Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Xxxxxxxx

Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx škůdci x xxxxxxxxx

Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Xxxxxx republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx v Xxxxxxxxx xxx 31. října 1952, xxxx dne 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx vládou a xxx 31. prosince 1952 byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx x Xxxxx dne 25. xxxxx 1953.

Tato xxxxxx xxxxxx podle svého článku 10 xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx znění xxxxxx xx xxxxxxxxx x příloze Xxxxxx zákonů.

David x. x.

Příloha xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX X LIDOVÉ XXXXXXXXX RUMUNSKÉ XXXX XXXXXXXX XXXX XXXXXX:

XXXXXX

xxxx xxxxxx republiky Československé x xxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vláda Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx za xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, vznikajících xxxxxx x xxxxxxxxx, jmenovaly xxxxx zmocněnci:

Vláda xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx a zplnomocněného xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx zahraničních xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx xx vzájemném xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx, xxx shledali x dobré x xxxxxxxx formě, xxxxxxx xx na xxxxx:

Xxxxxx 1

Obě xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxxx xxx soustavně xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxx území xx xxxxxx co xxxxxxxxxx xxxxxxxx ztrát x xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x chorobami xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

Článek 2

Obě xxxxxxx xxxxxx se zavazují:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor na xxxxx xxxxxxx nad xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx tam škůdci x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx v článku 3 xxxx xxxxxx;

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, omezí a xxxxx ohniska škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx zařídí xxxxxxxxxx opatření v xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xxxxxxx a xx xxxxxxx dopravu xx xxxxx xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx, xxxxxxx a xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx mohly xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxx.

Xxxxxx 3

Obě smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Mandelinka xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxx).

3. Xxxxxxx bramborové (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx Woll).

4. Xxxxxx Xxx José (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Přástevník xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx).

6. Rakovina xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Schilb Xxxx.).

7. Xxxxxxxxxx lnu (Xxxxxxxx xxxxxxxx).

8. Xxx xxxxx (Phtorimaea xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxx xxx doplněn xxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Xxxxxx 4

Xxx smluvní xxxxxx xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x článku 3 xx xxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 5

Obě smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby x zásilek, x xxxxxxx státu xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx semen (xxxxx), sazenic (propago), xxxxx (xxxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxx (xxxxx), (xxxxxxxxx), roubů (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), jakož x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx se xxxxxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3, x xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx, xxx xx tito xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxx 6

Xxxxx na xxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx vývoz xxxx xxxxx brambor, xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx.

Xxx xxxx zabráněno zavlečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx z xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx rostlin xxxx xxxxxx xxxxx (xxxxx (xxxxx), xxxxxx (cepa), xxxxx (surculus), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx), xxxxxx (xxxxxxx xxxxxxxxxx) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx xxxx. Xxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osvědčením x xxxxxx x xxx xxxxxxxx opatření, předepsaných xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxx xxxxxx se xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxx území xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxxxx přeprava xxxxxxx x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Xxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxx, xx xx xxxxxxxx xxxxxx si xxxxxxxx za předem xxxxxxxx ceny prostředky xx ochranu rostlin, xx případě xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx potřebný x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin x xx xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx hromadného rozmnožení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx poskytnou xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx.

Článek 8

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx dohodly x x xxx, xx

1. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx zákony x nařízení xxxxxx xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx ochrany xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xx obdělaných i xxxxxxxxxxxx pozemcích xx xxxxxx zjištění xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x x zkušenostech xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxxxxx xx xxxxx zprávy x xxxxxxxx xxxxxx ohnisek xxxxxxxxxx bramborové xx xxxx xxxxx, xxxxx x xxxxxxx zprávu x xxxxxxx mandelinky xxxxxxxxxx vždy k 15. xxxx xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 9

Xxx smluvní xxxxxx souhlasí x xxx, xxx xxxx xxxxxxxxx konference x xxxxxxx zemědělských xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx řešeny xxxxxxxxx xxxxxx související s xxxxxxxxxx na potírání xxxxxx a karanténou xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Československé xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské; xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx budou xxxxxxxxx xxxxxxx obou xxxxxxxxx xxxxx.

Článek 10

Xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx. Ratifikační xxxxxxx budou xxxxxxxx x nejkratší době x Praze.

Dohoda xxxxxx xxxxxxxxx dnem xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxx xxxxxx po xxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx jednou xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx platnost po xxxxx x dalších xxx xxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 xx xxxx stejnopisech, každý x českém x xxxxxxxxx xxxxxx; obě xxxxx mají xxxxxxx xxxxxxxx.

Xx vládu republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

Xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX TUTO XXXXXX XXXXXXXXXXX A XXXXXXXXXXX JI.

TOMU XX XXXXXXX XXXX XXXXX XXXX XXXXXXXXX X X XXXX PEČEŤ XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX XXXXX XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX DEVÍTISTÉHO XXXXXXXXXX DRUHÉHO.

PRESIDENT XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX PŘEDSEDY XXXXX X MINISTR XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX x. r.

Informace

Právní předpis č. 51/1953 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Ke xxx uzávěrky právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní xxxxxxx x. 51/1953 Sb. xxx zrušen xxxxxxx xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.