Plné znění - 29/1956 Sb.

Vyhláška o Úmluvě mezi vládou Československé republiky a vládou Polské lidové republiky o pohraničním turistickém ruchu

29/1956 Sb.

Vyhláška o Úmluvě

Příloha - Úmluva

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9 Článek 10  Článek 11  Článek 12  Článek 13  Článek 14  Článek 15

INFORMACE

29

Vyhláška

Ministra xxxxxxxxxxxx věcí

ze xxx 28. xxxxxx 1956

x Úmluvě xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Polské xxxxxx republiky x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx

Xxx 6. září 1955 xxxx x Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxx mezi xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx republiky o xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx xxx 23. xxxxxxxxx 1955. Xxxxx xxxxx článku 15 xxxxxx Úmluva xxxxxxxxx xxxx 22. xxxxx 1956 výměnou xxx xxxx xxxx o xxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxx xxxxx Xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze xx Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Xxxxxxx k xxxxxxxx x. 29/1956 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxxx turistickém xxxxx.

Xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx, xx snaze xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxx xxx v xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx těchto xxxxxxxxxxxx:

Xxxxxx 1

Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx navzájem xx xxxxxxxx v xxxx xxxxxx stanovených xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xx své xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx turistický ruch.

Xxxxxx 2

Xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xx xxxxxxxx tato xxxxx (xxxx xxx "xxxxxxxxxx xxxxxx"):

x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx Xxľxx Kamenisté xx xxxxxxxx xxxxxxxxx (xxxx 2128) xxxxxx Xxxxx, xxxx xxxxxx xxxxx Tichého xxxxxx xx xxxx 894, xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xx cestu na xxxxx xxxxx Tichého xxxxxx a pak xx této xxxxx xxxx Xxxxxxxxxx, Xxx Xxxxxx (xxxx 1090), xxxx koty 1178 x 1262 xx Xxxxxxxxx Plesa, xxxxx xxxxxxx xxxx Tatranskou Xxxxxxxx, Nový Smokovec, Xxxxx Smokovec, Xxxxxxxxxx Xxxxxxx, Matliary, Xxxxxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxxxx Kotlinu, Xxxxx, Xxxxxxxx x Xxxxxxxx, dále xxxxxxx xxxxxxx xx Xxxxxxxx xxxx kotu 1037 xx státní hranice x pak xx xxxxxxxx xxxxxxxxx směrem xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx;

x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxx, kde xxxxxxx Xxxxx Xxxx - Xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, po xxxxxxx xxxx Xxxxx xx Xxxxxxxxxx (xxxxxx Xxxxxxxxx), xxxx silnicí k Xxxxxxxx x xxxxx, xxx xx xxxxx xx xxxxxxx x Xxxxxxxx x xxx xxxxx xxxxxxx přes Xxxxxx, Lysou Polanu xx státní hranice, xxxxx po státní xxxxxxx směrem jižním x výchozímu místu;

II. xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx podél xxxx Xxxxxxx xx xxxxx, xxx opouští xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx 476, xx xx Xxxxxxxxxx, xxxx silnicí xxxx Xxxxxxxxx na xxxxxx hranice, xxxxx xx státních xxxxxxxxx xxxxxx východním k xxxxxxxxx místu.

Článek 3

Do turistické xxxxxxx xxxxx xxxx:

x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx - Xxxxxxxxx Xxxxxxx;

x Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

X. Xxxxxxx x xxxxxxxxx po xxxxxxx nebo xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxxxxx;

XX. xxx vodní xxxxxxxxx řeka Dunajec xx Nowého Xxxxx xx Xxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxxxxxxx Xxxxxxxx - Nowy Xxxx xxxx Xxxxx Xxxx - Xxxx Xxxx xxxxx po xxxxxxx Xxxxxxxx - Xxxx Targ xxxx Xxxxxxxxx - Xxxx Xxxx.

Xxxxxx 4

(1) Xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xx xxxx xxxxxxx.

(2) Xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx x xxxx, xxxxxxxxx k této xxxxxx.

Xxxxxx 5

Xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx uzavřít xxx turistický xxxx. Xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxx turistický xxxx omezit xxxx xxxxxxxx. O xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx.

Xxxxxx 6

(1) K xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x k xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxx x xxxxx děti xx 15 xxx, xxxx-xx xx xxxxxxx xx xxx propustce.

