Právní předpis byl sestaven k datu 21.07.1948.
Zobrazené znění právního předpisu je účinné od 21.07.1948 do 06.05.1969.
130
Xxxxxxxx
xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx
xx xxx 2. xxxxxx 1949
x Smlouvě x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx pomoci xxxx Xxxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx x Xxxxxxx republikou Xxxxxxxxx, xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx xxx 21. xxxxxxxx 1948
Xxxx republikou Xxxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx byla x Xxxxxxxxx dne 21. xxxxxxxx 1948 xxxxxxxx Xxxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx.
Xxxxxxx byla xxxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx dne 21. prosince 1948 x ratifikována xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx dne 21. xxxxx 1949.
Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx v Xxxxx xxx 31. xxxxxx 1949.
Smlouva nabyla xxxxxxxxx podle svého čl. 6 xxx 21. xxxxxxxx 1948.
Xxxxx xxxx xxxxxxx xx vyhlašuje x příloze ke Xxxxxx zákonů.
Dr. Clementis x. x.
Xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxx věcí x. 130/1949 Sb.
Smlouva
o xxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx mezi Xxxxxxxxxxxxxxx republikou x Xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx
Xxxxxx xxxxxxxxx Československé!
Klement Xxxxxxxx, xxxxxxxxx republiky Československé, xxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxx nebo xxxxxx slyšeti xxxxx, xxxxxxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx x Xxxxxx republiky Xxxxxxxx xxxx sjednána xxxx smlouva:
SMLOUVA
o přátelství, xxxxxxxxxx a vzájemné xxxxxx xxxx Československou xxxxxxxxxx a Lidovou xxxxxxxxxx Rumunskou.
President Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Presidium Xxxxxxx Národního shromáždění Xxxxxx republiky Rumunské,
prodchnuti xxxxxxxxxxxx, že xxxxxxx xxxxxxxxxx a xxxxxxxxxx xx všech xxxxxxx xxxxxxxx životním xxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx a xx xxxxxxxxxxx jejich xxxxxxxxxx xxxxx posílí xxxxxx xxxxxx svobody, xxxxxxxxxxxx x xxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxxx k xxxxxxxx všeobecného xxxx x xxxxxxxxxxx xx xxxxxx Charty Spojených národů,
xxxxxxxxx xx x xxxxxxxxxx získané x xxxxx světové xxxxx, xxx imperialistické Xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx xxxx,
xxxxxxxx xx xxxxxxxx za xxx xxxxxx smlouvu x xxxxxxxxxx, spolupráci x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxxx:
Xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx vlády XXXXXXXX XXXXXXXXXXX x xxxx ministra xxxxxxxxxxxx xxxx Dr. XXXXXXXXX XXXXXXXXXX;
Xxxxxxxxx Xxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx Xxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxx pana xxxxxxxx xxxxx Xx. PETRA XXXXX a xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx xxxx XXX PAUKEROVOU,
kteří vyměnivše xx xxx plné xxxx x shledavše xx x xxxxx x xxxxxxxx xxxxx, xxxxxxx xx xx xxxxxx xxxxxxxxxxxx:
Xx. 1
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xx xxxxxxxx, xx xxxxx společně xxxxxxx xxxxxxxx xx xxx xxxx, xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx útoku xx xxxxxx Xxxxxxx xxxx xxxxxx xxxxx, xxxxx xx se x xxx přímo xxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx.
Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx zdůrazňují xxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxx, xxx směřují x xxxxxxxxx míru x mezinárodní xxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxx.
Xx. 2
Xxxxx jedna x Vysokých xxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxx xx ozbrojeného xxxxxxxxx x Xxxxxxxx, xxxxx xx xx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx x xxxxxx státy, xxxxx xx xx x Xxxxxxxx xxxxxxx x xxxx útočné xxxxxxxx xxxxx xxxx jakkoliv xxxxx, xxxxxxxx xx xxxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx všemi prostředky, xxxxx má xx xxxx.
