Plné znění - 8/1958 Sb.

Vyhláška o Smlouvě mezi ČSR a Maďarskou lidovou republikou o úpravě režimu na státních hranicích se Závěrečným protokolem

8/1958 Sb.

Vyhláška o Smlouvě

Příloha - Smlouva

HLAVA I - Čára státních hranic a udržování hraničních znaků Článek 1 Článek 2 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

HLAVA II - Hraniční vody a cesty Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16 Článek 17 Článek 18 Článek 19 Článek 20 Článek 21

HLAVA III Článek 22 Článek 23 Článek 24

HLAVA IV - Závěrečná ustanovení Článek 25 Článek 26 Článek 27 Článek 28

Závěrečný protokol

INFORMACE

8

Xxxxxxxx

xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 3. xxxxxx 1958

x Xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx režimu xx xxxxxxxx hranicích xx Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxx 13. xxxxx 1956 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou a Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích xx Závěrečným protokolem.

Národní shromáždění xxxxxxxxx se Smlouvou xx Závěrečným protokolem xxxxxxx xxx 5. července 1957 x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxx 19. xxxxxxxx 1957. Xxxxxxxxxxx listiny xxxx vyměněny x Xxxxxxxxx xxx 10. xxxxx 1958.

Podle xxxxx článku 27 xxxx. 1 Xxxxxxx xx Závěrečným protokolem xxxxxx účinnosti dnem 10. xxxxx 1958.

Xxxxx xxxxx Xxxxxxx se Závěrečným protokolem xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx v. x.

Xxxxxxx x xxxxxxxx x. 8/1958 Xx.

XXXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx hranicích

Československá xxxxxxxxx a Maďarská xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx náležitě xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxx xxxxx spřátelenými xxxxx, xxxxxxxx xx x tom sjednati xxxxxxx.

Xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxx zmocněnce, xxxxx xx xxxxxxxx xxxx moci, xxx xxxx xxxxxxxx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xx xxxxx:

HLAVA X

Xxxx státních xxxxxx a udržování xxxxxxxxxx znaků

Článek 1

1. Xxxxxx xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx republikou xxxxxxx čl. 1 xxxx. 4 písm. x) x x) xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxx xxx 10. xxxxx 1947, xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx ze xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x maďarské xxxxx ve smyslu xx. 1 odst. 4 xxxx. x) Xxxxxxxx mírové smlouvy, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx xxx 22. xxxxxxxx 1947 a závěrečný xxxxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx delegací xxxxx Československé xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx Maďarské xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxxx dne 6. června 1952.

2. Xxxx xxxxxxxx hranic xx x této Xxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxx xxxxx "xxxxxxxx xxxx". Xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x mezinárodních xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 1, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxx x ve xxxxx xxxxxxx xxx xxxx x pod zemí.

Xxxxxx 2

1. Xx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx čára xxxxxxxxx xxxxx přímou xx xxxxxxx xx druhý xxxxxxxx xxxx.

2. Na xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx sleduje xxxx některého xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx (xxxx, příkop, xxxxx, xxxxx apod.), xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxx křivou.

3. Na xxxxxx xxxxx probíhá xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx potoků, x splavných xxx xxx sleduje střední xxxx xxxxxxxx plavebního xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentech.

Článek 3

1. Xx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, potoků xxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx plavebního koryta xxxxxxxxx xxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx cestou. Xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxx x xxx xxxxxxx, xxxx o xxx strany xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

2. Xxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, xxxxxx xxxx kanálů, není xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxx. Xx xxxxx těchto xxx, potoků x xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx, která xx xxxxxx xxxxxxxx od xxxxxxxxx čáry obou xxxxx. Xxxxx-xx přesně xxxxxxxx xxxxxxxx čáru xxxxx, považuje xx xx střed hraničního xxxx, uvedeného x xxxxx xxxxxxxx, střední xxxx hladiny xx xxxxxxx vodního xxxxx.

