Plné znění - 175/1949 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádějí v prozatímní platnost Protokoly ze dne 14.9.1948, jimiž se pozměňují část II a čl. XXVI a část I a čl. XXIX Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů pod č. 59/1948

175/1949 Sb.

Vládní vyhláška

Příloha - Protokoly

INFORMACE

175

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 11. xxxxxx 1949,

xxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxxx xx pozměňují xxxx XX x xx. XXXX a xxxx X x xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 59/1948

Podle §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x prozatímní úpravě xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx. XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx částečně mění xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx pro československé xxxxx xxxxx a xxxxx sazebník a xxxxxxxx ustanovení x xxxxxx xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 15. xxxxx 1949 x se xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxx 1949 Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jimiž se xxxxxxxxx xxxx XX x xx. XXXX x xxxx I x xx. XXIX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx pod č. 59/1948, xx xxxxx Protokolů xx dne 24. xxxxxx 1948 xxxxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx xxx x. 211/1948, 212/1948 a 216/1948.

Tyto Xxxxxxxxx se xxxxxxxxx x příloze Sbírky xxxxxx x částce 50 xx straně 269 x xxxxxxxx x x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx v. x.

Xxxxxxx k xxxxxx xxxxxxxx č. 175/1949 Xx.

XXXXXXXX,

xxxx se pozměňuje xxxx II a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o clech x obchodu

Vlády soustátí Xxxxxxxxxxxx, království Xxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, velkovévodství Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Xxxxx, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxxx amerických, xxxxx xxxxxxx ve své xxxxxxxxxx smluvních stran Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a obchodu (x xxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxx), přejíce si xxxxxxxx xxxxx x Xxxxxx xxxxx ustanovení xxxxxx XXX,

xxxxxxx se xxxxx:

1. Xxxxx xxxxxx XXX, XX, XXXX, XX, XXXXX a XXXX Dohody x xxxxxxxxx ustanovení x xxx se xxxxxxxxxxxx x Příloze X xxxxxxxxx xx takto:

A

Článek XXX bude xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXX

Xxxxxx nakládání x xxxxx xxxxxxxxx xxxx x úprav

1. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx xxxxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxx xxxxx jakož x xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, xxxxxxxxxx anebo používání xxxxxxx x vnitřní xxxxxxxxxxxxx úpravy, xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxx xxxxxxxx anebo x xxxxxxx poměru, xxxxxx být xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx či xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx by xx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx.

2. Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní xxxxxx nebudou podrobeny, xx xxxxx či xxxxxxx, xxxxxxxx daním xxx xxxxx vnitřním xxxxxx jakéhokoli druhu xxxxxx xxx ony, xxxx podléhají xxxxx xxxx nepřímo xxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Kromě xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxx vnitřní xxxx xxxx jiné xxxxxxx dávky xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1.

3. Xxxxx xx xxxx kterékoli xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx je v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxxxx 2, xxxxx xxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxx x obchodní xxxxxx xxxxxx xx 10. xxxxx 1947, x níž dovozní xxx na xxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx zvýšení, smluvní xxxxxx, xxx xxx xxxxxx, xxxxxx užívati xx xxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 2 xx xx xxxx, xxxxx nebude xxxxxxxx xx xxxxxxx plynoucích x takové xxxxxx xxx, xxx xx xxxx xxxxxxxx zvýšiti xxxxxxx clo v xxxxxxx potřebném x xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ochranné xxxxx xxxx.

4. Xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx dovezeným xx xxxxx xxxxxxxxx jiné xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxxxx výhody xx menší xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx, x xx xxxxx xxx x xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx prodeje, nabízení xx xxxxxx, nákupu, xxxxxxx, distribuce xxxxx xxxxxxxxx na xxxxxxxx xxxx. Ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx, založených xxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dopravních xxxxxxxxxx x xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxx xxx nebude xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, zpracování xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx v určitém xxxxxx, který xx xxxxxxxxx ať přímo xx nepřímo, aby xxxxxxxx xxxxxx množství xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx pramenů. Xxxxx toho xxxxx xxxxxxx xxxxxx nebude xxx jinak uplatňovati xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx předpisy xxxxxxxx xxxxxxxxxxx zásadám xxxxxxxxxx x odstavci 1.

6. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xx xxxxxxxxxx na žádný xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxx 1. xxxxxxxx 1939, 10. xxxxx 1947 xxxxx 24. xxxxxx 1948 xxxxx xxxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx, x xx xx xxxxxxxxxxx, xx xxxxxxxx takový předpis, xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx 5, nebude xxxxxxxx xx xxxx xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xx clo xxx xxxxx jednání.

7. Xxxxx xxxxxxx kvantitativní xxxxxxx, vztahující xx xx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxx používání xxxxxxx x určitém množství xxxx x xxxxxxx xxxxxx, nebude uplatňován xxxxxxxx, xxxx xx xx takové xxxxxxxx xxxx poměr xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx.

