Plné znění - 23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích se Závěrečným protokolem

23/1958 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15  Článek 16  Článek 17  Článek 18  Článek 19  Článek 20  Článek 21  Článek 22  Článek 23  Článek 24  Článek 25  Článek 26  Článek 27  Článek 28  Článek 29  Článek 30

Závěrečný protokol

Příloha číslo 1 - Vzor průkazu hraničního zmocněnce

Příloha číslo 2 - Vzor průkazu pro zástupce hraničního zmocněnce

Příloha číslo 3 - Vyšetřovací protokol

Příloha číslo 4 - Protokol ze společného jednání hraničních zmocněnců ČSR a MLR

Příloha číslo 5 - Protokol o předání osob, zvířat a věcí

INFORMACE

23

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 3. března 1958

x Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmocněncích se Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxx 1956 byla x Praze xxxxxxxx Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxxx se Závěrečným protokolem.

Xxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxxxxx xxx 19. xxxxxx 1957. Xxxxxxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 11. xxxxxx 1957 x její xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1957.

Podle xxxxx článku 29 odst. 1 Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxx xxxxxxxxx dnem 4. července 1957.

České xxxxx Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx xxxxxxxx č. 23/1958 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx

Xxxxx Československé xxxxxxxxx x vláda Xxxxxxxx xxxxxx republiky xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx svými xxxxxxxxx:

xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx ministra vnitra,

vláda Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx Xxxxxx Gábri, prvního xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxx xx výměně svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx a náležité xxxxx, xx xxxxxxx xxxxx:

Xxxxxx 1

1. K xxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx došlo xxx xxxxxxx státních xxxxxx, x provedení společných xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, jejichž projednání xx provádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, k xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx mezi pohraničními xxxxxx Československé xxxxxxxxx x Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x k xxxxxxxxx pořádku na xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx zvláštní xxxxxx - hraniční xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxxx dohodě xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 2

1. Činnost xxxxxxxxxx zmocněnců řídí x xxxxxxxxxxxxxx strany xxxxxxxx pohraniční orgány, x xxxxxxxx strany xxxxxxx xxxxxxxxxx stráže.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx 1 xx navzájem uvědomí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx změnách.

Článek 3

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx nutná xxxxxxxx xxxxxxx x případech

a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx projednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,

x) menších věcných xxxx, vzniklých na xxxxxxxx hranicích,

d) střelby xxxx xxxxxx hranice xx xxxxx xxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x terénu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,

x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxx,

x) odcizení, přemístění, xxxxxxxxx, poškození xxxx xxxxxxx hraničních znaků,

h) xxxxxxxxxxxx Smlouvy o xxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích,

i) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx zvířectva xx xxxxx druhého státu.

2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vést xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx zejména v xxxxxxxxx

x) narušení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxx,

x) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) předávání xxxxx x xxxxxxxxxx souvisících x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx na Xxxxxx x hlediska xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,

x) xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxxx na státních xxxxxxxxx,

x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,

x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 4

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx xxxx úseku xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx zmocněncem.

Článek 5

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xx vykazují průkazy, xxxxxxx vzory xxxx xxxxxxx x příloze č. 1 x v příloze č. 2 xxxx Xxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním na xxxxxxxxx.

Xxxxxx 7

Písemnosti xx xxxxxxxx xxxxxxxxx předávají xx místech jimi xxxxxxxxxxx. O xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxx hraničnímu zmocněnci xxxxx strany, x xxxx xxxxx místo x xxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, x osoby, xxxxx xxxxx jednání xxxxxxxx. Odpověď xxxx xxx dána xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx. Xxxx v ní xxx navržena xxxx xxxx konání xxxxxxx x xxxxxxx další xxxxxx, které xxxx xxx předmětem jednání.

2. Xxxxx schůzky je xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se z xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x čemž xxxx xxx hraniční xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx předem xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx zmocněnec xx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx osoby (xxxxxxxxx, xxxxxxxxxx, znalce, xxxxxx), jichž xx x xxxx xxxxx.

Xxxxxx 9

1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx k xx podnět. Hraniční xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx obou xxxxx.

2. Schůzky hraničních xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx jednáno xxxxx xxxx, mohou xx konat x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxxx dal xx xxxxxxx xxxxxx.

3. Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx. X průběhu x xxxxxxxx šetření se xxxxxx protokol x xxxxxxxxxx xxxxxx, fotografiemi x xxxxxx doklady, xxxxx tvoří přílohu xxxxxxxxx x jednání. Xxxx protokolu xx xxxxxx v příloze č. 3 xxxx Xxxxxx.

4. Jednání xxxx hraniční xxxxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

5. Xxxxx-xx xx, že xxx jednání xxxx xxx xxxxxxxxxxx prováděné xxxxxxxxx zmocněncem xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx, xx xxxxxxxx zmocněnec xxxxx strany povinen xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx na dobu xxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 10

1. X xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se uvedou xxxxxxxxxxxx otázky, xxxxxx xxxxxxx a přijatá xxxxxxxxxx.