3. Xxxxx xxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx.

4. Xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx cestou xx xxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx pozemků, xxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx x probíhá nadále xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx změnou. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx o xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xx nového xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx koryta, xxxxxxxx x xx xxxxx xx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxx xx vzniku xxxxx. Xx xx xxxx přísluší oběma xxxxxxx xxxxxxxxx právo xx xxxxxxx xxxx x nového xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx neprodleně xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx ujednání x přeložení xxxxxxxx xxxx xx nového xxxxxx x nebude-li xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxx komise xxxxxxx xxxxxxxxx hraniční xxxx x vyznačí xx xxx v hraničních xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx. Xxx xxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx čáru, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxx řeky, xxxxxx xxxx kanálu.

6. Xxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx x hraničních xxxxxx, xxx že xx se xxxxxx xxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 4

1. Průběh xxxxxxxx xxxx v xxxxxx xx vyznačí xxxxxx hraničními xxxxx:

x) xx xxxxxxx xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx-Xxxxxxxx-Xxxxxxxx - xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx, na xxxxxxx xxxx Československa-Maďarska-Svazu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx republik, xxxxx xx x korytě xxxx Xxxx - xxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx sloupy;

b) xx xxxxxx vymezujících xxxxxxxxxx hraniční xxxxx - xxxxxxxxx hraničními xxxxxxx;

x) na bodech xxxxxxxx xxxx uvnitř xxxxxxxxxx xxxxx podle xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx - xxxxxxxx xxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxx xxxx;

x) xx hraničních xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx - xxxxxxxxxx xxxxxxx hlavními, mezilehlými xxxx doplňkovými, xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xx xxxxx zdvojeně (xxxxxxxx) x x xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx obou xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxx.

2. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx vzhledem x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty.

Článek 5

1. Xxxxxxxx x xxxxxxxxx hraniční xxxxx

x) xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx podél xxxxxxxxxx xxxx, xxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxx, na jejímž xxxxx se xxxxxxxxx;

x) xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx IV, XX, VII, XXXX, XX a X;

Maďarská xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx X, XX, XXX, XXXX, XXX, XX, XXXX x XXX.

2. Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx x hraniční xxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxx. b). Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a kilometrové xxxxxx, xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxx, xx xxxxxx xxxxx xx nacházejí.

3. Xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxx 2, xxxxx xxxxxx, které provádějí xxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, kdykoliv xxxxxxxx xxx své účely. X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx technický xxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 6

Strany se xxxxxxxx, že

a) xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxx technických xxxxxxxxxxx;

x) xxxxxx podél xxxxxxxx xxxx, xxxxx okrajů xxxxxxxxxx cest, příkopů xxxx. x kolem xxxxxxxxxx znaků ležících xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxx od xxxxxxx tak, xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx x xxxxxx xxxxxxxx; v xxxx x x xxxxxx xx jednometrový pruh xxxxxx xx xxxxx xxxxxx;

x) v hraničním xxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxx, xxx slouží k xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx x xxxxx xx xxx strany xxxxxxxx;

x) příslušné xxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx xxxxxxxx o xxxx xxxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx aspoň 10 xxx xxxxxx.

Xxxxxx 7

1. Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx hraniční xxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxx toho xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx vykonají xxxxx xxx kontrolní xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx vykoná x xxxxxx xxxxxxx xxxx. Xxxxxxx dobu xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx.

3. Xxxx-xx mít xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxx xx xx, xx xx třeba xxxxxxx x témže xxxx xxxxx xxxxxxxxx kontrolní xxxxxxxxx, xxxxxx x xx xxxxxxxxx úřad xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx zmařit xxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx dobu xxxxxxxxx. K xxxxxxxxx xxxx dojít xx 10 xxx od xxxxxxxx xxxxxxxxx návrhu.

4. Xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xxx xxxxx po xxxxxx mezi oběma xxxxxxxx. Listiny x xxxxxx x doplnění xx připojí x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

5. X xxxxxxxx, k xxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx zástupci příslušných xxxxx xxxx stran x xxxxxx českém xxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxx xxxxx xxxx xxxxxx platná.

Xxxxxx 8

1. Xxxxxxxx xxxxx x zničení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxx x poškození xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxx obnovu xxxx xxxxxx xxxxxxxxx úřad xxxxxx, která xx x xxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxx článek 5 xxxx. 1. O xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx druhé xxxxxx xxxxx 20 xxx xxxxxx.