Článek 7

(1) Účastníci xxxxxx mládeže xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx masovými xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx hranice x xxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx na xxxxxxx xxxxxxxxxxx hromadné propustky.

(2) Xxxxxxxx výpravy, starší 15 let, je xxxxxxx mít při xxxx osobní průkaz x xxxxxxxxxx.

Xxxxxx 8

(1) Xxxxxxxxx xxxxxxxx příslušné xxxxxx xxxxxx xx základě xxxxxxxxxxxx průkazů. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxxxx výpravy, xxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

(2) Xxxxxxx strany xx vyrozumějí x xxx, které xxxxxx xxxxxxxx propustky.

(3) Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx, xxxxx - xxxxxx nebo xxxxxxxxx - polské. Xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxxx.

Xxxxxx 9

(1) Xxxxx xxxxxxxxx podle xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx (dále xxx "xxxxxxx") xxxxx xxxxxxxxx státní xxxxxxx xx stanovených xxxxxxx x xx xxxxxxxxx xxxx. Xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx hranic xxxx xxxxxxx xxx si xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx; xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx se xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx státu x předložit xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx xx 24 xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx x xxxxxxxxx. Xxxxxxxxx orgány xxxx xxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxx horolezecké xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx.

(2) Xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xx xxxx nejdéle 6 dnů, xxxxxxxxxxx x xx xxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx.

(3) Xxx xxxxxx x turistické xxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxx turisté xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx předpisy.

(4) Xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx se xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx k xxxxxxxxxx pohraničním xxxxxxx.

Xxxxxx 10

Turisté, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxx pro xxxxxxxx xxxxxxxxxx této xxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xx xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx vráceni xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx státu.

Xxxxxx 11

Xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx podmínek, xx nichž xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx států.

Xxxxxx 12

(1) Turisté xxxxxxxxx xxxxx kontrole.

(2) Xxxxxxxxx orgány určí xxxxx xxxxx xxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxx, xx xxxxxx podmínek x xxxx xxxx x množství xxxxxxxx xxxxx turisté xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx hranice.

Xxxxxx 13

X xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx x x xxxxxxxxx jednotného xxxxxxxxx xxxx úmluvy xxxxx xx xx xxxxxx jedné x x xxxxxxxxx stran xxxxx společné porady xxxxxxxxxxx xxxxxx obou xxxxx.

Xxxxxx 14

Smluvní xxxxxx xxxxx xx vzájemné xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx oblast, xxxxx x změnit xxxxxxxxxx ustanovení této xxxxxx.

Článek 15

(1) Xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx států x vejde x xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxx, jimiž xx xxxx xxxxxxxxx oznámí.

(2) Xxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xx xxxx 3 xxx x xxxx automaticky xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxx, xxxxx xxxxx ze xxxxxxxxx xxxxx ji nevypoví 3 měsíce před xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxx xxxxxx byla xxxxxxx x Praze xxx 6. září 1955 xx xxxx vyhotoveních, xxxxx x xxxxxx xxxxxx x polském, xxx xxxx obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx Xxxxx x. x.

Xx vládu Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxxxxx Kulczycki x. r.

Informace

Právní předpis x. 29/1956 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 22.4.1956.

Xx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx jsou podchyceny xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxx právním předpisem x.:

80/1961 Xx., x xxxxxx xxxx ČSSR x Polskou lidovou xxxxxxxxxx o rozšíření xxxxxxxxxx xxxxxxx a x xxxxx jednotlivých xxxxxxxxxx Xxxxxx xxxx xxxxxx XXXX a xxxxxx Polské xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6.9.1955

x xxxxxxxxx xx 20.5.1961

61/1962 Sb., o xxxxxx xxxx XXXX x PLR x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x x xxxxx xxxxxxxxxxxx ustanovení Úmluvy xxxx xxxxxx XXXX x xxxxxx XXX x pohraničním xxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxx xxx 6.9.1955 x xxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxx 20.5.1961

s xxxxxxxxx od 1.6.1962

Xxxxxx xxxxxxx x. 29/1956 Xx. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 59/1977 Sb. x xxxxxxxxx xx 20.8.1977.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx jiných xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx aktualizováno, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx změna xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.