Plné znění - 212/1948 Sb.

Vládní vyhláška, kterou se uvádí v prozatímní platnost Zvláštní protokol ze dne 24.3.1948, jímž se mění čl. XXIV Všeobecné dohody o clech a obchodu, vyhlášené ve Sbírce zákonů a nařízení pod č. 59/1948

212/48 Sb.

Vládní vyhláška

Zvláštní protokol

INFORMACE

212

Xxxxxx vyhláška

ze dne 23. xxxxxx 1948,

xxxxxx xx xxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx Xxxxxxxx xxxxxxxx xx xxx 24. xxxxxx 1948, xxxx se xxxx xx. XXXX Všeobecné xxxxxx x clech x xxxxxxx, vyhlášené xx Xxxxxx zákonů x xxxxxxxx pod x. 59/1948

Xxxxx §1 xxxxxx ze xxx 4. července 1923, x. 158 Xx., x xxxxxxxxxx úpravě xxxxxxxxxx xxxxx s xxxxxxx, x podle xx. XXX xxxxxx xx dne 22. xxxxxx 1926, x. 109 Sb., xxxx xx xxxxxxxx xxxx xxxxx o xxxxxx xxxxxxxxx xxx xxxxxxxxxxxxxx xxxxx xxxxx x xxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxx x xxxxxxx, xxxxxxxxx:

Xxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxx ze xxx 25. xxxxxx 1948 x xx souhlasem xxxxxxxxxx republiky xxxxx xx x xxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxxx xx 1. xxxxxx 1948 Xxxxxxxx protokol, xxxx se xxxx čl. XXIV Všeobecné xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx, xxxxxxxxx xx Xxxxxx xxxxxx x xxxxxxxx xxx č. 59/1948.

X příloze xxxx xxxxxx xxxxxxxx xx xxxxxxxxxx x původním xxxxx xxxxxxxxx x francouzském x v českém xxxxxxxx xxxx zmíněného xxxxxxxxx.

Xxxxxxxxx x. r.

Xxxxxxxx xxxxxxxx

xxxxxxxxxx xx x článku XXIV Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx

Xxxxx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx, Xxxxxx, xxxxxxxxx Xxxx, xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx, velkovévodství Xxxxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxxx xxxxxxxxxx Velké Britannie x Xxxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx států xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxx dohodu x xxxxx x xxxxxxx xxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx.

xxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx, xxxxx xxxx sepsána xx xxxxx schůzi XXXXXXXXX XXXXX xxxx Xxxxxx x xxxxx zní xxxxx:

"X. Xxxxxx XXXX Xxxxxxxxx xxxxxx x xxxxx a xxxxxxx xxxx zníti takto:

"Článek XXXX

Xxxxxx xxxxxxxx - Xxxxxxxxxx xxxx - Xxxxx xxxx a xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu

"1. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx smluvních xxxxx x pro xxxx xxxxx území, xx xxxxx tato Xxxxxx byla xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXVI xxxx byla xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX nebo xx xxxxxx Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx uvedení x účinnost. X xxxxxx takovýmto xxxxxx xxxxxx se bude, xxxxxxx xxx xxxxx xxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx této Xxxxxx, xxxxxxxxx xxx, xxxx xx xxxx xxxxxxx xxxxxxx; s výhradou, xx ustanovení tohoto xxxxxxxx xxxxxxx vykládána xxx xxxx by xxxxxxxxx práva x xxxxxxx xxxx dvěma xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxx, xx xxxxx xxxx Xxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx XXXXXX xxxx xx xxxxxx ustanovení Xxxxxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx.

"2. Xxx xxxxx této Dohody xx bude xx xxxxx xxxxx xxxxxxxxxx xxxxx území, xxx xxxxx platí zvláštní xxx xxxx xxxx xxxxxx xxxxxxx, xxxxxxxx xx xxxxxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxx území x xxxxxx územími.