2. Xxxxxxxxx se xxxxxxxx ve xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx x dvě x maďarském x xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx obdrží xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx českém x xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx uveden x příloze č. 4 xxxx Xxxxxx.

Xxxxxx 11

1. Xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx incident přesahuje xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx x xxx ministerstva xxxxxxxxxxxx xxxx x x šetření xxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx souhlasem.

2. Xxxxxxxxxx-xx xx hraniční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx případ x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx stanovisko xxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx k tomuto xxxxxxx x jejich xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 12

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou povinni xxxxxxx dohodnutá xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx. X provedených xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxxxxxx xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxx zmocněnci stran xxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxx xx doprovázející, xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx x přítomnosti xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.

2. Xxx přestupu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx - průkaz hraničního xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 5,

b) xxxxxxx xxxxx - xxxxxx vydaný xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx zástupci xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu práva xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx státu xxxxx stejnokroj x xxx x sebou xxxxxx zbraň.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx a jejich xxxxxxxx, xxxxxxxxx, tlumočníci, xxxxxx x xxxx xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxx kontrole x prohlídce.

3. Osoby, xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx x xxxxx mít při xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx potravin, nápojů x xxxxxx pro xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxx xxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 16

1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx 1.000 Xxx xxxx 1.600 xxxxxxx. Nedojde-li xxxx xxxx k xxxxxx nebo xxxxxxxxx-xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx diplomatickou cestou.

2. Xxxxxxxxx náhrad xx xxxxx provádí xx xxxxx stranami xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxxx xx 20. xxxxxxxx xxxxxxx roku xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx styku.

Xxxxxx 17

Výlohy xxxxxxx xxx xxxxxxx nebo x ním xxxxxxx xx hradí xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 18

Xxxxxxxx zmocněnci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx a použití xxxxxxxxxx prostředků, jakož x xxx spojení x xxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 19

Xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnci xxxxx xxxxxx xxxxx s xxxxx, xxxxx měly x xxxx. Xxxx, xxxxx xxxxxxxxx a xxxxx nesvéprávné budou xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Osoby, xxxxx xxxx zadrženy xxx xxxxxxx překročení xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx po xxxxxxxx, xx xxx xxxxxxxxxx trestný xxx, xxxxxxxxxx xxxxxxx hraničnímu xxxxxxxxx druhé strany.

Xxxxxx 21

Příslušníky pohraničních xxxxxx, kteří při xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany, x xx x xxxxxxxx výzbrojí, doklady x xxxxx, xxxxx xxxx x xxxxx.

Článek 22

1. Při xxxxxxxxx pohromách učiní xxxxxxxx xxxxxxxxx opatření, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx mají xx ruce, x xxxxxx záchranným, xxxxxxxx x xxxxx sborům x skupinám xxxxxxx xxxx xxxxxx hranice x x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, přístroji x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. X xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx zmocněnci obyvatelům xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 23

Hraniční xxxxxxxxx xxxx stran xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx a vrácení xxxxxxxxxx a rybářských xxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx předmětů, xxxxx xx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, které xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x xxxx xx xxxxxxx xxx xx místech určených xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx xx sepíše xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx českém x xxxxxxxxx xxxxxx. Stížnosti x žádosti xxxxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx orgánů k xxx xxxx xxx xxxxxxx x protokole. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předávaných xxxx, xxxxxx x xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 5 xxxx Dohody.

Článek 25

1. Xxxxxxxxxx xxxxxx obou států xx budou xxxxxxxx xxxx sdělovat požadované xxxxx k objasnění xxxxxxxxxxxxx případu xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxx-xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx na území xxxxxxx státu, vyrozumí x xxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx. Současně xxx xxxxx xxxxxxx zjištěné xxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx zpráv se xxxxxxxx xxxxxxxxxx.

3. Pohraniční xxxxxx, kterým byla xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X výsledku xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnce xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxx-xx xx x blízkosti xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx skupin.

Xxxxxx 27

X xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx do 30 xxx xxx dne xxxxxx účinnosti xxxx Xxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxx konat xxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Jakmile tato Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx xxxx československým xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx orgánů xx xxx 4. května 1949.

Xxxxxx 29

1. Xxxx Xxxxxx vyžaduje schválení xxxx xxxx států. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, x xxxxx si xxxxxx xxxxx, xx Dohoda xxxx schválena xxxxx xxxxxxx.

2. Dohoda xxxxx xx xxxx pěti xxx x prodlužuje xx vždy xx xxxx dalších xxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xx smluvních stran Xxxxxx šest xxxxxx xxxx uplynutím probíhajícího xxxxxx nevypoví.

Článek 30

Tato Xxxxxx xxxx sepsána v Xxxxx dne 13. xxxxx 1956 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x maďarském. Xxx xxxxx mají xxxxxxx platnost.

