Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx vyhláška

ze xxx 23. xxxxxx 1948,

xxxxxx xx uvádí v xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1948, xxxx se xxxx xx. XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx xx xxx 4. xxxxxxxx 1923, x. 158 Xx., x prozatímní úpravě xxxxxxxxxx styků x xxxxxxx, a xxxxx xx. VII zákona xx dne 22. xxxxxx 1926, č. 109 Xx., xxxx xx xxxxxxxx mění xxxxx o celním xxxxxxxxx xxx československé xxxxx území a xxxxx xxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx obchodních xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx republiky Xxxxxxxxxxxxxx xx dne 25. května 1948 x se souhlasem xxxxxxxxxx xxxxxxxxx uvádí xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1948 Xxxxxxxx xxxxxxxx, xxxx xx xxxx čl. XXIV Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948.

X příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx uveřejňuje x xxxxxxxx znění xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx x x xxxxxx xxxxxxxx text xxxxxxxxx xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. x.

Xxxxxxxx protokol

vztahující xx x xxxxxx XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu

Vlády xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, velkovévodství Lucemburského, xxxxxxxxxx Nizozemského, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx, které xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Všeobecnou xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx podle Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x účinnost.

schválivše xxxxx xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x clech x obchodu, která xxxx sepsána xx xxxxx xxxxxx SMLUVNÍCH XXXXX této Xxxxxx x která xxx xxxxx:

"X. Článek XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx xxxxx takto:

"Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx styk - Xxxxx unie a xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx

"1. Xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx mateřská xxxxx území xxxxxxxxx xxxxx a xxx xxxx celní xxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX xxxx xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX xxxx xx smyslu Protokolu x xxxxxxxxxxx uvedení x xxxxxxxx. X xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xx xxxx, xxxxxxx xxx účely xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, jako xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; x xxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx xx xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, za xxxxx xxxx Xxxxxx byla xxxxxxx podle xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxx x prozatímním xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx stranou.

"2. Xxx xxxxx této Xxxxxx xx xxxx za xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx xxxxx, pro xxxxx platí zvláštní xxx nebo xxxx xxxxxx xxxxxxx, týkající xx podstatné xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx x xxxxxx územími.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx vykládána xxx, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sousedním xxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) výhody xxxxxxxxxx xxxxxxx xx Svobodným xxxxxx xxxxxxxxx, xxxxxx xxxxxxxxxxx s xxxxx xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxx smlouvami, xxxxx vznikly x xxxxx xxxxxxx xxxxx.

"4. Xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xx je xxxxxxx, xxx xx zvýšila xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx doplňování xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx xxxxxxxx takovýchto xxxxx. Xxxxxxxx také, xx účelem celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xx xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx stranami x xxxxxxx tvoření xxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami.

"5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxx x utvoření xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxx; x xxxxxxxx, že:

(a) xxxxx se týče xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx směřující x xxxxxxxx xxxxx xxxx, xxx a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx xxx ustanovení xx xxxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx dohody, xxxxxxx, xxxxx xxx x xxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxxx účastny takové xxxx nebo xxxxxx, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující xxx xxxx xx xxxxx důsledcích cla x úpravy obchodu, xxxxxx x xxxxxxx, x xxxxx xx xxxxx unie xxxxxx, xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxx, resp. před xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx;

(x) Pokud xx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, cla x xxxx xxxxxx obchodu xxxxxx x xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, x xxxxx xx oblast xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx a xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx nebo xxx xxxxxxxx takové xxxxxxxxxx xxxxxx o obchodování xxxxxxxxx xxxxx, xxxxx xxxxxx zahrnuty xx xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx nejsou xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx, xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx, než xxxxxxxxxxxx xxx x xxxx xxxxxx obchodu, které xxxxx v územích, x xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, před xxxxxxxxx xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxx. prozatímní xxxxxx, x

(x) xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, x xxx xx xxxxx x pododstavcích (x) x (x) xxxx xxxxxxxxxx xxxx a xxxxxx program xxx xxxxxxxx xxxxxx celní xxxx xxxx takové xxxxxxx svobodného xxxxxxx x xxxxxxxxx lhůtě.

"6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx 5 (x), smluvní xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx některou xxxxx xxxxx x xxxxxxx x xxxxxxxxxxxx xxxxxx II, použije xx xxxxxxx stanoveného x xxxxxx XXXXXX. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx budiž náležitě xxxxx x xxxxx xxxxxxxxxx, která již xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx unie.

"7.