"3. Xxxxxxxxxx xxxx Dohody xxxxxxx xxxxxxxxx tak, xxx xxxxxxxxxxxx

(x) xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx sousedním xxxxxx x usnadnění xxxxxxxxxxxx xxxxx;

(x) xxxxxx poskytnuté xxxxxxx xx Xxxxxxxxx xxxxxx terstským, zeměmi xxxxxxxxxxx s tímto xxxxxx, x výhradou, xx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxx x xxxxxxx x mírovými xxxxxxxxx, xxxxx vznikly x xxxxx světové xxxxx.

"4. Xxxxxxx xxxxxx uznávají, xx je xxxxxxx, xxx xx xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxx dobrovolnými xxxxxxxxxx sjednanými za xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxx, xxxxx xxxx stranami xxxxxxxxxx xxxxx. Xxxxxxxx také, xx xxxxxx celní xxxx xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx má xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxx xxxxxxxx a xxxxxxx xxxxxxx přehrad xxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran x xxxxxxxxx smluvními xxxxxxxx.

"5. Xxxxx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx aneb sjednání xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxx x utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu xxxx xxxxxxx xxxxxxxxx stran; x xxxxxxxx, xx:

(x) xxxxx xx xxxx xxxxx xxxx xxxx xxxxxxxxxx dohody xxxxxxxxx x utvoření xxxxx xxxx, cla x xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxx při xxxxxxxxxx xx xxxxxx unie xxxx xx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx, xxxxxxx, pokud jde x xxxxxx xx xxxxxxxxx stranami, xxx xxxxxx účastny xxxxxx xxxx xxxx dohody, x xxxxx xxxxx xxxx xxxx omezující xxx xxxx ve xxxxx xxxxxxxxxx cla x xxxxxx xxxxxxx, xxxxxx x xxxxxxx, x nichž xx xxxxx unie xxxxxx, xxxx utvořením xxxxxx xxxx, xxxx. xxxx xxxxxxxxx takové prozatímní xxxxxx;

(x) Pokud xx xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx, xxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx oblasti svobodného xxxxxxx, cla a xxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxx v xxxxxxxxx x xxxxxxxx x xxxxx, z xxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxx xxx utvoření xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx stran, xxxxx xxxxxx xxxxxxxx do xxxxxx xxxxxxx, xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxx dohody, xxxxxxx xxxxx nebo více xxxxxxxxx, než odpovídající xxx x xxxx xxxxxx obchodu, xxxxx xxxxx x územích, x xxxxx se xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxxx utvořením xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, resp. xxxxxxxxxx xxxxxx, a

(c) každá xxxxxxxxxx xxxxxx, o xxx xx mluví x xxxxxxxxxxxxx (x) x (b) xxxx xxxxxxxxxx xxxx x xxxxxx xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxx xxxx takové xxxxxxx svobodného xxxxxxx x přiměřené xxxxx.

"6. Xxxxxxxx xxx xxxxxx xxxxxxxxx pododstavce 5 (x), smluvní strana xxxxxxx xxxxxxx xxxxxxxx xxxxx xxxxx v xxxxxxx x ustanoveními xxxxxx II, xxxxxxx xx xxxxxxx stanoveného x článku XXVIII. Xxx úpravě xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxx náležitě xxxxx v xxxxx xxxxxxxxxx, která xxx xxxx xxxxxxxxxx snížením xxxxxxxxxxxxxx xxx provedeným xxxxxx xxxxx xxxx.

"7.

(x) Xxxxx xxxxxxx strana, xxx xx rozhodne xxxxxxxxx do celní xxxx xxxx xx xxxxxxx svobodného obchodu xxxx xxxxxxxx prozatímní xxxxxx xxxxxxxxx x xxxxxxxx takové unie xxxx xxxxxxx, xxxxxx xx bezodkladně SMLUVNÍM XXXXXXX a poskytne xxx xxxxxxx informace x xxxxxxxx unii xxxx xxxxxxx, xxx xxx xxxxxx xxxx xxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx x xxxxxxxxxx, xxxxx xxxxxxxx xx účelné.

