Plné znění - 8/1958 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSR a Maďarskou lidovou republikou o úpravě režimu na státních hranicích se Závěrečným protokolem

8/1958 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

HLAVA I - Čára státních hranic a udržování hraničních znaků Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Hraniční vody a cesty Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

HLAVA III Článek 22 Článek 23 Článek 24

HLAVA IV - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Závěrečný protokol

INFORMACE

8

Xxxxxxxx

xxxxxxxx zahraničních věcí

ze xxx 3. xxxxxx 1958

x Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou x úpravě xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xx Xxxxxxxxxx protokolem

Dne 13. xxxxx 1956 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xx Závěrečným protokolem.

Xxxxxxx shromáždění xxxxxxxxx xx Xxxxxxxx xx Závěrečným protokolem souhlas xxx 5. července 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx ji xxxxxxxxxxx xxx 19. prosince 1957. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx článku 27 odst. 1 Xxxxxxx se Závěrečným protokolem xxxxxx xxxxxxxxx xxxx 10. února 1958.

České xxxxx Xxxxxxx se Závěrečným protokolem xx xxxxxxxxx x Příloze Sbírky xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx x vyhlášce x. 8/1958 Xx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích

Československá xxxxxxxxx x Maďarská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xx hranicích xxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx se x xxx sjednati xxxxxxx.

Xx tím xxxxxx xxxxxxxxx své zmocněnce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx x náležité xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx:

HLAVA X

Xxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaků

Článek 1

1. Xxxxxx xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx xxxxxxx xx. 1 xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxx smlouvy xxxxxxxx x Paříži xxx 10. února 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx komise, xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x maďarské xxxxx xx xxxxxx xx. 1 odst. 4 xxxx. x) Xxxxxxxx mírové xxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1947 a xxxxxxxxx xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx delegací xxxxx Československé republiky x delegací ministerské xxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx x úpravě xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 6. xxxxxx 1952.

2. Xxxx státních xxxxxx xx x této Xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, uvedených v článku 1, xxxxx hranice xx xxxxxxx xxxx x ve xxxxx xxxxxxx nad xxxx x pod xxxx.

Xxxxxx 2

1. Na xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čára xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx po xxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx čára sleduje xxxx xxxxxxxxx terénního xxxxx nebo xxxxxxxx (xxxx, xxxxxx, xxxxx, xxxxx xxxx.), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx přímou, xxxxxxx xxxx xxxxxx.

3. Na xxxxxx xxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx středem xxxxxx xxxxxxxxxxx řek, xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxxxxxx xxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx čáry xx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.

Článek 3

1. Na xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx řek, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxxxx změnám xxxxxx xxxxxxxxxx toku xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxxx x xxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Při xxxxxxx stanovení xxxxxxxx xxxx, xxxxxx středem xxxxxxxxxxx xxx, potoků xxxx xxxxxx, není xxxxx xxxxxxxxx k xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx xxxxxx xxx, xxxxxx a xxxxxx se xxxxxxxx xxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx. Nelze-li přesně xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, považuje xx xx střed hraničního xxxx, uvedeného x xxxxx xxxxxxxx, střední xxxx hladiny xx xxxxxxx vodního stavu.

3. Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx společně příslušné xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx následek xxxxx xxxxxx příslušnosti pozemků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx nadále xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx změnou. Xxxxxxx-xx xxxx stranami x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx čáry xx nového xxxxxx, xxxxx se voda xxxxxxxxx xxxxxxxx znovu xx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx od vzniku xxxxx. Xx xx xxxx přísluší oběma xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx výkonu xxxxxx xxxxx určí xxxxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxxx.

5. Xxxxxxx-xx mezi stranami xx xxxxxxxxxx ujednání x xxxxxxxxx hraniční xxxx do xxxxxx xxxxxx x nebude-li xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxx x xxxxxxx xx xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Při xxx xxx vyrovnat xxxxxxxx xxxx, sledující xxxxx lomenou xxxx xxxxxx xxxx xxxx, xxxxxx xxxx kanálu.

6. Xxxxx x průběhu xxxxxxxx čáry, uvedené x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx ostrovů, které xxxx x hraničních xxxxxx, xxx xx xx se strany xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Průběh xxxxxxxx xxxx x xxxxxx se xxxxxxx xxxxxx hraničními znaky:

a) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Československa-Maďarska-Rakouska - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, xx styčném xxxx Xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, který xx x korytě xxxx Tisy - xxxxx železobetonovými sloupy;

b) xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx - xxxxxxxxx hraničními xxxxxxx;

x) xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx;

x) na xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx doplňkovými, xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xx xxxxx zdvojeně (xxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxx střídavě xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx a xxxxxxx.

