Plné znění - 23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích se Závěrečným protokolem

23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27  Článek 28  Článek 29  Článek 30

Závěrečný protokol

Příloha číslo 1 - Vzor průkazu hraničního zmocněnce

Příloha číslo 2 - Vzor průkazu pro zástupce hraničního zmocněnce

Příloha číslo 3 - Vyšetřovací protokol

Příloha číslo 4 - Protokol ze společného jednání hraničních zmocněnců ČSR a MLR

Příloha číslo 5 - Protokol o předání osob, zvířat a věcí

INFORMACE

23

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1958

x Xxxxxx mezi xxxxxx Československé xxxxxxxxx x vládou Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmocněncích xx Xxxxxxxxxx protokolem

Dne 13. xxxxx 1956 byla x Praze xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Závěrečným protokolem.

Xxxxx Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1957. Schválení Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx bylo xxxxxxx xxxxx ze xxx 11. března 1957 x xxxx schválení xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1957.

Xxxxx xxxxx článku 29 odst. 1 Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxx účinnosti dnem 4. xxxxxxxx 1957.

České xxxxx Dohody xx Závěrečným protokolem xx vyhlašuje x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha xxxxxxxx č. 23/1958 Sb.

DOHODA

mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx upravit xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Československé republiky xxxxxxxxxxxxx Ludvíka Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx vnitra,

vláda Xxxxxxxx xxxxxx republiky Xxxxxx Gábri, prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx výměně xxxxx xxxxxx mocí, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, se xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx při xxxxxxx státních xxxxxx, x provedení společných xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx mezi pohraničními xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx zřizují xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - hraniční xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xx vzájemné xxxxxx xxxxxx jejich počet, xxxxx xxxxxx působnosti xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Článek 2

1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxx.

2. Xxxxxx stran xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx navzájem uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zástupců, x jejich xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx, jakož x x případných změnách.

Článek 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x případech

a) xxxxxxxxx a událostí, xxxxx xxxxxxxxxx urovnání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) provádění xxxxxxxxxx předběžného šetření x událostech, které xxxxxxxx projednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) menších xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx,

x) společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x terénu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxx xxxxx,

x) odcizení, přemístění, xxxxxxxxx, poškození xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxx boj proti xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx xxxxxxxxx si xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, vozidly, xxxxxxxx xxxx letadly,

b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx,

x) xxxxxxxxx zpráv x xxxxxxxxxx souvisících x narušením xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na Dunaji x xxxxxxxx ochrany xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxx pohraničního xxxxx,

x) xxxxxxxx x xxxxxxxxxx vodách.

Článek 4

Xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx xxxx xx xxxx úseku působnosti xxxxx svěřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x x příloze č. 2 xxxx Xxxxxx. Průkazy xxxxxxxx x obou xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xx xxxx písemně xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx.

Článek 7

Písemnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx ústním xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx uvede xxxxx x dobu xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x xxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxx xxx xxxx pokud xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx 48 hodin. Xxxx x ní xxx navržena xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedeny další xxxxxx, xxxxx mají xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxx schůzky je xxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxx hraniční xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx xx z xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx na xx xxxxx xxxxxxxx, x xxxx xxxx xxx hraniční xxxxxxxxx xxxxx strany xxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx může x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx, xxxxxx), xxxxx xx x xxxx třeba.

Článek 9

1. Xxxxxxx xx konají zpravidla xx xxxxx té xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxx.

2. Schůzky xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, na xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, xxxxx xx konat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx ke xxxxxxx podnět.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxxx xx xxxxx samém. X xxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx protokol x xxxxxxxxxx náčrty, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx doklady, xxxxx xxxxx přílohu xxxxxxxxx o jednání. Xxxx xxxxxxxxx je xxxxxx x příloze č. 3 xxxx Xxxxxx.

4. Xxxxxxx xxxx hraniční zmocněnec, x jehož xxxxxxx xx xxxxxxx koná.

5. Xxxxx-xx xx, xx xxx xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rukou xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé strany, xx hraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx povinen xxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx xx požádání xxxxxxxxx xx dobu xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. O xxxxx schůzce xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, průběh xxxxxxx a přijatá xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx ve čtyřech xxxxxxxxxxxx; dvě x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx x maďarském x xxxxxxxxxx xx zástupci xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 4 této Dohody.

Článek 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxxx šetření xxxxxx, xx incident xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x x xxxxxxx mohou xxxxxxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxxx.

2. Nedohodnou-li xx hraniční zmocněnci x xxxxxxxx incidentu, xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx musí xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx x tomuto xxxxxxx a xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Článek 12

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx vzájemně vyrozumí.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx zástupci xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců. X schválení xx xxxxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Hraniční xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx, jakož x xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx přecházet xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx jsou xxxxxxx xxx x xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx - průkaz xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 5,

b) xxxxxxx osoby - xxxxxx xxxxxx hraničním xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxx zástupci xxxxxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx mohou xx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx stejnokroj x xxx x sebou xxxxxx zbraň.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxx, které je xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxx dopravní prostředky, xxxxxxxxxxx celní xxxxxxxx x prohlídce.

3. Osoby, xxxxxxx x odstavci 2, xxxxx s xxxxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Použité xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 16

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.000 Xxx xxxx 1.600 xxxxxxx. Nedojde-li xxxx xxxx x xxxxxx xxxx převyšuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx škody xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxx roku podle xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 17

Výlohy vzniklé xxx jednání nebo x xxx spojené xx hradí xxxxx xxxxxx.

Článek 18

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx prostředků, xxxxx x xxx spojení x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx překročení státních xxxxxx, budou bez xxxxxxxxxx průtahů předány xxxxxxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxx xxxxx x xxxxx, xxxxx xxxx x sebe. Děti, xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxx, které xxxx xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou po xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx trestný xxx, xxxxxxxxxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx s xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x věcmi, xxxxx xxxx x xxxxx.

