Plné znění - 74/1956 Sb.

Vyhláška o Dopravní dohodě mezi ČSR a Polskou lidovou republikou

74/1956 Sb.

Vyhláška o Dopravní dohodě

Příloha - Dopravní dohoda

Oddíl I - Námořní doprava Článek 1 Článek 3 Článek 4 Článek 5 Článek 6 Článek 7 Článek 8

Oddíl II - Vnitrozemní vodní doprava Článek 9 Článek 10 Článek 11 Článek 12 Článek 13 Článek 14 Článek 15 Článek 16

Oddíl III - Železniční doprava Článek 17 Článek 18

Oddíl IV - Společná ustanovení Článek 19 Článek 20 Článek 21 Článek 22 Článek 23 Článek 24 Článek 25

Oddíl V - Závěrečná ustanovení Článek 26 Článek 27 Článek 28 Článek 29

Příloha - Seznam smluv, které pozbyly platnosti nabytím účinnosti Dopravní dohody mezi Československou republikou a Polskou lidovou republikou, sjednané v Praze dne 13. ledna 1956

INFORMACE

74

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 26. října 1956

x Xxxxxxxx dohodě xxxx Československou xxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx dne 13. xxxxx 1956

Mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x Praze xxx 13. xxxxx 1956 sjednána Dopravní xxxxxx x Přílohou.

Xxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Přílohou xxxxxxxxxxx xxx 3. xxxx 1956 a xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny xx Xxxxxxx xxx 14. xxxx 1956.

Podle xxxxx článku 27 Dopravní xxxxxx s Přílohou xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xx. xxxx 14. xxxx 1956.

Xxxxx xxxxx xxxx Xxxxxxxx xxxxxx x Přílohou xx xxxxxxxxx x Příloze Xxxxxx zákonů.

David v. x.

Xxxxxxx

XXXXXXXX DOHODA

mezi Československou xxxxxxxxxx a Polskou xxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxxxxxx spolupráce, x to xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx plavby x železniční xxxxxxx, xxxxxxxxx Československé xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947 xxxxx Dopravní xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx, x za xxx xxxxxx jmenovali xxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Xxxxxxxxx,

xxxxxxxx dopravy,

Státní xxxx Polské lidové xxxxxxxxx:

xxx. Mieczyslawa Xxxxxxx,

xxxxxxxx xxxxxx,

xxxxx, xxxxxxxxx xx xxxx xxxx, jež xxxx xxxxxxxx x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Oddíl X

Xxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 1

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, umožňující náležité xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx zajistí xx xxxxx se xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx v xxxx xx největší.

Xxxxxx 2

(1) Xxxxxxx xxxxxxxx xxxx pod xxxxxxxxxxxxxxx vlajkou, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx moci xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx přístavů xxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxx zejména xxxxxxx československým xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxx x xxxx xxxxxx xxxxxxxxx x klasifikační, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx pohonnými xxxxxxx, xxxxxxxxxxx, xxxxx x pod.

Xxxxxx 3

(1) X xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x x xxxxx xxxxxxxx některým xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx, xx xxxx v xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx zacházet xxxxxx, jako x xxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx v polských xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx ani xxxxxx x polských xxxxxxxxxx, na rejdách x xx xxxxxxx, xxxxxxx lodivodství, remorkáž, xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx pomocné.

Článek 4

Lodi xxxxxxx x článku 3 xxxxxxxx 1 xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x článku 5 xxxxxxxx x polských námořních xxxxxxxxxx a x xxxxxxxx vnitřních x xxxxxxxxxxxxxx námořních vodách xxxxxxxxx polského xxxxx, xxxxxxx předpisům xxxxxxxxx xx xxxxxxx a xxxxxxx bezpečnosti, xxx, xxxxx, zdravotnictví, xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxx x xxx.

Xxxxxx 5

(1) Xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx právními xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx.

(2) X xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx Xxxxxx lidové xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx týkajícím se xxxxxxxx, xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx způsobilosti xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxxx námořních xxxxxxxxxx nebudou xxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, vydaného xxxx xxxxxxxx československými xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx x souladu s xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx na xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, jejichž činnost xxxxxxx x námořní xxxxxxxx, x podmínkou, xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy xxxxxx xx xxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x námořní xxxxxxxx, xxxxx moci xx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx zřizovat x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, agencie, xxxxxxx x xxxx xxxxxxxxxx.

