxxxxxxxx ČSR x XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx x ................ xxx.

xxx .............................. 195 ............

xx státní xxxxxxx XXX-XXX v xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...................

XXXXXXXX:

Xx xxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xx xxxxxx MLR:

........................................................................................ .........................................................................................

........................................................................................ .........................................................................................

XXXXXXX (xxxxxxx xxxxxxx)

1. ........................................................................................ .....................................................................................

2. ........................................................................................ .....................................................................................

Xxxxxxxx předsedal xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX)

1. Xxxxxxxx xxxx

......................................................................................... .........................................................................................

1. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx bylo

........................................................................................ .........................................................................................

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x ........................... xxx. xxx ...................................... 195 .....

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x .... xxxxxxxxx, x toho ....... x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx ....... x xxxxxx xxxxxxxxx ....

Xxxxxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx XXX:

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

...................................................................................          ..................................................................................

Xxxxxxx číslo 5

XXXXXXXX

x xxxxxxx osob, zvířat x xxxx

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx předání, xx xxxx xxxxxxxxx:

(xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx)

XX. Xxx xxxxxxxx:

XXX. Xxx xxxxxxxx:

XX. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (xxxxx xxx xxxxxx)

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

XX. Xxxxxx razítko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx toho, xxxx xxx xxxxx, xx-xx přítomen xxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 23/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.7.1957.

Xx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb. x xxxxxxxxx od 1.4.1978.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.