2. Popis xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx určují xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 5

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx hraniční xxxxx

x) osazené xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx se nacházejí;

b) xxxxxxx přímo x xxxxxxxx čáře xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx XX, XX, VII, XXXX, XX a X;

Xxxxxxxx xxxxxx republika x xxxxxxxxxx úsecích I, XX, XXX, XXXX, XXX, XV, XXXX x XIX.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx x polygonové xxxxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx, udržují xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxxxxxxxx a polygonové xxxxxx, xxxxxxxx mimo xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx v hraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxxx, hydrografické xxxxxxxxx x kilometrové xxxxxx, umístěné xxxxx xxxxxxxxxx toků, udržuje xxxxxx, xx jejímž xxxxx se xxxxxxxxx.

3. Xxxxxx, xxxxxxx v xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxx xxxxx. X provádění xxxxxxxxxx xx třeba včas xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx je povinen x xxx ihned xxxxxxxx xxxxxxxxx pohraniční xxxxx.

Xxxxxx 6

Strany se xxxxxxxx, xx

x) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx odpovídaly xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx podél xxxxxxxx xxxx, podél xxxxxx xxxxxxxxxx cest, příkopů xxxx. x kolem xxxxxxxxxx znaků ležících xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx pruh xx xxxxxxx tak, aby xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx; v xxxx x v xxxxxx xx xxxxxxxxxxxx pruh xxxxxx xx větve xxxxxx;

x) x xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxxxx, xxxxx těch, xxx xxxxxx k xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx x nichž xx xxx strany xxxxxxxx;

x) příslušné úřady xxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxx zahájení a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx aspoň 10 xxx předem.

Článek 7

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x hraniční xxxxx xxxxxxxxxx. Kromě toho xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx se xxxxxx x červnu každého xxxx. Xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prohlídky xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx-xx mít xxxxxxxxx xxxx jedné xxxxxx xx to, xx xx třeba xxxxxxx x xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx o xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx. X prohlídce xxxx xxxxx xx 10 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx.

4. Xxxxxxxxx xxxx doplňovat xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxx xx xxxxxx xxxx oběma xxxxxxxx. Listiny o xxxxxx x doplnění xx xxxxxxx x xxxxxxxxx technickým xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx, x xxxxx dojde při xxxxxxxx xxxxxxxxx prohlídce, xxxxxx xxxxxxxx příslušných xxxxx xxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x x maďarském xxxxxxxxx xx dvou vyhotoveních. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx, odcizení, xxxxxxxxx xxxx k xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx obnovu xxxx xxxxxx příslušný xxxx xxxxxx, xxxxx xx x xxxx xxxxxxx, xxx stanoví článek 5 xxxx. 1. X xxxxxxxx těchto xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxx 20 xxx předem.

2. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx xx xxxx x to, xxx xxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx. Je xxxxx přitom xxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx na místě xxxxxx xxxxxxxxxx znaku. Xxxx xxxxxxxx znaky xxxx odpovídat xxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxx, xxxxx byly xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Xxxxxx nebo xxxxxxxxxx hraničních xxxxx xx možno xxxxxxx xxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx x xx xxxxxxxxxxx jejich zástupců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx protokoly v xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x maďarském xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx nevyžaduje použití xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu (xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.), xxxxx xxxxxxx příslušné xxxxx strany xxxxxxx x tomu xxxxx čl. 5 xxxx. 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx. Xx xxxx xxxxx předem o xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, aby hraniční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx poškození xxxxxxxxxx znaků. Xxxxxx xx xxxxxx hraničních xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx hradí strana, xx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxx viníkem, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyvrácení xxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx podle čl. 5 xxxx. 1.

XXXXX II

Hraniční xxxx x xxxxx

Xxxxxx 9

1. Xx hraniční vodu xx xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx kanál, xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx na xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxx hraničních xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxx xxxxx xxxxxx.

Xxxxxx 10

Xxxxxx 10 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 11

Xxxxxx 11 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 12

Xxxxxx 12 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 13

1. Xxxxxx xx postarají o xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx toků. Učiní xxx všechna xxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx úmyslnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Poloha xxxxx xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx bez změny. Xxxxxxxxx úřady xxxx xxxxx učiní proto xxxxxxxx opatření x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx hraničních xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx vod, xxxx xxxx x xxxxxxxxx.

3. Xxx xx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, kde to xxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxx uznají xx xxxxx.

4. Při xxxxx xxxxxx koryta hraničních xxxx, xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx xx xx xxxxx.

5. Xxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Dohody xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxx 16. xxxxx 1954.

6. Xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, je xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx straně xxxxx, xxxxx jí x toho xxxxxxx.

Xxxxxx 14

Přirozený xxxxx xxxxxxxxxx vod na xxxxxxxxxxxx území je xxxxx změnit xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx vodních xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx, že xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Koryta xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx čistit xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx rozložit xx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx nemohlo xxxxx x drolení xxxxx, xxxxxx xxxxxx xxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxx.