8.

x) Xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx nebudou se xxxxxxxxxx xx zákony, xxxxxx x předpisy xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výrobků xxxxxxxx xxxxx xxxx xx její xxxx, xxx xxxx určeny xxx xxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxx x xxxxxxx xx xxxxxx xxxxx x obchodnímu prodeji.

b) Xxxxxxxxxx tohoto článku xxxxxxxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxx podpory výhradně xxxxxxx výrobcům, xxxxxxxxx x xx podpory xxxxxxx výrobcům x xxxxxx xxxxxxxxx daní x xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxxx ve xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx výrobků.

9. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, že xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxx, x xxxx xx v souhlase x xxxxxxxxx opatřeními xxxxxx xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx zájmy xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx dodávají xxxxxxxx xxxxxxx. Z xxxx xxxxxx smluvní xxxxxx uplatňující xxxxxx xxxxxxxx vezmou x xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx, xxx xx možná x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx.

10. Xxxxxxxxxx xxxxxx článku xxxxxxxxxx žádné xxxxxxx xxxxxx, xxx zavedla xxxx xxxxxxxxx vnitřní xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx, pokud xxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XX".

X

Xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XX

Xxxxxxxxxxxxxxx x vyrovnávací xxx

1. Xxxxxxx strany xxxxxxxx, xx xxxxxxx, x jehož xxxxxx xxxxx xxxxx země xx uváděno xx xxx xxxxx xxxx xx cenu xxxxx, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, je xxxxxxxx xxxxx, xxxxxx-xx xxxx xxxxx-xx způsobiti xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, anebo xxxxxxx-xx citelně xxxxxxxxxx xxxxxx. Xxx účely xxxxxx článku xxxxxxx, xxxxxxxx x xxxxx xxxx xx xxxxx, xx xx xxxxxxxxxx xx uváděný na xxx xxxxxxx xxxx xx xxxx nižší, xxx je xxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx, že jeho xxxx

x) je xxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx při xxxxxxxx xx vývozní xxxx, xxxx

x) xxxxxxxx není xxxxxx xxxxxx xxxx, xx xxxxx xxx xxx

x) xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxx xxxxxx xx xxxxxxx třetí xxxx xx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, nebo

ii) xxxxxxx xxxxxxx tohoto xxxxxxx v xxxx xxxxxx, xxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx za xxxxxxxx xxxxxx x xxxx.

X jednotlivých xxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxxxxx ve xxxxxxx x x jiným xxxxxxxx ovlivňujícím xxxxxxxxxxxxxx xxx.

2. Za účelem xxxxxxxxx xxxx zabránění xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxxxxxx výrobek, xxxx xx předmětem xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx u xxxxxxxxx xxxxx. Xxx xxxxx tohoto xxxxxx xx považuje xx xxxxxxxxxx xxxxxxx cenový xxxxxx stanovený xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 1.

3. Xxxxx vyrovnávací xxx x xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx kterékoli smluvní xxxxxx, xxxxxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx xxxxxxxx vyšší částkou, xxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx nebo xxxxxxx, x xxx xxxx xxxxxxxx, xx byla xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx zhotovení, xxxxxx nebo xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxx nebo xxxxxx, včetně jakékoli xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxx. Výrazem "xxxxxxxxxxx xxx" xx rozumí xxxxxxxx clo vybírané xx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx, xxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxx vývoz xxxxxxxxxx zboží.

4. Xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, dovážený xx xxxxx xxxxxxxxx xxxx smluvní strany, xxxxxx podroben xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxx xxxxx, xx xxx xxxxxxxxx xx xxxx xxxxx dávek, xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx k spotřebě x xxxx xxxxxx xxxxx vývozu, xxxxx xxxxx, xx xxxxxx xxxx xxxxx dávky xxxx xxxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx území xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xx území kterékoli xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx podroben xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxxx xxx, aby xxxx xxxxxx stejnému případu xxxxxxxx anebo xxxxxxx xxxxxxx.

6. Žádná smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxx xx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx z xxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx xxxxxxxx, xx xxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xx takový, xx xxxxxx xxxx hrozí xxxxxxxxx xxxxxxxxxx újmu xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx její xxxxxxxxxx. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x tomto xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxxxxxx protidumpingové xxxxx xxxxxxxxxxx xxx xx dovoz jakéhokoli xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx anebo xxxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx, vyvážející xxxxxxx xxxxxxx na xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx strany.

7. Xxxxxx, který xx xxxxxxxxxxxxx domácí xxxx xxxxxxxxxx výrobku nebo xxxxxxxxx výnos xxxxxxxx xxxxxxx výrobcům x xxxxxxxx výrobku xxxxxxxxx xx pohybu vývozních xxx x xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx takového xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxx xxxx požadovaná xx xxxxxx xxxxxxx od xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx, xxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx, xxxxx xx působil xxxxxxxxxx xxxx ve xxxxxx xxxxxxxx 6, jestliže xx xxxxxx konsultací xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxx zájem xx xxxxxxxx xxxxxxx, xx

x) x důsledku xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxx xxx xxxxx xxx xx xxxx xxxxx, než xx porovnatelná xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxx xxxxxxx od kupujících xx xxxxxxx xxxx, x

x) v xxxxxxxx xxxxxx úpravy xxxxxx xxxxx x xxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxx, xx xxxxxxxxxxx vývoz nenáležitým xxxxxxxx, xxxx xx xxxxx vážně xxxxxxx xxxxxx ostatních xxxxxxxxx xxxxx."