2. Při xxxxxx hraničních znaků xx má dbát x to, xxx xxx umístěn xx xxxxxxx xxxxx. Xx xxxxx xxxxxx vycházet x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x přezkoumat xxxxxxx xx místě xxxxxx hraničního xxxxx. Xxxx hraniční xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

3. Hraniční xxxxx, které xxxx xxxxxxx povodní xxxx xxxxxxx ledů, lze xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxx.

4. Obnovu xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xx možno provést xxx se souhlasem xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx a xx xxxxxxxxxxx xxxxxx zástupců. Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx sepíší x xxxxxx nebo xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx znaku xxxxxxxxx protokoly x xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x maďarském xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx k xxx situační náčrt x případné změně xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxxxx dokumenty xx opraví xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx znaku, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx dokumentu (xxxxxxxx znaky uvolněné, xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx.), xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx strany povinné x xxxx xxxxx čl. 5 odst. 1 xxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx úřadů xxxxx xxxxxx. Je xxxx xxxxx xxxxxx x xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx.

6. Xxxxxx xxxxx potřebná xxxxxxxx, xxx hraniční xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x budou xxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, zničení, xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxx xx xxxxxx hraničních xxxxx v takových xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, xx jejímž xxxxx xxxxx xxxxx. Jestliže xxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, vyvrácení xxxx poškození xxxxx xx důsledkem přírodních xxxxx, hradí výdaje xxxxxx xxxxxxx znaky xxxxxxxx xxxxx čl. 5 xxxx. 1.

HLAVA II

Hraniční xxxx x cesty

Článek 9

1. Xx xxxxxxxx vodu xx xxxxxxxx řeka, xxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxx hraniční xxxx.

2. Xxxxxx učiní xxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx bydlící xx xxxxxx území zachovávaly xxx xxxxxxxxx hraničních xxx ustanovení xxxx Xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxxx strany.

Xxxxxx 10

Xxxxxx 10 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 11

Článek 11 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 12

Článek 12 xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 13

1. Xxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx břehů xxxxxxxxxx xxxx. Učiní xxx všechna xxxxxxxx, xxx zabránily úmyslnému xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxx.

2. Xxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx musí xxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxx xxxxx. Xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxxx xxxxxxxx, které xxxxx způsobit xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx, xxxx xxxx a xxxxxxxxx.

3. Xxx se xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx hraničních toků, xxxx xxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxx úřady stran xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx.

4. Xxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, vzniklé xxxxxxxx xxxx, xxxxxx koryto xxxxxxxx opraví, xxxxxx-xx xx xx nutné.

5. Xxxxxxxx xxxxx podle xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx toků xx xxx 16. xxxxx 1954.

6. Strana, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxx, je povinna xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx x xxxx vznikla.

Článek 14

Xxxxxxxxx odtok xxxxxxxxxx vod xx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx pobřežních zařízení xxxx staveb xxxxx xxxxxx pracemi xxx x xxxxxxx, xx xx xxxxxx x xxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 15

1. Koryta xxxxxxxxxx toků xx xxxxx xxxxxx na xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxx xxxx.

2. Při xxxxxxx koryt xxxxxxxxxx xxxx je nutno xxxxxxx xxxxx rozložit xx xxxxxxx vzdálenost, xxx xxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxx, xxxxxx koryta ani xx snížení xxxxxx xxxx.

Xxxxxx 16

Článek 16 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 17

Článek 17 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 18

Článek 18 xxxxxx xxxxxxxxx právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 19

1. Xxx xxxxxx budou udržovat xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vodní xxxxxx x xxxxxxxx (xxxxx, xxxx xxxx.). Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx jejich xxxxxxxxx, xxxxx by xxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxx xxx se souhlasem xxxx stran.

2. Na xxxxxxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, xxxxxxx, xxxxx, xxxx, xxxxxxxx, břehové xxxxxx x jiná hydrotechnická xxxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx.

Xxxxxx 20

1. Xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx, příkopy xxxx., xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx ujednání. Xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xxxxx zvláštní xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

2. Příslušné xxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxx vykonávat xxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx leží xx území druhé xxxxxx, za xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx. X xxxxxxxxx xxxxxxxxx jsou xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxx 48 hodin xxxxxx.

3. Provozní xxx xx mostech xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx stran xxxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 21

1. Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxx xxxxxxx provádět xxxxxx opravu xx xx hraniční čáru xxxx nákladem.