Článek 16

Xxxxxx 16 xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 17

Xxxxxx 17 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 18

Článek 18 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 19

1. Obě xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx hraničních xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stavby x xxxxxxxx (xxxxx, xxxx apod.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx xx měly xx následek změnu xxxxxx nebo vodní xxxxxxx xx území xxxxx xxxxxx, xxx xxx xx souhlasem xxxx xxxxx.

2. Xx xxxxxxxxxx xxxxxx lze xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, jezy, xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Mosty xxxxxxx xxxx hraniční xxxx, příkopy xxxx., xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Způsob xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx strany xx xxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxx.

2. Xxxxxxxxx xxxxx každé ze xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx hraničního xxxxx, která leží xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xx přítomnosti xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx úřady xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx 48 hodin xxxxxx.

3. Provozní xxx xx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx povinny provádět xxxxxx xxxxxx xx xx xxxxxxxx xxxx xxxx nákladem.

2. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx protíná xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxx xxxx, zřídí xxxxx xxxxxx na svém xxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx hranic nebo xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx 22

Článek 22 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx předpisem č. 39/1978 Sb.

Článek 23

Xxxxxx 23 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 24

Xxxxxx 24 xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

HLAVA XX

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 25

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx udržovacích xxxxx xx státních xxxxxxxxx československo-maďarských, podepsaný x Xxxxxxxxxx xxx 9. xxxxxx 1949.

Článek 26

Xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x hospodářských xxxxxx hraničních toků, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 16. xxxxx 1954, jakož x xxxxxx xxxxxx vodohospodářských xxxxxx xxxx Slané, xxxxxxxxx nedotčena.

Článek 27

Xxxx Smlouva xxxx ratifikována. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin.

Tato Xxxxxxx xxxxx po xxxx xxxx let x xxxxxxxxxx xx xxxx xx dobu xxxxxxx pěti xxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx xxxx měsíců xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 28

Xxxx Smlouva xxxx sepsána x Xxxxx dne 13. xxxxx 1956 xx xxxx původních xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x maďarském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx důkaz xxxx xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxx pečetěmi.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

XXXXXXXXX PROTOKOL

Zmocněnci Československé xxxxxxxxx a Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodli xx při xxxxxxx Xxxxxxx x úpravě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx takto:

I.

1. X článku 1 Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxx xxxx xxxx:

1. závěrečný xxxxxxxx Xxxxxx pro xxxxxx xxxxxx, vytvořené xx základě čl. 1 xxxx. 4 xxxx. x) Pařížské xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxx x. 1 x x. 2 x x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1;

2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic,

b) dílčí xxxx xxxxxx hraniční xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x Maďarskem x xxxxxxx 1 : 2.880 a 1 : 5.000,

x) xxxxx xxxxxx.

XX.

X článku 3 Xxxxxxx

1. Xxxxxx, xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx hraničních xxxx, xxxx xxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx územní xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx demarkaci hraničních xxx xx listiny, xxxxx x xxx xxxxxxx Xxxxxxx komise, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

XXX.

X článku 4 Xxxxxxx

Xxxxxxxxx hraniční čáru xxxxxxxx, kterého xxxxx xxxxxx xxxxxxx k xxxxxxxxxx státních xxxxxx, xxxxx i xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx xxx xx základě xxxxxxxxxx ujednání xxxxx.

XX.

X článku 10, 11, 12 x 13 Smlouvy

Předpisy x Dunaji xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx o xxxxxx plavby xx Xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 18. xxxxx 1948.

X.

X článku 13, 15, 19 a 20 Xxxxxxx

Xxxx-xx potřeba xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x materiál na xxxxx strany xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx státní hranice xx xxxxx xxxxxxxx xxx cel x xxxxxxxx. Pracovní xxxxxx (xxxxxxxx, xxxxxxxx atd.) xxxxx xxx překročení xxxxxxxx xxxxxx zaznamenat xxx složení xxxxxxx xx xxx.

XX.

Xxx XX. xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

VII.

Bod XXX. xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

XXXX.

Xxx Xxxxxxx xxxxx o xxxxxxxxxx xxxxxxxx x materiálu xx xxx x xxxxx, nepodléhají xxxxxxxx x materiál xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x omezením.

IX.

Platby, xxxxx xx třeba provádět xxxxx xxxx Xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami xxxxxx x době xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podepsané Xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx č. 8/1958 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 10.2.1958.

Xx xxxxx tohoto xxxxxxxx xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

39/1978 Xx., x Xxxxxxx xxxx XXXX x Maďarskou xxxxxxx xxxxxxxxxx x spolupráci x xxxxxxxx pomoci xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx

x účinností xx 1.4.1978

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.