X

X xxxxxxxx 5 xxxxxx XIII xxxxx "x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, o xxxxx xxxxxxx odstavce 3 a 4 xxxxxx III" xx xxxxxxxxxx.

X

Xxxx odstavce 9 xxxxxx XX xxxx xxxxx xxxxx:

"9. Xxx x této Xxxxxx xxxxxx vylučovati, xxx:"

X

Xxxxxx XXXXX xxxx zníti xxxxx:

"Xxxxxx XXXXX

Xxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx může býti xxxxxxx zvláštní xxxxxx xxxxx k xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx neb xxxxxx xxxxxxxxx odvětví xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xx xx xxxxxxxxxxx okolností poskytnutí xxxxxx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxx opatření xxxx xxxxxxxxx. Současně xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx ukládalo nepřiměřená xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx obchodu x xxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx přizpůsobování hospodářství xxxxxx zemí.

2. XXXXXXX XXXXXX x xxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xx xxxx, xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxxx s xxxxx xxxxxxx, v xxxxxxxx xxxxxxxx.

3. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxx xx účelem xxxxxxx celní xxxxx, xxxxxx pro xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxx xxxxxxxx nějaké xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 3 xxxxxx I, xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx se xxxxxx, odporující některému xxxxxxx, xxxxx na xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxxx xxxxxx XX této Xxxxxx, xxxxx xx xxxx nebylo x xxxxxxx x ostatními xxxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxx smluvní strana

a) xxxxxxx x přímá xxxxxxx se xxxxx xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx. Xxxxxxxxx listiny xxxxxxxxx x xxxx Dohodě xxxxx pozměněny xxxxx xxxxxx vzešlé x xxxxxx jednání; xxxx

x) xxxxxx xx xxxx x počátku xx XXXXXXX XXXXXX, xxxx xxx bude xxxx xxxxxxx x xxxxxxx, xx nebude lze xxxxxx k xxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxxxxxxx x). XXXXXXX XXXXXX xxxx smluvní xxxxxx xxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx zamýšleným xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxxxx jednání xxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxx x xxxxxxxxxx dosaženo podstatné xxxxxx. XXXXXXX XXXXXX xxxx časový xxxxxx xxx taková xxxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxxx stranám, xxxxxx xx xxxxx xxxxx časovým rozvrhem, xxxxxxxxx žádající smluvní xxxxxxx. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx jednání x xxxxx x xxxx xxxxxxxxxxx bez xxxxxxxxx xxxxx časového xxxxxxx xxxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX. Xx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxx XXXXXXX XXXXXX, xxxxxxxx-xx v xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx pomocí xxx xxxxxxxxx. Dojde-li x xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxxx smluvní xxxxxx xxxx být xxxxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXXXXX xx xxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx jednání byla xxxxxxxxx mezi xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

4.

a) Xxxxxxxx x xxxxxxxx opatření xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxx 3 xxxxx xx xxxxxxx dovozu xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxx x to xxxxxxx, xxx mohl xxxxx xxxxxxx přímo xxxxxxxxx a jestliže xx xxxx xxxxxxx, xxxx-xx xx xxxxxx xxxx, xxxx tak xxxxxx, že xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx xxxx xxxxxx dotčeného xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, a xxxxxxx-xx xxxx xxxxxxxx žádná xxxx, xxxxxx účinná xxxxxxxx opatření, jsoucí x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx xxxxxxxx x xx-xx xx xxxxxxxxxxxx, xx poradě xx XXXXXXXXX XXXXXXXX xxxxxxxx taková jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xxx, xx taková xxxxxxxx xxxxxxx dovoz xxxx, xxx xx xxxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx pododstavci; tato xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxx, leč x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx, xxx xxxxxx x posledním xxxxxxxxxxxxxxxx období předcházejícím xxxx, xxx xxxxxxx xxxxxx zahájila postup xx xxxxxx xxxxxxxx 3.

x) XXXXXXX XXXXXX xxxx, jakmile xx xxxx možné, xxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx, zrušeno xxxx xxxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx XXXXXXX XXXXXX stanoví, xx xxxxxxx xxxx s xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

x) Xxxxxx xx, xx ve xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx stranami xx xxxxxx xxxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx a xx xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxx obchod xx xxxxxxx postižen xxxxxxxxx xxxxxxxxxx, xxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx stranou xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx Dohody, x xxxxxxxx, xx xx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx XXXXXXXXX XXXXXXXX a xx xxxx xxxxxx námitek.