2. X xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxx protíná xxxxxxxxxx xxxxx, silnice nebo xxxx, xxxxx xxxxx xxxxxx na svém xxxxx přiměřená xxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxx.

HLAVA XXX

Xxxxxx 22

Xxxxxx 22 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Článek 23

Xxxxxx 23 xxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

Xxxxxx 24

Článek 24 xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

XXXXX XX

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 25

Xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Bratislavě xxx 9. xxxxxx 1949.

Xxxxxx 26

Xxxxxxxxxx Dohody xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxx x Praze xxx 16. xxxxx 1954, xxxxx x xxxxxx úprava vodohospodářských xxxxxx xxxx Slané, xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 27

Tato Xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx xxxxx vyměněny x xxxxxxxxx xxxx x Xxxxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx Xxxxxxx xxxxx xx xxxx xxxx let x xxxxxxxxxx xx xxxx na xxxx xxxxxxx xxxx xxx, xxxxx některá ze xxxxxxxxx stran Smlouvu xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx probíhajícího období xxxx xxx xxxxxxxx.

Článek 28

Xxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx a maďarském, xxx xxxx xxx xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho xxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx pečetěmi.

Za Československou xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx Xxxxxxxx x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. x.

XXXXXXXXX PROTOKOL

Zmocněnci Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx dohodli xx xxx podpisu Xxxxxxx o úpravě xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx:

X.

1. X článku 1 Xxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxx x vytyčení xxxxxxxx xxxx jsou:

1. závěrečný xxxxxxxx Komise pro xxxxxx hranic, vytvořené xx xxxxxxx čl. 1 odst. 4 xxxx. x) Pařížské xxxxxx smlouvy, xxxx xxxxxxx x. 1 x č. 2 x k nim xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x. 1;

2. xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx

x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx československo-maďarských xxxxxxxx xxxxxx,

x) dílčí xxxx xxxxxx hraniční xxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx x Maďarskem v xxxxxxx 1 : 2.880 x 1 : 5.000,

x) xxxxx xxxxxx.

XX.

X článku 3 Xxxxxxx

1. Xxxxxx, kterými xx xxxxxx uvědomují x xxxxx středu xxxxxxxxxx xxxx, není třeba xxxxxxxxxx k hraničním xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx.

2. Xxx xxxxx xxxxxx příslušnosti xxxxxxx xxxx při xxxxxxxx demarkaci xxxxxxxxxx xxx xx listiny, xxxxx o xxx xxxxxxx Smíšená xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx dokumentům.

III.

K článku 4 Xxxxxxx

Xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx xxxxxx použito k xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx i vyměnit xxxxxxxxx xxxxxxxx znaky xx xxxxxxxx znaky xxxxxx typu, xxx xxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx stran.

IV.

K článku 10, 11, 12 x 13 Xxxxxxx

Xxxxxxxx x Dunaji xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx Úmluva x xxxxxx xxxxxx xx Xxxxxx, podepsaná x Xxxxxxxxx dne 18. xxxxx 1948.

X.

X článku 13, 15, 19 x 20 Xxxxxxx

Xxxx-xx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx strany xxxxx, xxx xxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxx xxx a xxxxxxxx. Xxxxxxxx stroje (xxxxxxxx, scrapery xxx.) xxxxx při překročení xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xx clo.

VI.

Bod XX. xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

XXX.

Xxx XXX. xxxxxx platnosti právním xxxxxxxxx č. 39/1978 Sb.

VIII.

Kde Xxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxxx xx xxx x xxxxx, nepodléhají xxxxxxxx x materiál ani xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, dovozním xxxx xxxxxxxx zákazům x xxxxxxxx.

XX.

Xxxxxx, xxxxx xx třeba provádět xxxxx této Smlouvy, xx xxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx stranami xxxxxx x době provádění xxxxxx.

Xxxxx Závěrečný protokol xxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxx.

Xx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxxxx Hlavačka x. x.

Xx Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxxx x. r.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 8/1958 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 10.2.1958.

Ve xxxxx xxxxxx právního xxxxxxxx jsou xxxxxxxxxx xxxxx x doplnění xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx x.:

39/1978 Xx., o Xxxxxxx mezi XXXX x Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxxxxx státních xxxxxxxxx

x xxxxxxxxx od 1.4.1978

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx změna shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.