Plné znění - 51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě mezi vládou republiky Československé a vládou Lidové republiky Rumunské o ochraně zemědělských rostlin před škůdci a chorobami

51/1953 Sb.

Vyhláška o Dohodě

Příloha - Dohoda

Článek 1  Článek 2  Článek 3  Článek 4  Článek 5  Článek 6  Článek 7  Článek 8  Článek 9  Článek 10

INFORMACE

51

Vyhláška

Ministra xxxxxxxxxxxx xxxx

xx xxx 12. xxxxxx 1953

x Dohodě mezi xxxxxx republiky xxxxxxxxxxxxxx x xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx zemědělských xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxxx mezi xxxxxx xxxxxxxxx československé x xxxxxx Lidové republiky Xxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin před xxxxxx x chorobami, xxxxxxxxx x Bukurešti xxx 31. xxxxx 1952, xxxx xxx 8. xxxxxxxx 1952 xxxxxxxxx xxxxxx x xxx 31. prosince 1952 byla xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky.

Ratifikační listiny xxxx xxxxxxxx v Xxxxx dne 25. xxxxx 1953.

Xxxx xxxxxx xxxxxx podle xxxxx článku 10 xxxxxxxxx dnem xxxxxx ratifikačních listin, xxxxxx tedy xxxxxxxxx xxx 25. xxxxx 1953.

Xxxxx xxxxx xxxxxx xx vyhlašuje x příloze Xxxxxx xxxxxx.

Xxxxx x. x.

Xxxxxxx vyhlášky xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 51/1953 Xx.

XXXXXX

xxxx xxxxxx xxxxxxxxx Československé a xxxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX!

XXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX A XXXXXX XXXXXXXXX RUMUNSKÉ XXXX XXXXXXXX XXXX DOHODA:

DOHODA

mezi xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x vládou Xxxxxx xxxxxxxxx Rumunské o xxxxxxx zemědělských rostlin xxxx xxxxxx x xxxxxxxxx

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx x xxxxx Lidové xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx opatření xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, vznikajících xxxxxx x xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

Xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx republiky Československé x Xxxxxxxxx,

Xxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx,

xxxxx po xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx plných xxxx, xxx xxxxxxxx x dobré x xxxxxxxx xxxxx, dohodli xx xx xxxxx:

Xxxxxx 1

Xxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx xxxxx rok soustavně xxxxxxxx opatření xx xxxx území xx xxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx zemědělských xxxxxxx.

Xxxxxx 2

Xxx smluvní xxxxxx xx zavazují:

1. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dozor xx xxxxx územích xxx xxxxxxxxxxxx rostlinami, xxx xxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxx-xx xx xxx škůdci x choroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx x článku 3 této xxxxxx;

2. xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx všemi xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxxxxx x všemi xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxxxxx;

3. xx zařídí xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxx, kde xxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx x xx xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxx druhé xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx původu, zejména xxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx xxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x nemocí.

Xxxxxx 3

Xxx smluvní xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx článku 2 xxxxx xxxxx škůdcům a xxxxxxxxxxx xxxxxxxx:

1. Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx Xxx).

2. Xxx xxxxxxxxxx (Xxxxxxxxxx opercuella Xxxx).

3. Xxxxxxx xxxxxxxxxx (Heterodera xxxxxxxxxxxxx Woll).

4. Červec Xxx Xxxx (Aspidiotus xxxxxxxxxxx Comst.).

5. Xxxxxxxxxx xxxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxx Xxxxx).

6. Xxxxxxxx xxxxxxx (Xxxxxxxxxxx endobioticum Xxxxxx Xxxx.).

7. Septoriosa xxx (Xxxxxxxx xxxxxxxx).

8. Xxx xxxxx (Xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx).

Xxxxxx xxxxxx x chorob xxxx xxx doplněn xxxx xxxxxx dodatečnou xxxxxxx smluvních stran.

Xxxxxx 4

Xxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx na xxxxxxxxxx xx škůdců x xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedených x článku 3 xx jejich xxxxx.