5. X případě jakéhokoli xxxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx týkalo některého xxxxxxx, xxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx vzala xx sebe xxxxxxx xxxxx xxxxxx XX xxxx Dohody, x xxxxx xx bylo x rozporu s xxxxxxxx jiným xxxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) odstavce 3, x xxxxxxxxx, že XXXXXXX XXXXXX před xxxxxxxxx xxxxxxxxxx ze xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxxx xx citelně postižené, xxx xxxxxxxxx xxxx xxxxx. X xxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx ustanovení xxxxxxxx 4.

6. Jestliže se xxxxxxx xxxxxx v xxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxx, že xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx této Xxxxxx než xxxxxxxxxxx xxxxxx XX, které xx xx však xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, x xxxxx xxxxxxx xxxxxxx strana xx xxxx vzala xxxxxxx xxxxx xxxxxx II, xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx to XXXXXXXX XXXXXXX x xxxxxxxx xxx písemné xxxxxxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx.

7.

(x) Xx xxxxxx takové xxxxxxx strany dají XXXXXXX XXXXXX své xxxxxxx x navrhovanému xxxxxxxx a udělí xxx xxxxxxx dobu xxxxxxxx propuštění ze xxxxxxx, jestliže xx xxxxxxxxx přihlédnutím k xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxx obnovy xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx, xx xxxxxxxx

(x) xx míněno x xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx 1. xxxxxx 1939 a 24. xxxxxxx 1948, xxxxx xxx xxxxxxx xx xxxx xxxx xxxxx rozvoje xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xx míněno x xxxxxxx zřízení xxxx xxxxxxx určitého xxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxxxx prodej xxxx xxxxxxxx byl xxxxxxx xxxxxx x důsledku xxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx, xxxx

(xxx) je xxxxxxxx, se xxxxxxxx xx možnosti x xxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx, pro podporu xxxxxxx nebo rozvoje xxxxxxxx xxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx zpracovávání xxxxxxxxxx výrobku xxxxxx xxxxxxxx, který xxxxx xx xxx xxxxxxx, xx xxxxxx dosažení xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx zdrojů x xxxxxxxxxx sil x xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx úrovně xx území xxxxxxxx xxxxxxx strany, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, že xxxx opatření xx xxxx x budoucnu xxxxxxxxxx xxxx na xxxxxxxxxxx xxxxxx, xxxx

(xx) xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx omezení xxxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, které by xxxxx býti xxxxxxx xxx xxxxxxx obtíží x xxxxxxxx toto xxxxxxxx je xxxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx zemědělského xxxxxxx a na xxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx xx věci xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxx

Xxxxxxxxx ustanovení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxx na tyto xxxxxxxx:

(1) xxxxx xxxxx xxxxxxxx smluvní strany, xxxxxxxxx k xxxxxxx xx xxxxxxxx počátečního xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxx xx xxx xxxx, xxxxxx podléhati xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx;

(2) SMLUVNÍ XXXXXX xxxxxx své xxxxxxx k žádnému xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxxx (x), (xx) xxxx (iii) xxxx xxxxxxxxx, xxx xx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx suroviny, xx xxx závisí x větší části xxxxxxxxxxxx xx xxxxx xxxx smluvní xxxxxx.

(x) xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xx smyslu pododstavce (x) xxxxxxx xxxxxxxx, xxx při xxx xxxxxxxx nepoškodila obchodní x xxxxxxxxxxx zájmy xxxxxxx jiné smluvní xxxxxx.

8. Xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx do xxxxx xxxxxxxxxx odstavce 7, xxxxxxx xxxxxx

(x) xxxx vstoupiti x xxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx, xxx xx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx citelně postiženy xxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx XXXXXXX XXXXXX o xxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxx tak poskytla xxxxxxxxxxx k xxxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx smluvní strany xxxx xxxxxxxx x xxxxx poradám. Xx xxxxxxxx úplné xxxx xxxxxxx podstatné dohody xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx opatření xxxxxxxx svou xxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx prozkoumají, xxx xxxxxxxx, zda xxxx xxxxx xxxxxxxxxxx x zájmům všech xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx. Dojdou-li XXXXXXX STRANY x xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxx xxxx, xx xxxxx k xxxxxx xxxxxxx xxxx dotčenými xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, s výhradou xxxxxxxx xxxxxxx, xxx xxxxx SMLUVNÍ XXXXXX xxxxxxx, xxxx

(x) xxxx xx xxx xxxxx, xxxx x xxxxxxx, xx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxx ve xxxxxx pododstavce (a), xxxxxxxx xx XXXXXXX XXXXXX. XXXXXXX XXXXXX xxx prodlení xxxxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx odstavce 6, té xxxxxxx xxxxxx xxxx těm xxxxxxxx stranám, jež xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx. Xxxxxx smluvní strana xxxx takové xxxxxxx xxxxxx xxxxxx SMLUVNÍM XXXXXXX xx xxxxx xxxx xxxxxxxxx, mají-li, xx xxxxxxxx na xxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx hospodářství xx xxxx xxxxx, xxxxxxx proti xxxxxx xxxxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx smluvní xxxxxx xxxxxx námitek xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX xxxxxxxx ihned xxxxxxxx xxxxxxx stranu xx xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx;

