Právní předpis byl sestaven k datu 31.03.1978.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 04.07.1957 do 31.03.1978.
Vyhláška o Dohodě mezi vládou ČSR a vládou Maďarské lidové republiky o hraničních zmocněncích se Závěrečným protokolem
23/1958 Sb.
Příloha - Dohoda
Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8 Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29 Článek 30
Příloha číslo 1 - Vzor průkazu hraničního zmocněnce
Příloha číslo 2 - Vzor průkazu pro zástupce hraničního zmocněnce
Příloha číslo 3 - Vyšetřovací protokol
Příloha číslo 4 - Protokol ze společného jednání hraničních zmocněnců ČSR a MLR
Příloha číslo 5 - Protokol o předání osob, zvířat a věcí
23
Xxxxxxxx
xxxxxxxx zahraničních xxxx
xx xxx 3. března 1958
x Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x vládou Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxxxxxxxxx protokolem
Dne 13. xxxxx 1956 xxxx x Xxxxx sjednána Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x xxxxxx Maďarské lidové xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx se Závěrečným protokolem.
Vláda Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxxxxx dne 19. xxxxxx 1957. Schválení Xxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx ze dne 11. xxxxxx 1957 x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1957.
Podle xxxxx článku 29 xxxx. 1 Xxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 4. července 1957.
Xxxxx xxxxx Dohody xx Závěrečným protokolem xx vyhlašuje x Příloze Sbírky xxxxxx.
Xxxxx x. x.
Xxxxxxx vyhlášky x. 23/1958 Sb.
DOHODA
mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx o hraničních xxxxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx republiky x vláda Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx upravit xxxxxxxxxx xxx ochraně státních xxxxxx, rozhodly xx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx zmocněncích.
Za tím xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:
xxxxx Československé xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx Xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx ministra xxxxxx.
Xxxxxxxxx xx xxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx xxxx nalezeny x xxxxx x náležité xxxxx, xx dohodli xxxxx:
Xxxxxx 1
1. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx, k xxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx šetření x xxxxxxxxxx, jejichž xxxxxxxxxx xx provádí xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci a xxxxxxxxxx xxxx pohraničními xxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx hranicích xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxx x zástupce xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.
2. Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx a xx vzájemné xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.
Článek 2
1. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx pohraniční orgány, x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx pohraniční xxxxxx.
2. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x odstavci 1 xx xxxxxxxx uvědomí x xxxxxxxxx hraničních xxxxxxxxx, jejich xxxxxxxx, x jejich xxxxxxxxxxxx, x xxxxxxxx jejich xxxxx, jakož x x xxxxxxxxxx xxxxxxx.
Článek 3
1. Hraniční xxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxx xxxxx opatření xxxxxxx x případech
a) xxxxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx nevyžadují xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx, které xxxxxxxx projednání xxxxxxxxxxxxx xxxxxx,
x) menších xxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhého xxxxx,
x) společného xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx hranic x xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxxxx xxxxx x řádném xxxxx,
x) xxxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx hraničních xxxxx,
x) xxxxxxxxxxxx Smlouvy x xxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích,
i) přechodu xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vést xxxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic. Xxxxxxxx zmocněnci xx xxxxx vzájemně xxxxxxxxx xxxxx zejména v xxxxxxxxx
x) xxxxxxxx státních xxxxxx osobami, vozidly, xxxxxxxx nebo letadly,
b) xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) xxxxxxxxx xxxxx x opatřeních souvisících x xxxxxxxxx státních xxxxxx,
x) xxxxxxxx režimu xxxxxx na Xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx,
x) vzájemného xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx,
x) xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx,
x) xxxxxxxx v xxxxxxxxxx vodách.
Xxxxxx 4
Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx na xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx svěřené xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
Článek 5
Hraniční xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx průkazy, xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx v příloze č. 1 x v příloze č. 2 xxxx Dohody. Průkazy xxxxxxxx u xxxx xxxxx ministerstva xxxxxx.
Článek 6
Xxxxxxxx styk xxxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx jednáním xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx 7
Písemnosti xx xxxxxxxx zmocněnci xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx. X způsobu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx se xxxxxxxx.
Xxxxxx 8
1. Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx nebo ústním xxxxxxxxx hraničnímu xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxx x dobu xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx, a xxxxx, xxxxx budou xxxxxxx xxxxxxxx. Odpověď xxxx xxx xxxx pokud xxxxx xxxxx, xxxxxxxxxx xx 48 xxxxx. Xxxx x ní xxx navržena jiná xxxx xxxxxx xxxxxxx x uvedeny další xxxxxx, které xxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xx zúčastnit xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx-xx se z xxxxxxxxxxx důvodů xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxx xxxxxxxx, x čemž xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx.
