Plné znění - 74/1956 Sb.

Vyhláška o Dopravní dohodě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou

74/1956 Sb.

Vyhláška o Dopravní dohodě

Příloha - Dopravní dohoda

Oddíl I - Námořní doprava Článek 1 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Oddíl II - Vnitrozemní vodní doprava Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

Oddíl III - Železniční doprava Článek 17 Článek 18

Oddíl IV - Společná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

Oddíl V - Závěrečná ustanovení Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

Příloha - Seznam smluv, které pozbyly platnosti nabytím účinnosti Dopravní dohody mezi Československou republikou a Polskou lidovou republikou, sjednané v Praze dne 13. ledna 1956

INFORMACE

74

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1956

x Dopravní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx ze dne 13. xxxxx 1956

Xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx v Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 sjednána Xxxxxxxx xxxxxx s Přílohou.

President xxxxxxxxx Dopravní dohodu x Přílohou ratifikoval xxx 3. září 1956 x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xx Varšavě xxx 14. xxxx 1956.

Xxxxx xxxxx článku 27 Xxxxxxxx xxxxxx s Přílohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx 14. xxxx 1956.

České xxxxx xxxx Xxxxxxxx dohody x Přílohou se xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Příloha

DOPRAVNÍ XXXXXX

xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx na xxxxxxx všestranný rozvoj xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, x xx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavby x železniční xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Státní rada Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx rozhodli xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxx v Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947 xxxxx Dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx potřebám xxxx xxxxx, x xx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Pospíšila,

ministra xxxxxxx,

Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

xxx. Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, xxx xxxx xxxxxxxx v xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:

Xxxxx I

Námořní doprava

Článek 1

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxx vytvoří ve xxxxx xx svými xxxxxxxxxxxxx potřebami přiměřené xxxxxxxx, umožňující xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x polských námořních xxxxxxxxxx xxxxxxxxx podmínky xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx používání v xxxx co xxxxxxxx.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxxxxxxxxx vlajkou, xxxxxxxx xxxx československými loďmi, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx základen.

(2) Xxxxxx strana xxxxxxx xxxxxxx československým lodím xxxxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxx, možnost xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxx x jiné služby xxxxxxxxx x klasifikační, xxxxx i xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, potravinami, xxxxx x pod.

Článek 3

(1) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, jakož x x loďmi xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx bude x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Lodi xxxxxxx x předchozím odstavci xxxxxxx oprávněny provádět xxxxxxx, xxxxxxx ani xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx x polských xxxxxxxxxx, na rejdách x xx plážích, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxx záchranné x xxxxxx xxxxxxx.

Článek 4

Xxxx xxxxxxx x článku 3 odstavci 1 budou x xxxxxxxx xxxxxxxxxx obsažených x článku 5 xxxxxxxx x polských xxxxxxxxx xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx vodách xxxxxxxxx polského xxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxx bezpečnosti, xxx, xxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Článek 5

(1) Státní xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx lodí xxxx určována právními xxxxxxxx československými.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx vnitřních a xxxxxxxxxxxxxx námořních vodách Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx, zařízení, bezpečnostních xxxxxxxx, cejchování x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx všeobecně xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X polských námořních xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx určovat xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo xxxxxxxx československými xxxxx.

Článek 6

(1) Každá x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx obou xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx s námořní xxxxxxxx, s podmínkou, xx xxxxx zachovávat xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran, xxxxxxx činnost xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx moci za xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x jiné xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx strana xxxx zacházet s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx 6 xxxxxx, xxxx x podniky x provozovnami polskými, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx poskytované xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se lodí x jejich xxxxxxx, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx x xxx.

Článek 8

(1) Podniky xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx x článku 6 xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx spolupráci. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx bude xxxx xxxxxxxx pomoc x xxxxxxxxxx při xxxxxx a xxxxxx xxxx, xxx jejich xxxxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při poskytování xxxxxx xxx havárii x xxx doplňování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x při xxxxxxxxxxx xxxxx na námořních xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx budou xxxxxxxxx xxxx výše uvedenými xxxxxxx. V případě xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxx XX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx právo xxxxxxxx určených vnitrozemních xxxxxxx cest na xxxx xxxxx pro xxxxxxxx zboží x xxxxxxxxxxx i xxxxxxxxx xxxx oběma xxxxx, x xx i x přepravě xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx zvláštní xxxxxxx.

Xxxxxx 10

K xxxxxx xx vnitrozemních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx připuštěna xxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx z xxxx smluvních xxxxx x xxxxxxxxxxxx plavebně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx platným xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx každé z xxxx smluvních xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Plavidla xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx na území, xxxxxx proplouvají.

(2) Xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné z xxxx smluvních stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxx xxx xxx omezením, xxxxx xxxxxxxxx x právních xxxxxxxx, jež xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxxxx, cel, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 13

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx budou xxx nehodách, xxxxxxxx x xxx. vzájemně xxxxxxxxxx veškerou xxxxx xxxxxx pomoci v xxxxxxx x x xxxxxxxxxx. Xxxx xxxxx xxxx poskytována x xxxxxxx xxxxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx.