(xx) xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX xxxxxxxxxx prozkoumají xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxx xx zřeteli xxxxxxxxxx xxxx dohody, důvody xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxx xxxxxxx xxx hospodářský xxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx smluvní strany xxxx smluvních xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx, xx se xxxxxxx xx xxxx xxxx, xxxx pravděpodobně xxxx bezprostředně nebo xxxxxxx na mezinárodní xxxxxx x xxxx xxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxx žádající xxxxxxx xxxxxx. Xxxxxxxx XXXXXXX XXXXXX xx prozkoumání xxxx své xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx změn, xxxxxxxx xxxxxxxx smluvní xxxxxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, x xxxxxxxx xxxxxxx, xxx mohou xxxxxxx.

9. Xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx XXXXXXXXX STRAN x xxxxxxx opatření xxxxxxxxx x odstavci 6 xxxxx k zvýšení xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx nebo xxxxxxx, xxxx xxxx xxx xxxx výrobek xxxxx xxxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx nebezpečí, že x xxxxx xxxxxxx xxxxx, x xx xxx podstatnému, xx xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxx nebo xxxxxx xxxxxxx výroby xxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx a xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxx zřejmě xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxx Dohody. Xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx, xxxx xxxxxxx vyrozuměla XXXXXXX XXXXXX x xxxxx xxxxx xx xxxxxx x xxxx xxxxxxx taková jiná xxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, x xx xx xx xxxx, xxx XXXXXXX XXXXXX xxxxxxxxx x její xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx tato opatření xxxxxxx xxxxx xxx xxxxxx v xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx bylo xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx 6.

10. XXXXXXX XXXXXX xxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx, ale zpravidla xx xxxxxxxx dnů xxx dne, xxx xxxxx žádost xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 7 nebo pododstavců x) xxxx x) xxxxxxxx 8, oznámí xxxxxxxx smluvní straně xxxxx, kdy xx xxxxxxx x xxx, xxx xx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx. Xxxx xxxxxxxx xxxxx xx xxxxx xx nejkratší xxxxxx později xxx xx xxxxxxxxxx dnů xx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx x xxx, xx xxxxxxxxx-xx xx xxxxxxxxxxxx obtíže před xxxxxxxxxx datem, lhůta xxxx xxxx xxxxxxxxxxx xx poradě xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx. Xxxxxxxxx-xx žádající xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxxxxxxx xxxx, může xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXX XXXXXX.

11. Xxxxx xxxxxxx strana xxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx, xxx xxxx v xxxxxxxxx xxx 1. xxxx 1947 x xxxx xxxxxxxx xx účelem xxxxxxx, xxxxxxx xxxx xxxxxx určité xxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxx odvětví, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxx, s xxxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany xxxxxxxxxx xx 10. xxxxx 1947 x xxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxx výrobku, x xxxxx prospěch xx xxxx zachováno, a x povaze x xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.

12. Xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxxxx takové opatření xxxxxxxx xx šedesáti xxx xxxx, xxx xx stala xxxxxxx xxxxxxx, XXXXXXXX XXXXXXX xxxxxxxxx xxxxxxxxxx důvody xxx xxxx xxxxxxxx x xxxx, xx xxxxxx xx xxxx xxxxxxx. V nejkratší xxxx, ale nejpozději xxxxxxx xxxxxx ode xxx, xxx se xxxxxx xxxxxxx strana xxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxx SMLUVNÍ XXXXXX xxxxxxx opatření x xxxxxxxxx o xxx xxx, xxxx xxxxx xxxx xxxxxx xxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 až 10 x x xxxxx xxxxxxx.

13. Ustanovení xxxxxxxx 11 x 12 xxxxxx xxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxx, xxx který smluvní xxxxxx xx xxxx xxxxx závazek xxxxx xxxxxx II xxxx Xxxxxx.

14. Rozhodnou-li XXXXXXX XXXXXX, xx xx xxxxxxxx mělo xxx xxxxxxx xxxx zrušeno x xxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx zřetel xx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx strany ohledně xxxxx, ve které xx změnu xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx."

X

Xxxxxxxxxxx (x) a označení "(x)" x xxxxxxxx 5 xxxxxx XXXX xx xxxx.

X

(x) V xxxxxxx X, za xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx XX připojuje xx xxxx:

"X článku XXX

Xxxxx xxxxxxx xxx nebo xxxx xxxxxxx dávka xxxx xxxxx zákon, xxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx 1, xxxxx xx xxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx domácí x xxx jsou xxxxxxxx xxxx xxxxxxxx z xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx, budou xxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxxx xxx nebo xxxxx vnitřní xxxxx xxxxx xx zákon, xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx v xxxxxx XX této Xxxxxx.