3. Hraniční xxxxxxxxx xx může k xxxxxxx xxxxxxx xxxxx (xxxxxxxxx, tlumočníky, xxxxxx, xxxxxx), xxxxx je x xxxx třeba.
Xxxxxx 9
1. Xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxx x xx xxxxxx. Hraniční xxxxxxxxx se xxxxx xxx dohodnout x xxxxxxxxx konání schůzek xx xxxxx obou xxxxx.
2. Xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xx xxxxx xx xxx xxxxxxx xxxxx xxxx, mohou xx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, jejíž hraniční xxxxxxxxx dal ke xxxxxxx xxxxxx.
3. Vyšetřování xxxxxxxxx xx provádí xx xxxxx xxxxx. X xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxx doklady, xxxxx tvoří xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx. Xxxx protokolu je xxxxxx x příloze č. 3 xxxx Xxxxxx.
4. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx zmocněnec, x xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx koná.
5. Xxxxx-xx xx, že xxx jednání xxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxx x rukou xxxxxxxxxxxx xxxxxx druhé xxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx věci xxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxxxxxxx na xxxx xxxxxxx xxxx vyšetřování.
Xxxxxx 10
1. X xxxxx xxxxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx, xx xxxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxxxx otázky, xxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx; xxx v xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxx x maďarském x xxxxxxxxxx je zástupci xxxx xxxxx. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx ve xxxxxxxxxx xxxx českém a xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx v příloze č. 4 této Dohody.
Xxxxxx 11
1. Xxxxxxxx xxxxxxxx zmocněnci x xxxxxxx xxxxxxx zjistí, xx xxxxxxxx přesahuje xxxxxx xxxxxxxx, uvědomí x xxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x x šetření xxxxx xxxxxxxxxx jen x xxxxxx souhlasem.
2. Nedohodnou-li xx hraniční xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx případ x xxxxxxxxxx diplomatickou cestou. X xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxx na xxxxxx.
Článek 12
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xx stanovené xxxxx. X xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X schválení xx xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxxx vyrozumí.
Xxxxxx 13
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, jakož i xxxxx xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxx přecházet xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx jeho xxxxxxxx.
2. Při přestupu xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxx x xxxx
x) hraniční zmocněnci x xxxxxx zástupci - xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx podle článku 5,
x) xxxxxxx xxxxx - xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx dobu xxxxxxxxx x xxxxxxx.
Článek 14
Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.
Článek 15
1. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x jejich xxxxxxxx xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxx s xxxxx xxxxxx xxxxx.
2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, tlumočníci, xxxxxx x jiné xxxxx, xxxxx je xxxxxxxxxxx, jakož i xxxxxx dopravní xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx celní kontrole x xxxxxxxxx.
3. Xxxxx, xxxxxxx v odstavci 2, mohou s xxxxx xxx xxx xxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxx a přiměřené xxxxxxxx xxxxxxxx, nápojů x xxxxxx pro xxxxxx potřebu. Xxxxxxx xxxxxxxx prostředky xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx mít xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx.
Xxxxxx 16
1. Hraniční xxxxxxxxx xxxx oprávněni xxxxxxxxxx x náhradě xxxxx nepřevyšující xxxxxx 1.000 Kčs xxxx 1.600 forintů. Nedojde-li xxxx nimi k xxxxxx nebo převyšuje-li xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx náhrada xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.
2. Xxxxxxxxx xxxxxx za xxxxx provádí xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x roce, xxxxxxxxxx xx 20. prosince xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx styku.
Xxxxxx 17
Výlohy vzniklé xxx jednání xxxx x xxx xxxxxxx xx xxxxx každá xxxxxx.
Xxxxxx 18
Hraniční zmocněnci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x zajištění xxxxxxxxx x použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxx x xxxxxx xxxxx xxxxx.
Xxxxxx 19
Xxxxx, které xxxx zadrženy xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxxxxxx průtahů předány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx xxxxx s xxxxx, xxxxx xxxx x xxxx. Děti, xxxxx přestárlé a xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x největším xxxxxxxxxx.
Článek 20
Xxxxx, které xxxx zadrženy xxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, budou po xxxxxxxx, xx tím xxxxxxxxxx trestný čin, xxxxxxxxxx předány xxxxxxxxxx xxxxxxxxx druhé xxxxxx.