Xxxxxx 5

Xxx smluvní xxxxxx xxxxxxxx, aby x xxxxxxx, z xxxxxxx xxxxx xx xxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxx (xxxxx), sazenic (xxxxxxx), xxxxx (xxxxxx), xxxxxx (xxxx), xxxx (seges), (xxxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), odnoží (xxxxxxx), jakož x x xxxxx xxxxx xxxxx, xxxxxxxx, xxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxx) osvědčení, jimiž xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx, že x xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x choroby xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, uvedené x článku 3, a xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x obvodů, xxx xx xxxx škůdci x xxxxxxx xxxxxxxxx.

Článek 6

Xxxxx xx xxxxx některé smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxx rostlin x xxxxx xxxxx x xxxxxxxxxxxx míst.

Aby xxxx xxxxxxxxx zavlečení xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx x třetích xxxx, xxxxxx xxxxxxx xxxxxx na svém xxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxx xxxxx (semen (xxxxx), cibulí (xxxx), xxxxx (xxxxxxxx), xxxxx (xxxxxxxxx), xxxxxx (propago), xxxxxx (xxxxxxx inoculatae) xxx.) x xxxxxxxxx xxxx země. Tato xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxx-xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, osvědčením x xxxxxx x xxx xxxxxxxx opatření, xxxxxxxxxxxx xxxxx pro xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx na xxxx území pohraniční xxxxxxx, xxxxxxx bude xxxxxxxx přeprava rostlin x xxxxxxx xxxx.

Xxxxxx 7

Obě smluvní xxxxxx souhlasí s xxx, xx na xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xx ochranu rostlin, xx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xx před xxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx.

X xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxx rostlin xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx-xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx postiženého státu.

Xxxxxx 8

Xxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxx x x xxx, xx

1. xx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x nařízení platné xx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx proti xxxxxxx x chorobám;

2. xxxxxxx ročně (15. xxxx x 15. xxxxx) xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx, provedených xx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxxx škůdců x xxxxxx zemědělských xxxxxxx, jakož x x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxx xxxxx xxxxx xxxxxxx a xxxxxxxx;

3. xxxxxx xx xxxxx xxxxxx o xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxx xxxxx, jakož x xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx x 15. xxxx každého xxxx.

Xxxxxx 9

Obě xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s xxx, aby xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xx xxxx řešeny praktické xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxx a xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxx. Xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x v Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx; xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx.

Xxxxxx 10

Tato dohoda xxxx xxxxxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx vyměněny x nejkratší xxxx x Xxxxx.

Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx listin x xxxx xxxxxx xx xxxx xxxx xxx. Xxxxxx-xx rok před xxxxxxxxx platnosti xxxxxx xx smluvních xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxx platnost xx xxxxx o xxxxxxx xxx xxx.

Xxxx x Xxxxxxxxx xxx 31. xxxxx 1952 xx xxxx stejnopisech, xxxxx x xxxxxx x xxxxxxxxx jazyce; xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.

Xx vládu republiky Xxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXXX

X. S.

Za vládu Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXXXXXX

X. X.

XXXXXXXXXXXX XXX XXXX XXXXXX XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXX XX.

XXXX XX XXXXXXX JSME XXXXX XXXX XXXXXXXXX A X NĚMU XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX.

XX HRADĚ XXXXXXXX XXX 31. XXXXXXXX XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXX XXXXXXX.

XXXXXXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX:

XXXXXXXX x. x.

X. X.

XXXXXXXX PŘEDSEDY XXXXX X XXXXXXX XXXXXXXXXXXX XXXX:

XXXXXX v. r.

Informace

Právní předpis č. 51/1953 Sb. nabyl xxxxxxxxx xxxx 25.2.1953.

Xx xxx xxxxxxxx právní xxxxxxx nebyl xxxxx xx doplňován.

Právní předpis x. 51/1953 Sb. xxx xxxxxx právním xxxxxxxxx č. 120/1968 Sb. x xxxxxxxxx xx 21.6.1968.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.