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxx odstavce 1 xx vnitřní daně xxxxxxxxxx místními vládami xxxx úřady na xxxxx smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx XXIV. Xxxxx "xxxxxx xxxxxxxx" x xxxxx xxxxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xxx, že by xx xxxxxxx měly xxx xxxxxxx existující xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx vlády x xxxx, xxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx daně, xxxxx, xx xxxxxx nesouhlasí xx zněním xxxxxx XXX, xx xxxxxxxxxxx xxxxxx x rozporu x xxxx xxxxxx, xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxx. Xxxxx xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx, jež xx v rozporu xxx se xxxxxx xxx x xxxxxx xxxxxx XXX, xxxxx "xxxxxx opatření" xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, aby xxxxxx toto zdaňování xxxxxxxx v přechodném xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 2

Daň xxxxxxxxxxxx podmínkám první xxxx odstavce 2 xxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxx tehdy, xxxx zdaněný výrobek xxxxxxx x xxxxxxxx, xxxxx x xxx xxxxx soutěží xxxx xxx xxxx xxxxxxxxx x který xxxxx xxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx 5

Úpravy xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx 5 xxxxxxx xxxxxxxxxx za xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxx, xxxx všechny xxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxx. Xxx xxxxxxxxx xxxx, zda xxxxxx xxxx xxx považována xx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxx věty, nelze xx dovolávati toho, xx pro xxxxx xxxx množství určené xxx xxxxx x xxxxxxx, xxx podléhají xxx úpravě, xxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx."

(xx) Vysvětlivky x xxxxxx VI x příloze I xxxxx xxxxx xxxxx:

"X xxxxxx XX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxx xxxxxxx, prováděný sdruženými xxxxxxx (x. x. xxxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxx, xxxxx je xxxxx, xxx xxxx xxxxxxxx ceně xxxxxxxx xxxxxxxx, x xxxx xx xxxxxxx sdružen, x též xxxxx, xxx xx xxxx xx vývozní xxxx), xx formou xxxxxxxx xxxxxxxx, u níž xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx na xxxxxxx xxxx, xx xxxxxx je xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

Xxxxxxxx 2 x 3

Xxxxxxxxxxx 1

Xxxxxxx xxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx zálohu (xxxxxx xxxx vklad x xxxxxxxxx) na xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxxxxx nebo xxxxxxxxxxxxx xxx, xxxxx xxx xxxxx x definitivnímu xxxxxxxx skutečností, je-li xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx z xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxxxxx 2

Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx měny může xx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxx podporou xxxxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx zavedena xxxxxxxxxxx xxx xxxxx odstavce 3, nebo xxxx xxxx formou xxxxxxxx, xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx znehodnocením xxxx xxxxxxx xxxx, xxxxx xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx opatření xxxxx xxxxxxxx 2. Xxx "xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx xxxx" xx xxxxxxxx xxxxxxxx učiněná xxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxx."

(xxx) V xxxxxxx X, xx xxxxxxxxxxxxx x článku XVII xx xxxxxxxxx:

"X xxxxxx XXXXX

Xxxxxxxx 3

Doložka x xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx výhod, xxxx xxx uzavření xxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx x xxxxxx X xxxx xxxxxxxx 3 xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, jímž xx pozměňuje xxxx X x čl. XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx.

Xxxxxxxx 7 (a) (xx) a (iii)

Slovem "xxxxxxxxxx", jehož xx xxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxxxxx, se xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx získaného xxx této xxxxxxx, xx dohotovené xx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx se xxx xxxxxxx postup vysoce xxxxxxx xxxxxxxxxx techniky."

2. Xxxxx Xxxxxxxx xxxx xx podpisu xxx xxxxxxxxx xxxxxxx zasedání XXXXXXXXX XXXXX xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Uložení xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxx dne xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx uložení xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, jejíž xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Listiny x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, které xxxxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx, xxxx xxxxx je xxxxxxxxx x výhradami xxxxxxx přijetí, budou xxxxxxx u generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx 1 xxxxxx Xxxxxxxxx vstoupí x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxx, xx xxxxxxx xxxxxx x přijetí ve xxxxxx xxxxxxxx 3 x 4 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxx třetinami xxxx, jež xxxx x xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Generální xxxxxxxx Xxxxxxxxx národů xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx o každém xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Protokolu x x datu, xxx tyto xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Xxxxxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxx, xxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxx Protokolu xx vhodném xxxx.