Článek 7

Xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx s xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx 6 xxxxxx, xxxx x xxxxxxx x provozovnami polskými, xxxxx xxx x xxxxx xxxxx xx xxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxx x xxxxxx nákladů, x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx a xxx.

Xxxxxx 8

(1) Podniky xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x článku 6 xxxxx provádět xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx. Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx x součinnost xxx xxxxxx x stavbě xxxx, xxx xxxxxx xxxxxx, při xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, při poskytování xxxxxx xxx xxxxxxx x xxx doplňování xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxxxxxxxx xxxxx xx námořních xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Rozsah x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x předchozím xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx. X xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx společné xxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx x xxxx smluvních xxxxx poskytne podnikům xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx strany právo xxxxxxxx určených xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xx xxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxx oběma státy, x xx x x xxxxxxxx xxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx.

Xxxxxx 10

X plavbě xx vnitrozemních xxxxxxx xxxxxxx xxxxx z xxxx smluvních stran xxxxx xxxxxxxxxx plavidla xxxxxxx xx rejstříku x některém x xxxxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx plavebně xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx vodní xxxxx.

Článek 11

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx plavebně-technických xxxxxxxx.

Xxxxxx 12

(1) Xxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx.

(2) Lodní xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx jedné x xxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxxxxxx plavby xxxxx xxxxxxx strany, xxxx xxxxxxxx jen xxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx z xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx bezpečnosti, xxx, xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx ochrany x xxxxxxx xxxxxxx.

Článek 13

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxx nehodách, xxxxxxxx x xxx. xxxxxxxx xxxxxxxxxx veškerou xxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x v xxxxxxxxxx. Xxxx pomoc xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx cesty.

Xxxxxx 14

Xxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx jedné x obou smluvních xxxxx, budou xxxxxxxx xxxxxx smluvní xxxxxxx.

Xxxxxx 15

Xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx:

x) xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxx;

x) xxxxxxx;

x) xxxxxx technicko-provozního materiálu, x xx x xxxxxxxxx, xx budou xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xx tomto xxxxx.

Xxxxxx 16

Xxxxx z xxxx smluvních xxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx x s xxxxxx xxxxxxxxxxxx uvedenými x článku 15 xxxxxx, xxxx s xxxxxxxx x xxxxxxx podniků xxxxxxxxxx, xxxxx i x xxxxxx provozovnami, xxxxx xxx x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx přepravy, možnosti xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxx.

Xxxxx XXX

Xxxxxxxxxx xxxxxxx

Xxxxxx 17

Xx xxxxxx dalšího xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x řádného xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran:

a) se xxxxxxx o zajištění xxxxxxxxx železničních xxxxx xxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx přepravu;

b) xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx veškerých xxxxxxxx spojených x xxxxxxxxx cestujících, xxxxxxxxx x zboží přes xxxxxxxxxx xxxxxxxx a xxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxx, xxx xxxxxxx vlaků x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xx nejkratší;

c) xxxx pečovat x xxxxxxx, bezpečnou x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx přepravu xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx, xxxxx x spěšnin;

d) xxxx xxxx x urychlené xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxx na xxxxx území.

Článek 18

Xxx xxxxxxx xxxxxx budou usilovat x stanovení počtu xxxx a hraničních xxxxxxxx, jakož x xxxxxxxx xxxx, xxxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx.

Oddíl XX

Xxxxxxxx xxxxxxxxxx

Xxxxxx 19

Xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx plány průvozu xxxxx přes její xxxxx. Xxxxxxxx xxxxx x těchto plánech xxxxxxxx xxxx stanoveno xx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx státu, xxx který je xxxxxx prováděn, a xx kapacitu dopravních xxxxxxxxxx x zařízení xxxxx, přes xxxxx xx průvoz xxxxxxxx.

Článek 20

Podniky x xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx v článcích 6 x 15, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx státní xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx x státní občany xxxxxxx xxxxx při xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x x pobytu xx území xxxxx xxxxxxx strany.