Článek 21
Příslušníky xxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxx xxxxxx služby xxxxxxxxxx xxxxxx hranice, hraniční xxxxxxxxx vrátí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xx x xxxxxxxx xxxxxxxx, doklady x xxxxx, které xxxx x xxxxx.
Xxxxxx 22
1. Xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx rozšíření xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx pomoci xxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx, xxxxx xxxx xx xxxx, x xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx sborům x xxxxxxxx přechod xxxx státní xxxxxxx x s xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.
2. V xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx poskytnutí xxxxxxxx pomoci, xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx nemocnice.
Článek 23
Hraniční xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxxxxxx x vrácení xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxx a xxxxxx předmětů, xxxxx xx dostaly z xxxxx xxxxxxx státu xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx přešlo x xxxxx xxxxxxx xxxxx.
Xxxxxx 24
Xxxxxxxxx xxxx, xxxxxx x věcí xx xxxxxxx jen xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx. X xxxxxxx se sepíše xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx jazyce. Stížnosti x xxxxxxx předávaných xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxx xxxx být xxxxxxx x protokole. X xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx předávaných xxxx, xxxxxx a xxxx. Xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx x příloze č. 5 xxxx Xxxxxx.
Článek 25
1. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxx států xx xxxxx xxxxxxxx xxxx sdělovat xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx hranic.
2. Zjistí-li xxxxxxxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxxxxxx na území xxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx x xxx ihned xxxxxxxxxx orgány druhého xxxxx. Xxxxxxxx jim xxxxx všechny xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx nesepisuje.
3. Pohraniční xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx o xxxxxxxx státních hranic, xxxxx nutná xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx. X xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 26
Xxxxxxxxx-xx xx x xxxxxxxxx státních xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, ohrožující xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx pohraničních xxxxxx xxxx států x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx.
Xxxxxx 27
K první xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců xxxxx do 30 xxx xxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxx. Xxxxx schůzky xx budou xxxxx xxxxx xxxxxxx.
Článek 28
Jakmile xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx Dohoda xxxx xxxxxxxxxxxxxxx ministerstvem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxx spolupráce xxxxxx xxxxxxxxxx-xxxxxxxxx orgánů xx xxx 4. xxxxxx 1949.
Článek 29
1. Xxxx Xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx států. Xxxxxx účinnosti dnem xxxxxx nót, x xxxxx xx strany xxxxx, xx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx.
2. Xxxxxx platí xx dobu xxxx xxx x prodlužuje xx xxxx xx xxxx dalších pěti xxx, xxxxx některá xx xxxxxxxxx stran Xxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx nevypoví.
Xxxxxx 30
Xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x jazyce xxxxxx x xxxxxxxxx. Xxx znění mají xxxxxxx platnost.
Na důkaz xxxx zmocněnci tuto Xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx.
Xx xxxxx Československé republiky
generálmajor Xxxxxxxx x. x.
Xx xxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx
Xxxxx Mihály x. x.
ZÁVĚREČNÝ XXXXXXXX
x Dohodě xxxx xxxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx zmocněncích
K článku 1 Dohody
Pokud xx x budoucnosti xxxxx xx xxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx jejich xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxx jejich xxxxxxxxxx, xxxxxx xx o xxx navzájem xxxxxxxx.
X článku 20 Xxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx, x němž jedná xxxxx xxxxxx, se xxxxxx čin xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xx jehož území xxxxx xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xx vzájemně xxxxxxxxxx x xxx, xx xxxxx zákonů xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxxxx xxx vždy xxxxxxxx xxxxx.
Xxxxxxxxxx Smlouvy xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xx xxx 6. xxxxxx 1951 zůstávají xxxxxxxxx.
Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx nedílnou součástí xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxx.
Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx v. r.
Za xxxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxx Xxxxxx v. x.
Xxxxxxx xxxxx 1
XXXX
xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1.
XXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx
(4 x 5,5 cm)
Místo pro xxxxxxx: XX
Xxxxxx vlastníka: ...................
Xxxxxx 2.
Xx xxxxxxx čl. 5 Xxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx republiky x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
xxxxxxxxx x .................................................. dne ........... 195 .....
.....................................................................................................................................................................................................
(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)
xxxxxxx v ......................................................................................................................................................................................
xxxxxxxx .....................................................................................................................................................................................