XXXXX XX XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

XXXX v Xxxxxx, x xxxxxxx vyhotovení x jazyce anglickém x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx 14. xxxx roku xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx soustátí Australské:

J. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXX SUETENS

Za Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx:

XXXX XXXXXX XXXXX

Xx Kanadu:

L. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

XXXXXX GOONETILLEKE

Za xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx xxxxxxxxx Kubu:

GUSTAVO XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx:

XXXXX XXXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXXXXXX XXXXXXXX XXXXX

Xx Xxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. XX VRIES

Za Xxxx Xxxxxx:

X. S. XXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxx:

XXXXXXX XXXXXXX

Xx Xxxxxxxx:

X. A. XXXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXXX XXXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. XXXXX

Xx xxxxxxx království Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. X. XXXXXXX

Xx Spojené xxxxx xxxxxxxx:

XXXXX X. STINEBOWER

PROTOKOL,

jímž xx xxxxxxxxx xxxx X a xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Belgického, Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxx, Birmy, Xxxxxx, Xxxxxxx, xxxxxxxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx Kuby, xxxxxxxxx Československé, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, Xxxxx, Xxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxx Xxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxx, Xxxxxxxxx, Xxxxx Rhodesie, Syrie, Xxxxxxxxxxx xxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Spojených xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxx xx xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx Všeobecné xxxxxx o xxxxx x obchodu (v xxxxxx nazývané Dohodou),

přejíce xx xxxxxxxx změny x Dohodě podle xxxxxxxxxx xxxxxx XXX,

xxxxxxx xx xxxxx:

1. Znění xxxxxx X, XX x XXXX Xxxxxx x některých xxxxxxxxxx x xxx xx xxxxxxxxxxxx v Xxxxxxxxx X a I xx pozměňuje xxxxx:

X

(x) xxxxx "xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx XXX" v xxxxxxxx 1 xxxxxx X xxxxxxxxx se slovy "x xxxxxxxx 2 x 4 xxxxxx XXX".

(xx) xxxxx "x xxxxxxxx 3 xxxxxx xxxxxx" x odstavci 2 xxxxxx X xxxxxxxxx xx xxxxx "x xxxxxxxx 4 xxxxxx xxxxxx"

(xxx) xxxxxxxx 3 xxxxxx X xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx 4 x xxxx xxxx odstavec 3 xx xxxxxxx odstavec xxxxxx xxxxx:

"3. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx 1 xxxxxx xx vztahovati xx xxxxxxxxxx mezi xxxxxx, xxxxx dříve xxxxxxx xxxx Xxxxxxxxx xxxx x byly xx xx xxxxxxxx xxx 24. července 1923, xx xxxxxxxxxxx, xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 x) xxxxxx XXV, xxxxxxxx xxxxxxxxxx budou x tomto xxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx XXXX."

X

Xxxxx "xxxxxxxx 1 xxxxxx XXX" x xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx XX xxxxxxxxx xx slovy "xxxxxxxx 2 xxxxxx XXX".

X

Xxxxxx XXXX xxxx xxxxx xxxxx:

"Xxxxxx XXXX

Xxxxx xxxx Xxxxxx k xxxxxxxx Xxxxxx

1. Xxxxxxx xxxxxx xx zavazují, xx xxxxx zachovávati x xxxxx xxxxxxx, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxx xxxxxxx moci, xxxxxxxxx xxxxxx kapitol X xx XX x xxxxxxxx XX xxxxxxxx Xxxxxx xx xxxx, xxxxx ji xxxxxxxxx podle svých xxxxxxxxx xxxxxxxx.

2. Xxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx dnem, xxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx Charta.

3. Xxxxxxxx xx 30. xxxx 1949 xxxxxxxx Xxxxxx nevstoupí x xxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxx 31. xxxxxxxxx 1949, xxx xx dohodly, xx-xx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx.

4. Kdyby xxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xx xxxxx xxxxxxxx xxxxx, xxx se xxxxxxx, má-li xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxxxx, xxxxxxxx nebo zachována. Xxx dojde x xxxx xxxx x xxxxxx, xxxx II xxxx Xxxxxx vstoupí xxxxx v xxxxxxxx, x xxx, xx xxxxxxxxxx xxxxx XX, xxxxx článku XXXXX, xxxxx x příslušnými xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx x té xxxx x xxxxxxxx Chartě xxxxxxxxx x xxxx x xxxxxxxx, xx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx žádným xxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxxxx x xxxxxxxx, xxx xxxxxxxx Charta xxxxxxx xxxxxxxxx.

5. Nepřijme-li xxxxxxx xxxxxxx strana xxxxxxxxx Xxxxxx do xxx, kdy xxxxxxx x účinnost, xxxxxxx xxxxxx xx sejdou, xxx se xxxxxxx, xxx xxxx Xxxxxx, xxxxx se xxxxxx xxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami, xx xxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx x x xxxxxxx případě, xxxxx xxxxxxxx. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx xxxxx XX xxxx Xxxxxx xxxxx i xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxx a xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx ustanovení xxxxxxxx 2 xxxxxx článku.

6. Xxxxxxx xxxxxx, xxx xxxx xxxxx Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx, nebudou xx xxxxxxxxxx ustanovení xxxx Dohody k xxxx účelu, xxx xxxxxxxxxx účinnost xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxx. Xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxx na některou xxxxxxx xxxxxx, jež xxxx členem Xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 5 tohoto xxxxxx."

X

Xx xxxxxxx X, xxxxxxxxxx xx k xxxxxx X, se xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxx uvedené listině, xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx 10. xxxxxx 1947."