(a) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx se xxxxxxxx xxxxxxxxx xx xxxxx xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného xxxxxxx xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx unie xxxx xxxxxxx, oznámí xx xxxxxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX x poskytne xxx veškeré xxxxxxxxx x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx dáti xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x doporučení, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx xx xxxxxxxxxxxx xxxxx a xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx v xxxxxxxxxx xxxxxx citované x odstavci 5 xxx xxxxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxx xxxxxxxx x xxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX XXXXXX xxxxxx, xx xxxxxx dohoda xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx v xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx xxxxxxxxx, XXXXXXX XXXXXX učiní xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx. Xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx, případně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxx dohodu, xxxxxx-xx xxxxxxx xx xxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx změna x xxxxx xxxx v xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x odstavci 5 (x) xxxx oznámena XXXXXXXX XXXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx strany, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby xxxxx xxxxxxxxxxxxx ohrozila nebo xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Xx xxxxx xxxx se bude xxxxxxxxxx nahrazení dvou xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx tak, xx

(x) xxx x jiné xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx jsou přípustné xxxxx xxxxxx XX, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xx xxxxxxx v xxxxxxxx pro veškerý xxxxxx xxxx xxxxxx, x xxxxx xx xxxx xxxxxx nebo xxxxxxx x podstatě xxx xxxxxxx xxxxxx x výrobky xxxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, podstatně stejná xxx x xxxxxx xxxxxx obchodu xxxx xxxxxxxxx xxxxxx členem xxxx při xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxx dvou nebo xxxx celních území, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustny podle xxxxxx XI, XII, XXXX, XIV, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx xxxx xxxxxxxxx územími xx zbožím xxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx citované x xxxxxxxx 2 xxxxxx X xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx celní unie xxxx oblasti xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx mohou xxxx odstraněny anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, jichž xx xxxxxx. Tento xxxxxx jednání x xxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxx zachováván obzvláště xxx-xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx, které xx xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx xxxxxxxx 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (b).

"10. XXXXXXX XXXXXX xxxxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx odstavců 5 xx 9 xxxxxx, x výhradou, že xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxxxx xxxxxx článku.

"11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx a Xxxxxxxxx xxxx nezávislých států, x xxxxxxxxxx, xx xxx tyto státy xxxxxx xxxxxxx hospodářskou xxxxxxx, xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx s tím, xx ustanovení xxxx Xxxxxx xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx, aby xxxxxxxx zvláštní xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx si xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx.

"12. Každá xxxxxxx strana učiní xxxxxxx vhodná xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, aby xxxxxxxxx, že xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx x xxxxx xx xxxxx xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX x xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x obchodu budou xxxxx xxxxx:

"x článku XXXX

"Xxxxxxxx 5

Xxxxxx se, xx ustanovení xxxxxx X vyžadují, aby, x xxxxxxx xx xxxxx, xxxxx bylo xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx x preferenční xxxxx xxxxxx, x xxxx xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx člen xxxxxx clo xxxxxxxxx xx rozdílu mezi xxxx již xxxxxxxxxx x xxxxxx země xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxxx obchodní xxxxxx mezi Indií x Xxxxxxxxxx, budou xx moci xxxxxxxx xxxx zemí, zavedená x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx xxxxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxx nesmějí xx xxxxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxxxxx xx xxxxxx, xx ve xxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx nabude xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xx přijmou, xxxxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxx stran.

Usnášejí xx, xx xxxxx xxxx 1. xxxxxxx 1948 listiny x xxxxxxx výše uvedené xxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených národů.

Originál xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x generálního xxxxxxxxx Spojených národů, xxxx xx pověřen, xxx jej zaregistroval.

Čemuž xx svědomí xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxxxxx k xxxx oprávnění, podepsali xxxxx xxxxxxxx.

Xxxx x Xxxxxx, v xxxxxxx xxxxxxxxxx, v jazyce xxxxxxxxx a xxxxxxxxxxxx, xxx xxxx obě xxxxx jsou xxxxxxxxxx, xxx dvacátého xxxxxxxx xxxxxx 1948.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: M. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: L. X. XXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxx: XXXXXXX GUTÍERREZ

Za xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx: XXXX XXXXX

Xx velkovévodství Xxxxxxxxxxx: X. WOULBROUN

Za xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: A. X. XXXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx x Xxxxxxxxx Xxxxx: XXXXXXX X. XXXXXX

Xx xxxxxxx xxxxx xxxxxxxx: XXXX X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx xxxxxxx x. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx xxxx 1.6.1948.

Znění xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxx právních xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxxxx, pokud xx xxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx.