Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Xxxxxx mezi xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a chorobami, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952, byla dne 8. července 1952 xxxxxxxxx vládou a xxx 31. prosince 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxx dohoda xxxxxx podle svého článku 10 platnosti dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxx 25. února 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje x příloze Xxxxxx zákonů.

David x. r.

Příloha vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí č. 51/1953 Sb.

DOHODA

mezi vládou xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx a xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ!

JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X LIDOVÉ XXXXXXXXX XXXXXXXX BYLA XXXXXXXX XXXX DOHODA:

DOHODA

mezi xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podniknout xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx zmocněnci:

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Československé x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské Xxxxxxx Xxxxxxx, ministra zahraničních xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, jež xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx se zavazují xxxxx xxx soustavně xxxxxxxx opatření xx xxxx xxxxx xx xxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx škůdci x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx.

Článek 2

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx zjištěno, xxxxxxxxx-xx xx xxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x článku 3 xxxx úmluvy;

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx ohniska škůdců x chorob zemědělských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx xxxxxx xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx zakážou xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, sazenic x xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Leptinotarsa decemlineata Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Xxxx).

4. Červec Xxx José (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxx.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Hyphantria xxxxx Xxxxx).

6. Rakovina brambor (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Septoriosa lnu (Xxxxxxxx linicola).

8. Mol xxxxx (Phtorimaea ocelatella).

Seznam xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněn xxxxxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Článek 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx upozorňovat xx xxxxxxxxxx se xxxxxx x chorob zemědělských xxxxxxx, uvedených x článku 3 xx jejich xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx souhlasí, xxx x xxxxxxx, x xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxx), sazenic (propago), xxxxx (semina), xxxxxx (xxxx), xxxx (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), jakož i x obilí xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, ovoce, xxxxxx xxxx stanovena xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx, xx x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin, xxxxxxx x článku 3, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, kde xx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx nezlikvidovaná xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx části rostlin x xxxxx pouze x xxxxxxxxxxxx míst.

Aby xxxx zabráněno zavlečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx a xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (cepa), xxxxx (surculus), řízků (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (plantae inoculatae) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x rostlino-lékařským xxxxxxxxxx, osvědčením x xxxxxx x při xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Smluvní xxxxxx se zavazují, xx xxxxxx xx xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Článek 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx na xxxxxxxx dodají xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx ceny prostředky xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx zemědělských rostlin x xx xxxx xxxxxx expedicí xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx hromadného xxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx státu.

Xxxxxx 8

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xx

1. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx xxxxxx xx jejich xxxxx, xxxxxxxx se xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin proti xxxxxxx x chorobám;

2. xxxxxxx xxxxx (15. xxxx x 15. xxxxx) xx vzájemně xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx šetření, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx i xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx získaných x xxxx xxxxx xxxxx škůdcům x xxxxxxxx;

3. podají si xxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území, jakož x úhrnnou xxxxxx x xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx xxxx x 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Článek 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xxx byly xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx zemědělských rostlin, xx xxxxx by xxxx xxxxxx praktické xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx jejich xxxxx. Xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxx konání xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx budou xxxxxxxx x xxxxxxxxx době x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx platit xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx rok xxxx xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xx smluvních stran xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx platnost po xxxxx x xxxxxxx xxx xxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, každý x xxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxx; obě xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx vládu Xxxxxx republiky Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX SCHVALUJEME X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ PŘITISKNOUTI XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX v. x.

X. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXXXXX x. x.

Informace

Právní xxxxxxx č. 51/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx xxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx.

Xxxxxx xxxxxxx x. 51/1953 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx od 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních předpisů x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.