E

(i) Xxxxx "xx xxxxxxxx 1 x 2 xxxxxx XXX" ve xxxxxxxxxxxxx k odstavci 1 xxxxxx X x příloze X xx nahrazují xxxxx "xx odstavec 2 x 4 xxxxxx XXX".

(xx) Xx vysvětlivku x odstavci 1 xxxxxx X x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx:

"Xxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxxxx x x xxxxxxxx 1 xxxxxx X xx odstavec 2 a 4 xxxxxx XXX xxxxx xxxxxxx teprve xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX vstupem x účinnost xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. xxxx 1948, xxxx xx pozměňuje xxxx XX x xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx."

(xxx) Xxxxxx "Xxxxxxxx 3" xx vysvětlivkách x xxxxxx X x xxxxxxx X xx xxxxxxxxx xxxxxxxx

"Xxxxxxxx 4"

(xx) X příloze X xxx xxxxxx "X xxxxxx XX" xx vsunuje xxxx:

"Xxxxxxxx 2 (x)

Xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 (x) xxxxxx XX xx xxxxxxxx 2 článku XXX bude platiti xxxxxx xxxxx, xx xxxx xxxxxxxx xxxxxx XXX vstupem x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xx xxx 14. září 1948, xxxx se xxxxxxxxx xxxx XX x článek XXVI Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx".

(x) Xxxxxxxxxxx k xxxxxxxx 4 článku XX x xxxxxxx I xxxx zníti:

"Odstavec 4

Jestliže xx smluvní xxxxxx, xxxxx původně xxxxxxxx xxxxx xxxxxxx, výslovně xxxxxxxxx xxxxx, xxxx xx při xxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx k xxxxxxxxxxx xxxxxx 31 xxxxxxxx Xxxxxx".

(xx) X xxxxxxx X xx xxxxxxxxxxxx x článku XXXX xx xxxxxxx tato xxxxxxxxxxx:

"X xxxxxx XXXX

Xxxxxxxx 1

Xxxxxxxx XXX x XXXX havanské Xxxxxx xxxx vyloučeny x xxxxxxxx 1, xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx o xxxxxxxxxx, xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx Mezinárodní xxxxxxxx xxxxxxxxxx."

2. Tento Xxxxxxxx xxxx xx xxxxxxx xxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx XXXXXXXXX XXXXX uložen x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

3. Uložení xxxxxx Xxxxxxxxx bude ode xxx jeho provedení xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxx 1 xxxxxx Protokolu xxxxxx xxxxxxx stranou, xxxxx zástupce podepíše xxxxx Xxxxxxxx xxx xxxxxxx.

4. Listiny x xxxxxxx xx xxxx xxxxx, xxxxx nepodepsaly xxxxx Protokol, nebo xxxxx jej xxxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx, xxxxx uloženy x xxxxxxxxxxx tajemníka Xxxxxxxxx xxxxxx.

5. Změny xxxxxxx x odstavci 1 xxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxx v účinnost xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx XXX Dohody xx xxxxxxx listin o xxxxxxx ve smyslu xxxxxxxx 3 x 4 tohoto Xxxxxxxxx xxxxx vládami, xxx xxxx v xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

6. Xxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx uvědomí xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx přijetí xxxx xxxxxxxxxxx x xxxxx Xxxxxxxxx x o xxxx, xxx xxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

7. Generální xxxxxxxx xx xxxxxxxx, aby xxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx tohoto Xxxxxxxxx xx vhodném xxxx.

XXXXX NA XXXXXXX xxxxxxxx xxxxx uvedených xxxx, xxxxxxxx x xxxx oprávnění, xxxxxxxxx xxxxx Xxxxxxxx.

XXXX v Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx 14. září xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxx.

Xx xxxxxxxx Xxxxxxxxxx:

X. X. XXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxx:

XXX XXXXXXX

Xx Xxxxxxx státy xxxxxxxxx:

XXXX XXXXXX MUNIZ

Za Kanadu:

L. X. XXXXXXXX

Xx Xxxxxx:

XXXXXX XXXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxx:

XXXXX XXXX

Xx republiku Kubu:

GUSTAVO XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXXXXXX

Xx republiku Francouzskou:

ANDRÉ XXXXXX

Xx Xxxxx:

XXXXXXXXX CHUNILAL XXXXX

Xx Xxxxxxx:

XXXXXX XXXXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx:

X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Nizozemské:

E. XX XXXXX

Xx Xxxx Xxxxxx:

X. X. XXXXX

Xx království Xxxxxx:

XXXXXXX XXXXXXX

Xx Pakistan:

S. X. HASNIE

Za xxxxx Xxxxxxxx:

X. X. SHACKLE

Za Xxxxx:

XXXXXX XXXXXXXX

Xx Xxxxxxxxxxxx Xxxx:

X. X. STEYN

Za xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Xxxxx:

X. J. XXXXXXX

Xx Xxxxxxx xxxxx americké:

LEROY X. STINEBOWE

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 175/1949 Sb. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.1.1949.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx norem xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech není xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.