Článek 14

Lodní listiny x listiny týkající xx posádek, vydané xxxxxxxxxxx orgány xxxxx x obou smluvních xxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Podniky xxxxxxxxxxx xxxxxx každé x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx moci xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, agencie x xxxxxxx;

x) opravny;

c) xxxxxx xxxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx, x xx s xxxxxxxxx, že budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

Článek 16

Xxxxx x xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x náklady xxxxxxx vnitrozemní xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany, xxxxx i s xxxxxx provozovnami xxxxxxxxx x článku 15 xxxxxx, xxxx s plavidly x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx x x jejich xxxxxxxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxxxxx říčních x xxxxxxxxx přístavů, určených xxxx přepravy, možnosti xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxxx x pod.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxx doprava

Článek 17

Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx parku, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx:

x) xx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravu;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx provádění xxxxxxxxx xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx x zboží přes xxxxxxxxxx přechody a xxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx co xxxxxxxxx;

x) xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, bezpečnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx;

x) xxxx xxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx vagonů xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx jsou xx xxxxx xxxxx.

Xxxxxx 18

Xxx smluvní xxxxxx budou usilovat x xxxxxxxxx xxxxx xxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx řádu, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx podmínky xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxx IV

Společná xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran bude xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxxx plány xxxxxxx xxxxx přes její xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx plánech xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx x ohledem xx xxxxxxxxxxx potřeby xxxxx, xxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx, x xx kapacitu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx a zařízení xxxxx, xxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 20

Xxxxxxx a xxxxxxxxxx každé x xxxx smluvních stran, xxxxxxx v článcích 6 x 15, budou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx smluvních xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic x o pobytu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Článek 21

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx knížek x xx vnitrozemní xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx x xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 22

(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx každé x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx x článcích 6 x 15, xxxxx xx xxxxx xxxxx smluvní strany xx základě xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx postihují xxxxx xxxx obrat x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

(2) Osvobození xxxx uvedené xx x výhradou xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx, která xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx s dopravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx provozovanou jimi xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx přístavy xxxxx xxxxxxx xxxxxx (xxxxxxx).

Článek 23

(1) Obě xxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xx cel a xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zachovávání xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx a předpisů xxxxxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx x ochraně xxxxxx x rostlin:

a) xxx xxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx x obvyklým zařízením x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, nářadím, xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x poživatinami xxx xxxxxxx lodi nebo xxxxxxxx a x xxxxxx zásobami potřebnými xx xxxx nebo xxxxxxxx;

x) pro náklady xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx stran v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) pro xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx, údržbě a xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxxxx plavidel, xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxx x ujednání xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx stran.

(3) O xxxxxxx úlevách a xxxxxxxxxxxx členů xxxxxxx xxxxxxx x členů xxxxxx xxxxx co xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

(1) Osvobození xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(2) Předměty xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx poplatků xxxxxxx být xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Xxxxx orgány xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) Xxxxx úřady xxxxxxxxxx státu xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

K zajištění xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx vhodných xxxxxxxx pro xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Oddíl X

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 26

Xxxxx v době xxxxxxxxx této xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx dohody xxxx xxxxxxxxx jejích ustanovení, xxxx druhá smluvní xxxxxx povinna xxxxxxxxxx x xxxxxxx do xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx.

Xxxxxx 27

Tato xxxxxx xxxxxxx ratifikaci x xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx bude xxxxxxxxx xx Xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx účinnosti. Její xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx alespoň xxx xxxx xxxxxxxxx příslušného xxxxxxxxxx období.

Xxxxxx 29

Tato Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx československo-polskou Xxxxxxxx xxxxxx podepsanou x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947. Xxxxxxx nabude xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx sjednané v xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Dopravní xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1947.

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx toho uvedení xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xx opatřili.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Xxxxxxxx

Xx Xxxxxxx xxxxxxx republiku:

Ing. Xxxxxxxxxx Xxxxxx

Xxxxxxx

Xxxxxx xxxxx, které xxxxxxx platnosti xxxxxxx xxxxxxxxx Dopravní xxxxxx xxxx Československou republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx, sjednané x Xxxxx dne 13. xxxxx 1956

1. Dopravní xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx a republikou Xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947, se xxxxx xxxxxxxxx;

2. xxxxxx XXX Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx v Praze xxx 4. července 1947 a xxxxxxxxx Xxxxxxx čís. 13 Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o zajištění hospodářské spolupráce, xxxxxxxx v Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947;

3. xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx ve Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1948;

4. československo-polské Xxxxxxxx xx xxxxxx celního xxxxxx x celní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, sjednané xx Xxxxxxx xxx 12. xxxxx 1949;

5. Xxxxxx mezi xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x republikou Xxxxxxx x pronájmu xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx dne 15. xxxxxxxx 1949, se Xxxxxxxxxx protokolem x x Xxxxxxxxx.

Informace

Právní předpis č. 74/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1956.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx právního xxxxxxxx.