(b) Xxxxxxxx po xxxxxxxxxxxx xxxxx x časového xxxxxxxx xxxxxxxxxxx x xxxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx 5 xxx xxxxxx se xxxxxxxx této xxxxxx x berouce xxxxxxxx x xxxxx zprávu xxxxxxxxxxx xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxxxxxx (x) XXXXXXX STRANY xxxxxx, xx xxxxxx xxxxxx xxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx svobodného xxxxxxx v době xxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxxx, že xxxx xxxx přiměřená, SMLUVNÍ XXXXXX učiní xxxxxxxxxx xxxxx stranám. Xxxxxx xxxxxxx udržovat, případně xxx xxxxxxxx x xxxxxxxx takovou xxxxxx, xxxxxx-xx ochotny xx xxxxxxxxx ve xxxxxx xxxxxx doporučení.

(c) Každá xxxxxxxxx xxxxx x xxxxx xxxx x xxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxxx x xxxxxxxx 5 (x) bude xxxxxxxx XXXXXXXX XXXXXXX, xxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxxx xxxxxx, xxx xx x xxxx xxxxxxxx, kdyby změna xxxxxxxxxxxxx ohrozila xxxx xxxxxxxxx xxxxxxxx utvoření xxxxx xxxx nebo xxxxxxx svobodného xxxxxxx.

"8. Xxx xxxxx xxxx Xxxxxx:

x) Za xxxxx xxxx xx bude xxxxxxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxxx xxxx xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxx xxxxxx xxx, xx

(x) xxx x xxxx xxxxxx obchod xxxxxxxxx (xxxxxxxx, xxx xx xx nutné, xx, xxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxx článků XI, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx veškerý xxxxxx mezi xxxxxx, x xxxxx se xxxx skládá xxxx xxxxxxx x xxxxxxxx xxx xxxxxxx obchod x xxxxxxx xxxxxxxxxxxxx x xxxxxx xxxxx, x

(xx) x xxxxxxxx x xxxxxxxxxxxx odstavce 9, xxxxxxxxx xxxxxx xxx a stejné xxxxxx xxxxxxx xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxx xxxx xxx xxxxxx xxxxxxx s xxxxxxx xxxx xxxx;

(x) xx xxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xx xxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx xxxx nebo xxxx xxxxxxx xxxxx, x xxxxxxx xxx x xxxx xxxxxxxxx xxxxxx xxxxxxx (xxxxxxxx, xxx je xx xxxxx, xx, xxxxx xxxx přípustny podle xxxxxx XI, XXX, XXXX, XXX, XX x XX) xxxx xxxxxxxxxx v xxxxxxxx xxx xxxxxxx xxxxxx xxxx členskými územími xx zbožím xxxxxxxxxxxx x těchto xxxxx.

"9. Xxxxxxxxxx xxxxxxxx v xxxxxxxx 2 článku X xxxxxxx dotčeny xxxxxxxxxx celní unie xxxx xxxxxxx xxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxx xxxxx xxxx xxxxxxxxxx anebo xxxxxxxxxxxx xxxxxxxx se xxxxxxxxx xxxxxxxx, xxxxx xx týkají. Xxxxx xxxxxx xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxxxxx stranami xxxx xxxxxxxxxx obzvláště xxx-xx x odstranění xxxxxxxxxx, xxxxx se xxxxxxxx xx smyslu xxxxxxxxxx odstavce 8 (x) (i) x xxxxxxxx 8 (x).

"10. XXXXXXX STRANY mohou xxxxxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxxx xxxxxx, xxxxx xx xxxx xxxxxxxxxxxx s xxxxxxxxx xxxxxxxx 5 xx 9 xxxxxx, x xxxxxxxx, xx xxxxxxxx návrhy xxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxx xxxx nebo oblasti xxxxxxxxxx obchodu xx xxxxxx tohoto článku.

"11. Xxxxxxx x xxxxx xxxxxxxxx okolnosti, které xxxxxxx x xxxxxxxx Xxxxx x Xxxxxxxxx xxxx xxxxxxxxxxx států, x uznávajíce, xx xxx xxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxx xxxxxxxxxxxx xxxxxxx, xxxxxxx strany xxxxxxxx x tím, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx nebrání xxxxx xxxxx xxxxx, xxx xxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx x vzájemném xxxxxxx, xxxxx xx xxx xxxxxxxx obchodní xxxxxx xxxxxxxxxxx neupraví.

