Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx xxxxxxxx

xx xxx 23. xxxxxx 1948,

kterou xx xxxxx x xxxxxxxxxx platnost Xxxxxxxx xxxxxxxx ze xxx 24. xxxxxx 1948, xxxx xx xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Sbírce xxxxxx x xxxxxxxx pod x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx ze dne 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx. XXX xxxxxx xx xxx 22. xxxxxx 1926, x. 109 Xx., xxxx xx částečně xxxx xxxxx x celním xxxxxxxxx pro xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx a xxxxx sazebník x xxxxxxxx xxxxxxxxxx o xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x cizinou, vyhlašuji:

Podle xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx xxx 25. xxxxxx 1948 x xx xxxxxxxxx xxxxxxxxxx republiky xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1948 Zvláštní protokol, xxxx xx xxxx čl. XXIV Xxxxxxxxx dohody x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx pod č. 59/1948.

X příloze xxxx vládní xxxxxxxx se xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x českém xxxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Zvláštní protokol

vztahující xx x xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx dohody x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, republiky Xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Spojeného xxxxxxxxxx Velké Britannie x Severního Irska x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, xxxxx prozatímně xxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx změnu xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxx xx xxxxx schůzi XXXXXXXXX XXXXX xxxx Xxxxxx x xxxxx xxx xxxxx:

"X. Článek XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx takto:

"Článek XXXX

Xxxxxx aplikace - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx x xxxxxxx svobodného obchodu

"1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx v xxxxxxxx pro mateřská xxxxx území smluvních xxxxx x pro xxxx xxxxx xxxxx, xx která xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost. S xxxxxx xxxxxxxxx celním xxxxxx xx bude, xxxxxxx pro xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxx Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx smluvní xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx ustanovení xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxx by xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx mezi xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx článku XXXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxx xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx platí xxxxxxxx xxx nebo jiné xxxxxx xxxxxxx, týkající xx xxxxxxxxx části xxxxxxx takového xxxxx x xxxxxx xxxxxxx.

"3. Xxxxxxxxxx této Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx xxx, xxx znemožňovala

(a) výhody xxxxxxxxxx některou xxxxxxx xxxxxxx sousedním xxxxxx x usnadnění pohraničního xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx terstským, zeměmi xxxxxxxxxxx x xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx takovéto výhody xxxxxx v xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

"4. Xxxxxxx strany uznávají, xx xx xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx vzájemného xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, xx účelem xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxx obchodování xxxx stranami x xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx obchod xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx.

"5. Xxxxx ustanovení této Xxxxxx xxxxxx znemožňovati xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx mezi xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx se xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxx xxxx, cla x xxxx úpravy xxxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxx xxxx xx základě xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pokud xxx x obchod xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx xxxxxxx takové xxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující xxx xxxx ve xxxxx důsledcích xxx x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx xxxx xxxxxx, xxxx utvořením takové xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx xxxxxx prozatímní xxxxxx;

(x) Xxxxx xx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx z xxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx takové prozatímní xxxxxx x obchodování xxxxxxxxx stran, které xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, nebudou xxxxx nebo xxxx xxxxxxxxx, xxx odpovídající xxx x jiné xxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx v xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, před utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. xxxxxxxxxx xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx dohoda, x xxx xx xxxxx x pododstavcích (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx program pro xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxx xxxxx.

"6. Xxxxxxxx při xxxxxx xxxxxxxxx pododstavce 5 (x), xxxxxxx xxxxxx xxxxxxx zvýšiti xxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx XX, xxxxxxx xx postupu stanoveného x xxxxxx XXXXXX. Xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxx xxxxx x úvahu xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

"7.

(a) Xxxxx smluvní xxxxxx, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx SMLUVNÍM XXXXXXX a poskytne xxx veškeré informace x xxxxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxx xxx umožní xxxx xxxxxxxx xxxxxxx zprávy x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx xxxxxx.

(x) Xxxxxxxx xx prostudování xxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx dohodě xxxxxxxx x odstavci 5 xxx poradě se xxxxxxxx xxxx xxxxxx x berouce náležitě x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (a) XXXXXXX XXXXXX xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xx doba xxxx xxxxxxxxx, SMLUVNÍ XXXXXX xxxxx doporučení xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx neuvedou x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny ji xxxxxxxxx xx smyslu xxxxxx doporučení.

(c) Xxxxx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude oznámena XXXXXXXX XXXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, aby xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx celní xxxx se xxxx xxxxxxxxxx nahrazení xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx celním xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustné xxxxx xxxxxx XI, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx pro xxxxxxx xxxxxx mezi zeměmi, x xxxxx se xxxx xxxxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý obchod x výrobky xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) v xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx x stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx každým xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx unii;

(b) za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx, x kterých xxx x jiné omezující xxxxxx obchodu (xxxxxxxx, xxx je to xxxxx, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XX, XII, XXXX, XXX, XV x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx xxxxxxxxx územími xx zbožím pocházejícím x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X nebudou dotčeny xxxxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx stranami, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx jednání s xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxx-xx o odstranění xxxxxxxxxx, které se xxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (x) a xxxxxxxx 8 (x).

"10. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx většinou xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx x xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxx směřují x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx xxxxxx.

"11. Xxxxxxx v xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx xxxxx, x xxxxxxxxxx, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, smluvní xxxxxx xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxxx těmto xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxx obchodu, xxxxx xx své xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"12. Xxxxx xxxxxxx xxxxxx učiní xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx v xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx ustanovení xxxx Dohody xxxxx xxxxxxxxxxx krajskými x xxxxxxxx orgány a xxxxx xx xxxxx xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX v xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu xxxxx xxxxx xxxxx:

"x článku XXXX

"Xxxxxxxx 5

Rozumí xx, xx ustanovení xxxxxx X xxxxxxxx, xxx, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx xx území xxxxxxxxx z členů xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx unie nebo xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx xxx xxxxxxxxx xx xxxxxxx xxxx xxxx xxx zaplaceným x sazbou země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Pakistanem, budou xx moci xxxxxxxx xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení této Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx příčiti jejím xxxxx."

Xxxxxxx xx xxxxxx, xx xx xxxxxx xxxxxx XXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x xxxxxxx výše xxxxxxx změna xxxxxx xxxxxxxxx xxxx těm xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijmou, xxxxxxx xxxx přijata dvěma xxxxxxxxx smluvních xxxxx.

Xxxxxxxx xx, že xxxxx xxxx 1. červnem 1948 xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx u xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxx národů.

Originál xxxxxx Protokolu bude xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxx jej xxxxxxxxxxxxx.

Xxxxx xx svědomí příslušní xxxxxxxx, náležitě x xxxx oprávnění, xxxxxxxxx xxxxx protokol.

Dáno x Xxxxxx, v jediném xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx, xxx čemž xxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx, xxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Xx království xxxxxxxx: X. SUETENS

Za Xxxxxx: X. D. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx: XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou: XXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: X. WOULBROUN

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: X. X. XXXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Britanie a Xxxxxxxxx Xxxxx: XXXXXXX X. XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: XXXX X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis č. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1948.

Xxxxx xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x odkazech xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx netýká xxxxxxxxx xxxxx xxxxx uvedeného xxxxxxxx předpisu.