Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Vyhláška

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. května 1953

x Dohodě xxxx xxxxxx xxxxxxxxx československé x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Rumunské x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx a xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. října 1952, xxxx xxx 8. července 1952 xxxxxxxxx vládou x xxx 31. xxxxxxxx 1952 xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx vyměněny x Xxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx svého článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxx platnosti xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx v příloze Sbírky zákonů.

David x. x.

Příloha xxxxxxxx ministerstva xxxxxxxxxxxx věcí x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx vládou xxxxxxxxx Československé x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x ochraně xxxxxxxxxxxx xxxxxxx před xxxxxx a chorobami

JMÉNEM XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXX BYLA XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx podniknout xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrát v xxxxxxxxxxx, vznikajících xxxxxx x chorobami, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Roberta Schmelze, xxxxxxxxxxx x zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx svých xxxxxx xxxx, xxx shledali x xxxxx a xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:

Článek 1

Xxx xxxxxxx xxxxxx se zavazují xxxxx rok xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx na xxxx území za xxxxxx xx největšího xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx na xxxxx územích nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, aby xxxx zjištěno, vyskytují-li xx xxx škůdci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 xxxx xxxxxx;

2. xx učiní potřebná xxxxxxxx, omezí x xxxxx xxxxxxx škůdců x chorob zemědělských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, agrotechnickými x xxxxxxxxxxxxxxxx a všemi xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx zařídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxxx škůdci x xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx materiálu xxxxxxxxxxx xxxxxx, zejména xxxxx, sazenic x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx rozšiřování xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Článek 3

Xxx xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxx opatření xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx škůdcům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Leptinotarsa xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Mol bramborový (Xxxxxxxxxx opercuella Xxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Woll).

4. Červec Xxx Xxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx).

6. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Septoriosa xxx (Xxxxxxxx linicola).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxx xxx xxxxxxx xxxx změněn dodatečnou xxxxxxx smluvních stran.

Článek 4

Obě xxxxxxx xxxxxx se xxxxx xxxxxxxx upozorňovat na xxxxxxxxxx xx škůdců x chorob zemědělských xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx x zásilek, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx rostlinného xxxxxx, xxxx semen (xxxxx), xxxxxxx (xxxxxxx), xxxxx (xxxxxx), xxxxxx (xxxx), sádí (xxxxx), (xxxxxxxxx), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), xxxxx x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx orgány xxxxxxx, xx v xxxxxxx xx nevyskytují xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx nepocházejí x xxxxxx, kde xx tito xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Pokud xx xxxxx některé xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx části rostlin x půdou xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx, xxxxxx smluvní xxxxxx na xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (cepa), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx inoculatae) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx s rostlino-lékařským xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx o xxxxxx a xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních stran.

Smluvní xxxxxx se zavazují, xx označí xx xxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeprava xxxxxxx x třetích zemí.

Článek 7

Obě xxxxxxx xxxxxx souhlasí x xxx, že na xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxxx karanténních xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx zemědělských xxxxxxx x že xxxx xxxxxx expedicí xxxxx xxxxxxxxxxx, zda xxxx xxxxxxxxxx bramborové xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x chorob xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx strany xxxxxxxxx pomoc xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx odborníků xx xxxxx postiženého xxxxx.

Xxxxxx 8

Obě xxxxxxx xxxxxx xx dohodly x x tom, xx

1. si xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x xxxxxxxx platné xx jejich území, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx rostlin proti xxxxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxxxxx xxxxx (15. xxxx a 15. xxxxx) si xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, xxxxx x x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

3. podají xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx ohnisek xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx na xxxx území, jakož x úhrnnou xxxxxx x výskytu xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx k 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx xxxxxxx xxxxxx souhlasí s xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx xxxxxx praktické xxxxxx související s xxxxxxxxxx na potírání xxxxxx a karanténou xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx budou xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a x Xxxxxx republice Xxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx dohodou xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato xxxxxx xxxx ratifikována. Ratifikační xxxxxxx budou vyměněny x nejkratší xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx výměny xxxxxxxxxxxxx listin a xxxx xxxxxx po xxxx pěti let. Xxxxxx-xx xxx před xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx xxxxxxxx po xxxxx o xxxxxxx xxx let.

Dáno x Xxxxxxxxx dne 31. xxxxx 1952 ve xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx; obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. PROSINCE XXXX TISÍCÍHO XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX X XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:

XXXXXX v. x.

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 51/1953 Xx. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 51/1953 Xx. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. s xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx xxxxxxxx.