"12. Každá xxxxxxx xxxxxx xxxxx xxxxxxx xxxxxx xxxxxxxx, xxx xxxxx x xxxx xxxx, xxx xxxxxxxxx, xx xxxxxxxxxx xxxx Xxxxxx budou xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx a xxxxxxxx xxxxxx a xxxxx na jejím xxxxx."

"XX. Xxxxxxxxxxx x xxxxxx XXXX v xxxxxxx X Xxxxxxxxx xxxxxx o xxxxx x xxxxxxx xxxxx xxxxx xxxxx:

"x xxxxxx XXXX

"Xxxxxxxx 5

Xxxxxx xx, xx xxxxxxxxxx článku X vyžadují, xxx, x xxxxxxx že xxxxx, které xxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxxxxx x xxxxx xxxxx xxxx nebo xxxxxxx xxxxxxxxxx obchodu x xxxxxxxxxxx xxxxx xxxxxx, a bude xxxxx xxxxxxxx xx xxxxx xxxxxx člena xxxxxx xxxx xxxx xxxxxxx, xxxxx xxxx xxxxxx clo xxxxxxxxx xx rozdílu mezi xxxx xxx xxxxxxxxxx x sazbou xxxx xxxxxxxxxx doložky xxxxxxxxxx xxxxx.

"Xxxxxxxx 11

Xx budou xxxxxxxx xxxxxxxxxxx xxxxxxxx xxxxxx xxxx Xxxxx x Xxxxxxxxxx, xxxxx xx moci opatření xxxx xxxx, xxxxxxxx x xxxxxxxxx xxxxxx xxxxx, xxxxxxxxxxx xx xxxxxxxx ustanovení xxxx Xxxxxx, xxxxx xxxxxxx xx xxxxxxx xxxxx xxxxx."

Xxxxxxx na vědomí, xx ve xxxxxx xxxxxx XXX Všeobecné xxxxxx x xxxxx x xxxxxxx výše xxxxxxx xxxxx xxxxxx xxxxxxxxx xxxx xxx xxxxxxxx stranám, které xx přijmou, xxxxxxx xxxx přijata xxxxx xxxxxxxxx smluvních stran.

Usnášejí xx, že uloží xxxx 1. xxxxxxx 1948 xxxxxxx x xxxxxxx xxxx xxxxxxx xxxxx x generálního xxxxxxxxx Xxxxxxxxx xxxxxx.

Xxxxxxxx xxxxxx Xxxxxxxxx xxxx xxxxxx x xxxxxxxxxxx xxxxxxxxx Spojených xxxxxx, xxxx je xxxxxxx, xxx jej zaregistroval.

Čemuž xx svědomí příslušní xxxxxxxx, náležitě x xxxx xxxxxxxxx, podepsali xxxxx protokol.

Dáno x Xxxxxx, x xxxxxxx xxxxxxxxxx, x jazyce xxxxxxxxx x francouzském, xxx xxxx obě xxxxx xxxx autentická, xxx xxxxxxxxx čtvrtého xxxxxx 1948.

Xx xxxxxxxxxx xxxxxxxx: M. XXXXXXX

Xx Xxxxxx: X. D. XXXXXXXX

Xx republiku Xxxx: XXXXXXX XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Xxxxxxxxxxxxxxx: Z. XXXXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxx Francouzskou: XXXX XXXXX

Xx xxxxxxxxxxxxxx Xxxxxxxxxxx: X. XXXXXXXXX

Xx xxxxxxxxxx Xxxxxxxxxx: X. B. XXXXXXXXXXXX

Xx spojené xxxxxxxxxx Xxxxx Xxxxxxxx a Xxxxxxxxx Irska: STEPHEN X. XXXXXX

Xx spojené xxxxx americké: JOHN X. XXXXX

Xxxxxxxxx

Xxxxxx předpis x. 212/1948 Xx. xxxxx xxxxxxxxx dnem 1.6.1948.

Znění xxxxxxxxxxxx právních xxxxx xxxxxx xxxxxxxx xxxxxxxx x xxxxxxxx není xxxxxxxxxxxxx, xxxxx se xxxx xxxxxx derogační xxxxx shora xxxxxxxxx xxxxxxxx předpisu.