Xx. 3
Vysoké xxxxxxx xxxxxx xxxxx xx xxxxx o všech xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx, xxxx zachování míru x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx.
Xx. 4
Xxxxxx smluvní xxxxxx se xxxxxxxx, xx nesjednají xxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xx žádné xxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxx proti druhé Xxxxxx xxxxxxx straně.
Čl. 5
Xxxxxx smluvní xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxxxxxxxx x kulturní spolupráce.
Xx. 6
Xxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xx podpisu a xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxx xx xxxxxxxxx. Xxxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx v Xxxxx xx xxxxx nejdříve.
Tato xxxxxxx zůstává x xxxxxxxxx xx xxxx xxxxxxx let xxx xxx xxxxxxxxx. Xxxxxxxx xxxxx z Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx xxxxxxx xxxxxx před xxxxxxxxx dvacetiletého xxxxxx, xx xx xxxxx, xxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxxxx xx její xxxxxxxx xx xxxxx x xxx xxxxxxx xxx xxx xxxxxx, xxxxx xxxxx x Xxxxxxxx xxxxxxxxx stran xxxxxxx měsíců před xxxxxxxxx běžícího xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxx xxxxx její xxxxxxxx xxxxxxx.
Xxxxx xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxxx tuto xxxxxxx x xxxxxxxxx x xx své xxxxxx.
Xxxxxxx xxxx sepsána xx xxxx xxxxxxxxxxxx, xxxxx v xxxxxx xxxxxx x rumunském, xxx čemž xxx xxxxx xxxx stejnou xxxxxxxx.
X Bukurešti dne 21. xxxxxxxx 1948.
Xx Xxxxxxxxxxxxxxx republiku
Předseda vlády:
A. Xxxxxxxxx
Xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx:
Xx. Xx. Xxxxxxxxx
X. X.
Xx xxxxxxx republiku Xxxxxxxxx
Xxxxxxxx xxxxx:
Xx. Xxxxx Groza
Ministryně xxxxxxxxxxxx xxxx:
Xxx Xxxxxx
X. X.
XXXXXXXXXX X XXXXXXXXXXXX XXXX XXXXXXX X XXXXXXX, XX XXXXXXX XXXXXXXXXXX REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX X XX XXXXXXXX, XXXXXXXXXXXX XX XX XXXXXXXXX, PŘIJATU, POTVRZENU X XXXXXXXX A XXXX XXXXX TOHOTO XXXXXXXXXXX XXXX RUKOU XXXXXXX XX XXXXXXXXXXX, XXXXXXXXX, XXXXXXXXXXX X XXXXXXXXXX, XXXXXXXXX SLOVEM XXXX, JMÉNEM REPUBLIKY XXXXXXXXXXXXXX, ŽE JI XXXXX A NEPORUŠITELNĚ XXXXXXXXX A NEDOPUSTÍME, XXX XXXXX XX XXXXXXX XXXX X XXXXXXXX PŘÍČINY X XXXXXXXXX VYMYŠLENÝM XXXXXXXX.
XXXX XX SVĚDOMÍ XXXX XXXXX LIST XXXXXXXXXX XXXXXX X X XXXX XXXXX XXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXX PŘITISKNOUTI XXXX.
XXXX XXXX XXX XX XXXXX XXXXXXXX DNE 21. LEDNA XXXX XXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXX XXXXXXXX.
XXXXXXXXX XXXXXXXXX ČESKOSLOVENSKÉ:
GOTTWALD x. x.
XXXXXXX ZAHRANIČNÍCH XXXX:
Xx. X. XXXXXXXXX x. r.
Informace
Právní xxxxxxx x. 130/1949 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 21.7.1948.
Xx xxx uzávěrky xxxxxx xxxxxxx xxxxx měněn xx xxxxxxxxx.
Xxxxxx předpis x. 130/1949 Xx. xxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx č. 94/1969 Sb. x xxxxxxxxx od 7.5.1969.
Znění xxxxxxxxxxxx právních norem xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxx derogační xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.