Na xxxxx xxxx zmocněnci xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Xxxxxx v. x.

XXXXXXXXX XXXXXXXX

x Dohodě xxxx vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x hraničních zmocněncích

K článku 1 Dohody

Pokud xx x xxxxxxxxxxx xxxxx xx změně x xxxxxxxxx jmenovat xxxxxxxx xxxxxxxxx nebo jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxx xx x xxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

X článku 20 Xxxxxx

Xxxxxxxx xxxxx, x xxxx jedná xxxxx xxxxxx, se xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož xxxxx xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx se vzájemně xxxxxxxxxx o xxx, xx xxxxx zákonů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x trestních xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1951 xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx protokol xx nedílnou xxxxxxxx xxxxxxxx podepsané Xxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky

generálmajor Xxxxxxxx x. x.

Xx xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxx Mihály x. x.

Xxxxxxx xxxxx 1

VZOR

průkazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

PRŮKAZ

Místo xxx xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx pro xxxxxxx: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...................

Xxxxxx 2.

Xx základě čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

xxxxxxxxx x .................................................. dne ........... 195 .....

.....................................................................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ......................................................................................................................................................................................

xxxxxxxx .....................................................................................................................................................................................

(den, xxxxx x xxx xxxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx hraničním xxxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx Dohody, xx xxxxx přestupovat xxxxxx xxxxxxx XXX - XXX xx xxx strany a xxxxxxxx xx v xxxxxxxxx xxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX: ..........................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, jméno)

Místo xxx xxxxxxx: XX

X Xxxxx xxx .............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(xxxx strany 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)

Xxxxxxx xxxxx 2

XXXX

xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx

Xxxxxx 1.

PRŮKAZ

Místo pro xxxxxxxxxx

(4 x 5,5 xx)

Xxxxx xxx xxxxxxx: XX

Xxxxxx xxxxxxxxx: ...........................................................

Xxxxxx 2.

Xx xxxxxxx čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x zřízení xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ............................... xxx ........... 195 .....

..................................................................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)

xxxxxxx x ...................................................................................................................................................................

xxxxxxxx ..................................................................................................................................................................

(xxx, měsíc x rok xxxxxxxx)

xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zástupcem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx k xxxxxx xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, má xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - XXX x xxxxx ............................................... xx obě strany x xxxxxxxx xx x xxxxxxxxx pásmu Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.

Xx xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX: .....................................................................................................................................

(xxxxxxx, xxxxxxxx, jméno)

Místo xxx xxxxxxx: XX

X ........................................ xxx ............. 195 ....

Xxxxxx 3.

(text xxxxxx 2 x xxxxxxxxx jazyce)

Příloha xxxxx 3

VYŠETŘOVACÍ XXXXXXXX:

X. Xxx, měsíc, xxx, xxxxxx, místo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxx:

XX. Xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx: (xxxxxxx, xxxxx, funkce xxxxxx)

XXX. Xxxxxx vyšetřování x xxxx výsledek:

(v případě xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvést xxxxxx xxxx zmocněnců xxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx řešení)

IV. Závěr:

V. Xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxxx xxxxx 4

XXXXXXXX

xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX x XXX

Xxxxxxxx xxxxxxxx x ................ xxx.

xxx .............................. 195 ............

xx xxxxxx xxxxxxx ČSR-MLR x xxxxx

xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...................

XXXXXXXX:

Xx xxxxxx ČSR:                                                                                                         Se xxxxxx XXX:

........................................................................................ .........................................................................................

........................................................................................ .........................................................................................

XXXXXXX (xxxxxxx jednání)

1. ........................................................................................ .....................................................................................

2. ........................................................................................ .....................................................................................

Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx XXX (XXX)

1. Xxxxxxxx bylo

......................................................................................... .........................................................................................

1. Xxxxxxxx xxxx

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx bylo

........................................................................................ .........................................................................................

2. Xxxxxxxx bylo

........................................................................................ .........................................................................................

Zasedání xxxx xxxxxxxx x ........................... hod. xxx ...................................... 195 .....

Xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx x .... xxxxxxxxx, x toho ....... x jazyku xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx ....... x xxxxxx xxxxxxxxx ....

Xxxxxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Zmocněnci XXX:

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................

Příloha číslo 5

PROTOKOL

o xxxxxxx xxxx, zvířat x xxxx

X. Xxx, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx předání, co xxxx xxxxxxxxx:

(xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx, xxxxxx a xxxx)

XX. Xxx xxxxxxxx:

XXX. Kdo xxxxxxxx:

XX. Kdo se xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (uvést xxx strany)

V. Poznámky xxxxxxxxxxxxx x předání:

VI. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxxx xxx podpis xxxx, xxxx xxx xxxxx, xx-xx xxxxxxxx při xxxxxxx).

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.7.1957.

Ke xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 23/1958 Sb. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.4.1978.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx předpisů x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.