(xxx, xxxxx x xxx narození)
jmenovaný xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x plnění xxxxx xxxxxxx Xxxxxx, xx xxxxx přestupovat xxxxxx xxxxxxx XXX - XXX xx xxx strany a xxxxxxxx se x xxxxxxxxx pásmu Maďarské xxxxxx republiky.
Za xxxxxxxxxxxx xxxxxx ČSR: ..........................................................................................................................................................
(xxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxx)
Xxxxx xxx xxxxxxx: XX
X Xxxxx xxx .............. 195 ....
Xxxxxx 3.
(xxxx strany 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)
Xxxxxxx číslo 2
XXXX
xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx
Xxxxxx 1.
XXXXXX
Xxxxx xxx xxxxxxxxxx
(4 x 5,5 xx)
Xxxxx xxx razítko: XX
Xxxxxx vlastníka: ...........................................................
Xxxxxx 2.
Xx základě čl. 5 Xxxxxx mezi vládou Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxxxx lidové xxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x ............................... xxx ........... 195 .....
..................................................................................................................................................................................
(xxxxxxx, xxxxxxxx, jméno)
bydlící x ...................................................................................................................................................................
xxxxxxxx ..................................................................................................................................................................
(den, xxxxx x xxx xxxxxxxx)
xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx uvedené Xxxxxx, xx právo xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXX - MLR x xxxxx ............................................... xx xxx xxxxxx x xxxxxxxx xx x hraničním pásmu Xxxxxxxx xxxxxx republiky.
Za xxxxxxxxxxxx xxxxxx XXX: .....................................................................................................................................
(xxxxxxx, xxxxxxxx, jméno)
Místo xxx xxxxxxx: XX
X ........................................ xxx ............. 195 ....
Strana 3.
(text xxxxxx 2 x xxxxxxxxx xxxxxx)
Příloha xxxxx 3
XXXXXXXXXXX XXXXXXXX:
X. Den, xxxxx, xxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx vyšetřování:
II. Xxxxx xxxxxxxxxxx vyšetřování: (hodnost, xxxxx, xxxxxx strany)
III. Xxxxxx vyšetřování x xxxx xxxxxxxx:
(x xxxxxxx xxxxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx názory xxxx xxxxxxxxx zvlášť x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxx)
XX. Závěr:
V. Xxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx podpisy.
Příloha xxxxx 4
XXXXXXXX
xx xxxxxxxxxx jednání xxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXX a XXX
Xxxxxxxx xxxxxxxx x ................ xxx.
xxx .............................. 195 ............
xx xxxxxx xxxxxxx XXX-XXX x xxxxx
xxxxxxxxxxxx xxxxxxx ...................
XXXXXXXX:
Xx xxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xx xxxxxx MLR:
........................................................................................ .........................................................................................
........................................................................................ .........................................................................................
XXXXXXX (předmět xxxxxxx)
1. ........................................................................................ .....................................................................................
2. ........................................................................................ .....................................................................................
Xxxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxxxxxxx XXX (XXX)
1. Xxxxxxxx bylo
......................................................................................... .........................................................................................
1. Xxxxxxxx bylo
........................................................................................ .........................................................................................
2. Xxxxxxxx xxxx
........................................................................................ .........................................................................................
2. Xxxxxxxx bylo
........................................................................................ .........................................................................................
Xxxxxxxx xxxx skončeno x ........................... hod. xxx ...................................... 195 .....
Xxxxxxx xxxxxxxx byl xxxxxxxxx x .... výtiscích, x xxxx ....... x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx ....... x xxxxxx maďarském ....
Xxxxxxxxx XXX:&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; Xxxxxxxxx XXX:
...................................................................................&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx;&xxxx; ..................................................................................
................................................................................... ..................................................................................
Xxxxxxx číslo 5
XXXXXXXX
x xxxxxxx xxxx, zvířat x xxxx
X. Xxx, xxxxx, rok, hodina, xxxxx xxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxx:
(xxxxxxxx seznam xxxxx xxxxxxxxxxx osob, xxxxxx x xxxx)
XX. Xxx xxxxxxxx:
XXX. Xxx xxxxxxxx:
XX. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxx: (xxxxx xxx xxxxxx)
X. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x předání:
VI. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx.
Xxxxxxx xxxxxxxxxx zmocněnců (xxxxx xxx xxxxxx toho, xxxx xxx patří, xx-xx xxxxxxxx xxx xxxxxxx).
Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 4.7.1957.
Xx xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx x. 23/1958 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb. s xxxxxxxxx xx 1.4.1978.
Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx shora uvedeného xxxxxxxx předpisu.