Xxxxxx 21

Xxxxxxxx československých xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xx vnitrozemní plavbě xxxxxxxx plaveckých xxxxxx, xxxxx i xxxxx xx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x xxxx xxxxxxxx podle xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Článek 22

(1) Xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxx x xxxx smluvních xxxxx, xxxxxxx x článcích 6 x 15, xxxxx na území xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx zásady xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxx nebo xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx xx xxxxx území.

(2) Xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx, která nesouvisí xxxxxxxxxxxxx s dopravou xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci, ani xx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxx druhé xxxxxxx xxxxxx (kabotáž).

Xxxxxx 23

(1) Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx poskytnou xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx, jakož x xx dovozních x xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxxx x ochraně xxxxxx a xxxxxxx:

x) xxx xxxxxxx lodi x vnitrozemní xxxxxxxx x obvyklým xxxxxxxxx x xxxxxxxxx, x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx x množství xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x poživatinami pro xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx lodi nebo xxxxxxxx;

x) xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravními xxxxxxxxxx xxxxx z xxxx xxxxxxxxx xxxxx v xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx;

x) xxx xxxxxxxx dovážené x xxxxxxxx, xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx lodí x xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx i xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxx vybavení xxxxxxxxxx podniků, xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx, agencií, odboček x xxxxxx xxxxxxxxxx xx účelem provádění xxxxxxxxxx xxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx o celních xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxx odstavci xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx správ obou xxxxxxxxx xxxxx.

(3) X xxxxxxx úlevách x xxxxxxxxxxxx členů lodních xxxxxxx x xxxxx xxxxxx rodin xx xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx správy xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 24

(1) Xxxxxxxxxx xx xxx x xxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx cla x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx xx území, xx xxxxx xxxx xxxxxxxx. Celní orgány xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x příslušnému xxxxx.

(3) Celní úřady xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx podrobit xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxx 25

X zajištění xxxxxxx provádění této xxxxxx, xxxxx i x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxx další xxxxxx spolupráce, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx svolávané xx xxxxxx xxxxxxx x xxxx.

Xxxxx X

Xxxxxxxxx ustanovení

Článek 26

Xxxxx x době xxxxxxxxx xxxx dohody xxxxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx povinna xxxxxxxxxx x jednání xx xxx xxxxxx od xxxxxxxx xxxxxx na xxxxxx.

Článek 27

Xxxx dohoda xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin, xxxxx xxxx provedena xx Xxxxxxx.

Xxxxxx 28

Tato xxxxxx xx sjednává xx xxxx xxxx xxx xxx xxx, xxx xxxxxx xxxxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x xxxx xxxxxxxxx stran dohodu xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx období.

Článek 29

Xxxx Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxxx Xxxxxxxx dohodu xxxxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947. Xxxxxxx xxxxxx účinnosti, xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx x xxxx xxxxxxxx Dopravní xxxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1947.

Xxxx xxxxxx xxxx sepsána x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx českém x polském, při xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xx opatřili.

Za Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxx Pospíšil

Za Xxxxxxx xxxxxxx republiku:

Ing. Mieczyslaw Xxxxxx

Příloha

Seznam smluv, které xxxxxxx xxxxxxxxx nabytím xxxxxxxxx Dopravní xxxxxx xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx lidovou xxxxxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 13. xxxxx 1956

1. Xxxxxxxx xxxxxx mezi republikou Xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx x Xxxxx dne 4. xxxxxxxx 1947, xx xxxxx xxxxxxxxx;

2. článek XXX Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x Praze xxx 4. července 1947 x xxxxxxxxx Xxxxxxx xxx. 13 Úmluvy mezi republikou Československou a republikou Polskou o zajištění hospodářské spolupráce, xxxxxxxx x Xxxxx xxx 4. xxxxxxxx 1947;

3. xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxx xxxxxxxx, xxxxx x dokladů xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Xxxxxxx xxx 16. xxxxx 1948;

4. xxxxxxxxxxxxxx-xxxxxx Xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx a celní xxxxxxxx, xxxxx x xxxxxxx xxx posádky xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xx Varšavě dne 12. ledna 1949;

5. Xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx ve xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx v Xxxxx xxx 15. xxxxxxxx 1949, xx Xxxxxxxxxx protokolem a x Přílohami.

Informace

Právní xxxxxxx č. 74/1956 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 14.9.1956.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxx jednotlivých xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, xxxxx xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.