Článek 22

1. Při xxxxxxxxx pohromách xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx bylo zamezeno xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx vzájemné xxxxxx xxxxx silami x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx ruce, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx přechod xxxx státní xxxxxxx x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístroji a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, případně xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 23

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx svém území xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx x rybářských xxxxxxxxxx, letadel x xxxxxx xxxxxxxx, které xx dostaly z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx živelních pohromách x xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx provádí xxx xx xxxxxxx určených xxxxxxxxxx zmocněnci. O xxxxxxx xx sepíše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx českém a xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx k xxx xxxx xxx xxxxxxx x xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, zvířat a xxxx. Vzor xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 5 xxxx Dohody.

Xxxxxx 25

1. Pohraniční xxxxxx xxxx xxxxx xx xxxxx vzájemně xxxx sdělovat požadované xxxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx případu narušení xxxxxxxx xxxxxx.

2. Zjistí-li xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x tom ihned xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx důležité k xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx zpráva x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx nutná opatření x zadržení xxxxxxxxxx. X výsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx strany.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx-xx xx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx ozbrojené xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx obou států, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxx xxxx xxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 27

X první xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Další schůzky xx xxxxx konat xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxxxxx xxxx Xxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx československým ministerstvem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx ve xxxx xxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 4. xxxxxx 1949.

Článek 29

1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx schválení xxxx xxxx států. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, x xxxxx xx strany xxxxx, že Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.

2. Xxxxxx platí xx xxxx pěti xxx a prodlužuje xx xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxx, pokud xxxxxxx xx smluvních xxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxx uplynutím xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 30

Tato Xxxxxx xxxx sepsána x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 xx xxxx xxxxxxxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxx. Xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Na důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx podepsali x xxxxxxxx svými xxxxxxxx.

Xx xxxxx Československé xxxxxxxxx

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

ZÁVĚREČNÝ XXXXXXXX

x Dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x hraničních xxxxxxxxxxx

X článku 1 Xxxxxx

Xxxxx xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx změně x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx a určovat xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx o xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku 20 Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx, x němž xxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxx čin trestný xxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxxx území xxxxx přešla. Xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxx, xx podle zákonů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx činem.

Ustanovení Smlouvy xxxx Československou xxxxxxxxxx x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx dne 6. xxxxxx 1951 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx v. r.

Za xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx

Xxxxx Mihály x. x.

Příloha číslo 1

VZOR

průkazu xxxxxxxxxx zmocněnce

Strana 1.

XXXXXX

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 cm)

Místo xxx xxxxxxx: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...................

Xxxxxx 2.

Xx základě čl. 5 Dohody xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx x .................................................. xxx ........... 195 .....

.....................................................................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ......................................................................................................................................................................................

xxxxxxxx .....................................................................................................................................................................................

(den, měsíc x xxx xxxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxx uvedené Dohody, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - MLR xx xxx strany x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx ministerstvo xxxxxx XXX: ..........................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, jméno)

Místo xxx xxxxxxx: XX

X Praze xxx .............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(xxxx xxxxxx 2 x maďarském xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxx 2

XXXX

xxxxxxx xxx xxxxxxxx hraničního xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

XXXXXX

Xxxxx xxx xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx pro xxxxxxx: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...........................................................

Xxxxxx 2.

Xx základě čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx zmocněnců podepsané x ............................... xxx ........... 195 .....

..................................................................................................................................................................................

(hodnost, xxxxxxxx, jméno)

bydlící x ...................................................................................................................................................................

xxxxxxxx ..................................................................................................................................................................

(xxx, měsíc x rok narození)

jmenovaný xxxxxxxxx vnitra xxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce x xxxxxx zásad xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - MLR x xxxxx ............................................... xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx vnitra ČSR: .....................................................................................................................................

(xxxxxxx, příjmení, xxxxx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: LS

V ........................................ dne ............. 195 ....

Strana 3.

(xxxx xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)

Příloha číslo 3

XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování:

II. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (xxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxxxx)

XXX. Xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx:

(x případě xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx názory xxxx zmocněnců xxxxxx x jejich xxxxxx xx řešení)

IV. Xxxxx:

X. Xxxxxx razítko xxxx xxxxxxxxxx zmocněnců a xxxxxx podpisy.

Xxxxxxx číslo 4

PROTOKOL

ze xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx x ................ xxx.

xxx .............................. 195 ............

xx státní xxxxxxx ČSR-MLR x xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...................

PŘÍTOMNI:

Se xxxxxx ČSR:                                                                                                         Se xxxxxx MLR:

........................................................................................ .........................................................................................

........................................................................................ .........................................................................................

XXXXXXX (xxxxxxx xxxxxxx)

1. ........................................................................................ .....................................................................................

2. ........................................................................................ .....................................................................................

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx ČSR (MLR)

1. Xxxxxxxx xxxx

......................................................................................... .........................................................................................

1. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx bylo

........................................................................................ .........................................................................................

Zasedání xxxx skončeno v ........................... hod. dne ...................................... 195 .....

Uvedený xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x .... výtiscích, x xxxx ....... x jazyku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ....... x xxxxxx maďarském ....

Xxxxxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Zmocněnci XXX:

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

...................................................................................          ..................................................................................

Příloha xxxxx 5

XXXXXXXX

x xxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx:

(xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x věcí)

II. Xxx xxxxxxxx:

XXX. Xxx xxxxxxxx:

XX. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (uvést xxx xxxxxx)

X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxx:

XX. Xxxxxx razítko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx států.

Podpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx xxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 23/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.7.1957.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx doplňován.

Právní předpis x. 23/1958 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.4.1978.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.